Jahrbuch 2013 Anuario 2013 - Colegio Alemán „Juan Hoffmann“

Ereignisse99Jóvenes músicosConcurso en PortoNuestro ya muy experimentado conjunto vocal que representóa nuestro Colegio en la segunda fase del concurso “Jugendmusiziert” (cuya primera fase celebramos todos los años enel mes de enero) pasó por tercera vez una semana repletade música y diversión, junto con aproximadamente otros120 alumnos en uno de los doce Colegios Alemanes de laPenínsula Ibérica. Esta vez, el viaje fue al norte de Portugal, enconcreto al colegio de Oporto.Preguntamos a nuestros alumnos: ”¿Pero qué es lo que osmotiva tanto a quedaros todos los miércoles hasta la 10ª horaen el Colegio para cantar, estudiar en casa vuestras partiturasy ensayar incluso – de vez en cuando – durante los fines desemana para perfeccionar las coreografías? ¿Qué es lo que osgusta de los viajes al Landeswettbewerb?Las respuestas de nuestros “adictos al canto” han sido unánimes yaniman, tal vez, a otros alumnos a apuntarse al mismo proyecto.• “La experiencia ha sido muy divertida, conoces gente nuevay nuevos lugares. He hecho muchos amigos.”(María Mitrotti García)• “¡Este año hemos quedado segundos! Vemos el fruto denuestra convivencia, como compañeros de coro y ademásse ha fortalecido nuestra amistad. Mi familia de acogida hasido muy simpática conmigo, me han llevado de paseo, yademás ¡cocinaban muy bien! Con las chicas de Valencia,a pesar de ser competencia en el canto, hemos hecho muybuena amistad.” (Beltrán Berdaguer Tarodo)• “Me lo he pasado “super-bien” en Oporto, mi familia deacogida ha sido muy buena conmigo, y también en la escuelaeran muy simpáticos todos. “La fiesta de despedidafue muy divertida.” (Cristina Espiga Santos)• “Es el tercer año que viajo con mis compañeros del Ensemblepara este concurso, y ¡me lo he pasado nuevamente engrande! También ha venido mi hermana Cristina, despuésde ganar el primer premio en “Jugend debattiert” en Bilbao,por lo que llegó un día más tarde. Hemos concursadojuntas en “Pop Gesang. (Lorna Espiga Santos)• “Estábamos muy nerviosos en la actuación pero finalmentesalió todo como esperábamos. Cantamos en el concierto declausura y el último día hicimos un paseo precioso en barcopor la desembocadura del río Duero y recorrimos la parteantigua de la ciudad, almorzando a orillas del mar. Me hagustado mucho la fiesta de despedida: Había música, comiday pasaban las fotos de toda la semana en una pantallagigante. Este viaje ha sido una experiencia enriquecedorapersonal, para nuestra voz y para el grupo.”(Tatiana Villarroel Westerbarkey)Nuestra nueva profesora de canto que acompañó por primeraal conjunto en el viaje resumió su experiencia de esta forma:“Ha sido muy gratificante conocer y compartir experienciascon el grupo de profesores. A nivel humano y profesional muyenriquecedor. Ha sido fantástico el ambiente entre los jóvenes,la camaradería, la unión y emoción que se instala desdeel primer momento. Una juventud musical que viaja kilómetrospara dar lo mejor de sí, encontrarse, aprender y seguircreciendo.” (Prof. Valentina Keil)Jeanette StarckTag der deutsch-spanischenFreundschaft in MijasEs war ein sonniger Freitag im Mai als in Mijas der Tag derFreundschaft zwischen Spanien und Deutschland gefeiertwurde. Die jungen Sänger unserer Schule bereicherten dasKulturprogramm mit deutschem und spanischem Liedgut.Es sangen die Kinder der damaligen 2b, unsere beiden Vokalensemblesund der Solist Patrick Müller-Klug. Nach einemgelungenen Auftritt gab es Würstchen, Fanta und Geschenkefür alle. Wir verließen das Fest singend und in bester Laune.Annett Gacki