<strong>Teterower</strong> <strong>Zeitung</strong> - 33 - Nr. 8 - 31. August 2015eine Benefiz-Radtourzugunstenkrebs- und chronischkranker KinderTrotz großer Anstrengungen und großer Heilungserfolge in denletzten Jahrzehnten stirbt immer noch jedes fünfte Kind mit einerbösartigen Erkrankung (z. B. Lymphdrüsenkrebs, Leukämie,Hirntumore). Diese unberechenbaren Krankheiten bei Kindernwerden erst ihren Schrecken verlieren, wenn die Heilung dieRegel und der Tod die absolute Ausnahme ist. Noch viel zu oftkämpfen die Ärzte vergeblich um das Leben ihrer kleinen Patientenund noch immer sind die psychischen Belastungen durch dieErkrankungen für die Kinder und ihre Familien sehr oft ebensoschwerwiegend wie das körperliche Leid. Die staatliche Finanzierungallein reicht hier nicht aus. Es wird mehr Geld benötigt, umdie verstärkten Anstrengungen in der Kinderkrebsforschung zuunterstützen, um neue Behandlungskonzepte zu erarbeiten, sowiedie pflegerische und psychosoziale Betreuung krebskrankerKinder zu verbessern. Für diese Ziele rollte die Hanse-Tour-Sonnenscheinauch in diesem Jahr durch Mecklenburg-Vorpommern.Auch Teilnehmer aus Teterow waren dabei!Ein Etappenziel war der <strong>Teterower</strong> Marktplatz am 8. August.Ein herzliches Dankeschön an die <strong>Teterower</strong> Schalmeien und DennisStübe für die Umrahmung derAnkunft von mehr als 250 Radlern.Voller Stolz kann Frau Dagmar Herz, Schulleiterin der Regionalen SchuleTeterow, die Spendensumme allein aus Kuchenbasaren der Schüler demTourverantwortlichen, Herrn Helmut Rohde, mitteilenDieses 8-er Rad gehört vonAnfang an zur TourHanse-Tour tut Gut(es)Wir sind froh, durch die tatkräftige Unterstützung aller aus der Familie„Hanse-Tour-Sonnenschein“ und natürlich jedes einzelnen Spenders unserkleines Stück im Kampf gegen krebs- und chronische Erkrankungenbei Kindern beitragen zu dürfen. (http://hanse-tour-sonnenschein.de)Beifall der Radfahrer für das SpendenaufkommenSpenden auch Sie!Förderverein Hanse-Tour-Sonnenschein e.V.IBAN DE68 1307 0024 0206 6611 00BIC (SWIFT) DEUTDEDBROSDeutsche Bank
<strong>Teterower</strong> <strong>Zeitung</strong> - 34 - Nr. 8 - 31. August 2015QMJ – Qualitätsmanagement Kinder-undJugendreisen UnterkunftDie Jugendherberge Teterow hat die 3. Rezertifizierung vom BundesForumKinder-und Jugendreisen e.V. und die AG“ Junges Landfür junge Leute“ erfolgreich bestanden.Umfangreiche Kontrollen und Überprüfung der gesetzlichen Bestimmungen,die für Übernachtungsstätten einzuhalten sind wurdenkontrolliert, z.B. Umwelt, Arbeitsschutz,- Brandschutz, Abfall, Emission,Wasser/ Abwasser sowie Hygieneschutz und die touristischeEinschätzung.Regelmäßig werden Modernisierungs- und Instandsetzungsmaßnahmenin der Jugendherberge durchgeführt, so kommt auch dieNachhaltigkeit in Zeiten der Globalisierung und Klimawandel mitspeziellen Konzepten zum Tragen, die auch die wirtschaftliche Entwicklungmit sozialen und ökologischen Zielen verknüpft.Die Jugendherberge Teterow bietet preiswerte Übernachtungsmöglichkeitenfür Schulklassen bzw. Kinder-und Jugendgruppen an.Es werden vielfältige Programme und Freizeitmöglichkeiten im Bereich:Umwelt & Natur, Kultur & Gesellschaft, Gesundheit & Sportangeboten u.a. geführte Kanutouren, geführte Radtouren, Erlebnis-,Wald- und Museumspädagogik für unterschiedlicheAltersgruppen.Die Jugendherberge fördert die Jugendarbeit und die ausschulischeBildungsarbeit und somit Partner der Schulen, Familien und Vereine.Die Überprüfung ist sehr aufwendig und freiwillig.Sigrun Maibohm, Leiterin der JH TeterowAm 6. August gedachten viele Besucher im Deutsch- Japanischen Hain inTodendorf in Anwesenheit von Familie Professor Heinrich und MitsukoRadeloff des 70. Jahrestages des Abwurfes der Atombombe auf Hiroshima.Es war allen Anwesenden wichtig, sich in Erinnerung an diesesschreckliche Ereignis am 108maligenAnschlagen der mahnenden Glockezu beteiligen.„Herberge am See“ -Jugendherberge Teterowwww.jugendherberge–tetrow.deHurra, Ferien und mit Freunden/innen ins Ferienlager fahren und Spaßhaben: Übernachtungen im Mehrbettzimmer, Vollpension - 3 Mahlzeiten.ganztags Getränke, abwechslungsreiches Ferienprogramm, 24 Std. Betreuung,Kiosk- für Eis, Postkarten, Reiseandenken...Teilnehmer: ideal für Schüler/innen, die das erste Malins Ferienlager fahrenAlter: 8 - 12 JahreAnreise: 25.10.2015 um 15.00 bis 16.00 UhrProgramm: Kennenlernen und Spiele ..., Natur - Exkursion durch Waldund Wiese mit dem Ranger, Auf den Spuren des Mittelalters - wann, wie,was war das Mittelalter? Kuchen backen, mit Fingern essen, Kegeln,Nachtwanderung, Fahrt in den Natur- und Umweltpark Güstrow zu denWölfen, Bären und Eulen, Maskenbau mit professioneller Anleitung, Grillabend,Stockbrot,AbschlusspartyAbreise: 30.10.2015 ab 10.00 Uhr bis 12.00 UhrPreis pro Person: 169,00 € inkl. 5 ÜN, Bettwäsche, Vollpension und Programmleistungen..Frau Mitsuko Radeloff war besonders berührt.Anmeldung:Tel. 03996 172668 oderper Mail: info@jugendherberge-teterow.de