DER BIEBRICHER - Frank Hennig

Grußwort des Biebricher Ortsvorstehers
Liebe Biebricherinnen und Biebricher!
Der Ortsbeirat hat mich in seiner konstituierenden
Sitzung am 21. April wieder zum
Ortsvorsteher gewählt, nachdem ich das
Amt schon einmal von 1997 bis 2006 innehatte.
Ich verbinde die Ehre, dem Ortsbeirat
vorstehen und meinen Heimat-Stadtteil repräsentieren
zu dürfen, mit dem Bemühen,
den Erwartungen möglichst vieler Mitbürgerinnen
und Mitbürgern möglichst nahe
zu kommen.
Biebrich ist etwas Besonderes, nicht nur
wegen seiner Größe, seiner Lage am Rhein,
seines Schlossparks und seiner vielen Geschäfte.
Unser Stadtteil leistet mit Hilfe der
sozialen Institutionen und der Schulen seit
Jahrzehnten vorbildliche Arbeit bei der Aufnahme
und Integration von Neubürgern.
Darauf können wir stolz sein. Integration ist
anstrengend – für beide Seiten. In Biebrich
gelingt sie (übrigens schon seit Jahrhunderten).
Der Aktionsplan „Vielfalt tut gut“ und
sein Nachfolger „Toleranz fördern – Kompetenz
stärken“ verstärken das überwiegend
friedliche Miteinander.
Für den Ortsbeirat haben sich in den vergangenen
Jahren drei große Problemkreise
ergeben, die von allen Parteien als Schwerpunkte
ihrer künftigen Arbeit gesehen werden:
die Verringerung des Autoverkehrs, die
Stärkung des Einzelhandels im Zentrum von
Biebrich und mehr Sauberkeit im gesamten
Stadtgebiet. Kurzfristige Erfolge werden sich
nicht einstellen, darüber müssen wir uns im
Klaren sein, nichtsdestoweniger müssen wir
sie sofort mit aller Kraft angehen, wenn wir
in der Zukunft überhaupt Verbesserungen
sehen wollen.
Mit der Fertigstellung der Glarusstraße wird
der Durchgangsverkehr durch Biebrich hoffentlich
verringert werden. Eine Entlastung
1960 – 2010
6 DER BIEBRICHER / MAI 2011
des Gebiets Äppelallee
/ Hagenauer
Straße
lässt sich dagegen
kurzfristig
nicht erreichen,
das muss man
ganz realistisch
so sehen, zumal
die Nutzung
der Gewerbefl
ächen gemäß
der Planungen
noch zunehmen
kann. Gerade
deshalb wird
der Ortsbeirat
die Forderung
der Siedler nach
weniger Verkehr und mehr Ruhe auch in
Zukunft mit allen Kräften unterstützen.
Ich kann mir eine spürbare Entlastung nur
vorstellen, wenn die wichtigsten Zu- und
Abfahrten zu dem Gewerbegebiet an die
Schnellstraßen verlegt werden.
Es gibt keine lebendige Stadt ohne ein lebendiges
Geschäftsleben. Die Stadt darf
dem Einzelhandel im Zentrum Biebrichs
nicht weiter erdrückende Konkurrenz an
der Peripherie zumuten. Die vielen fachfremden
Untervermietungen in den Großmärkten
sind das Problem, nicht die Großmärkte
selbst. Hier ist die Stadt gefordert,
die Fehler der Vergangenheit zu korrigieren
zugunsten von Einzelhandelsgeschäften,
die man zu Fuß und umweltschonend in der
Nachbarschaft erreichen kann.
Der schönste Stadtteil wird durch Dreck
hässlich. Leider ist Müll keine Entgleisung
der Natur, sondern menschliches Fehlverhalten
– und nur entsprechend schwer zu
ändern. Nichtsdestoweniger müssen wir es
angehen, auch wenn die Erfolge erst in
50
Jahre
Jahren Wirkung zeigen. Kurzfristig können
größere Papierkörbe und kürzere Leerungsintervalle
helfen, langfristig kann nur ein
geschärftes Sauberkeitsbewusstsein Besserung
bringen. Sauberkeit ist Verhaltenssache.
Der Dreck-weg-Tag erzielt dann die
größte Wirkung, wenn sich jeder daran beteiligt
und er 365-mal im Jahr stattfi ndet.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Biebrich
ist Einkaufsstadt, Naherholungsgebiet
und Heimat für viele. Die oben angesprochenen
Probleme sind nur einige, mit denen
sich der Ortsbeirat in den nächsten
fünf Jahren zu beschäftigen hat. Nehmen
Sie an der Gestaltung Biebrichs teil durch
Mitarbeit in den Parteien, Verbänden und
Vereinen und indem Sie in die Sitzungen
des Ortsbeirats kommen. Denken Sie daran:
Unser Stadtteil ist es wert!
Herzlichst
Ihr Kuno Hahn
Kuno Hahn ist wieder
Ortsvorsteher von
Biebrich.
Zaberner Straße 21
65203 Wiesbaden-Biebrich
Tel. 0611 - 616 04
Fax. 0611 - 26 01 11
Schermuly-Bedachungen@t-online.de
FRANK HENNIG