Using German Synonyms - Free

wissen 245wahrhaftig(adv.) really, truly; (R3, adj.) truthfulwirklichreal (actually in existence)Sie hatte ihn wahrhaftig beleidigt. Sie istbekannt durch ihre wahrhaftigenMilieuschilderungen.Kommt sie heute wirklich? Das wirklicheLeben hier ist doch anders. Er ist einwirklicher KuÈnstler. Das tut mir wirklichLeid.wissen[see also erkennen, verstehen]jdn/etw kennenknow sb/sth (be familiar with people,places, books, etc.; have learnt sth, e.g. atrade, rules of a game; have heard orperceived sth)etw koÈnnenknow sth (have learnt sth, so that one is ableto do it, speak it or perform it)(etw) wissenknow sth (i.e. have knowledge ofinformation)knowKennen Sie Herrn Flick? Ich kenne ihn gut.Ich kenne den Schwarzwald. Ich kenne dieStelle, wo er begraben liegt. Er kennt seinHandwerk, die Regeln des Spiels. Ich kenneseinen Namen.Ich kann gut Russisch. Kannst du jetzt dasGedicht? Kann sie auch die Melodie derbritischen Nationalhymne? Kannst du Skat?Weiût du, wo sie wohnt / ob sie kommt? Ichwusste nicht, dass sie krank war. Ich weiûvon ihm. Sie weiû alles daruÈber. Ich weiû,wie man es macht. Weiût du den Weg? Ichweiû ihren Namen nicht.NB: Although, in general, wissen is less common with a following noun object thankennen, it can be used, esp. in R1, if reference is to a speci®c piece of information, sothat both Ich kenne ihren Namen and Ich weiû ihren Namen are possible. There can be adifference of meaning, though. Compare: Ich kenne den Trick (I have seen it done);Ich kann den Trick (I can do it myself ); Ich weiû den Trick (I know how it's done).wundern[see also uÈ berrascht]jdn erstaunen (R3)astonish, astound, amaze sb (strongly)(uÈber jdn/etw) staunenbe astonished, amazed (at sb/sth) (strong,often visible reaction)Staunen erregen (R3)arouse astonishmentjdn in Staunen (ver)setzen (R3)astonish, amaze sbIhre Fragen erstaunten mich sehr. Seinzwangloses FranzoÈsisch hat sie erstaunt.surpriseDa staunst du, was! Ich staunte selbst uÈbermeine Geistesgegenwart. Ich staunte, wiegefasst sie blieb.Sein unerwarteter Erfolg bei diesem Spiel hatunser Staunen erregt.Diese Nachricht hatte die ganze Familie inStaunen versetzt/gesetzt.