Using German Synonyms - Free

zufrieden stellen 251versehentlichinadvertently, by mistakedurch / (R1) perZufallby chancezufaÈlligby chanceIn Heidelberg bin ich versehentlich in denfalschen Zug gestiegen.Ich bin nur durch Zufall darauf gestoûen. Ichhabe sie durch Zufall kennengelernt.Ich habe sie heute zufaÈllig in der UniversitaÈtgesehen. Es passierte aber ganz zufaÈllig.zufrieden stellensich mit jdm/etw ab®ndencome to terms with sb/sth (have to besatis®ed with sb/sth)jdn/etw befriedigensatisfy, gratify sb/sth (ful®l sb's wishes,needs or desires, incl. sexual)sich (mit etw) begnuÈgenbe content/satis®ed with sth (even thoughone might have had or done a little more)etw entsprechen (R3)ful®l, meet, comply with sth (demand,request, wish)etw erfuÈllensatisfy, meet, ful®l sth (condition, demand,requirement)( jdm/etw) genuÈgen (R3)satisfy, meet, ful®l sth (condition, demand,requirement); be suf®cient (for sb)mit jdm/etw vorlieb nehmen (R3)make do with sb/sth, put up with sb/sthsich mit etw zufrieden geben(have to) be content/satis®ed with sth(mit jdm/etw) zufrieden seinbe satis®ed/happy (with sb/sth)jdn zufrieden stellensatisfy sbsatisfyEr hat sich noch nicht ganz mit dieserNiederlage abgefunden. Wir muÈssen unsdamit ab®nden, dass er zum Schluss dochnoch gewonnen hat!Diese Stelle konnte seinen Ehrgeiz auf dieDauer nicht befriedigen. Diese ErklaÈrung hatuns nicht befriedigt. Er musste seinen Appetitbefriedigen.Sie mussten sich mit einer standesamtlichenTrauung begnuÈgen. Im Slalom begnuÈgte siesich mit dem dritten Platz hinter KarenKnutsch.Damit entsprach sie meiner Bitte. DasGericht entsprach den AntraÈgen desStaatsanwaltes. Sie hat meinen WuÈnschenvoll entsprochen.Handle erst, wenn alle VoraussetzungenerfuÈllt sind. Seine erste Forderung war schonvorher erfuÈllt worden.Das genuÈgte mir / meinen Anforderungen,meinen AnspruÈchen, allen Bedingungen.Damit glaubte ich, meiner BuÈrgerp¯ichtgenuÈgt zu haben.Wir mussten einfach mit dem vorliebnehmen, was da war.Frau Henne musste sich mit dieser Antwortzufrieden geben.Ich bin mit dem neuen Angestellten sehrzufrieden. Sie ist ganz zufrieden mit ihrerneuen Wohnung.Diese Antwort hat sie zufrieden gestellt. Es istnicht leicht, den Chef zufrieden zu stellen.