DER BIEBRICHER - Frank Hennig

„Best of the best“ – die US-Army Garnison
Wiesbaden
Der US-Army Garnison Wiesbaden
wurde eine hohe Auszeichnung
zugesprochen. Sie wurde
als weltweit beste Garnison der
US-Armee ausgezeichnet. Kommandeur
Colonel Jeffrey W. Dill
erhielt die Auszeichnung stellvertretend
für die Garnison am
19. April im Rahmen einer Veranstaltung
in San Antonio, Texas.
Die Wiesbadener Garnison
wurde von dem weltweiten Garnisons-Management
„IMCOM“
im Rahmen des Wettbewerbs
„Army Community of Excellence
(ACOE)“ ausgezeichnet. Insgesamt
gab es 164 Mitbewerber.
Der neue kommandierende General
der US-Army in Europa,
Generalleutnant Mark P. Hertling,
erklärte zu der Ehrung:
„Die US-Army Garnison Wiesbaden
ist eine starke Gemeinschaft
mit einem hervorragenden
Dienstleistungsangebot,
äußerst hilfreichen Menschen
und einer phänomenalen Partnerschaft
mit den deutschen
Gastgebern.“ Er weiß, wovon
er spricht – schließlich waren er
und seine Frau Sue selbst bereits
mehrere Jahre in Wiesbaden
stationiert. Als Oberbefehlshaber
der US-Army in Europa ist
der Drei-Sterne-General derzeit
maßgeblich am bevorstehenden
Umzug des Hauptquartiers der
US-Landstreitkräfte von Heidelberg
nach Wiesbaden beteiligt.
Auch Wiesbadens Oberbürgermeister
Dr. Helmut Müller übermittelte
seine Glückwünsche.
„Zwischen der US-Garnison
Wiesbaden und der Landes-
hauptstadt Wiesbaden besteht
ein ganz besonders freundschaftliches
und vertrauensvolles
Verhältnis. Ich freue mich mit
unseren amerikanischen Freunden
sehr über dieses großartige
Zeichen der Anerkennung,
das auch die außergewöhnlich
guten Kontakte zwischen den
Wiesbadenern und ihren amerikanischen
Nachbarn würdigt“,
so Müller.
Voller Einsatz der Rhein-Main-Hallen für
die Kinder- und Jugendfarm Biberbau
Nachdem sich die Wiesbadener
Rhein-Main-Hallen bereits Anfang
des Jahres für die Kinder-
und Jugendfarm „Biberbau“ fi -
nanziell engagiert hatten, folgte
nun auch die versprochene tatkräftige
Hilfe auf dem Gelände
der Kinder- und Jugendfarm am
Biebricher Sauerwiesweg. Dafür
ließen 14 Mitarbeiter der Rhein-
Main-Hallen den Veranstaltungsalltag
einmal hinter sich und
halfen bei der Umgestaltung des
Geländes.
Die fl eißigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Wiesbadener
Rhein-Main-Hallen nach getaner Arbeit auf dem Gelände der
Kinder- und Jugendfarm „Biberbau“.
Colonel Jeffrey W. Dill (links), der Kommandeur der US-Army
Garnison Wiesbaden, und sein Command Sergeant Major
Hector A. Prince vor wenigen Wochen bei einem Empfang im
Biebricher Schloss.
PRIVAT
(fhg)
Mit großem Einsatz und viel Spaß
wurden unter anderem die Gehege
der dort lebenden Kaninchen,
Hühner und Enten umgebaut.
Dafür wurde der Gehegeboden
zunächst abgetragen, danach ein
Gitter im Boden befestigt, damit
Fuchs und Co. keine Möglichkeit
haben, dort einzudringen. Anschließend
wurde die abgetragene
Erde wieder aufgeschüttet.
Anschließend wurden die Gehege
der Tiere artgerecht gestaltet.
Darüber hinaus wurde auf dem
Spielgelände eine neue Wippe errichtet.
Schließlich haben die fl eißigen
Helfer auch das Holzlager
des Biberbaus auf Vordermann
gebracht und dafür in mühsamer
Arbeit unzählige Latten von alten,
rostigen Nägeln befreit.
ARCHIV FRANK HENNIG
(red)
NAUMANN
Immobilien
Am Schlosspark in Biebrich...
und nahe zum Rhein sollte die
schön geschnittene 3-4 Zimmer-Eigentumswohnung
liegen,
die unser kinderloses Ehepaar
mittleren Alters sucht. Je nach
Schnitt sollte die Wohnfl äche
zwischen 85 und 100 m 2 betragen.
Balkon, Garage/Stellplatz
wäre schön. Kaufpreisvorstellung
bis € 400.000,-.
Wenn Sie verkaufen wollen, rufen
Sie mich an und lassen Sie sich –
als Service für Sie kostenlos – ein
marktorientiertes Verkkaufswert-Gutachten
erstellen.
Sibylle Naumann
Aufi na-Gutachterin
für Haus- und
Grundstücksbewertungen
Geisbergstraße 36a
Tel. 06 11 / 17 46 49-0
www.immobilien-naumann.de
FUCHS-APOTHEKE
Monatsangebot z.B.
Cetirizin Hexal
50 Tabletten nur
10,95 €
Gegenüber GALATEA-Anlage
Rathausstraße 88
Mo - Fr 8 - 18:30 Sa 9 - 13 Uhr
www.apotheke-wiesbaden.de
DER BIEBRICHER / MAI 2011 31