Das Stadtgespräch Oktober 2015

NR. 515 • Oktober 2015 • 41. JAHRGANG 

ZWEITER BIS FÜNFTER OKTOBER 

HEBTS R 

e S 

R4. 10. VERKAUFSOFFEN 

WIEDENBRÜCK 

MONTAG 5. OKTOBER KRAMMARKT

2 Das Stadtgespräch 

Abbildung zeigt Wunschausstattung/Zubehör gegen Mehrpreis. 

Typisch Ford: 

zuvorkommend innovativ 

Sensorgesteuerte Heckklappe 

FORD KUGA TREND 

Audiosystem CD, MP3-fähig mit Doppeltuner und Audio-Fernbedienung, Ford 

Power-Startfunktion, Klimaanlage, Außenspiegel, elektr. einstellbar, beheizbar, 

Intelligentes Sicherheitssystem (IPS - Intelligent Protection System), Fensterheber 

vorn + hinten, Tempomat, Zentralverriegelung + Fernbedienung, Nebellampen 

Bei uns für 

€ 

19.995,- 1 

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der 

jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 (kombiniert); 

CO 2 

-Emissionen: 143 g/km (kombiniert). 

Bielefelder Straße 68 

33378 Rheda-Wiedenbrück 

Tel.: 05242/9202-0 

www.fordlueckenotto.de 

www.facebook.com/fordlueckenotto 

1 

Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden (außer Autovermietern, Behörden, Kommunen sowie gewerblichen Abnehmern mit gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen). 

Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 2x4 110 kW (150 PS) (Start-Stopp-System).

3 

Der High Impress vermittelt Nervenkitzel pur. 

KIRMESGLÜCK UND ALTSTADTFLAIR MIT VERKAUFSOFFENEM SONNTAG AM 4. OKTOBER 

Die Herbstkirmes lockt vom 2. – 5. Oktober in die Innenstadt 

Vier Tage Ausnahmezustand stehen 

in Wiedenbrück bevor: Denn 

auf der Herbstkirmes soll es wieder 

mächtig rund gehen. Dafür werden 

zahlreiche Fahrgeschäfte sorgen. 

Das traditionelle Volksfest lockt 

dann wieder tausende Besucher 

aus Nah und Fern in die historische 

Altstadt, die das bunte Jahrmarktgeschehen 

in ihre unverwechselbare 

Kulisse einbindet. Das weithin 

beliebte Treiben mit über 63 

Schaustellern und Marktbeschickern 

wird seit Jahrzehnten mit 

sehr großem Erfolg durchgeführt. 

Familienfreundlichkeit ist Trumpf. 

Ob Jung und Alt, Familien, Jugendliche, 

Opa und Enkel – hier fühlen 

sich alle wohl und finden inmitten 

der herrlichen Häuserkulisse ihr 

Programm nach Maß. Die Herbstkirmes 

gehört ohne Wenn und 

Aber zu Wiedenbrücks Imageträgern 

Nr. 1 und gilt allgemein als 

herausragendes Ereignis. 

Grußwort 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

verehrte Gäste! 

Die Herbstkirmes ist immer ein 

ganz besonderes Ereignis, auf 

das sich eine ganze Region schon 

seit Wochen freut. Wir heißen alle 

Besucher zu unserer großen traditionellen 

Herbstkirmes herzlich 

willkommen. Feiern Sie mit uns – 

vier Tage lang, von Freitag (2. 10.) 

bis Montag (5.10.2015). Freuen Sie 

sich auch in diesem Jahr wieder 

auf attraktive Fahrgeschäfte. Für 

unsere Kleinen stehen die immer 

zeitlos interessanten Kinderkarussells 

zur Verfügung. Und besuchen 

Sie auch am Kirmes-Montag (5. 10. 

15) unseren Krammarkt. 

Nehmen Sie sich eine »Auszeit« 

vom Alltag und verbringen Sie ein 

paar unbeschwerte und gesellige 

Stunden auf unserer Herbstkirmes. 

Also dann, auf zur Herbstkirmes. 

Allen Besuchern wünschen wir viel 

Freude und frohe gesellige Stunden 

in der bunten Kirmeswelt. 

Bürgermeister Theo Mettenborg 

Marktmeister Hans-Bernd Hensen 

Schaustellersprecher Arno Heitmann 

und André Schneider 

Fulminanter Auftakt 

Die offizielle Eröffnung erfolgt am 

Freitag, dem 2. Oktober, um 15 Uhr, 

durch Bürgermeister Theo Mettenborg, 

die Marktmeister Hans- 

Bernd Hensen und Dirk Wiesbrock 

sowie die Schaustellersprecher André 

Schneider und Arno Heitmann. 

Dazu spielt »The Modern Wind 

Orchestra« aus Westkirchen. Eine 

große Verlosung, Freifahrten und 

der traditionelle Fassanstich mit 

Markus Korfmacher gehören ebenfalls 

dazu. 

Am Freitagabend lockt das Feuerwerk 

»Emssee in Flammen«. 

Marktmeister Hans-Bernd Hensen 

versucht, Jahr für Jahr eine Mischung 

aus Bewährtem und Neuem


Attraktion beim Kirmesauftakt ist die große Verlosung. 

hinzubekommen. Neue Betriebe zu 

gewinnen ist dabei nicht immer einfach. 

Gerade in diesem Jahr machte 

sich die Konkurrenz von größeren 

und länger laufenden Kirmessen 

bei der Nachfrage attraktiver Betriebe 

bemerkbar. Kurzfristig sprangen 

zwei Schausteller in Wiedenbrück 

ab, obwohl sie sich vertraglich für 

die Beschickung der Herbstkirmes 

ausgesprochen hatten. Adäquate 

Ersatzbuchungen von anderen 

Attraktionen sind für den Marktmeister 

in solchen Fällen eine reine 

Glückssache. 

Wer hat noch nicht – 

wer will nochmal? 

Zu den Klassikern auf den drei 

Festplätzen der Herbstkirmes gehören 

auf dem Büschersplatz der 

Autoskooter »Formel 1« von André 

Schneider und das Kirmeskino von 

Paul Welte, auf dem Marktplatz 

wird wieder der Disco-Jet von Arno 

Heitmann zum Mitfahren locken. 

Auf die jüngeren Herbstkirmesfans 

warten auf dem Kirchplatz 

Dölfi Hirschs Truck Stop, Dirk Stippichs 

Kinderflieger und Claudia 

Reilings Pony-Reitbahn, auf dem 

Büschersplatz Aladins Wunderland 

und Petra Webers Kinderrundfahrtgeschäft 

auf dem Marktplatz. 

Die Glücksjäger kommen auf ihre 

Kosten bei Axel Werdermann 

(Pfeilwerfen), Dirk Stippich (Fadenziehen), 

Michael Zahn-Kleuser 

(Enten-Angeln) und Maria Clausen 

(Automatenausspielung), Rita 

Scheffer (Froschspiel) sowie neu 

dabei Ramon Lambertz (Großverlosung 

»China Town«). Die Sportschützen 

sind richtig bei Carsten 

Lönne und Fredi Kohlwes sowie 

Jeffrey Kaiser. 

Mit 100 km/h befördert »Jekyll & Hyde« die Fahrgeschäfte bis zu 40 m hoch. 

Dr. Jekyll verlängert seine 

Sprechstunde 

Die Öffnungszeiten der Herbstkirmes 

2014 reichten nicht, damit alle 

Probanden den von Dr. Jekyll angebotenen 

befreienden Bewusstseinswechsel 

durch eine schnelle 

Rotationen von 100 km/h, bei einer 

Schwerkraft von 4 G, in 41 m Höhe 

im ausreichenden Umfang miterleben 

konnten. Seine »Sprechstunde« 

geht darum bei der Herbstkirmes 

2015 in die Verlängerung. 

Diese sensationelle Therapie für 

alle Adrenalin-Junkies präsentiert 

wieder Bethel Thelen jr. aus Paderborn 

auf dem Marktplatz mit dem 

Fahrgeschäft Jekyll & Hyde. 

High Impress: Die Party 

geht weiter 

Großer Jubel bei allen High Impress-Fans: 

Gerne gibt der Meister 

der Nervenkitzel, Frank Oberschelp, 

für Sie auf der Herbstkirmes 

2015 auf dem Kirchplatz eine 

Zugabe. Keine Frage, Sie werden es 

ihm danken. 

Der erfrischend andere 

Wellenflug 

Erstmalig dabei ist das brandneue 

Kettenkarussell Volare. Es wird auf 

dem Büschersplatz ein echter Hingucker 

sein. Der Dauerbrenner der 

Kirmesfans grenzt sich durch sein 

exklusives Design sehr apart von 

anderen Exponaten dieses Typs ab. 

Der imposante Schriftzug auf der 

Kasse, die hellblaue Grundfarbe, 

die italienischen Schriftzüge an der 

Spitze des Trichters und die Elfe auf 

der Spitze des Geschäfts machen 

diesen Wellenflug einzigartig und 

zu einer attraktiven Bereicherung 

der Festplätze. Die LEDs tauchen

5 

Premiere in Wiedenbrück feiert der neue Kirmes Spaß »Viva Cuba«. 

ihn in ein anmutiges Farbenspiel. 

Exzellente Musikdarbietungen in 

höchster Klangqualität begleiten 

den fröhlich stimmenden Flug des 

immer jungen Karussells über Berg 

und Tal. Die oszillierenden Wellenbewegungen 

entführen in die Welt 

der Schwerelosigkeit. 

Schausteller Mario Blume und sein 

Sohn Michael legen beim Aufbau 

des über 50 Tonnen schweren Fahrgeschäfts 

größten Wert auf Sicherheit: 

»Da sitzen Menschen drin!«, 

sagen sie. 

Die familienfreundliche Attraktion 

besteht aus rund 400 Teilen. 

Sie hat einen Durchmesser von 15 

Metern und einen Ausflug von 23 

Metern. Die Flughöhe liegt bei zirka 

10 Metern. Das Karussell stand 

bisher fest installiert in einem Freizeitpark 

in China. 

Mario Blume hat das Fahrgeschäft 

vom Betonsockel geholt und ein 

neues Podium mit Holzboden geschaffen. 

Es gibt einen Auf- und 

Abgang, ebenfalls mit Holzboden, 

und nicht, wie sonst üblich, einen 

Treppenaufgang rund um das Podium. 

Mario Blume ist in fünfter Generation 

auf den Festplätzen der Republik 

unterwegs. Geboren in Berlin, 

entsprang er der altbekannten 

Schaustellerfamilie. Seine Eltern 

Hans-Joachim Blume und seine 

Mutter Italia Maria Blume aus einer 

italienischen Artistenfamilie 

legten ihm und seinen Brüdern 

das Schaustellerleben wohl mit in 

die Wiege. Jedenfalls können sie 

sich ein Leben ohne Kirmes nicht 

vorstellen. 

Viva Cuba – viel Spaß auf 

vier Stockwerken 

Herbstkirmes-Premiere hat auf 

dem Büschersplatz auch das ebenfalls 

neue Laufgeschäft »Viva Cuba 

– Die Spaß-Revolution«. Die Zeit 

und das Geld, die andere in den 

Bau eines exklusiven Eigenheims 

Mit Volare geht die Post ab! 

in einer Großstadt ausgeben, hat 

Dennis Hartmann aus Iserlohn 

in sein Fahrgeschäft »Viva Cuba« 

gesteckt. Entworfen und komplett 

gestaltet hat es für ihn der 

Ziegenhainer Daniel Geibel. Er 

malte alle Details mit dem Pinsel. 

Gebaut wurde das Laufgeschäft 

innerhalb von sechs Monaten bei 

Dietz Fahrzeugbau in Schwalmstadt-Ziegenhain. 

Während der 

Bauzeit lebte der Schausteller mit 

seiner Lebensgefährtin Denise Lübecke 

in Ziegenhain und arbeitete 

mit seinen Leuten an dem neuen 

Geschäft mit. 

So wie der stolze Besitzer sind 

ebenfalls die Kirmes-Fans von der 

Neuheit begeistert. Sie können 

sich in drehenden Walzen und rollenden 

Tonnen, auf vibrierenden 

Böden und rotierenden Scheiben, 

in Wassergängen und Wendelrutschen 

aufs Beste amüsieren. 

Wie genau Dennis Hartmann auf 

das Gestaltungsthema Kuba gekommen 

ist, verriet Geibel bislang 

nicht: Jedenfalls sei das gewählte 

Thema für den Erfolg bei den Leuten 

sehr wichtig. Vieles war einfach 

schon da gewesen. Das »Viva 

Cuba« ist, bei allem aufgemalten 

Rost und Zerfall, völlig neu, wie die 

gerade wiederbelebte kubanischamerikanische 

Freundschaft. 

Es ist nicht das erste Laufgeschäft 

der Schaustellerfamilie. Die Wurzeln 

der Laufgeschäfte reichen bis 

in das Jahr 1979 zurück. Damals 

entschied man sich zum Kauf des 

Maya-Tempels – einem Glasirrgarten, 

mit dem es fast 30 Jahre über 

deutsche Kirmesplätze ging. 

Mitte des vergangenen Jahrzehnts 

bauten Dennis, Paul und Riccardo 

Hartmann gemeinsam mit dem 

Spezialist Dietz die Time Factory. 

2006 war Premiere auf der Lilianskirmes 

in Letmathe. 

Ende 2009 hatten die Hartmänner 

neue Kraft getankt. Mit dem 

»Krumm- und Schiefbau« schu-


Wer ahnt schon, dass Harry Sindermann einmal Herr des Boxrings war. 

fen sie wiederum gemeinsam 

mit Dietz die lustigste Baustelle 

der Welt, die auch schon auf der 

Herbstkirmes und bekannten 

Grandplätzen für Begeisterung 

sorgte. Die wesentlichen Teile des 

Maya-Tempels wurden zwischenzeitlich 

eingelagert. Die von den 

Hartmännern runderneuerte Fun- 

House »Gaudi Hüttn« ist seit der 

Jahreswende 2013/14 das dritte Geschäft 

des Familienunternehmens. 

Nach nur einer Saison war der 

Spaß mit der »Gaudi Hüttn« 

schon wieder vorbei. Wie geplant 

erfolgte im Winter 2014/15 der Umbau 

zu Viva Cuba. Dieser begann 

konkret Ende Januar 2015 bei dem 

Stammspezialist Dietz. Am 17. Juli 

2015 fand in Düsseldorf auf der 

Rheinwiese die Premiere statt. 

Die Spaß-Revolution erreicht nun 

Rheda-Wiedenbrück. 

Köstlichkeiten für Leib 

und Magen 

Und natürlich kommt auch das 

leibliche Wohl nicht zu kurz: Pizza, 

Crêpes und Hot Dogs, Bratwürste, 

Fischbrötchen & Co. Da findet jeder 

seinen Lieblingsstand: Ob Hot 

Dogs von Harry Sindermann oder 

Familie Becker, Hüseyin Ergis Döner, 

sowie Willi Kaisers gebackenes 

Gemüse, Waffeln aus dem »Wiener 

Café Häuschen« von Hans Maus, 

Dirk und Wilfried Oberschelps 

Lebkuchen, frische Mandeln 

von Christa Brand, Hans Dreyer, 

Klaus Jelitte, Rudolf Osthold, Inge 

Schweinefuß-Scorziello, Seonie, 

und riesige gefüllte Kartoffeln 

von Ralf Blasik oder Bethel Thelens 

Chinesische Spezialitäten, Crêpes 

von Willi Perl, Kevin Preher und 

Iolanda Tränkler sowie Brezeln aus 

selber hergestelltem Teig und nach 

Wunsch belegt aus Andreas Grimmers 

Laugen-Bretzelbäckerei, Dirk 

Wagners Meeresfrüchte oder die 

Riesenchampignons von Udo Osthold, 

Pizza von Guiseppe Maltese 

und Michael Derleh, Eis von Ralf 

Blasik und Fredi Kohlwes, Pommes 

Special von Toni Wimmer sowie 

Bethel Thelen’s Riesenbratwurst 

(½ Meter). »Glöckles Imbiss« und 

erstmals dabei Maike Strothenke- 

Kelchs mit der ungarischen Spezialität 

Langos sowie die Kirmeskneipen 

»Biertreff« (mit Gloria Fischer/ 

Büschers Platz), »Altdeutsche 

Bierstube« (Heinrich Heitmann/ 

Kirchplatz), Ausschankwagen von 

Peter Surmann und Carsten Lönne 

(Marktplatz). 

Krammarkt 

Typisches Wiedenbrücker Messeflair 

verbreiten am Montagmorgen 

die Marktspezialisten an der Langen 

Straße. An den Ständen werden 

sie mit viel Überzeugungskraft 

»echte Messeneuheiten«, vom Gemüsehobel 

über Fensterwischer 

bis zum Wunderputztuch, an den 

Mann oder an die Frau bringen. 

Vom Preisboxer 

in der Schlütertruppe 

zum Hot Dog-Koch: 

Harry Sindermann 

Zum Inventar der Herbstkirmes 

gehört Harry’s Hot Dog Shop.

7 

Der Fast Food Restaurant-Besitzer 

wohnt in Hiddenhausen. So wie 

er sich heute darauf konzentriert, 

dass die Kunden stets die besten 

Appetitstiller bekommen, sorgte 

er mit seinem Vater und seinen 

beiden Brüdern früher dafür, 

dass das stets stattliche Publikum 

spannende und faire Kämpfe 

in Schlüters Boxbude »The Ring« 

zu sehen bekamen. Sindermann 

Senior boxte schon während seiner 

Marinezeit und erhielt dort 

den Spitznamen »Schlüter«, Gerüchten 

zufolge, weil er einem 

Kameraden, der tatsächlich so 

hieß, zum Verwechseln ähnlich 

sah. Als er sich Ende der 1940er 

Jahre mit einer Boxshow selbständig 

machte, kam dann der 

Name »Schlüter-Truppe« ins Spiel, 

wohl auch, weil er prägnanter ist 

als »Sindermann-Truppe«. Vater 

Sindermann schaffte es immer, 

wortgewandt innerhalb weniger 

Minuten eine riesige Menschentraube 

vor dem Geschäft zu vereinigen, 

die meisten kamen, um 

das Spektakel vor der Boxbude 

mitzuerleben und ihren Spaß 

beim Zuschauen zu haben, einige 

um schnelles Geld zu machen. Je 

nach Gegner konnten die mutigen 

Kämpfer aus dem Publikum zwischen 

50 und einigen hundert, ja 

bis zu 1000 DM verdienen. Die Prämie 

wurde fällig beim K.o.-Sieg, 

oder beim Punktkämpfen durch 

die Entscheidung des Publikums 

über Sieg oder Niederlage. In der 

Boxbude ging es dann richtig zur 

Sache und die mutigen Jungs aus 

der Siedlung, Muskelprotze, Tölpel 

und Angeber bekamen »es kräftig 

auf die Fresse«. Ein Veilchen für 

den kräftigen Kämpfer war immer 

drin. Zu Boden ging Harry nie. Er 

achtete immer darauf, dass keiner 

zusammengeschlagen wurde. Jeder 

ab 18 Jahre, der Mumm hatte, 

konnte bei Sindermann antreten. 

Das galt auch für Frauen, blickt er 

zurück. Da war man dann besonders 

vorsichtig. 

Die Kirmesfans können es kaum abwarten, bis die Karussells starten. 

Die Zeiten: Freitag, 2. Oktober 

14 – 24 Uhr Kirmestrubel 

15 Uhr Offizielle Eröffnung auf dem Marktplatz, »Jekyll & Hyde« 

20 Uhr Illuminations-Show mit Musik am Emssee 

Samstag, 3. Oktober 


Sonntag, 4. Oktober 

13 – 18 Uhr Verkaufsoffener Sonn tag 


Montag, 5. Oktober 

8 – 15 Uhr Krammarkt auf der Langen Straße 

11 – 22 Uhr Kirmestrubel


Die Reitsportgemeinschaft 

Marburg – St. Vit e.V. stellt sich vor 

Der im November 2014 gegründete 

Reitverein »Reitsportgemeinschaft 

Marburg – St. Vit e.V.« aus Rheda- 

Wiedenbrück stellt sich mit einem 

Reitturnier vor allem für Junioren 

und junge Reiter der Öffentlichkeit 

vor. Die Veranstaltung findet 

am Sonntag, dem 27.09.2015, auf 

der Reitanlage »Unter den Eichen«, 

Marburg 6 in 33378 Rheda-Wiedenbrück, 

statt. Im Rahmen dieses 

Turniers werden verschiedene 

Prüfungen der Klassen E, A und 

L den Reitern angeboten. Für die 

jugendlichen Reitanfänger gibt es 

darüber hinaus zwei Reiterwettbewerbe 

mit und ohne Galopp. Als 

attraktive Fun-Prüfungen werden 

ein »Jump and Run« mit Pferd und 

Hund sowie eine Kostümpaarklasse 

durchgeführt. Die Prüfungsteilnehmer 

stellen sich der Beurteilung 

eines Richterkollegiums, das aus 

Frau Sabine Bernstein und Herrn 

Reinhard Milchers besteht. Dieses 

Turnier soll der Auftakt zu einer Turnierserie 

sein, die der ambitionierte 

Reitverein in Planung hat. So soll ab 

2016 ein Dressurturnier in schöner, 

familiärer Atmosphäre gestaltet 

werden, wobei ausgewogener Reitsport 

geboten werden soll. Zudem 

wird auch das Rahmenprogramm 

im Hinblick auf die Bewirtung und 

das Ambiente nicht zu kurz kommen. 

So soll den Reitern im Kreisreiterverband 

Gütersloh eine neue 

Möglichkeit geboten werden, dem 

Reitsport nachzugehen. Die Zuschauer 

und Gäste sind ab 8.00 

Uhr auf der Reitanlage »Unter den 

Eichen«, Marburg 6 in Rheda-Wiedenbrück, 

herzlich willkommen. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt; 

so wird es warme Speisen, Getränke, 

aber auch ein reichhaltiges Angebot 

an Kuchen und Kaffee geben. 

Der neu gegründete Reitverein geht 

auf eine Initiative mehrerer Privatreiter 

aus dem Kreis Gütersloh und 

Raum Rheda-Wiedenbrück zurück, 

die bislang auf privaten Anlagen ge- 

(V.l.) Stefanie Rehage (Sport- und Jugendwart), Lena Hille (Schriftführerin), Nicole Trilling 

(2. Vorsitzende), Henner Westergerling (1. Vorsitzender). Vom Vorstand nicht auf dem 

Bild: Martin Blumentritt (Kassenwart) 

ritten sind. Ziel des Vereins ist es, 

Reitsportaktivitäten jeglicher Art 

zu fördern und Reitern, die keiner 

Vereinsanlage angeschlossen sind, 

eine entsprechende Organisation 

anzubieten. Zu den Gründungsmitgliedern 

des Reitvereins gehören 

u.a. Stefanie Rehage, Henner Westergerling 

und Nicole Trilling. Nicole 

Trilling übernahm 2011 die ehemalige 

Hofstelle Lefelmann. Nach 

umfangreichen Umbau- und Sanierungsmaßnahmen 

präsentiert 

sich die Anlage heute sehr modern 

und pferdegerecht. Den Einstallern 

stehen für ihre Pferde komfortable 

Boxen (teilweise mit Paddock) 

und für die Ausübung ihres Sports 

eine gepflegte Reithalle sowie ein 

Dressurviereck, welches 20 m x 60 

m misst, zur Verfügung. Die Reitsportgemeinschaft 

Marburg – St. 

Vit sowie Familie Trilling freuen 

sich auf das Event und hoffen auf 

zahlreiche interessierte Zuschauer 

und Gäste. 

PLANET WIEDENBRÜCK 

Live-Musik bei Krane 

Wer kennt das nicht – lange 

nicht gesehen. Dann aber spätestens 

am Krammarkt-Montag 

bei Krane an der Langen Straße! 

Das Planet Wiedenrück mit Jonny 

Johannknecht ist eine fester 

Bestandteil der Wiedenbrücker 

Herbstkirmes und darf am Montag 

nicht fehlen, genauso wenig 

Live-Musik. Björn van Andel 

heizt am 5. Oktober ab 10.00 Uhr 

seinem Publikum mit einem extrem 

breiten Portfolio ein – von 

zünftiger Stimmungsmusik, 

Anzeige 

Schlager, Disco, Oldies und vielem 

mehr und sorgt damit für 

absolute Party-Stimmung. Also 

ein Muss-Treff für alle Besucher 

am Krammarkt-Montag, Lange 

Straße / Ecke Rektoratstraße, 

von 10.00 bis 16.00 Uhr. 

Egal, für welche Sportart – wir machen Sie fit! 

• Sie kennen sich mit Sport und Fitness bereits gut aus 

• Sie möchten Ihre Leistung steigern 

• Sie brauchen eine auf Ihre Sportart abgestimmte Trainingsmethode 

Dann vereinbaren Sie sofort einen Termin mit uns, das BODY CAMP 

Team hat das passende Trainingsprogramm für Sie. 

Dein Weg zum Erfolg! 

Anekabel 5 | 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Telefon 0 52 42 / 9 68 00 58 | info@winnysgym.de 

www.winnysgym.de | facebook.com/BodyCampSport

9 

Bei der Begutachtung der restaurierten Inschriften am Haus Lange Str. 26: Landeskonservatorin 

Dr. Barbara Pankoke und Bildhauerin Petra Rentrup 

WIEDENBRÜCKS ALTSTADT 

Ein Hoch auf einfühlsame Sanierung 

und gelungenen Lückenschluss 

(Kem) Die Herbstkirmes stellt die 

Altstadt Wiedenbrücks in den Fokus. 

Sie ist die stimmungsvolle Kulisse 

für das alljährliche Volksfest. 

Aktuell gibt es einige Neuigkeiten 

aus der historischen Altstadt zu 

berichten: 

Lange Straße 26 

Rechtzeitig zur Herbstkirmes wird 

die Fassade des 1690 errichteten 

zweigeschossigen Ackerbürgerhauses 

an der Langen Straße 26 wieder 

in seiner ursprünglichen »westfälischen 

Gemütlichkeit« erstrahlen, 

berichtete Franz-Josef Krane. Der 

Wiedenbrücker Heimatfreund und 

Unternehmer ließ die Front des geschichtsträchtigen 

Fachwerkhauses 

originalgetreu restaurieren. 

Bis zur Eröffnung des Christkindlmarkts 

wird sich das Haus unter 

dem traditionsreichen Namen »Altes 

Gasthaus« auch wieder von seiner 

gastlichen Seite präsentieren. 

Franz-Josef Krane hat dafür bereits 

einen Pächter gefunden. 

Bei dem Gebäude handelt es sich 

um eines der letzten Fachwerkgiebelhäuser 

in diesem Bereich der 

Langen Straße. Der vom Inhaber 

mit der Sanierung beauftragte 

Architekt Frank Hurlbrink bezeichnete 

den Zustand des alten Fachwerks 

als »absoluten Glücksfall«. 

Eine umfangreiche Sanierung des 

Ständerwerks war nicht erforderlich, 

da weder Schädlinge noch 

Feuchtigkeit dem tragenden Holzgerüst 

zugesetzt hatten. Ebenfalls 

der Dachstuhl ist original erhalten 

mit Mittelsäule und Kehlbalken, 

teilweise noch mit Strohdocken. 

Im Innern ist das ursprüngliche 

Raumgefüge ablesbar. In der Deele, 

wo Heinrich Hecker 35 Jahre den 

Zapfhahn bediente, sind die ursprünglichen 

Kopfbänder vorhanden. 

Durch das jetzt stilgerecht eingebaute 

Deelentor fällt allerdings 

viel mehr Licht als bislang in den 

Innenraum, der in früheren Jahren 

ein eher dunkles Erscheinungsbild 

abgab. Franz-Josef Krane ließ 

ebenfalls den Mitte der 1930er Jahre 

im unteren Bereich angebrachten 

hässlichen Verputz und die Verbretterung 

im Giebel entfernen sowie 

die Inschrift an der Giebelschwelle 

freilegen und durch die Bildhauerin 

Petra Rentrup fachgerecht in goldenen 

Lettern restaurieren. Der 

Schriftzug lautet: »All mein Thun 

zu jeder Frist geschehe im Nhamen 

Jesu Christ; der stehe mir bey 

fruh undt spath bis all mein Thun 

ein Ende hath. Ach, Herr beschütze 

Statt und Landt, undt dieses Haus 

vor Fewersbrandt.« 

Ebenfalls die Aufschrift am Torbalken 

ist nach der Restaurierung 

wieder gut lesbar. »O Gott beware 

mich und den Meinigen dieses 

Haus; wan du aber Herrgott wilt 

so mus ich darauß. Gerdrut Nelling 

genandt Dal Kotten Seiliger; 

Hinrich Dalkotten undt Anna Helena 

Schulten Eheleute, anno 1690«. 

Mühlenwall 5 

Nachdem der Bauausschuss vor 

knapp einem Jahr die Garagenfront 

des geplanten Neubaus am 

Mühlenwall 5 »als unvereinbar mit 

den gestalterischen Ansprüchen einer 

Bebauung im Altstadtbereich« 

(Peter Heinz Woste – CDU) einstimmig 

abgelehnt hatte, entsteht in 

diesem städtebaulich sensiblen 

Bereich der Altstadt, wo früher 

ein Fachwerkhaus stand, derzeit 

ein dreigliedriger giebelständiger 

Baukörper für sechs Wohneinheiten, 

der sich in die Optik und Dimensionen 

der historischen Nachbarbebauung 

einfügen wird. Die 

Stellplatzfrage wurde in Kooperation 

mit dem Nachbareigentümer 

geklärt, der dort ein Grundstück als 

Firmenparkplatz nutzt. 

Parkplatz Mühlenwall 

Das im privaten Besitz befindliche 

unbebaute Areal am Mühlenwall 

USED LOOK 

Dein neuer 

Style! 

WOOD STYLE 

€0,- * 

€29,- * €52,- * 

Sowie auf weitere 

2.000 

Fassungen! 

CLASSIC HORN 

* Aktion gültig bis 24.10.2015, nicht mit anderen Aktionen/Rabatten kombinierbar. Der Fassungspreis ergibt sich aus dem Rabatt von max. 100,- € beim Kauf einer Brille mit superentspiegelten Kunststoffgläsern, ausgenommen Sonnenbrillenfassungen. n. 

Fassung bis 

100 € 

inklusive! * 

DAS SEH- UND HÖRZENTRUM IN RHEDA-WIEDENBRÜCK: 

LANGE STR. 59-61 · RHEDA-WIEDENBRÜCK · T: 0 52 42-5 79 96 90 · WWW.KRANE-BRILLEN.DE 

Der Optiker


wird als einer der drei Ems-Übergänge 

in das Parkgelände am Emssee 

und als Parkplatz genutzt. Um 

den Emsübergang und Parkplatz 

weiter anbieten zu können, hätte 

die Stadt gerne diesen in privatem 

Besitz befindlichen Bereich komplett 

erworben. Die Eigentümerin 

bestand auf ihrem Baurecht. Der 

technische Beigeordnete, Gerhard 

Serges, erarbeitete daraufhin als 

Kompromiss einen Teilungsvorschlag. 

Dieser sieht die Beibehaltung 

des Ems-Übergangs und von 

sieben Stellplätzen vor. Auf der Fläche 

der 13 wegfallenden Stellplätze 

könnte die Eigentümerin das von 

ihr geplante Wohnhaus errichten. 

Zur Erhaltung des Handlungsspielraums 

erließ der Bauausschuss 

mehrheitlich eine Veränderungssperre. 

Bauausschussmitglied 

Heinrich Splietker (FDP) sah diesen 

Vorgang als nicht hinnehmbaren 

Eingriff in Eigentumsrechte. Der 

Gewerbeverein gab zum Ende der 

Sommerpause in einer von den 

Politikern mehrheitlich erbetenen 

Stellungnahme sein »o.k.« zu dem 

Teilungsvorschlag – mit Anregungen 

für weitere Flächen, als Ersatz 

für die wegfallenden Stellplätze, 

teilte uns auf Nachfrage die städtische 

Pressesprecherin Maximiliane 

Plöger mit. Bezüglich der 

Planung eines Neubaus sind zwischenzeitlich 

die Gespräche der 

Stadtverwaltung mit der Eigentümerin 

der Grundstücksimmobilie 

angelaufen. 

25 JAHRE BLEICHHÄUSCHEN 

Eine Stätte der 

freien Kunst 

Das Bleichhäuschen bietet seit 

25 Jahren Begegnungen der besonderen 

Art: Kunst trifft Bleichhäuschen 

– Bleichhäuschen trifft 

Kunst. 

Das Ausstellungsgebäude 

Über den alten Steinweg, vorbei 

an den alten Bleichgräben, 

gelangen die Besucher zu der 

Kunstwerkstatt Bleichhäuschen 

am Rande des Erlenbruchwaldes, 

der sich über die früheren Bleichwiesen 

erstreckt. Eine Holzbrücke 

öffnet den direkten Blick auf das 

schmucke Bleichhäuschen, einem 

Relikt aus Fachwerk, Stein und gelbem 

Putz aus einer Zeit, als die 

Hausfrauen die Wäsche nach dem 

Waschen noch auf den weitläufigen 

Bleichwiesen ausbreiteten. 

Die bodenständige Ausstrahlung 

des kleinen Hauses verbindet innen 

und außen, alte Kultur und 

Natur mit Kunst, die beim Betreten 

des Bleichhäuschens sichtbar 

wird. Die Chefin des Bleichhäuschens, 

Melanie Körkemeier, trug 

hier aktuell eine großartige Ausstellung 

zusammen, die einen 

Einblick in ein Vierteljahrhundert 

Kunstwerkstatt-Geschichte im 

Bleichhäuschen gibt. 

Glückwünsche 

Das Bleichhäuschen hatte am 5. 

September zur Jubiläumsfeier eingeladen. 

Melanie Körkemeier und 

ihre Mutter Barbara Körkemeier, 

Gründerin der Kunstwerkstatt, 

kredenzten herrlichen Wein und 

selber zubereitete Köstlichkeiten. 

Viele Kunstinteressierte, Wegbegleiter, 

Künstler sowie ältere 

und ganz junge Kursteilnehmer 

kamen, um ihnen ihre Glückwünsche 

auszusprechen. 

Der freie 

künstlerische Geist 

Das Bleichhäuschen hat ein Alleinstellungsmerkmal. 

Es ist eine

11 

Barbara und Melanie Körkemeier haben das Bleichhäuschen zu einem ins Land leuchtenden 

Ort der Kunst gemacht. 

Mischung aus Kunstwerkstatt, 

Experimentierstätte, Kunstschule, 

Galerie und Begegnungszentrum. 

Auf dieses außergewöhnliche 

Merkmal wies in seiner Laudatio 

der Flora Westfalica-Geschäftsführer 

Ralf Hammacher hin. 

Die Flora Westfalica als 100-prozentiger 

Finanzier des Bleichhäuschens 

hält sich aus der Arbeit der 

Kunstwerkstatt komplett heraus. 

Diese Haltung ist Grundlage für 

ein weiteres, außergewöhnliches 

Merkmal – dem freien künstlerischen 

Geist, der die Arbeit im 

Bleichhäuschen bestimmt. Um 

diese Freiheit wird das Haus weithin 

beneidet. Die mit ihm verbundenen 

Menschen sind ein Gegenüber, 

der allen Institutionen auf 

Augenhöhe begegnen kann: im 

stetigen Austausch und oft genug 

auch in einem kreativen und intellektuellen 

Schöpfungsprozess. 

Melanie Körkemeier versteht es, 

diesen Raum vertrauensvoll zu 

nutzen. Sie bietet Künstlern, Gedanken 

und Projekten abseits des 

Mainstreams ein öffentliches Forum. 

Für sehr wichtig hält sie es 

auch, mit jungen Künstlern, die 

gerade erst anfangen, zusammen 

zu arbeiten. Zudem machen 

Kunstkurse für Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene dem Namen 

»Kunstwerkstatt« alle Ehren. 

Ohne das Bleichhäuschen wäre 

Rheda-Wiedenbrück um Vieles 

ärmer. 

Blick zurück 

Als die Ornithologen nach der 

Landesgartenschau aus dem 

Bleichhäuschen auszogen, ebnete 

der Gartenschaumacher Helmut 

Löhner den Weg für den Einzug 

der Kunst in das Bleichhäuschen. 

Er wollte dort der Kunst eine Heimat 

schenken. Die damals noch 

in Gütersloh arbeitende freischaffende 

Malerin Barbara Körkemeier 

wurde durch eine von Löhner aufgegebene 

Annonce auf diese Situation 

aufmerksam. Gemeinsam 

mit Bärbel Edelhof und Christine 

Dittmann hauchte sie dem Bleichhäuschen 

künstlerisches Leben 

ein. Nach einer kurzen Anlaufzeit 

blieb Barbara Körkemeier bei dieser 

Aufgabe alleine auf sich gestellt. 

Mit zahlreichen Ideen etablierte 

sie das Bleichhäuschen als 

Kunstwerkstatt. Ausstellungen, 

Kunstkurse, außergewöhnliche 

Aktionen, wie Music Painting, 

Nachtmalen, Workshops mit Studenten 

im Park, Aktzeichnen und 

Farbechtkurse in der Orangerie 

und die erste Sommerakademie in 

Deutschland machten das Bleichhäuschen 

als »die« Institution für 

Kunst in einem weiten Umkreis 

von 60, 70 km und darüber hinaus 

bekannt. 

Ihre Tochter Melanie, die in Münster 

und Wien ein Kunststudium 

absolvierte, stand ihr bei vielen 

Projekten zur Seite. Nach 15 Jahren 

legte sie die Verantwortung für 

das Bleichhäuschen in die Hände 

ihrer Tochter, um sich von nun an 

schwerpunktmäßig ihrer eigenen 

Malerei widmen zu können. 

Raimund Kemper 

KIRMES-PARTY 

Sa. 03.10.2015 

ab 22.00 Uhr 

OPEN END 

EINTRITT FREI


Ortstermin mit dem ersten Preisträger des Brachum Kunstpreises, Christian Odzuck 

(Mitte), der Projektbetreuerin von der Flora Westfalica, Susanne Westermann, Bauleitung, 

und Frank Hurlbrink, Bauplanung und Sponsoren-Akquise mit den Betonbauer- 

Auszubildenden Emre Taskin, Marvin Fricke und Kai Bonkamp vom Handwerksbildungszentrum 

Brackwede. 

BRACHUM-KUNSTPREISTRÄGER SCHAFFT EIN EINMALIGES 

SKULPTURERLEBNIS 

Sieben-Meter-Pavillon aus Beton 

(Kem) Das Kunstprojekt unter dem 

Arbeitstitel »Pavillon« des ersten 

Preisträgers des Brachum-Kunstpreises, 

Christian Odzuck, wird Rheda-Wiedenbrück 

in die erste Liga in 

Sachen Kunst im öffentlichen Raum 

katapultieren. Diese Überzeugung 

vertrat Architekt Frank Hurlbrink, 

Verantwortlicher des Projekts für 

Bauplanung und Sponsoren-Akquise, 

bei einem Ortstermin mit 

dem Künstler. Die Voraussetzungen 

dafür stehen gut: Neben dem 

zur Verfügung stehenden Preisträgergeld 

in Höhe von 12.500 Euro 

steht dem Künstler zusätzlich ein 

mittlerer fünfstelliger Betrag aus 

Sponsorengeldern und Sachleistungen 

für die Entwicklung und 

den Bau des Kunstobjekts zur Verfügung. 

Hurlbrink freut sich, dass er 

bei allen Unternehmen, wo er vorsprach, 

die erhoffte Unterstützung 

in Form von Geld, Sachleistungen 

oder Dienstleistungen für die Errichtung 

des Kunstwerks erhielt. Sie 

ermöglichen es, dass der Künstler 

an dem neuen Radweg, unweit des 

Skate-Parks, mit der Unterstützung 

der Sponsoren sowie einiger Maurer- 

und Betonbauauszubildenden 

vom Handwerksbildungszentrum 

Brackweder unter Anleitung von 

Ausbilder Jan Mertensotto etwas 

»ganz Tolles« schaffen wird. Der von 

der Welle der Hilfsbereitschaft ausgehende 

positive Geist beflügelte 

den in Düsseldorf lebenden Künstler 

bei seinen Planungen zu noch effektvolleren 

Details als ursprünglich 

geplant. Der Arbeitstitel »Pavillon« 

sagt nicht viel über das endgültige 

Aussehen der seit Mitte August im 

Bau befindlichen Installation aus 

Beton aus. Dieser ist sehr hell und 

glatt gestrichen. Nach der zwischen 

Ende September und Mitte Oktober 

geplanten Einweihung wird das begehbare 

Kunstwerk den Besuchern 

einen Ausblick aus sieben Meter 

Höhe gewähren. Die Installation 

sei eine echte Herausforderung an 

die Beteiligten vom Baufach, berichteten 

Alexander Pohl von dem 

Bauunternehmen Mestekemper 

und Jan Mertensotto. 

Das Kunstwerk soll eine Rauminszenierung 

zwischen unterschiedlich 

und relativ starken Wänden erlebbar 

machen, die an kaum einer 

Stelle im rechten Winkel zueinander 

stehen. Das genaue Aussehen der 

Installation soll bis zur offiziellen 

Einweihung eine Überraschung 

bleiben, kündigten Flora Westfalica- 

Geschäftsführer Ralf Hammacher 

und Susanne Westermann, Projektleiterin 

von der Flora Westfalica, 

an. Ob dieser Wunsch in Erfüllung 

geht, hängt davon ab, inwieweit 

das Kunstwerk noch abgeschirmt 

werden kann, wenn es erst über 

den zwei Meter hohen Sichtschutz 

hinausgewachsen ist.

13 

Stefan Postert referierte vor rund 100 Besucherinnen und Besuchern 

über Trends im Einzelhandel. 

INFORMATIONS VERAN STALTUNG NEUFASSUNG 

EINZELHANDELSKONZEPT 

Anregungen von Experten 

Rund 100 Einzelhändler und am 

Einzelhandel Interessierte waren 

der Einladung des Fachbereichs 

Stadtplanung/Bauordnung und 

der Wirtschaftsförderung der 

Stadt Rheda-Wiedenbrück gefolgt. 

Im KommunikationsCenter 

der Kreisparkasse Wiedenbrück 

informierten mehrere Referenten 

über Trends im Einzelhandel, attraktive 

Innenstädte und Stadtentwicklung. 

Als Gastgeber und Hausherr 

begrüßte Johannes Hüser, Vorsitzender 

des Vorstands der 

Kreissparkasse Wiedenbrück, 

die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

und tauchte dafür tief in 

die Geschichte ein: »Früher waren 

die Markt- und Münzrechte 

die Basis für die wirtschaftliche 

Entwicklung einer ganzen Region. 

Kaiser Otto erteilte schon 

im Jahr 952 dem Osnabrücker 

Bischof das Markt-, Münz- und 

Zollrecht für Wiedenbrück. Damit 

wurde die Basis für einen starken 

Wirtschaftsstandort gelegt. Der 

Einzelhandel muss Wege finden, 

sich zu behaupten. Insofern unterstützen 

wir gern die Initiative, 

die sich mit den Trends auseinanderzusetzen«. 

Anschließend berichtete Wirtschaftsförderin 

Nikola Weber 

über die Arbeit im seit Anfang 

des Jahres bestehenden »Forum 

Attraktivität der Innenstädte«. 

In dem Kreis aus Einzelhändlern, 

Vertretern der Gewerbevereine 

beider Ortsteile, Vertretern des 

Wirtschaftsbeirates, der Kirchen 

und Interessierter der Innenstadtentwicklung 

habe man 

sich auf diverse Handlungsfelder 

verständigt. »Zugegeben – es ist 

nicht die eine Maßnahme, sondern 

es sind viele kleine Maßnahmen, 

die zusammen jedoch ein 

Paket ergeben«, so Nikola Weber, 

die mit den Akteuren gemeinsam 

an der Umsetzung arbeiten will. 

Dazu gehöre auch die Information 

des Einzelhandels. 

Stefan Postert, Federführer »Handel 

und Stadtentwicklung« der 16 

Industrie- und Handelskammern 

in Nordrhein-Westfalen und 

Leiter des Geschäftsbereiches 

Handel und Stadtentwicklung 

der IHK Mittleres Ruhrgebiet in 

Bochum, schärfte in seinem Vortrag 

den Blick auf die Zukunft. 

Er unterstrich: »Es gibt kein Patentrezept, 

wie sich mittlere und 

kleine Städte aufstellen sollten. 

Allerdings ist es notwendig, über 

den Einzelhandel hinaus zu überlegen, 

was die Attraktivität einer 

Innenstadt ausmacht.« 

Marc Föhrer vom Stadtplanungsbüro 

Stadt + Handel, das 

im Juli eine Untersuchung zur 

Fortschreibung des Einzelhandelskonzepts 

durchgeführt hat, 

stellte die Vorgehensweise zur 

Neufassung des Einzelhandelskonzepts 

vor. Er nannte in diesem 

Zusammenhang auch erste 

Zahlen der aktuellen Einzelhandelssituation. 

Demnach sank in 

Rheda-Wiedenbrück zwar die 

Zahl der Geschäfte von 2008 mit 

350 Betrieben bis 2015 auf 290 

Betriebe, die Verkaufsfläche erhöhte 

sich aber um 2.040 m2 auf 

83.290 m2. 

»Wir wollen im Rahmen der 

Neufassung des Konzepts die 

Einzelhändler umfassend beteiligen 

und informieren«, ergänzte 

Inga Linzel, Fachbereichsleiterin 

Stadtplanung/Bauordnung. Der 

dafür eigens gegründete Arbeitskreis 

tagte erstmalig Mitte September. 

IHR GUTSCHEIN 

IM WERT VON 50.- EURO 

 

 

 

 

 

sparen Sie 50.-€ * beim Kauf einer neuen Brille. 

* Gültig beim Kauf von Marken-Brillengläsern ab einem Auftragswert 

von 250.-€. Je Auftrag nur ein Gutschein. Nicht kombinierbar. 

Rennefeld und Oesterschlink 

GmbH & Co. KG 

Oelde · Geiststr. 7-11 · Tel.: 0 25 22 / 8 32 05 62 

Rheda-Wiedenbrück (Firmensitz) · Wasserstraße 32 · Tel.: 0 52 42 - 4 05 49 65 

Herzebrock-Clarholz · Clarholzer Straße 49 · Tel.: 0 52 45 - 9 21 35 41 

www.diezwei-hoerenundsehen.de


Abschreckungseffekt. Die in ihrer 

Existenz bedrohten Menschen 

lassen sich aber nicht abschrecken. 

Sie suchen Schutz und eine 

Zukunft insbesondere in den offenen 

Zivilgesellschaften Mittel-, 

West- und Nordeuropas – eben 

auch in Rheda-Wiedenbrück. 

Wie wir von der mexikanischamerikanischen 

Grenze wissen, 

werden daran auch neue Zäune 

nichts ändern. 

DRK-Geschäftsführerin Andrea Jochim Herbert Ewers (Leiter der Notunterkunft), Jürgen Strathaus (DRK-Koordinator), Rechtsdezernent 

Eberhard Greufe, Abteilungsdirektor Rüdiger Most und Bürgermeister Theo 

mit einem der Flüchtlingskinder. 

Mettenborg 

NOTUNTERKUNFT DES LANDES WURDE UM TURNHALLE DER KETTELER SCHULE ERWEITERT 

Rheda-Wiedenbrück steht beim Thema Flüchtlinge zusammen 

(Kem) Die internationalen Kriegsund 

Krisengebiete im Süden und 

Südosten von Europa, wie u. a. 

in Syrien, Afghanistan, Somalia, 

Westafrika, Pakistan und 

dem Irak, lösen weltweit einen 

Flüchtlingsstrom bisher nicht 

gekannten Ausmaßes aus. Derzeit 

befinden sich weltweit über 

50 Millionen Menschen auf der 

Flucht vor Kriegen, Hunger und 

Ausbeutung. Manche Menschen 

finden auch in Rheda-Wiedenbrück 

Schutz. 

Die hier ankommenden Flüchtlinge 

sind in der Regel zunächst 

in einer für sie komplett neuen 

und ungewohnten Situation. Einige 

haben eine traumatisierte 

Flucht hinter sich, haben in ihren 

Heimatländern Verfolgung 

und Diskriminierung erlebt. Diese 

Erlebnisse im Kopf, eventuell 

gepaart mit der Angst um die 

Zurückgebliebenen, müssen sie 

sich in der neuen Umgebung zurechtfinden. 

Sie sprechen meist kein Deutsch 

und haben kaum Kontakte zu 

Einheimischen. Neben einer 

adäquaten Unterbringung und 

Versorgung der Flüchtlinge, sind 

vor allem Hilfestellungen bei der 

Orientierung im Aufnahmeland 

sowie alltagsstrukturierende 

Angebote (Sport, Spiele, Lernangebote 

etc.) wichtig, um einer sozialen 

Isolation dieser Menschen 

entgegenzuwirken. 

Die Staaten der EU, Bundesregierung 

und Länderregierung haben 

zu spät die Dimensionen der 

Flüchtlingsproblematik realisiert. 

Man überließ es ärmeren Ländern 

wie z. B. Jordanien und dem 

Libanon, die Flüchtlingsscharen 

aufzunehmen, Spanien schottete 

sich in seinen nordafrikanischen 

Exklaven durch meterhohe Zäune 

ab und man nimmt es in Europa 

in Kauf, dass Flüchtlinge in überfüllten 

Schlepperbooten ertrinken 

– hofft vielleicht insgeheim 

auf einen daraus erwachsenen 

Willkommenskultur in 

Rheda-Wiedenbrück 

Wie die städtische Informationsveranstaltung 

zu der Notunterkunft 

in der Dreifachsporthalle 

der Osterrath-Realschule (200 

Plätze) am 31. August 2015 und 

der seit dem 9. September 2015 

durch die Hinzunahme der Sporthalle 

der Kettelerschule auf 320 

Plätze erweiterten Notunterkunft 

zeigte, steht die Gesellschaft, 

Verwaltung und Politik sowie 

Schulen und Vereine Rheda-Wiedenbrücks 

für eine Kultur der 

Gastfreundschaft. Alle Beteiligten 

schöpfen alle Möglichkeiten 

aus, um die Situation von Flüchtlingen 

und den Umgang mit ihnen 

zu verbessern. 

Das gemeinsame Ziel ist es, die 

Menschen in Rheda-Wiedenbrück 

zu sensibilisieren, sich aktiv zu 

engagieren, Flüchtlinge willkommen 

zu heißen und sich für eine 

gelungene Integration einzusetzen. 

Bis zum Anlauf der Betriebsbereitschaft 

der Notunterkunft 

am Dienstagnachmittag, dem 

4. August 2015, brauchte sich 

Rheda-Wiedenbrück nur um die 

Flüchtlinge zu kümmern, die 

der Stadt durch die Zentralen 

Unterbringungseinrichtungen 

zugeteilt wurden. Ihre Anzahl 

liegt derzeit bei 420 Personen. 

Bis Ende des Jahres rechnet die 

Stadt mit 820 Asylsuchenden 

und für das Jahr 2016 mit einer 

Verdoppelung dieser Anzahl, so 

Bürgermeister Theo Mettenborg 

auf der Informationsveranstaltung 

im Reethus.

15 

Der DRK-Ortsverein und seine Kitas übernehmen die Betreuung der Flüchtlingskinder. 

Ein weiterer Ausbau 

der Notunterkunft 

in Rheda-Wiedenbrück 

ist nicht machbar 

Der Bürgermeister machte an 

dem Abend deutlich, dass die 

Stadt und das für den Betrieb 

verantwortliche Deutsche Rote 

Kreuz einen weiteren Ausbau 

der Notunterkunft nicht stemmen 

können. Die Verpflichtung 

der Stadt zum Betrieb der Notunterkunft 

ergibt sich aus der 

eingeforderten Amtshilfe der 

Regierungspräsidentin der Bezirksregierung 

Detmold, Marianne 

Thomann-Stahl. Die Kapazitäten 

der in Bielefeld (erweiterte 

Aufnahmemöglichkeit von 1600 

Personen) und Dortmund (zirka 

300/400 Bewohner) für NRW 

zur Verfügung stehenden Erstaufnahmeeinrichtungen 

für die 

Registrierung und das Eingangsscreening 

(medizinische Untersuchung) 

der Flüchtlinge reichten 

nicht mehr, um eine Obdachlosigkeit 

der Flüchtlinge in NRW zu 

vermeiden. Die Regierungspräsidentin 

verpflichtete alle Städte 

mit über 40.000 Einwohnern auf 

dem Wege der Amtshilfe zur Errichtung 

von Notunterkünften, z. 

B. Herford, Lemgo und Minden. 

Insgesamt sind in NRW aktuell 

100 Notunterkünfte in den Kommunen 

eingerichtet. Das Land 

NRW ist wiederum verpflichtet, 

21 % aller in Deutschland eintreffenden 

Flüchtlinge aufzunehmen. 

Solange die Bewohner 

nicht registriert sind, können sie 

nicht auf die Aufnahmequote für 

NRW angerechnet werden, erklärte 

Abteilungsdirektor Rüdiger 

Most auf der Infoveranstaltung 

in Vertretung der Regierungspräsidentin. 

Derzeit sind es 7000 Flüchtlinge 

pro Woche, die in Notunterkünften 

Platz finden müssen. Im Regelfall 

sollen die Bewohner nach 

nur wenigen Tagen von den Erstaufnahmeeinrichtungen 

(nebst 

Notunterkünften) in die Zentralen 

Unterbringungseinrichtungen 

gelangen. Daran ist aufgrund 

der dramatischen Zunahme der 

Bewohner in den Notunterkünften 

aktuell nicht zu denken. Mit 

einer baldigen Auflösung der 

Notunterkünfte rechnet die Stadt 

In der Sporthalle der Ketteler Schule werden im Wege des erweiterten Amtshilfeersuchens 

120 Flüchtlinge untergebracht. 

nicht: »Wir können davon ausgehen, 

dass sie am 30. 9. und am 31. 

12. 2015 noch bestehen werden. 

Ich glaube, wir müssen auch 

noch von einem darüber hinaus 

reichenden Zeitraum ausgehen.«, 

sagte der Bürgermeister. 

Wohnungsmarkt 

unter Druck 

Zur Unterbringung der auf Rheda- 

Wiedenbrück zugeteilten Asylsuchenden 

schickte Mettenborg 

voraus, dass der Wohnungsmarkt 

in Rheda-Wiedenbrück und im 

Kreis Gütersloh unter Druck 

stehe. »In diesem Jahr werden 

wir die Flüchtlinge unterbringen 

können.«, so Mettenborg. Die 

Stadt führe mit Wohnungsanbietern 

sehr gute Kontakte. Zudem 

habe die Stadt die Möglichkeit, 

Flüchtlinge in frei werdenden 

öffentlichen Gebäuden, wie z. B. 

in dem Gebäude der Bonifatiusschule, 

unterzubringen. Das Thema 

der Wohnungsakquise werde 

im nächsten Jahr auf der Agenda 

bleiben, so der Bürgermeister. Er 

appellierte an die Hauseigentümer: 

»Wir würden uns wünschen, 

dass der Stadt nicht genutzter 

Wohnraum für die Unterbringung 

der Flüchtlinge angeboten wird.« 

Alternativen zur 

Notunterkunft in den 

beiden Sporthallen 

Zur Erweiterung der Notunterkunft 

sagte Mettenborg: »Mir ist


bewusst, dass diese Aufgabe die 

Stadt Rheda-Wiedenbrück sehr 

fordern wird und vor allem für unserer 

Schulen und auch Sportvereine 

deutliche Einschränkungen 

mit sich bringt. Wir müssen in dieser 

Situation zusammenstehen.«, 

machte er deutlich. Ausdrücklich 

dankte er den betroffenen Schulen 

und Sportvereinen für das Verständnis 

bei der Schaffung und 

dem Betrieb der Notunterkunft. 

Er erklärte, dass es der ausdrückliche 

Wunsch der Stadt sei, den 

Betrieb der Sporthalle nicht länger 

zu stören, als es unbedingt 

notwendig ist. Es sei das Ziel 

der Stadt die beiden Sporthallen 

schnellstmöglich wieder für den 

Schul- und Vereinssport zur Verfügung 

zu stellen. Mit Blick auf 

die derzeit leer stehenden ehemaligen 

Baumarkträume an der 

Hauptstraße sagte er auf dem Informationsabend: 

»Ich hätte gerne 

gesagt, mit Max Bahr ist alles 

klar! Es muss aber auch funktionieren!«, 

fügte er an. Es geht u. a. 

um die Klärung von Brandschutzfragen, 

um die Versorgung mit 

Strom und Wasser, die Einrichtung 

von Toiletten und die Installation 

von Waschbecken etc. Zu berücksichtigen 

ist ebenfalls die Lage 

des Baumarkts. »Neben Max Bahr 

haben wir noch zwei, drei andere 

Optionen. Wir konnten sie aber 

noch nicht auf ihre Tauglichkeit 

für die Unterbringung der Flüchtlinge 

überprüfen. 

Bis zur Rückgabe der beiden 

Sporthallen an die Schulen und 

Vereine werden wir daran arbeiten, 

die vorhandenen Sportangebote 

in enger Abstimmung 

mit den Schulen und Vereinen 

gerecht zu verteilen«, erklärt 

Eberhard Greufe, leitender städtischer 

Rechtsdezernent und Leiter 

des Geschäftsbereichs II. Aus 

den Reihen der Vereine lag die 

Anfrage vor, das Reethus sportlich 

zu nutzen. Die Umfunktionierung 

ist aber nicht so einfach, 

da auch hier Brandschutzfragen 

und Sicherheitsbestimmungen 

zu berücksichtigen sind und bei 

den Hygieneeinrichtungen ein 

angemessener Standard erfüllt 

sein muss. 

Harmonisches Klima in der 

Notunterkunft 

DRK-Koordinator Jürgen Strathaus 

und der Leiter der Notunterkunft, 

Herbert Ewers, berichteten, dass 

die vornehmlich aus Syrien, dem 

Irak und Pakistan angekommenen 

Menschen bei ihrer Ankunft sehr 

erschöpft und vielfach traumatisiert 

waren. Nach 20-tägigem 

Aufenthalt hat sich die Situation 

geändert, wiesen die beiden 

DRK-Sprecher auf eine geänderte 

Stimmungslage hin. Es werde gelacht, 

gespielt und gelernt. Viele 

Flüchtlinge packen zwischenzeitlich 

z. B. bei der Essensausgabe 

oder anderen Aufgaben mit an. 

Andere laufen den ganzen Tag 

über mit Deutschbüchern herum 

oder lernen Dinge von den DRK- 

Mitarbeitern. 

Der Umgang untereinander ist 

friedlich und völlig frei von Gewalt. 

Sie nehmen die Hilfe außerordentlich 

dankbar entgegen, 

helfen sich gegenseitig und 

übernehmen gerne verschiedene 

Dienste im Zusammenhang mit 

der Betreuung der Notunterkunft. 

»Die Stimmung in der Notunterkunft 

ist gut.«, fassten die beiden 

DRK-Sprecher die Situation zusammen. 

Sie äußerten sich sehr 

zufrieden über den reibungslosen 

Ablauf. 

Die Hilfsbereitschaft 

der Menschen von 

Rheda-Wiedenbrück ist 

überwältigend 

»Ich war überwältigt von der 

Hilfsbereitschaft der Bürgerinnen 

und Bürger, die uns über die 

unterschiedlichsten Wege erreicht 

hat. Das zeigt, wie groß das Engagement 

der Rheda-Wiedenbrückerinnen 

und Rheda-Wiedenbrücker 

ist, eine positive Willkommenskultur 

zu etablieren. Ich hoffe, 

dass sie auch weiterhin dieses 

Thema mit so viel Empathie begleiten 

werden.«, wünscht sich der 

Bürgermeister. 

Es hatten sich 80 Personen gemeldet, 

um das DRK bei der Erfüllung 

seiner Aufgaben zu unterstützen. 

Die DRK-Kindertagesstätten bieten 

seit dem 1. September einen 

Betreuungsdienst für die Flüchtlingskinder 

an. Das Ratsgymnasium 

und das Ems-Berufskolleg organisieren 

gemeinsame Aktionen 

mit den Bewohnern. Im Zusammenhang 

mit dem Reckenberg- 

Festival und der Veranstaltung 

»Feuer & Flamme« sei es zu den 

ersten spontanen Kontakten zwischen 

den Bewohnern der Notunterkunft 

und den Bürgerinnen und 

Bürgern der Stadt gekommen. 

Eine Besucherin der Informationsveranstaltung 

schlug vor, einen 

Basar mit den gespendeten Sachen 

durchzuführen, dann könnten 

die Asylsuchenden selber die 

Kleidungsstücke aussuchen, die 

sie haben möchten. 

Den Bewohnern der Notunterkunft 

fehlen Perspektiven 

für die Zukunft 

Als großes Problem beschrieben 

die beiden DRK-Sprecher die Situation, 

dass die Bewohner der 

Notunterkunft keine Perspektive 

haben. Sie wissen nicht, wie es 

nach der Unterbringung in der 

Notunterkunft weiter geht. 

Die Betreuung der Menschen 

erfordert einen immensen Organisationsaufwand 

im ehrenamtlichen, 

wie auch hauptamtlichen 

Bereich des Kreisverbandes 

des DRK. »Ohne Sie hätten wir 

es nicht geschafft!«, ist sich der 

Bürgermeister sicher. Sein Dank 

gilt aber auch allen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern in der 

Stadtverwaltung, die einen Anteil 

an dem besonnenen und verantwortungsbewussten 

Umgang mit 

den Flüchtlingen haben. 

Wie es 2016, 2017 weiter gehen 

wird, weiß aber keiner, machte 

Greufe auf der Informationsveranstaltung 

deutlich.

17 

Die Teilnehmer des gemeinsamen Wettbewerbs mit der Superkönigin Maria Chalupa (Mitte) 

FRAUENPOWER SIEGTE 

Sebastianer ermittelten neue Supermajestäten im Doppelpack 

(Kem) Mit einem dreifachen »Horrido!« 

feierten die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer der erstmals 

zusammengelegten Wettbewerbe 

»König der Könige« und »Königin 

der Königinnen« auf dem Schießstand 

des St. Sebastian Bürgerschützenvereins 

an der Reitbahn 

die neuen Würdenträger. Oberst 

Hermann-Josef Pierenkemper 

freute sich bei den Damen Maria 

Chalupa – sie holte den Adler mit 

dem 152. Schuss – als neue Superkönigin 

proklamieren zu können. 

Auch bei den Königshäusern 

schaffte es mit Tanja Buschmaas 

(155. Schuss) eine Dame auf den 

Superthron. Sie war die erste Königin 

aus der Schützenriege bei 

den Sebastianern. »Es war sehr 

spannend!«, verrieten die für einen 

geordneten Schießbetrieb 

verantwortlichen Günter Humann 

(Schießmeister) und seine Frau 

Gerda. 

Die Insignien bei den Königinnen 

holten Gabi Pierenkemper (Krone, 

15. Schuss), Jana Pierenkemper 

(Apfel/52.) und Elisabeth Maasjosthusmann 

(Zepter/99.). In der 

Gruppe der Könige sicherte sich 

Elmar Disselkamp die Krone (11. 

Schuss), Karl-Heinz Krüger den Apfel 

(90.) und Hans-Günther Humme 

das Zepter (124.) Der Oberst 

dankte allen, die die schöne Tradition 

der Einzelveranstaltungen 

begleitet hatten und wünschte 

dem gemeinsamen Wettbewerb 

eine gute Zukunft. 

Für jeden die 

richtige Karte! 

Mehr Infos 

unter: 05241/104-0 

oder 0521/544-0 

TAG DER VEREINE 

3. OKTOBER, 12 UHR 

THEATERPLATZ 

Wählen Sie Ihre individuelle Kartenkombination ganz nach Ihren 

Bedürfnissen. Ob auf Reisen, beim Shopping im Internet oder 

einfach nur, um bargeldlos zu zahlen, die richtige Karte sorgt 

 

 

lichen Gespräch heraus. Sprechen Sie einfach mit Ihrem Berater 

oder gehen Sie online: www.volksbank-bi-gt.de 

WWW.MICHAELISWOCHE.DE


Wir sind Mitglied 

im Netzwerk »Zuhause sicher«. 

Es geht um Ihre Sicherheit! 

Fechtelkord unterstützt »Riegel vor!« 

– eine Kampagne der NRW-Polizei – 

mit dem Netzwerk »Zuhause sicher«. 

Mehr Info unter: www.sicherheitstage.info 

Am Woestekamp 6 · Rheda-WD · 0 52 42 / 4 66 12 · www.fechtelkord-fenstertechnik.de 

DER EINSATZ DES DRK IN DER FLÜCHTLINGSHILFE 

FINDET ÜBERALL ANERKENNUNG 

Das DRK braucht jetzt Ihre Hilfe 

Als die Stadt Gütersloh im Juli 2015 

innerhalb weniger Stunden eine 

kompetente Organisation für die 

Betreuung der von ihr zu betreibenden 

beiden Notunterkünfte 

suchte, fand sie in der Mannschaft 

des DRK-Kreisverbandes eine Organisation, 

die in der Lage war, alle 

erforderlichen organisatorischen 

Tätigkeiten im Zusammenhang 

mit der Betreuung der insgesamt 

400 Flüchtlinge zuverlässig zu 

übernehmen. 

Nur wenige Wochen später war 

der DRK-Kreisverband abermals 

gefordert. Als er auf den Ruf der 

Stadt Rheda-Wiedenbrück nach 

Hilfe bei der Einrichtung und Betreuung 

der Asylsuchenden in der 

zur Notunterkunft umzufunktionierenden 

Dreifachsporthalle seine 

Bereitschaft zur Übernahme dieser 

Aufgaben erklärte, äußerten sich 

Bürgermeister Theo Mettenborg, 

die zuständigen Mitarbeiter der 

Stadt sowie die Vertreter der Feuerwehr 

und Polizei sehr erleichtert. 

Sie wussten: Wenn das DRK etwas 

anpackt, wird es richtig. 

Für die Helferinnen und Helfer 

des DRK aus Rheda-Wiedenbrück 

und anderen DRK-Ortsvereinen 

aus dem Kreis Gütersloh hieß es: 

»Auf zum neuen Einsatzort, und 

zwar sofort!«, berichtete DRK- 

Kreisvorstand Günter Göpfert. Zu 

den vorhandenen Toiletten- und 

Waschbecken mussten weitere 

sanitäre Anlagen geschaffen werden. 

Da aufgrund verschiedener 

Hilfseinsätze für Flüchtlinge das 

DRK-Zentrallager für Feldbetten in 

Nottuln leer stand, galt es kurzfristig 

zusätzlich neue Feldbetten zu 

beschaffen. Die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter des DRK sorgten 

zudem für Hygieneartikel wie Seife 

und Zahnpasta und organisierten 

die Verpflegung für die Menschen 

in der Notunterkunft sowie deren 

Einkleidung. Schließlich besaßen 

diese nur das, was sie am Leibe trugen. 

Im wöchentlichen Rhythmus 

lässt das DRK alleine 9000 Handtücher 

waschen, bei der Essensausgabe 

packen die Helferinnen und 

Helfer mit an, und, und, und. 

Die Fülle der Aufgaben forderte sie 

bis an die Grenzen der Belastbarkeit. 

Der Kreisrotkreuzleiter Rainer 

Frenz nahm 14 Tage Urlaub, um alle 

erforderlichen Arbeiten durchführen 

zu können und aus dem 

gleichen Grund legte der Kreisrotkreuzbeauftragte 

Jürgen Strathaus 

seine Arbeitszeiten um. Ebenfalls 

andere Rotkreuzmitarbeiter brachten 

sich mit Urlaubstagen und 

dem Tausch von Schichten in die 

Hilfsaktion ein. 

Sie kümmern sich in Rheda-Wiedenbrück 

gemeinsam mit Kräften 

der Feuerwehr um 187 Flüchtlinge. 

Darunter befinden sich 49 Kinder 

mit ihren Müttern, Vätern oder 

beiden Elternteilen. Alle haben 

unvorstellbar Schreckliches vor der 

Flucht und auf ihrem oft mehrere 

tausend Kilometer langen Flucht- 

Statement von Bürgermeister 

Theo Mettenborg 

»Ich bin sehr dankbar, dass sich 

das DRK kurzfristig dazu bereiterklärt 

hat, die Notunterkunft 

herzurichten und zu betreiben. 

Mit seiner Hilfe war es uns möglich, 

die Unterbringung vieler Hilfesuchender 

gut zu organisieren 

und kurzfristig erfolgreich zu bewältigen. 

Das Team des DRK leistet 

eine hervorragende Arbeit. 

Mein Dank gilt aber auch den 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

der Stadt und natürlich allen 

Bürgerinnen und Bürgern, die 

mit ihrer Hilfe und Unterstützung 

zu einer herzlichen Aufnahme 

der Flüchtlinge beigetragen 

und sie willkommen geheißen 

haben. Ich bin beeindruckt von 

der Leistung der vielen Helferinnen 

und Helfer und von der 

Hilfsbereitschaft der Bürgerinnen 

und Bürger unserer Stadt.«

19 

weg erlebt – so wie eine Siebzehnjährige 

aus Syrien mit ihrer Mutter. 

Diese schob ihre seit einem 

Granatbeschuss querschnittsgelähmte 

Tochter über 3000 km mit 

dem Rollstuhl. Das Mädchen musste 

hier komplett neu medizinisch 

versorgt werden, da die Ärzte in der 

syrischen Heimat sie nur notdürftig 

behandeln konnten. 

Die traumatisierten Flüchtlinge 

und Opfer von Folter und anderen 

schweren Menschenrechts- 

Verletzungen brauchen effektive, 

bedarfsgerechte Hilfe und Unterstützung. 

Das DRK vermittelt zu 

Psychotherapeuten, organisiert 

Dolmetscher und medizinische 

Hilfe. Auch selber hält es unterschiedlichste 

Angebote bereit. Die 

Asylsuchenden in der Notunterkunft 

kommen aus 14 Ländern, 65 

Personen aus dem Irak, 35 aus Syrien 

und 31 aus Pakistan. Das DRK 

betreut in Ostwestfalen insgesamt 

27 Notunterkünfte mit über 

10.000 Bewohnern. In bundesweit 

160 Notunterkünften betreut es 

25.000 bis 35.000 Personen. 

Das DRK ist sehr dankbar für die 

Unterstützung seiner Arbeit durch 

Freiwillige aus der Bevölkerung und 

die große Spendenbereitschaft in 

Form von Kleidungsstücken und 

finanziellen Mitteln. 

Warum kann das DRK kurzfristig 

und zuverlässig helfen? 

Die personellen, materiellen und 

logistischen Herausforderungen, 

die mit der Herrichtung und dem 

Betrieb der Notunterkünfte verbunden 

sind, kann das DRK nur 

aufgrund der von ihm vorgehaltenen 

Strukturen meistern. 

Seine zahlreichen ehren- und 

hauptamtlichen Mitarbeiter im 

Rettungsdienst, Krankentransport, 

im Sozialdienst, bei der Blutspende, 

im Sanitäts- und Betreuungsdienst, 

im Kreisauskunftsbüro, in 

der Aus- und Fortbildung und anderen 

Bereichen stehen jederzeit 

zur Betreuung und Versorgung 

von in Not geratenen Menschen 

zur Verfügung – darunter allein im 

Kreis Gütersloh vier Einsatzeinheiten 

mit je 33 Helferinnen und Helfern 

in dreifacher Besetzung. 

Das DRK ist für alle Menschen da, 

die Hilfe benötigen – in Deutschland 

und auf der ganzen Welt. Jeder 

von uns kann schon morgen auf 

die tatkräftige Unterstützung des 

Roten Kreuzes angewiesen sein. 

Deshalb geht es uns alle an. 

Werden Sie Fördermitglied! 

Um seine vielfältigen Aufgaben 

langfristig erfüllen und wirkungsvoll 

helfen zu können, ist das Rote 

Kreuz auf Spenden und in besonderem 

Maße auf Mitgliedsbeiträge 

angewiesen. »Bitte helfen auch Sie 

uns und werden Sie Mitglied in unserem 

DRK-Kreisverband Gütersloh 

e.V.«, wendet sich Günter Göpfert 

an die Bevölkerung in Rheda-Wiedenbrück, 

»mit Ihrem Mitgliedsbeitrag 

unterstützen Sie nachhaltig 

die humanitäre Arbeit des 

Roten Kreuzes und ermöglichen 

das Engagement von vielen freiwilligen 

Helfern«. Helfer erhalten 

keine Honorare, aber Sie brauchen 

Material und Ausrüstung und eine 

fundierte Ausbildung. Denn wer 

kompetent helfen will, braucht 

gut ausgebildete Fachleute, wer 

Menschen in Not Halt geben will, 

muss wissen was zu tun ist. Und 

wer Leben retten will, braucht 

Material und Ausrüstung. Alleine 

ihre persönliche Ausstattung kostet 

jeweils rund 1000 Euro. Wenn 

auch Sie zum großen Kreis der 

Förderer gehören wollen, werden 

Sie Mitglied im Roten Kreuz! Eine 

Fördermitgliedschaft ist ab 30 Euro 

im Jahr möglich. Nähere Informationen 

gibt der DRK-Kreisverband 

Gütersloh oder Ihr DRK-Ortsverein. 

Raimund Kemper 

Kontakt/Informationen 

Deutsches Rotes Kreuz – Kreisverband 

Gütersloh, Dr. Kranefuß-Str. 

3, Ruf 05241-9886-11, Guenter. 

goepfert@drk-guetersloh.de, 

www.drk-guetersloh.de, DRK- 

Ortsverein Rheda-Wiedenbrück, 

An der Schwedenschanze 16, Ruf 

05242-5788920, E-Mail info@drkrheda-wiedenbrueck.de 

Ja, ich möchte helfen! 

Deutsches 

Rotes 

Kreuz 

Ich werde Mitglied im Deutschen Roten Kreuz, Ortsverein ___________________. 

Die Mitgliedschaft soll am ___________ beginnen (Datum einsetzen) 

Mein monatlicher Beitrag beträgt _________ Euro (bitte eintragen) 

Den Jahresbeitrag von _____________ Euro (bitte eintragen) 

❏ werde ich durch einen Dauerauftrag überweisen. 

❏ bitte ich jährlich / halbjährlich durch Abbuchung zu erheben von meinem 

Konto _________________________ 

IBAN _________________________ 

BLZ _________________________ 

BIC _________________________ 

______________________________________________ _________________________________ 

Name, Vorname 

Geburtsdatum 

______________________________________________ _________________________________ 

Straße, Hausnummer 

Geburtsort 

______________________________________________ _________________________________ 

PLZ, Ort 

Telefon 

Spendenbescheinigung erbeten? Nein ❏ Ja ❏ (Bitte ankreuzen) 

________________________________________________________________________ 

Datum / Unterschrift 

Bankverbindung: Kreissparkasse Wiedenbrück BIC: WELADED1WDB 

IBAN: DE14478535200000021287 

Datenschutzhinweis: Vorstehende Daten werden nur im Rahmen der Erforderlichkeit von Abrechnung 

ihrer Mitgliedschaft und Betreuung Ihrer Mitgliedschaft von uns selbst oder durch einen Vertragspartner 

erfasst bzw. verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte außerhalb des Deutschen Roten Kreuzes zu 

Werbezwecken o. ä. erfolgt nicht.


 

 

 

 

Skateboarder David Szymura ist von dem heimischen Skater-Paradies begeistert. 

SKATEPARK »ALTES KLÄRWERK« ERÖFFNET 

Sommerparty lockte Rollensportler 

und Zuschauer 

ASTRA 

FEIERN SIE 

MIT UNS. 

 

Erleben Sie die große Astra Premiere! Freuen Sie sich auf 

einen Tag voller Überraschungen und erleben Sie selbst, 

wie der neue Astra mit unverschämt luxuriöser Ausstattung² 

überzeugt: 

 

 

 

 

 

 

 

 

UNSER BARPREISANGEBOT 

für den Opel Astra 5-Türer, Selection, 1.4, 74 kW (100 PS) 

Manuelles 5-Gang-Getriebe 

schon ab 17.260,00 € 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1; außerorts: 

4,4; kombiniert: 5,4; CO 2 

-Emission, kombiniert: 124 g/km 

(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Kem) Der Skatepark »Altes Klärwerk« 

im Herzen der Flora Westfalica wurde 

am 21. August 2015 bei schönstem 

Sonnenschein mit einer zünftigen 

Sommerparty eingeweiht. Es 

herrschte eine tolle Stimmung. Über 

250 junge und ältere Skater hatte der 

offizielle Eröffnungstag angelockt. 

Viele Zuschauer waren gekommen, 

um sich das bunte Treiben anzuschauen. 

Schon vor der Eröffnung 

hatten sich Skater aus der gesamten 

Region an der Anlage erfreut. 

Sie gehört neben der Bielefelder 

Anlage zu den schönsten weit und 

breit, versicherte uns der 26-jährige 

Skater David Szymura aus Rheda- 

Wiedenbrück. »Ihre Größe, ihre Vielseitigkeit 

und ihre Geschmeidigkeit 

beim Durchfahren der verschiedenen 

Stationen sind einfach toll!« berichtete 

er. »Hier finde ich die Luft zum 

Atmen!«, schwärmte er begeistert. 

Der Spaß am Skaten entfaltete sich 

voll. Fetzige Partymusik stimmte die 

Rollensportler auf den Boards, Inlinern, 

Rollern und BMX-Rädern ein. Im 

Rahmenprogramm demonstrierten 

die beiden Graffiti-Kumpanen Mitja 

und Jan aus Bielefeld ihre Skills auf 

Spanplatten. Die Verantwortlichen 

gehen davon aus, dass das auch auf 

dem Skatepark-Beton passieren wird. 

Solange die Graffitis nicht anzüglich 

seien habe man nichts dagegen, 

konnte man von den Verantwortlichen 

hören. Wer wollte, konnte sich 

mit Party-Paints (Schminken/Tatoos) 

aufpeppen lassen, den JKR-Kinobus 

besuchen oder seine Geschicklichkeit 

beim Bullriding testen. Bürgermeister 

Theo Mettenborg schwärmte: »Dies 

ist die schönste Anlage für Skater in 

NRW«. Er forderte in bester Laune 

Applaus für die Stadtmütter und 

-väter aus dem Rat ein. Diese hatten 

im städtischen Haushalt 290.000 

Euro für den Bau des Skateparks 

locker gemacht. Die Gestaltung der 

Anlage folgt den baulichen Vorgaben 

der Vor- und Nachklär-Becken 

der alten Kläranlage. Der Skatepark 

ist Quadratmeter für Quadratmeter 

(insgesamt 850 qm) aus Ortbeton 

handgefertigt. Fertigteile wurden 

nicht eingesetzt. In die Planung der 

Boards, Pipes und Bowls war der 

Jugendkulturring im Rahmen eines 

Planungsworkshops involviert, berichtete 

Flora Westfalica-Gartenbauingenieur 

Klaus Geppert. Die Spezialbaufirma 

verbaute seit Anfang März 

2015 130 Kubikmeter Beton und fünf 

Tonnen Baustahl. Flora Westfalica- 

Geschäftsführer Ralf Hammacher 

hob bei einem vorhergehenden Ortstermin 

die optimale Erreichbarkeit 

der Anlage durch den neuen Stadtteil 

verbindenden Radweg hervor. 

Im Frühjahr 2016 soll der Anschluss 

an Rheda erfolgen Die Skater können 

die Anlage morgens ab 9 Uhr nutzen. 

Ab 21.30 Uhr sollte auf der Anlage im 

Interesse der Nachbarn Ruhe einkehren. 

22 Uhr ist endgültig Schluss. 

»Wir wünschen uns, dass sich das 

einspielt. Anfangs werden wir auch 

öfters kontrollieren«, kündigte Geppert 

an. Langfristig soll rund um die 

Skateanlage ein Jugendparkt entstehen. 

Für den 12.000 Kubikmeter großen 

Erdaushub für den Wasserlauf 

entlang des neuen Radwegs gibt es 

noch keine Verwendung. Vorstellbar 

ist seine Nutzung als Rodelhügel 

oder als BMX-Gelände.

21 

(V. l.) Reinhard Prinz (Energiebeauftragter Lintel), Gerhard Stiens (Ortsvorsteher Lintel), 

Hans Fenkl (Klimaschutzmanager Stadt Rheda-Wiedenbrück), Henning Korte (Klimaschutz- 

und Mobilitätsmanager Kreis Gütersloh), Herbert Ewers (Energiebeauftragter 

Lintel) 

ENERGIEKONZEPT FÜR LINTEL 

Das Dorf legt energetisch los 

Das Energiekonzept und die ersten 

Projekte, die für die nächsten 

Monate bereits geplant sind, wurden 

im großen Saal des Landhotels 

Pöppelbaum den Lintelern 

öffentlich vorgestellt. So begibt 

sich der Ort nach dem konzepti- 

onellen Start nun auch praktisch 

hin zu einer unabhängigeren und 

nachhaltigen Energieversorgung. 

Lintel hat mit Unterstützung des 

Kreises Gütersloh und der Stadt 

Rheda-Wiedenbrück im Frühjahr 

2014 das Projekt »Energieautarker 

Ortsteil Lintel« gestartet. Unter 

der fachlichen Begleitung eines 

Grevener Ingenieurbüros, wurde 

dafür ein umfangreiches Energiekonzept 

erarbeitet. Dieses analysiert 

vor allem die energetische 

Ausgangslage im Ortsteil, zeigt 

die Potenziale der zukünftigen 

Energieversorgung auf und bietet 

praxisnahe Projekt- und Maßnahmenvorschläge 

an. Eine kompakte 

Bürgerinformationsbroschüre 

fasst das Gesamtwerk anschaulich 

zusammen. Sie wurde an alle 

Linteler Haushalte verteilt. 

Henning Korte, Klimaschutz- und 

Mobilitätsmanager des Kreises, 

und Hans Fenkl, Klimaschutzmanager 

der Stadt, erklärten, wo 

Lintel sich energetisch besonders 

verbessern kann: »Gerade im teils 

recht alten Gebäudebestand, haben 

Sanierungsmaßnahmen ein 

sehr hohes Potenzial, Energie und 

damit auch Kosten einzusparen«, 

so Korte. Auch die Nutzung von 

Solarenergie sei sowohl energetisch 

als auch wirtschaftlich 

sehr interessant – fast alle Wohngebäude 

wiesen gut geeignete 

Dachflächen auf. Um rasch die 

ersten Maßnahmen anzuregen, 

startet im Herbst eine kostenlose 

Haus-zu-Haus-Beratung mit 

unabhängigen Energieberatern 

in Lintel. Zudem befindet sich 

ein Unternehmensberatungsprogramm 

zur gewerblichen Energieeffizienz 

in der Vorbereitung, um 

die Unternehmen in den beiden 

großen Linteler Gewerbegebieten 

mit einzubinden. 

Damit die zukünftigen Projekte in 

den nächsten Jahren auch direkt 

vor Ort optimal betreut werden 

können, engagieren sich Herbert 

Ewers und Reinhard Prinz ab sofort 

als ehrenamtliche Energiebeauftragte 

in Lintel. Unter www. 

lintel-energieautark.de werden 

alle Informationen rund um das 

Projekt zur Verfügung gestellt. 

Bei uns: 

Versprochen! 

Rainer Hagemeister, 

Leiter Geschäftsstelle Rheda-Neuer Wall 

Beratung 

OHNE 

Vorgaben! 

Ihre Zukunft ist uns wichtiger als kurzfristige Gewinne. 

Deshalb arbeiten wir ohne produktbezogene Zielvorgaben für unsere Berater. 

Wir beraten Sie, wie wir uns selbst beraten würden: individuell, bedarfsgerecht und nachhaltig. 

Kreissparkasse Wiedenbrück. Gut für die Region. 

 

Kreissparkasse 

Wiedenbrück


anzeige 

Beim symbolischen Ersten Spatenstich: (v. l.) Geschäftsführer Ansgar Gierth, Pflegedienstleiterin 

Anna Funk, Bauunternehmer André Gosemärker und Architekt Jan Marius 

Geller 

SYMBOLISCHER SPATENSTICH BEIM ELSBEERENHOF 

18 Menschen sollen Pflege und 

Betreuung finden 

(Kem) Die vor 10 Jahren in Rietberg 

gegründete Treffpunkt Pflege 

GmbH wird ab Sommer 2016 

den »Elsbeerenhof« im Herzen 

St. Vits, an der Stromberger Str. 

129, als ihre zweite Einrichtung 

in Rheda-Wiedenbrück und als 

17. Haus insgesamt betreiben. 18 

Menschen sollen hier Pflege und 

Betreuung »rund um die Uhr« 

finden. 

Das zirka 1000 qm große, ansprechend 

gestaltete, villenartige Gebäude 

wird die architektonische 

Ausstrahlung der Dorfstraße bereichern. 

Der für die Einrichtung 

gewählte Name »Elsbeerenhof« 

spiegelt diesen Anspruch treffend 

wider. Er orientiert sich an der Bezeichnung 

für eine sehr seltene 

heimische Birnbaumart, die zur 

Eröffnung des Hauses gepflanzt 

werden soll. Weitere Häuser der 

Treffpunkt Pflege GmbH sind in 

der Planung. 

Die Einrichtung in St. Vit wird 

entsprechend der Konzeption 

des Rietberger Stammhauses kein 

übliches Seniorenheim sein. Geschäftsführer 

Ansgar Gierth betonte 

am 2. September 2015 beim 

symbolischen Ersten Spatenstich 

auf dem 1300 qm großen Grundstück: 

»Nicht die Pflege allein 

wird im Vordergrund stehen. Wir 

wollen die Menschen, die zu uns 

kommen, eine Hausgemeinschaft 

erfahren lassen, in der jeder seine 

Stärken einbringt und sein selbstbestimmtes 

Leben führen kann, 

wo jeder gebraucht und geliebt 

wird, wie in einer großen familiennahen 

Gemeinschaft. Ganz 

gleich, ob sie in Pflegestufe 3 

oder 0 sind; die Hilfsbedürftigkeit 

darf keine Rolle spielen. Selbst 

mit Bettlägerigkeit kann man 

noch Aufgaben haben und das 

Gefühl empfinden dürfen, wichtig 

und gebraucht zu sein. Eine 

Großküche oder Wäscherei – wie 

im Altenheim – wollen wir daher 

nicht«. So darf man bei der Hauswirtschaft 

mithelfen, z. B. durch 

die Mithilfe beim Wäschefalten, 

oder sich gerne in der großzügigen 

Gemeinschaftsküche ausprobieren. 

Ein Kamin im angrenzenden 

Wohn- und Essbereich 

mit genügendem Platz für das 

Gemeinschaftsleben sowie der 

großzügig angelegte geschützte 

Gartenbereich bieten eine besonders 

wohlige Atmosphäre. 

Das energieeffiziente Gebäude 

erhält eine großzügig bemessene 

Photovoltaikanlage mit modernster 

Energiespeichertechnik. 

Es wird für jeden Bewohner 

ein eigenes großes Zimmer mit

23 

Duschbad bieten. Ehepaare können 

zwei Zimmer an einem Flur 

mieten. Eigenes Mobiliar darf 

selbstverständlich mitgebracht 

werden. Über den Aufzug können 

sich Rollstuhlfahrer frei im Haus 

bewegen. 

Auch die Urlaubs- oder Verhinderungspflege 

wird möglich sein, 

durch die sich pflegende Angehörige 

eine Auszeit von der Pflege ihrer 

Angehörigen gönnen können. 

Am Personalschlüssel soll nicht 

gespart werden. Es entstehen 

15 neue Arbeitsplätze für Pflegefachkräfte, 

Köchinnen, Hauswirtschafterinnen 

und weitere 

Berufsgruppen. »Die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter haben also 

Zeit!«, so der Geschäftsführer. 

Interessenten erhalten eine kostenlose 

und unverbindliche Beratung 

zu diesem Projekt bei der 

Pflegefachkraft Anna Funk, die 

später die Pflegedienstleitung 

des Hauses übernehmen wird. 

Telefonische Kontakte unter Ruf 

05244-90500. 

So lieben es die Kinder und so liebt es Anita Schönbeck: mitten drin zu sein. 

ANITA SCHÖNBECK VERABSCHIEDET 

Spuren hinterlassen 

(Kem) 23 Jahre vergingen wie im 

Flug: Für die Leiterin der Evangelischen 

Kindertageseinrichtung an der 

Krumholzstraße war am Sonntag, 

dem 30. August der letzte Tag, den 

sie inmitten der Kinderschar, der Eltern 

und ihrer Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter verbringen konnte. 200 

Mitglieder der Evangelischen Versöhnungskirchengemeinde 

waren in die 

Kreuzkirche gekommen, um sie mit 

einem Festgottesdienst würdig und 

mit großer Herzlichkeit in den wohl- 

verdienten Ruhestand zu verabschieden. 

Der Weggang fiel ihr sichtlich 

schwer. Schließlich gehörten die Kindergartenkinder 

viele Jahre lang zu 

ihrem Leben. Ihr strahlendes Lächeln 

habe die Arbeit mit ihnen bereichert, 

blickte sie zurück. Pfarrerin Kerstin 

Pilz und Pfarrer Artur Töws sowie 

die Presbyterin Antje Telgenkämper 

und Presbyter Ralf Mandel dankten 

ihr für den segensreichen Einsatz in 

der Kindertageseinrichtung: »Die damals 

noch kleinere Einrichtung mit 

drei Gruppen ist heute ein Familienzentrum 

mit vier Gruppen, in denen 

rund 80 Kinder im Alter von zwei bis 

sechs Jahren betreut werden.«, zog 

Telgenkämper die Bilanz unter dem 

Wirken der scheidenden Leiterin. 

Darüber ist sie seit einigen Jahren 

im Auftrag des Jugendamtes für die 

Tagesmütter-Vermittlung zuständig. 

Ihre Arbeit werde Spuren hinterlassen, 

sagte die Pfarrerin. Es sei eine 

schöne Zeit gewesen, fasste die in 

den Ruhestand gehende Leiterin 

die vergangenen Jahre zusammen. 

Ihr Dank galt der Gemeinde, in die 

sie sich ehrenamtlich auf vielfache 

Weise, u. a. als Lektorin in den Gottesdiensten, 

eingebracht hat und 

der sie auch weiterhin »total gerne« 

zur Verfügung stehen möchte. 

In den Dank ein schloss sie das 

Team der Kindertageseinrichtung. 

Es habe ihr stets Freude bereitet, 

mit ihm zusammenzuarbeiten. Sie 

verabschiedete sich von dem Team 

und den Gemeindevertretern nach 

insgesamt 41 Dienstjahren als Erzieherin 

mit Sonnenblumen-Grüßen. 

Bei uns: 

Versprochen! 

Michael Berghoff, 

Leiter Geschäftsstelle Wiedenbrück 

Beratung 

OHNE 

Vorgaben! 

Ihre Zukunft ist uns wichtiger als kurzfristige Gewinne. 

Deshalb arbeiten wir ohne produktbezogene Zielvorgaben für unsere Berater. 

Wir beraten Sie, wie wir uns selbst beraten würden: individuell, bedarfsgerecht und nachhaltig. 

Kreissparkasse Wiedenbrück. Gut für die Region. 

 

Kreissparkasse 

Wiedenbrück

24 TIPPS 

Das Stadtgespräch 

MUSIKTIPP: 

SARAH CONNOR 

»Muttersprache« 

Weniger ist mehr – fällt mir bei Sarah 

Connor immer ein. Das ist nicht bezogen 

auf ihre Kleidung, denn dabei 

wäre ein kleines bisschen weniger 

schon nackt. Vielmehr fände ich 

weniger provozierende Klamotten, 

die oftmals leicht ins Schlampige 

gehen, weniger Tätowierungen an 

allen möglichen und unmöglichen 

Stellen, weniger Schlagzeilen wegen 

irgendwelcher öffentlichen 

Skandale und Skandälchen, weniger 

Aufhebens um die eigene Person 

ausgesprochen wohltuend. Denn 

eigentlich hat Sarah Marianne Corinna 

Lewe, wie die 1980 geborene 

Sängerin mit bürgerlichem Namen 

heißt, die ganze billige Show nicht 

nötig. Sie hat eigentlich alles, was 

eine echte Künstlerin braucht: eine 

Mörder-Stimme und echte Musikalität. 

Letzteres wurde erst so richtig 

deutlich im letzten Jahr bei der ersten 

Ausgabe von Sing meinen Song, 

bei der verschiedene Leute aus dem 

deutschen Musikgeschäft jeweils 

die Hits der anderen gesungen haben, 

unter der Anleitung von Xavier 

Naidoo. Dass das nicht mit allen Sängern 

funktioniert, hat die zweite Auflage 

gezeigt, doch das nur nebenbei. 

Jedenfalls hat die Connor – die sich 

nach der weiblichen Hauptfigur 

in Terminator benannt hat, was ja 

clever war – bei dieser Show echtes 

Talent bewiesen und tatsächlich 

überzeugen können. Doch was nützt 

die beste Stimme und die wahre Begabung, 

wenn ihr die richtigen Lieder 

nicht auf den Leib geschrieben 

werden? Das ist ja auch einer der 

Gründe, warum die Castingshows 

nicht funktionieren, selbst wenn 

die Leute gut sind wie bei The Voice. 

Anfang der 2000er Jahre hatte Sarah 

Connor ihre bisher größten Erfolge. 

Die Ballade From Sarah with Love, 

die eine stimmgewaltige Interpretation 

brauchte, bekam sie ebenso 

gut hin wie die R’n’B-Nummer Let’s 

Get Back to Bed Boy. Sehr eingängig 

auch ihr From Zero to Hero, obwohl 

der Binnenreim schon etwas 

schmerzte, doch dazu gleich mehr. 

Bei Sing meinen Song waren Musiker 

versammelt, die überwiegend oder 

ausschließlich auf Englisch gesungen 

haben, darunter Sandra Nasi , 

die Frontfrau der Guano Apes, Sascha 

und eben Sarah Connor, deren 

Stil früher eher Richtung Ami-Mucke 

ging. Und alle sagten, wie ungewöhnlich 

es doch sei, Deutsch zu singen 

und wie völlig anders. Das liegt 

aber wohl weniger an der absoluten 

Besonderheit der deutschen Sprache 

als daran, dass Banales, wenn man es 

nicht richtig versteht, gar nicht banal 

klingen muss. Sprich: die englischen 

Texte schmerzen nicht gar so sehr im 

Ohr, wenn einem die Zunge teutonisch 

gewachsen ist. Dabei ist zero/ 

hero wohl so schlimm wie »deine 

Welt versinkt in Grau…wird dir der 

Himmel viel zu blau« (aus Mit vollen 

Händen). Doch wir wollen nicht 

überkritisch sein, denn die neue CD 

mit dem bezeichnenden Namen 

Muttersprache bietet durchaus auch 

Anspruchsvolles. Der ehemalige Produzent 

von Rosenstolz Peter Plate 

zeichnet für die 13 Songs mit verantwortlich. 

Die Melodien sind eingängig, 

vorsichtig instrumentiert, auch 

mit Klavier und Gitarre allein, und ab 

und zu darf Sarah Connor auch mal 

die Sau rauslassen, stimmlich und 

auch textlich. Letzteres gilt vor allem 

für Kommst du mit ihr?, das man als 

spätpubertäre Abrechnung mit dem 

Ex sehen kann – aber gerade deshalb 

haut es hin und macht das in Moll- 

Tönen gehaltene Album interessan-

TIPPS 

25 

ter. Es beginnt mit der Zeile »Vier Uhr 

nachts, hältst du mich für dumm/ich 

weiß ganz genau, du machst jetzt 

mit ihr rum«. Das ist natürlich keine 

ganz große Lyrik, aber im weiteren 

Verlauf kommt der finstere Cocktail 

aus Enttäuschung, Verletzung, Wut 

und Rachebedürfnis wunderbar zum 

Ausdruck. Und auch das Selbstquälende, 

beispielsweise in »Bringt sie 

dich zum Beben, ist sie dunkel wie 

ich/sieht sie dich dabei an oder 

löscht ihr das Licht« ist eindrucksvoll 

herausgearbeitet. Die Single- 

Auskopplung Wie schön du bist ist 

mittlerweile der bekannteste Song, 

jedenfalls von den neuen deutschen. 

Die zweite CD enthält Titel aus dem 

Tauschkonzert, unter anderem dem 

Gregor Meyle-Song Keine ist wie du, 

bei Sarah Keiner ist wie du. Das ist 

das perfekte Lied textlich und musikalisch. 

Mehr davon und Sarah 

Connor wird doch noch zur Diva … 

Was wir tun, 

wenn der Chef 

reinkommt 

Wenn man über Bücher schreibt, 

dann ist man selbstverständlich 

auch angehalten, über bestimmte 

Kategorien nachzudenken. 

Schließlich möchte der Leser zu 

Recht wissen, ob es sich bei dem 

besprochenen Buch um einen 

Krimi, einen historischen Roman, 

einen Gesellschaftsroman oder 

was auch immer handelt. Eine literarische 

Kategorie habe ich bisher 

nicht finden können, obwohl 

sie, wie ich finde, sehr wohl eine 

Daseinsberechtigung hat: die Gästeklo-Lektüre. 

Gut, auf den ersten 

Blick scheint der Kaufanreiz nicht 

so überzeugend hoch zu sein, aber 

schauen wir doch einmal genauer 

hin. Welcher schwere Roman oder 

auch nur welche Schmonzette 

kann schon für die wenigen Minuten, 

die man auf dem stillen Örtchen 

verbringt, für Unterhaltung, ja 

Heiterkeit sorgen? Fiele mir nichts 

zu ein. Wenn es da nicht diese 

Büchlein gäbe, zu denen auch Was 

wir tun, wenn der Chef reinkommt 

(Heyne, 9,99 Euro) von Katja Berlin 

und Peter Grünlich zählt. Der Untertitel 

dieses Bändchens besagt: 

Die Welt in überwiegend lustigen 

Grafiken. Und das stimmt auch 

genau, wobei ich manches einfach 

nur wahr und gar nicht lustig finde. 

Beispielsweise die Grafik zum Thema 

Verabredungen. Unter »früher« 

steht dort: Telefonieren – Treffen. 

Unter »heute«: Facebooknachricht 

schrei ben – Fünf e-mails zur 

Terminfindung – Verabredung per 

whatsApp verschieben – Spontan 

den Verabredungsort per SMS 

verlegen – Anrufen, dass man 

sich verspätet – Treffen. Das ist 

ebenso wahr wie das Thema Was 

Autos tun: 1995 zu 100 % Fahren, 

2015 zu 50% Fahren und zu 50% 

Piepsen. Wie wahr! Auch gefallen 

hat mir das Tortendiagramm, das 

eine Übersicht zum Thema »Was 

ich gefragt werde« beinhaltet. Die 

Kategorien sind: Soll ich dir den Rücken 

massieren? (gelb), Möchtest 

du ein Stück Kuchen haben? (rot), 

Willst du mich heiraten? (violett), 

Nehmen Sie die monatliche Sofortrente 

an? (grün), Haben Sie das 

schon erledigt? (grau) und Sammeln 

Sie Treueherzen? (schwarz). 

Das Diagramm ist zur Hälfte grau 

und zur anderen schwarz, die anderen 

Farben kommen leider nicht 

vor. Ein solches Buch gehört doch 

wirklich in die Grundausstattung 

der Gästetoilette oder? Na gut, ein 

Beispiel noch, aber dann muss auch 

gut sein: Eiscreme (zwei identische 

Bilder von einem Eishörnchen mit 

drei Bällchen): 1995 – Schoko, Erdbeere, 

Vanille und 2015 – Schwarzwurzel-Sellerie, 

Quitte-Quinoa und 

Rhabarber-Rosmarin. Noch Fragen?

26 TIPPS 


Goldkuhle steht für 

handwerkliche Fertigung 

auf höchstem Niveau. 

Aufmaß und Montage 

bei Ihnen vor Ort. 

Besuchen Sie 

unsere Ausstellung! 

Glas ist unsere 

Passion! 

Systempartner 

Badgestaltung mit Glas 

aus Meisterhand: 

Duschwände, Spiegel, Glastüren 

GOLDKUHLE · SÜDRING 125 · RHEDA-WIEDENBRÜCK 

TELEFON 05242 93070 · WWW.GOLDKUHLE-GLAS.DE 

DAVID FOENKINOS 

Charlotte 

»Das ist mein ganzes Leben« – mit 

diesen Worten übergibt Charlotte 

Salomon einem Vertrauten 1942 

einen Koffer voller Bilder. Sie sind 

im französischen Exil entstanden 

und erzählen, wie sie als kleines 

Mädchen, im Berlin der 1920er, 

den Vater über den Tod der Mutter 

tröstet. Dann die Jahre, in denen das 

kulturelle Leben wieder Einzug hält 

bei den Salomons. Die Stiefmutter 

ist eine berühmte Sängerin; man ist 

bekannt mit Albert Einstein, Erich 

Mendelsohn, Albert Schweitzer. 

Charlotte beginnt zu malen und 

es entstehen Bilder, in denen dieses 

einzelgängerische, verträumte 

Mädchen sein Innerstes nach außen 

kehrt. Nach der Machtergreifung 

der Nazis 1933 folgen Flucht, 

Exil, aber auch Leidenschaft und 

Heirat. Nur ihre Bilder überleben 

den Holocaust – und damit ihre Geschichte, 

die David Foenkinos nahe 

an der historischen Realität erzählt. 

Die Idee zu diesem Roman ist 

entstanden, als der französische 

Bestsellerautor vor einigen Jahren 

Bilder von Charlotte Salomon in 

einer Ausstellung in Paris sieht. Die 

jüdische Malerin aus Berlin war ihm 

bis dahin nicht bekannt, doch beim 

Anblick ihrer Gemälde ist er überwältigt 

vom Gefühl einer alten Vertrautheit. 

Es ist, so Foenkinos, eine 

Liebe auf den ersten Blick. Über das 

kurze, bewegende Leben der Künstlerin 

(1917-1943) hat er einen Roman 

geschrieben, der vergangenes Jahr 

in Frankreich für Furore sorgte und 

gerade bei DVA (237 Seiten, 17,99 

Euro) auf Deutsch erschienen ist. 

Aus dem Französischen übersetzt 

ist Charlotte von Christian Kolb, der 

den zeitweise spröden Stil des Autors 

überträgt. Gerade weil dieser 

Stil so unsentimental ist, wirkt das 

Geschehen umso länger nach. Wer 

den Autoren selbst erleben möchte, 

hat dazu die Gelegenheit auf der 

Buchmesse in Frankfurt (am 18.10.), 

im Institut francais in Köln am 18.11. 

oder im deutsch-französischen Kulturzentrum 

in Essen am 19.11. 

LILLI GRUBER 

Der Sturm 

Ebenfalls in den Jahren des Zweiten 

Weltkriegs spielt der Roman von Lilli 

Gruber. Die 1957 in Bozen geborene 

Journalistin und Moderatorin war 

von 2004 bis 2009 Abgeordnete 

im europäischen Parlament, wo 

sie gegen Berlusconi Partei ergriff. 

Anhand ihrer Familiengeschichte erzählt 

sie die wechselvolle Geschichte 

der Region Südtirol, die uns heute 

vor allem als Urlaubsregion bekannt 

ist. Anders als das offenbar in der 

Gegenwart von vielen Zeitgenossen 

dargestellt wird, war es den Südtirolern 

durchaus möglich, nicht 

»heim ins Reich« geholt zu werden. 

Bei der Volksabstimmung, die es 

den deutschsprachigen Südtirolern 

anheim stellte, in Italien zu bleiben 

oder nach Großdeutschland auszuwandern, 

entschieden sich nur 13 

Prozent der Menschen dafür, nicht 

nach Nazi-Deutschland auszuwandern. 

Allerdings rührte das nicht 

unbedingt von einer Liebe zu den 

Nazis, sondern vielmehr daher, dass 

sie jahrelang von den italienischen 

Faschisten unter Mussolini terrorisiert 

worden waren. Erst als Hitler 

und Mussolini paktierten, kam es 

zu dieser Volksabstimmung. Zuvor 

war es den Südtirolern bei schwerer 

Strafe untersagt gewesen, die 

deutsche Sprache zu benutzen. Um 

den Schikanen zu entkommen und 

auch durch die Verheißung auf ein 

besseres Leben geködert, wanderten 

viele Südtiroler als sogenannte 

Optanten aus, vor allem in die frisch 

eroberten Gebiete im Osten Euro-

TIPPS 

27 

pas. Selbstverständlich ging die 

Auswanderung nach Deutschland 

für die jungen Männer mit dem Militärdienst 

einher, der unmittelbar 

an die Front, vor allem die Ostfront, 

führte. Hella Rizzolli, die Großtante 

der Autorin, muss in Berlin Abschied 

von ihrem Verlobten nehmen. Sie ist 

ebenso wie er von der deutschen 

Sache überzeugt. Sie selbst hat lange 

Jahre in ihrer Heimat Südtirol im 

Untergrund Deutsch unterrichtet. 

Doch ihrer Überzeugungen geraten 

mehr und mehr ins Wanken, als sie 

merkt, was tatsächlich in der Welt 

passiert. Zunächst schockieren sie 

die Verwundeten von der Ostfront, 

die nach Südtirol verlegt werden. 

Und dann zweifelt sie an der Redlichkeit 

derjenigen, die die Optanten 

nicht an die versprochenen Orte 

schicken. Auch ahnt sie Schlimmes, 

wenn sie an die Alten und Behinderten 

aus den Optantenfamilien 

denkt. Die Tatsache, dass die Familien, 

die eigentlich auswandern 

wollten, ihre Abreise immer wieder 

mit fadenscheinigen Argumenten 

verzögern, gibt der jungen Frau 

ebenfalls zu denken. Mit großem 

erzählerischen Gespür und einem 

Händchen für Spannung schafft 

Lilli Gruber eine Chronik, die einem 

Roman in nichts nachsteht. Über 

Der Sturm (Droemer, 352 Seiten, 

19,99 Euro) sagt die Autorin selbst: 

»Mein Buch ist ein Angriff auf die Intoleranz. 

Ein Appell, den Mut aufzubringen 

und zuzugeben, dass hinter 

jeder Tragödie eine individuelle Verantwortung 

existiert«. 

Das Haus der guten Küche 

Angebot im Oktober 

Hirschgulasch 

an Bauernspätzle mit gebratenen 

Waldpilzen, dazu Preißelbeerbirne 

und bunter Salatteller 

Mittagstisch 

Abendkarte ab 18.00 Uhr 

Sonntags- 

Menüs 

ab € 13,50 

€ 12,20 

Montags und dienstags Ruhetag 

Rheda-Wiedenbrück | Herzebrocker Str. 162 

Tel: 05242 - 42 434 

SARAH ARMSTRONG 

Nachts 

Schwimmen 

Tagsüber kämpft Rachel um 

das Leben ihrer kranken Mutter, 

nachts entspannt sie sich beim 

Schwimmen. Eines Abends ist sie 

nicht allein. Auch Quinn, der Arzt 

ihrer Mutter, liebt es, in der Dunkelheit 

durchs Wasser zu gleiten. 

Jeden Tag fiebert Rachel nun dem 

Sonnenuntergang entgegen. Den 

Momenten, wenn sie nebeneinander 

ihre Bahnen ziehen, reden und 

sich näherkommen. Die leidenschaftliche 

Affäre ist unausweichlich, 

obwohl sie wissen, dass ihre 

Gefühle nicht sein dürfen. Denn 

Quinn ist mit Marianna verheiratet, 

und die wünscht sich nichts 

sehnlicher als ein Kind. 

Ein Mann, zwei Frauen – das alte 

Spiel – vollkommen neu und brillant 

von der australischen Autorin 

Sarah Armstrong erzählt. Eine 

mitreißende Lektüre, die den 

Leser mit den unausweichlichen 

Fragen einer Dreiecksbeziehung 

zum Nachdenken anregt: 

Gibt es in so einer Situation ein 

»Richtig » und ein »Falsch«? 

Wie lange kann ein gestohlenes 

Glück anhalten? Für wen wird 

es ein Happy End geben oder ist 

das gar nicht mehr möglich? Und 

heißt Lieben, immer die Wahrheit 

zu sagen? 

Erschienen ist »Nachts Schwimmen« 

als Paperback im Diana- 

Verlag, hat 448 Seiten und ist 

erhältlich in der Buchhandlung 

bücher-güth für 14,99 Euro

28 TIPPS 


HÖRBUCHTIPP: 

RENÉE KNIGHT 

Deadline 

Renée Knight hat eine ähnliche 

Schriftstellerbiographie wie 

Theodor Fontane. Von dem wird 

gesagt, dass er erst mit 60 das 

Schreiben angefangen hat. Das 

ist natürlich Blödsinn, der Mann 

hat sein ganzes Leben lang geschrieben, 

er war schließlich 

Journalist. Aber er war knapp 

60, als er seinen ersten Roman 

veröffentlichte. Renée Knight 

ist 55 und hat unter anderem 

Dokumentationen für die BBC 

produziert, bevor sie sich ganz 

dem Schreiben widmete. Ihre 

Fernseh- und Filmdrehbücher 

wurden von der BBC, Channel 

Four und Capital Films erworben. 

Sie absolvierte den renommierten 

Schreibkurs der 

Faber Academy und legt mit 

»Deadline« ihren ersten Roman 

vor. »Deadline« ist übrigens der 

deutsche Titel, der zwar nicht 

deutsch ist, aber zumindest 

wohl besser verstanden wird als 

der tatsächliche Titel »Disclaimer«, 

was den ausgesprochen 

attraktiven Titel »Haftungsausschluss« 

ergeben hätte. Dann 

doch vielleicht lieber den Titel 

auf Denglisch. Renée Knight 

lebt mit ihrem Mann und ihren 

zwei fast erwachsenen Kindern 

in London. Als das Buch im 

Frühjahr in England erschien 

sagte sie in einem Interview, 

dass sie hocherfreut sei, dass 

das Buch bei der Kritik so gut 

angekommen sei – sie wünschte 

nur, es würde sich auch verkaufen. 

Nun, dieser Wunsch ist 

in Großbritannien zumindest 

in Erfüllung gegangen und in 

Deutschland ist der Roman auf 

dem besten Wege zum Erfolg. 

Zu Recht, wie ich finde. 

Zum Inhalt: Diesen einen Tag 

vor zwanzig Jahren wird Catherine 

nie vergessen. Was damals 

geschah, sollte für immer ein 

Geheimnis bleiben, bis zum 

Ende ihres Lebens. Doch dann 

hält sie plötzlich diesen Roman 

in den Händen, in dem ihre geheime 

Geschichte bis ins Detail 

erzählt wird. Bestürzt blättert 

sie eine Seite nach der anderen 

um. Wer kann so genau von den 

damaligen Ereignissen unter 

spanischer Sonne wissen, und 

was will der mysteriöse Verfasser 

des Buches von ihr? Als sie 

die letzte Seite aufschlägt, findet 

sie die grausame Antwort: 

Die Geschichte endet mit ihrem 

gewaltsamen Tod. Catherine gerät 

in Panik – und das ist genau 

das, was Stephen Brigstocke 

gewollt hat. Er kennt Catherine 

nicht, aber er weiß von ihrem 

Geheimnis. Und er hat sich geschworen 

– sie soll büßen für 

das, was sie getan hat, bis zu 

ihrem letzten Atemzug … 

»Deadline« ist ein Krimi, der 

nicht vorhersehbar ist, und das 

bis zur letzten Seite. Ein echter 

»Who dunnit« in britischer Tradition. 

Zudem sind die Figuren 

– wie im richtigen Leben eben 

– ambivalent. Will heißen: niemand 

ist richtig böse, niemand 

so richtig gut, jedenfalls nicht 

immer. In der Hörbuchversion 

(erschienen beim hörverlag, auf 

siebeneinhalb Stunden gekürzte 

Lesung, 14,99 Euro) sorgen 

schon die drei Sprecher Claudia 

Michelsen (zuletzt gesehen 

in Honig im Kopf), der gefragte 

Charakterdarsteller Michael 

Mendl und die Theaterschauspielerin 

Gabriele Blum für die 

leisen Zwischentöne.

TIPPS 

29 

ALTE LITERATUR (WIEDER) 

ENTDECKT: HARPER LEE 

Gehe hin, stelle 

einen Wächter 

Mit literarischen Sensationen sind 

wir wahrlich nicht reich gesegnet. 

Für dieses Jahr jedoch wurde eine 

solche angekündigt, denn 55 Jahre 

nach ihrem ersten und einzigen 

Roman Wer die Nachtigall stört erschien 

ein weiterer Roman der Autorin, 

die seit Beginn der Sechziger 

Jahre nicht nur nichts veröffentlicht 

hat, sondern sich auch komplett 

aus der Öffentlichkeit zurückgezogen 

hat, für Interviews nicht zur 

Verfügung stand und nunmehr seit 

einigen Jahren schwerhörig und fast 

blind im Altersheim lebt. Harper 

Lee, die eigentlich Nelle Lee heißt 

– Nelle ist der Name ihrer Großmutter 

Ellen rückwärts – wurde 1926 in 

Alabama geboren. Alabama war 

und ist für seine Rückständigkeit 

verschrien, selbst Leute aus dem 

Nachbarstaat Georgia – auch keine 

liberale Hochburg außerhalb von 

Atlanta – machen sich über die Einwohner 

Alabamas lustig. Neil Young 

hat sogar ein Lied darüber geschrieben. 

Doch Harper Lee hatte Glück, 

denn sie wurde in eine fortschrittliche 

Familie geboren. Der Vater war 

Anwalt und Verleger der Lokalzeitung. 

Schon als Kind lernte sie den 

anderthalb Jahre älteren Truman 

Capote kennen, der schon Ende 

der Fünfziger Jahre weltberühmt 

war und mit dem sie in engem 

Kontakt stand. 1960 veröffentlichte 

Harper Lee Wer die Nachtigall stört, 

das sich weltweit 40 Millionen Mal 

verkaufte. Durch die Verfilmung 

mit Gregory Peck wurde der Roman 

endgültig zum Klassiker. Die 

Hauptfigur, Atticus Finch, den die 

Autorin nach dem Vorbild ihres Vaters 

schuf, steht seitdem als Ikone 

der Redlichkeit und Vorbild für die 

Überwindung der Rassenschranken. 

Atticus verteidigt im Amerika, besser 

in den Südstaaten zur Zeit der 

Großen Depression, einen Schwarzen, 

der offenbar zu Unrecht einer 

Vergewaltigung beschuldigt wird. 

Nicht nur für seine Tochter Jean 

Louise, genannt Scout, aus dessen 

Perspektive die Handlung erzählt 

wird, wird Atticus so zum Helden, 

der sich gegen alle Widerstände 

und Vorurteile durchsetzt, weil er 

die Meinung lebt, dass vor dem 

Gesetz alle Menschen gleich sind. 

Der »neue« Roman, den die Autorin 

vor Veröffentlichung von Wer 

die Nachtigall stört geschrieben 

hatte, wird dagegen bestimmt 

nicht in die moralischen Fußstapfen 

treten. Denn während Atticus 

in dem bekannten Roman tatsächlich 

strahlender Held ist ohne 

jeden Fehl und Tadel, Vorbild für 

Generationen von Bürgerrechtlern, 

ist dieselbe Figur in dem soeben 

erschienen Roman ganz anders 

gestaltet. In Gehe hin, stelle einen 

Wächter treffen wir auf die gleichen 

Personen, allerdings zwanzig Jahre 

später. Scout ist mittlerweile eine 

junge Frau geworden, die in der 

großen Stadt New York studiert. In 

ihre Heimatstadt in Alabama kehrt 

sie nur für diesen Sommer in den 

langen Semesterferien zurück. Alles 

ist ihr vertraut und gleichzeitig 

ist doch alles anders. Im Süden der 

USA brodeln die Rassenunruhen, 

die ein Jahrzehnt später gewaltsam 

ausbrechen. Auch ihre Heimatstadt, 

in der die Welt als Kind und Teenager 

in Ordnung schien, ist in Aufruhr. 

Doch nicht nur die politische 

und gesellschaftliche Lage ist im 

Wortmann & Partner 

Wirtschaftsprüfer . Steuerberater 

Wortmann & Partner 

bestätigt Focus 

Money-Auszeichnung 

Am 

Wortmann & Partner. 

Fachmagazin prämiert 

Rheda-Wiedenbrücker Steuerkanzlei 

zum wiederholten Mal 

Wie in den Jahren zuvor hat die Kanzlei Wortmann & 

Partner für ihre umfangreiche fachliche Qualität das 

Gütesiegel der Top-Steuerberater Deutschlands in 

der Kategorie „Großkanzleien“ erhalten. 

Das Fachmagazin Focus Money bewertete das 

steuerliche Fachwissen der Teilnehmenden anhand 

eines anspruchsvollen Fragenkatalogs. Ebenso 

waren die Begutachtung der Qualitätssicherung, 

die fachliche Spezialisierung und Fortbildungsmaßnahmen 

innerhalb der Kanzlei ausschlaggebende 

Kriterien für die Bewertung, die bundesweit an rund 

10.000 Kanzleien versandt wurden. 

Deutschlandweit zu den 50 besten Großkanzleien 

zu zählen, ist eine außerordentliche Bewertung des 

fachlichen Know-hows der Kanzlei, die aktuell über 

50 Mitarbeiter beschäftigt. Es unterstreicht das 

uneingeschränkte Engagement des Hauses, welches 

sich getreu dem hauseigenen Credo „Vom Umgang 

mit Werten“ im Kontakt mit den Mandanten und 

deren Vermögenswerten immer wieder eindrucksvoll 

widerspiegelt. Die gelebte Nähe zum Mandanten, 

die von den hochqualifizierten Steuer- und 

Handelsrechtlern durch regelmäßige, zeitnahe und 

enge Zusammenarbeit praktiziert wird, ist die Basis 

der vertrauens- und „wert“-vollen Beratungsleistung. 

Die wiederholte Auszeichnung ist für Wortmann & 

Partner eine besondere Motivation, auch zukünftig 

den eingeschlagenen Weg weiter zu gehen und den 

eigenen Anspruch an die hohen fachlichen Qualitäten 

stets zu bestätigen. 

Wortmann & Partner & Co. KG 


www.wortmannpartner.de 

FOCUS-MONEY-TEST 2015

30 TIPPS 


Umbruch. Auch Scout selbst hat 

sich verändert und nimmt die Menschen 

ihrer Umgebung nunmehr 

mit ganz anderen Augen wahr. Das 

gilt auch und besonders für ihren 

geliebten Vater, dessen Kodex »simple 

neutestamentarische Ethik« ist. 

Dennoch geht er zu Veranstaltungen 

des Ku-Klux-Klans und hält 

die NAACP (nationale Vereinigung 

zum Wohle farbiger Menschen) für 

die Vorbotin des Untergangs der 

USA. Scout merkt, dass Atticus, der 

mittlerweile auch körperlich nachgelassen 

hat, denn er ist in seinen 

Siebzigern, in einer Art Rassismus 

für gebildete Leute befangen ist. 

Vom Inhalt her eignet sich der Roman 

also nicht mehr besonders als 

Bürgerrechtsplädoyer, als Gesellschaftsroman 

ist er aber durchaus 

interessanter als der Millionenbestseller. 

Harper Lee hat scharf 

beobachtet und gibt Szenen aus 

dem damaligen Umfeld, das heute 

längst Geschichte ist, mit großer 

Treffsicherheit wieder. Auch 

die Szenen aus der Kindheit und 

Jugend der Protagonistin zeigen 

sicheres Gespür für den richtigen 

Ton. Wer weiß, vielleicht hätte Harper 

Lee tatsächlich die Jane Austen 

des südlichen Alabama werden 

können, wie sie einmal eher im 

Scherz angab, wenn sie nur weiter 

geschrieben hätte. Erschienen ist 

der Roman bei der DVA, 317 Seiten, 

19,99 Euro. Auch eine Hörbuchausgabe 

ist beim Hörverlag erschienen. 

Die vollständige Lesung dauert siebeneinhalb 

Stunden, Nina Hoss ist 

die Idealbesetzung für Scout, aus 

deren Perspektive auch dieser Roman 

geschrieben ist. 

DER DVD-TIPP 

Frau Müller muss 

weg! 

Bei der Bildung ist es noch schlimmer 

als beim Fußball, wenn es um 

Expertentum geht. Während beim 

Fußball nur rund die Hälfte der Bevölkerung 

mindestens so viel Ahnung 

hat wie der Bundestrainer, 

weil sie ja schließlich irgendwann 

einmal an einen Ball getreten hat, 

liegt die Expertenquote zum Thema 

Schule bei exakt 100 Prozent. 

Schließlich war jeder in der Schule 

und das auch noch lange. Also hat 

auch jeder eine Meinung. 

Daraus folgt aber nun keineswegs, 

dass Filme über Schule 

automatisch von kommerziellem 

oder auch nur ideellem Erfolg 

gekrönt sein müssen. Einen Film 

mit dem Thema Schule zu machen 

birgt im Gegenteil ein recht hohes 

Risiko. Es ist schwierig, heute 

noch einen Paukerfilm mit lustigen 

Lausbubenstreichen unter die 

Leute zu bringen, das Genre war 

im Grunde schon zu Zeiten, als 

Theo Lingen noch der klassische 

Schulleiter war, recht angestaubt. 

Durchaus belebt hat das Genre 

»Fack ju Göhte«, wenn man auch 

dem Film nicht vorwerfen kann, 

dass er allzu realistisch ist. Aber 

sehr komisch eben. Das liegt an 

der brachialen Pädagogik des falschen 

Lehrers und echten Knackis. 

Das »Chantal, heul leise« ist heute 

nahezu legendär. Der zweite Teil 

ist gerade in den Kinos angelaufen. 

Frau Müller muss weg! ist ein anderer 

Film und könnte ein ganz 

anderes Kaliber sein, wenn nicht 

der zweite Teil des Streifens stellenweise 

zur Slapstick-Komödie 

geraten würde. Im Ansatz ist 

der Film von Sönke Wortmann 

durchaus kritisch, greift er doch 

ein Phänomen auf, das es bis vor 

wenigen Jahren in dieser massiven 

Form nicht gab, das der sogenannten 

»Helikopter-Eltern«. Diese 

schweben wie die Hubschrauber 

ständig über ihren lieben Kleinen, 

damit denen bloß nichts passiere. 

Sie werden so nah wie möglich 

ans Schulgebäude gebracht, vorzugsweise 

im fetten SUV, damit 

der Nachwuchs bloß nicht auch 

nur einen Schritt zu viel tun muss. 

Wenn sich die Kinder eine Schramme 

auf dem Schulhof holen, werden 

der aufsichtsführende Lehrer, 

der Klassenlehrer, die Schulleitung, 

der Schulsozialarbeiter, der 

Schulpsychologe sowie natürlich 

die Schulaufsichtsbehörde zur Rechenschaft 

gezogen. Wenn dann 

nicht sofort alle Hebel in Bewegung 

gesetzt werden, landet das 

Ganze mit Hilfe des Familienanwalts 

vor dem Kadi! O.k., da habe 

ich etwas übertrieben, aber Sie 

wissen, was ich meine. 

Die Eltern in dieser Komödie sind 

durchaus unterschiedliche Typen 

(und nur um solche geht es 

ja in einer Komödie meist), aber 

in einem sind sie sich einig: Frau 

Müller muss weg! Frau Müller 

ist die Grundschullehrerin einer 

vierten Klasse. Ihre Notengebung 

entscheidet über das Wohl und 

Wehe der Kinder, meinen jedenfalls 

die Eltern. Und das Wohl kann 

selbstverständlich nur bedeuten, 

dass die Kinder eine Empfehlung 

für das Gymnasium bekommen. 

Da sich anzudeuten scheint, dass 

Frau Müller, dargestellt von Gabriela 

Maria Schmeide, schlechte 

Noten für nachlassende Leistungen 

gibt, sind die Eltern unter Führung 

von Karrierefrau Jessica Höfel 

(eine brillante Anke Engelke) zu 

dem Entschluss gekommen, die 

Lehrerin zu einem außerordentlichen 

Elternabend antanzen zu lassen, 

um sie dazu zu bringen, die 

Klasse abzugeben. Die ganze Aktion 

geschieht natürlich im Auftrag 

aller Eltern, die, ebenso natürlich, 

das entsprechende Schreiben mit 

unterschrieben haben. Doch dann 

läuft der Elternabend ganz anders 

ab, als sich das alle vorgestellt 

haben. Schnell wird klar, dass es 

den einzelnen nicht so sehr, beziehungsweise 

überhaupt nicht, um 

das Wohl der ganzen Klasse geht. 

Es dreht sich allein um die eigenen 

Kinder – und die sind offenbar 

nicht so perfekt, wie sich das die 

Eltern gewünscht haben und wie 

das die Eltern den anderen Eltern 

und der Lehrerin gegenüber darzustellen 

versuchen. Schon bald 

fallen die Masken und das, was 

man dann zu sehen bekommt, 

zeugt keineswegs von hehren 

Motiven. 

Und darin liegt in erster Linie der 

Reiz des Films, denn jeder, der 

schon einmal einen etwas wenig 

harmonischen Elternabend miterlebt 

hat, wird Leute wiedererkennen, 

die sich tatsächlich fast so 

verhalten wie die Figuren im Film. 

Und vielleicht erkennt man gar, 

dass man selbst auch die Züge in 

sich hat, die in den bitterbösen 

Momenten des Films dargestellt 

werden – auch wenn es schließlich 

ehrenhaft ist, dass man für seine 

Kinder wie eine Löwin kämpft. 

Das Genre Gesellschaftskomödie 

bewahrt den Zuschauer aber 

davor, dass die durchaus ernste 

Problematik allzu ernsthaft dargestellt 

ist. Am Ende bekommt 

keiner sein Fett so richtig weg, am 

wenigsten die Lehrerin. Und auch 

das Problemfeld Ossi-Wessi, der 

Film spielt in Dresden, obwohl keiner 

so spricht, wird eher von seiner 

humoristischen Seite behandelt. 

Auch wenn der »ästhetische 

Reiz und der Erkenntnisgewinn« 

(Spiegel-Kritik) schon der Vorlage 

zum Film, das Theaterstück von 

Lutz Hübner, zugegebener Weise 

nicht die Dimension eines Shakespeare 

oder Goethe (ich wollte den 

Namen doch einmal richtig schreiben) 

erreicht, ist Frau Müller 

muss weg! doch eine sehenswerte 

Komödie.

31 

DER HERBST 

LEUCHTET. 

FUNKELN SIE 

ZURÜCK. 

MIT EINEM GLÄNZENDEN AUTO. 

BEST CARWASH 

Herzebrocker Straße 33+36 


Öffnungszeiten: Mo–Sa 8:00–19:00 Uhr 

3x 

SPAREN! 

Die reinste Freude 

BEST Spezial 

Auffallend glänzend. 

• Superschaumwäsche 

mit Spezial-Textil 

• Glanzpolitur 

• Konservierung 

Gültig bis 31.12.2015. Gutschein nicht gegen Bargeld einlösbar. 

Angebote sind nur mit diesem Gutschein gültig. statt €22, 80 jetzt €11, 90 mit Sticker nur € 9, 90 

BEST Perfekt 

Rundum gepflegt. 



• Glanzpolitur 

• Konservierung 

• Unterbodenwäsche 

• Unterbodenkonservierung 

GUTSCHEIN 1 

BEST Exklusiv 

High-Tech Schutz+Extraglanz. 

+ + 

GUTSCHEIN 2 

• Polymer-Lackversiegelung 

• Hoher Schutz 

gegen aggressive 

Umwelteinflüsse 

BEST Exklusiv 


+ + 





Premium Center 

Autopflege im 

Wohlfühl-Ambiente. 

• in jeder Premium-Box: 

• 2 Luftprüfer (links + rechts) 

• 2 Luftpistolen (links + rechts) 

• 2 Sauger (links + rechts) 

• 1 Mattenreiniger 


Autopflege im 

Wohlfühl-Ambiente. 







Angebote sind nur mit diesem Gutschein gültig. 

statt €23, 80 jetzt €13, 90 

mit Sticker nur € 11, 90 

BEST Aktiv 

GUTSCHEIN 3 

Brillanter Tiefenglanz 

mit Poliereffekt. 


+ 


• Glanztrockner 

• 4-fach Wirkung: 

•reparierend•glänzend 

•schützend •langanhaltend 

BEST Exklusiv 







Autopflege im 

Wohlfühlambiente. 

+ 







Angebote sind nur mit diesem Gutschein gültig. 

statt €24, 80 jetzt €14, 90 mit Sticker nur € 12, 90

32 TIPPS 


DER JUGENDBUCHTIPP: 

KASS MORGAN 

Die 100 

Die Jugend ist vielleicht mehr als 

jede andere Phase des Lebens die 

Zeit für alles oder nichts, für große 

Gefühle wie Liebe und Hass, 

Vertrauen und Verrat, Glückseligkeit 

und Grauen. All das bekommen 

die Leser von Kass Morgans 

Roman Die 100 (deutsche Erstausgabe, 

erschienen bei Heyne fliegt, 

318 Seiten, 12,99 Euro) im Überfluss 

geboten. Durch einen gigantischen 

Atomkrieg wurde die 

Erdoberfläche komplett verstrahlt 

und unbewohnbar gemacht. Nur 

wenige Menschen konnten sich 

retten, indem sie ins All flüchteten. 

Dort leben ihre Nachkommen 

seitdem unter schwierigsten Bedingungen 

auf drei Raumschiffen. 

Wer gegen die autoritären Strukturen 

aufbegehrt (und welcher 

Teenager tut das nicht?), wird 

zum Tode verurteilt. 100 Jugendliche 

warten in ihren Zellen auf ihr 

Ende – doch dann wird ihnen ein 

Angebot gemacht, das sie nicht 

ablehnen können: Sie sollen auf 

den blauen Planeten zurückkehren. 

Niemand weiß, ob und wie 

lange man dort als Mensch mittlerweile 

überleben kann. Oder ob 

sich die Versuchskaninchen nicht 

gegenseitig umbringen. Aber sie 

alle ergreifen die Chance: die starke 

und idealistische Clarke, die einen 

Fehltritt in der Vergangenheit 

bitter bereut. Wells, der Sohn des 

mächtigen Kanzlers, der hofft, 

auf der Erde um seine große Liebe 

kämpfen zu können. Bellamy, der 

seine verurteilte Schwester retten 

will, koste es, was es wolle. Und 

97 andere, von denen nicht einmal 

alle die Ankunft auf der Erde 

überstehen werden. Obwohl Kass 

Morgan die Rechte ihres Buches 

bereits vor der Veröffentlichung 

für die Serienverfilmung verkaufen 

konnte, Die 100 also schon mit 

Blick auf die Verfilmung verfasst 

wurde, ist das Lesen lohnenswerter 

als das Anschauen der Serie, 

die zur Zeit auf Pro 7 läuft. Es geht 

eben nichts über die eigene Vorstellungskraft! 

RHEDA-WIEDENBRÜCKER TEAM BEGEISTERT 

Von Europa nach Afrika geschwommen 

Vor drei Jahren waren die Rheda- 

Wiedenbrücker Markus Kampmeier, 

Michael Wenningkamp und 

Ralf Eickhoff sofort begeistert, als 

ihnen nach einem Langstreckenschwimmen 

in der Schweiz zwei 

Teilnehmer vom Abenteuer erzählten, 

die Straße von Gibraltar 

zu durchschwimmen. Allerdings 

war ein Start bei dem einzigen Anbieter 

erst 2015 möglich. Die Begeisterung 

war aber so groß, dass 

sie sich anmeldeten. 2014 schloss 

sich Manfred Groß den Dreien an. 

Nach einem mehrere hundert Kilometer 

reichenden Trainingspensum 

und Vorbereitungswettkämpfen 

war es am 23. August endlich 

soweit: Nach der Landung in Jerez 

und Weiterfahrt nach Tarifa trafen 

sich die vier Schwimmer mit dem 

Präsidenten der »Asociación de 

Cruce a Nado del Estrecho de Gibraltar« 

(ACNEG), Rafael Gutiérres 

Mesa. Von ihm erhielten sie die 

notwendigen Instruktionen, die 

für eine erfolgreiche Querung der 

bis zu 900 Meter tiefen Meerenge 

entscheidend sind und wurden von 

ihm auf vorhandene Gefahren hingewiesen 

wie z. B. starker Schiffsverkehr, 

Strömung, Wellengang, 

Wale u.a. Den Schwimmern wurde 

zur Querung ein Zeitfenster von

33 

Nicht allzu weit von den vier Schwimmern passierten Frachter und Tanker die Meerenge. 

Markus Kampmeier, Ralf Eickhoff, Manfred Groß , Michael Wenningkamp 

einer Woche vorgegeben. Bei nicht 

optimalen Bedingungen hätten sie 

ohne Querung nach Hause reisen 

müssen. Schon am nächsten Tag 

kündigte der Organisator den Start 

für den 25. August an. Treffpunkt 

war 7.15 Uhr im Hafen von Tarifa, 

am südlichsten Punkt Europas, 

wo die aufgeregten Schwimmer 

in einem Boot zum Startpunkt 

gebracht wurden. An Bord gab es 

die letzten Instruktionen für den 

Ablauf. Die Schwimmer wurden 

über die Strömungsverhältnisse 

aufgeklärt und darüber, dass sie 

sich nicht weiter als 50 m voneinander 

entfernen durften. Das Führungsboot, 

welches in ständiger 

Kommunikation mit dem Schiffsverkehr 

stand, gab die Richtung 

vor, während ein zweites Boot für 

die Sicherheit und Verpflegung 

der Schwimmer sorgte. Als alle 

vier Schwimmer den Felsen in Tarifa 

berührten, erfolgte mit einem 

Pfiff der Start. Bis zur ersten Pause 

(angedacht nach einer Stunde bzw. 

3,5 km) lagen bei 18 °C Wassertemperatur 

optimale Bedingungen vor. 

Aufgrund der starken Strömung 

durften die Pausen, bei denen Getränke 

und Verpflegung zugeworfen 

werden und das Boot nicht berührt 

werden darf, nicht länger als 

ca. 1 Minute dauern. Doch danach 

wurde die See unruhig und erste 

höhere Wellen kamen auf. Da Michael 

Wenningkamp unerwartete 

Magenprobleme bekam, wurde bereits 

eine halbe Stunde später eine 

ungeplante kurze Pause eingelegt. 

Nach mehrmaligem Erbrechen 

musste eine weitere Pause eingelegt 

werden. Die Bootsbesatzung 

drängte die Schwimmer, weiter 

zu schwimmen, da die Strömung 

zu diesem Zeitpunkt eine längere 

Pause nicht zuließ. Nach 2 Stunden 

und 10 Minuten traf Michael 

Wenningkamp die Entscheidung, 

die Querung abzubrechen, um 

den Erfolg der Gruppe nicht zu gefährden. 

Wenningkamp: »Die Enttäuschung 

ist riesig. Bei so einem 

Event gibt man nicht einfach auf. 

Aber es hätte keinen Sinn mehr gemacht.« 

Zu diesem Zeitpunkt war 

die Hälfte der Strecke geschafft. 

Immer wieder kreuzten große 

Tankschiffe und andere Ozeanriesen 

die Strecke, wobei sogar einige 

ihre Richtung für die Schwimmer 

ändern mussten. Des Weiteren 

wurden in einiger Entfernung 

Delfine und Wale gesichtet. Die 

Dreiergruppe wurde von Markus 

Kampmeier angeführt, Manfred 

Groß und Ralf Eickhoff hielten sich 

knapp dahinter. Mit zunehmender 

Streckenlänge fiel Ralf Eickhoff 

konditionell etwas zurück. Pausen 

waren nun nicht mehr möglich, 

denn die Strömung hätte die Streckenlänge 

dann um einige Kilometer 

verlängert. Alle Kraftreserven 

wurden mobilisiert und unter der 

Anfeuerung der Besatzung und Begleitpersonen 

erreichten Manfred 

Groß, Markus Kampmeier und Ralf 

Eickhoff nach 4:21 Stunden und 

18,5 km erschöpft aber glücklich 

das afrikanische Festland. Auf der 

Rückfahrt nach Tarifa waren alle 

Schmerzen, Strapazen und Trainingseinheiten 

vergessen. Um den 

Salzwassergeschmack herunter zu 

spülen, wurde mit einem »Finisher- 

Bier« angestoßen.Kampmeier: 

»Wahnsinn! Wir sind nach Afrika 

geschwommen und angekommen. 

Im Moment überwiegen die 

Glücksgefühle, doch wir wären alle 

gerne zu viert angekommen. Schade.« 

Am Abend überreichte der 

Präsident der ACNEG den erfolgreichen 

Schwimmern das offizielle 

Zertifikat für die Überquerung. 

Ralf Eickhoff, Markus Kampmeier 

und Manfred Groß sind damit einige 

der wenigen Deutschen, die 

bislang die Straße von Gibraltar 

durchschwommen haben. In der 

offiziellen Neopren-Liste sind die 

Rheda-Wiedenbrücker Schwimmer 

nun unter Nr. 484 bis 486 verewigt. 

Die Schwimmer bedanken sich für 

die finanzielle Unterstützung an 

den hohen Startgebühren bei der 

Firma Christöphler-Wehmeyer, Firma 

Einberger Nachrichtentechnik, 

Firma Autohaus Markötter, Langenberger 

Reisebüro, Massagepraxis 

Reckmann und Brandt. 

Die erste Person, die offiziell 

die Straße von Gibraltar durchschwamm, 

war übrigens eine Frau: 

Mercedes Gleitze brauchte im Jahr 

1928 12:50 Stunden. Der schnellste 

Schwimmer war Georgios Charcharis 

mit 2:16 Stunden im Jahr 2009.

34 portraitserie 


Von Angesicht 

zu Angesicht 

Eine Portrait-Serie mit Menschen 

in Rheda und Wiedenbrück 

Von Andreas Kirschner 

Elisabeth Schnippe 

Andreas Kirschner: Mit dieser 

Portrait-Serie möchte ich kleine 

Brücken schlagen. Wen aus dem 

Schwester-Stadtteil schlagen Sie 

vor für ein weiteres Portrait und 

warum wählen Sie gerade diese 

Person aus? 

Elisabeth Schnippe: Ich schlage 

Judith Gilsbach vor, weil mir am 

Herzen liegt, dass in dieser Portraitserie 

auch junge Menschen 

zu Wort kommen. Als Abiturientin 

bringt sie die richtige Mischung 

aus Jugend und Reife mit. 

Judith Gilsbach 

Geboren: 1995 

Beruf: angehende Studentin 

Foto: am 17. August 2015 

in Rheda 

Andreas Kirschner: Der Schriftsteller 

Burkhard Spinnen dichtete in 

seiner Ode an die Stadt: »Ruhe – aus 

Dauer und aus menschlichem Maß« 

sei das, was Rheda und Wiedenbrück 

gemeinsam haben, trotz aller 

Unterschiede. Wo finden Sie Ruhe? 

Judith Gilsbach: Ich kann gut Ruhe 

finden, wenn ich Inline-Skaten 

gehe. Das passiert meistens in 

Rheda, in der Emsaue, die direkt 

vor meiner Tür liegt. In Wiedenbrück 

kann ich auf eine andere Art 

Ruhe finden, wenn ich abends mit 

Freunden ausgehe. Damit meine 

ich nicht Ruhe im akustischen Sinne, 

sondern dann möchte ich mich 

entspannen. Das geht in Wiedenbrück 

besser, weil es in Rheda an 

Möglichkeiten fehlt. Diese Ruhe 

im Sinne von Entspannung finde 

ich auch in beiden Freibädern, wenn 

es nicht gerade besonders voll ist. 

Aber ich glaube, ich bin nicht so 

sehr auf Ruhe aus, wie die bisherigen 

Befragten. Ansonsten finde 

ich Ruhe zu Hause, wenn ich mir 

ein Buch nehme und auf meinem 

Bett liegend lese. 

Andreas Kirschner: Warum leben 

Sie in Rheda-Wiedenbrück und 

nicht irgendwo anders? 

Judith Gilsbach: Weil meine Eltern 

hierher gezogen sind, als ich ein 

Kleinkind war. Da habe ich nicht 

mit entschieden, weil ich erst zwei 

Jahre alt war. Seitdem wohne ich 

hier und mir gefällt es sehr gut. 

Jetzt ziehe ich zum Studieren nach 

Bonn, aber ich könnte mir vorstellen, 

wieder nach Rheda zurück zu 

kommen, wenn ich das Studium 

abgeschlossen habe und einen 

Job suche. Rheda ist eine schöne 

Stadt, hier gibt es viel Grün und 

die Menschen sind freundlich. Ich 

möchte natürlich auch etwas von 

der Welt sehen, aber das lässt sich 

ja durchaus miteinander vereinbaren. 

Ich muss nicht im Ausland 

wohnen, aber ein Auslandssemester 

in Frankreich, das könnte ich 

mir schon vorstellen. 

Andreas Kirschner: Gibt es etwas, 

das Sie stört an Ihrer Stadt und das 

Sie hier und jetzt ändern würden, 

wenn Sie völlig frei entscheiden 

dürften? 

Judith Gilsbach: Ich finde das Rhedaer 

Rathaus hässlich. Ich weiss 

nicht, wer entschieden hat, so einen 

Betonklotz zu bauen und das 

kann ich jetzt nicht mehr ändern. 

Aber das Rathaus wäre viel lebensfroher, 

wenn die Türme bunt 

wären. Ich würde diesen riesigen, 

störenden Klotz vielleicht einfach 

farbenfroh streichen lassen. Dagegen 

ist das alte Wiedenbrücker 

Rathaus sehr schön. Ich finde es 

schade, dass es irgendwann zu 

klein geworden ist. Was mich in 

Judith Gilsbach 

den letzten Jahren gestört hat, 

als der neue Fahrradweg gebaut 

wurde ist, dass die Straße bei uns 

mehrmals wieder aufgerissen 

wurde, weil kleine Fehler gemacht 

wurden. So eine Mittelverschwendung 

finde ich ziemlich unnötig. 

Das muss nicht sein, wenn man 

vorher präziser plant. Ich bin selbst 

kein Steuerzahler, aber irgendwann 

werde ich das bestimmt sein und 

dann möchte ich, dass mit meinen 

Steuergeldern etwas Sinnvolles 

passiert. Meine Steuern sollen der 

Allgemeinheit zugutekommen und 

nicht in Straßen verschwinden, die 

dreimal nacheinander aufgerissen 

werden. Schockiert hat mich in 

diesen Tagen die Intoleranz und 

Feindseligkeit gegenüber Flüchtlingen 

und Ausländern. Ich habe 

in der Zeitung verfolgt, wie es in 

einem Flüchtlingsheim mehrmals 

zu Brandstiftung gekommen ist. 

Diese Menschen haben Schlimmes 

erlebt und dass man versucht sie 

mit Feuer zu vertreiben, das finde 

ich ganz schön extrem. Ich würde 

mir mehr Akzeptanz wünschen. Ich 

Foto: Andreas Kirschner 

denke, es gibt viele Menschen, die 

gewillt sind, sich in die Gemeinschaft 

zu integrieren und daran 

aktiv zu arbeiten. Auch wenn es 

eine Sprach- und Kulturbarriere 

gibt, finde ich es interessant andere 

Kulturen kennen zu lernen. 

Wenn man die Flüchtlinge integriert, 

dann kann das ein Gewinn 

für alle sein. Es kommt nicht darauf 

an, möglichst viele Flüchtlinge 

aufzunehmen, sondern sicher zu 

stellen, dass sie von uns qualitativ 

gut aufgenommen werden und 

wir sie nachhaltig hier in Rheda- 

Wiedenbrück integrieren. 

Andreas Kirschner: Wenn Sie über 

Ihre Stadt nachdenken und vielleicht 

auch etwas rumspinnen dürfen, 

was erträumen Sie sich für die 

Zukunft von Rheda-Wiedenbrück? 

Judith Gilsbach: Für die Zukunft 

von Rheda-Wiedenbrück erträume 

ich mir, dass es mehr Gestaltungsmöglichkeiten 

für die Freizeit 

junger Leute gibt. Ich finde, das 

fehlt sowohl in Rheda als auch in 

Wiedenbrück. In Rheda fehlt es besonders 

an Möglichkeiten abends

portraitserie 

35 

etwas unternehmen zu können. In 

Wiedenbrück am Markt ist abends 

noch was los. Da ist eine gute Atmosphäre, 

aber in Rheda ist die 

Innenstadt ab 18:30 Uhr tot und 

dann möchte ich da auch nicht 

mehr sein. Das finde ich schade. 

So ein kleines gemütliches Programmkino, 

wo man einfach Leute 

trifft, das wäre eine Bereicherung. 

Mehr Vielfalt würde der Rhedaer Innenstadt 

sicher helfen. Vieles wird 

mehrfach angeboten, man kann 

z.B. super Döner, Eis und Schuhe 

kaufen, aber andere Angebote 

fehlen. Das macht es einseitig und 

unattraktiv, sich im Rhedaer Zentrum 

länger aufzuhalten. Allerdings 

finde ich gut, dass es hier zwei Freibäder 

gibt und ich hoffe, es wird 

sie noch lange geben. Ich finde 

beide einen guten Treffpunkt und 

damit erreicht man sowohl junge 

als auch ältere Leute. Super finde 

ich Angebote wie die Beach-Party 

und das Nacht-Schwimmen. Damit 

erreicht man alle. Weiter würde ich 

mir wünschen, dass die neue Gesamtschule 

genauso erfolgreich 

wird wie meine Gesamtschule in 

Gütersloh. 

Andreas Kirschner: Was halten Sie 

von den Vorurteilen, die die Stadtteile 

gegenseitig pflegen? 

Judith Gilsbach: Ja, die gibt’s natürlich, 

vielleicht bei den Kindern noch 

mehr als bei den Erwachsenen. Als 

in meiner Schule in Gütersloh die 

Ergebnisse der Rhedaer Klasse besser 

waren als die der Wiedenbrücker 

Klasse, hieß es natürlich: »Rhedaer 

sind intelligenter«. Es gibt viele solcher 

Vorurteile. Irgendwann guckt 

man aber über den Tellerrand und 

sieht, dass es im anderen Stadtteil 

auch schön ist. Beide Stadtteile haben 

ihre Attraktivität und die Vorurteile 

sind entweder spaßig gemeint, 

oder eine unreflektierte Wertung. 

Diese Vorurteile sind nicht wirklich 

wichtig und die Rheda-Wiedenbrücker 

kommen im Grunde ganz gut 

miteinander klar. Die Leute in Wiedenbrück 

sind bestimmt genauso 

nett, wie die in Rheda. Ich kenne 

viele nette Wiedenbrücker. 

Andreas Kirschner: Was sind Ihre 

schönsten Erinnerungen an Rheda 

und an Wiedenbrück? Gibt es 

Kindheitsabenteuer, die Sie mit 

den Stadtteilen verbinden? 

Judith Gilsbach: Als Kind fand ich 

die Adventzeit sehr schön. Heute 

bin ich ein großer Fan davon, 

auf den Christkindlmarkt oder 

auf das Adventskrämchen zu gehen. 

Während der Grundschulzeit 

habe ich viel Zeit bei meiner Oma 

verbracht. Meine Kindheit ist ja 

gerade erst vorbei. Als Schulkind 

habe ich mich mehr in Rheda aufgehalten 

und auch meine Freunde 

kamen aus Rheda. Wir waren nicht 

so mobil und wir konnten nicht 

nach Wiedenbrück fahren. Durch 

die Oberstufe hat sich das später 

geändert. Da wurden die Schüler 

bunt gemischt und ich habe festgestellt, 

dass alle richtig nett sind. 

Mit meinen Eltern war ich ab und 

zu mal bei Toldo, da gab’s dann 

das leckerste Eis der Stadt. Eine 

spezielle Kindheitserinnerung an 

Rheda-Wiedenbrück kann ich aber 

nicht hervorheben. 

Andreas Kirschner: Wann entlockt 

Ihre Stadt Ihnen kleine oder große 

Glücksmomente? 

Judith Gilsbach: Ganz besonders 

wenn in Rheda Feste stattfinden, 

wie z. B. das Altstadtfest. Da gehe 

ich immer gern hin. An der Kriminacht 

teilzunehmen, die vor einiger 

Zeit stattgefunden hat, das hat 

mir großen Spaß gemacht. Wenn 

es schneit, finde ich Wiedenbrück 

immer auffallend schön mit seinen 

alten Fachwerkhäusern. Rheda ist 

natürlich auch schöner, wenn alles 

schneebedeckt ist, aber das Rathaus 

macht auch dann keinen guten 

Eindruck. Wenn es schön sonnig 

ist, erlebe ich Glücksmomente 

im Freibad, oder wenn ich einfach 

nur im Garten sein kann und vielleicht 

beim Grillen die Abendsonne 

genieße. Glück bereitet mir auch, 

dass ich in Rheda-Wiedenbrück 

viele Leute kenne und die Anonymität 

nicht so groß ist. Ich finde 

Rheda-Wiedenbrück hat einfach 

die perfekte Größe. 

» Burnout Fachberatung 

» Business Coaching 

» Personal Coaching 

Alexander Stieghorst 

gepr. psychologischer Berater (FH) 

Johanniskamp 13a 


Mobil: 0176 72735607 

www.aurora-coaching.de 

Kompetent und vertrauensvoll beraten wir unsere Klienten. 

Auf unserer Homepage erfahren Sie mehr über uns: 

www.aurora-coaching.de 

Termine gerne 

nach Vereinbarung: 

Montag bis Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

14.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

Samstag: 

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

14.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

“ 

Das Erstgespräch von 

60 Minuten biete ich Ihnen 

kostenlos an. 

“


Champignon, der ungenießbare 

Gallenröhrling dem Steinpilz und 

der giftige Falsche Pfifferling dem 

Pfifferling zum Verwechseln ähnlich. 

Steinpilz und Pfifferlinge stehen 

außerdem unter Artenschutz 

und dürfen wie alle Speisepilze nur 

»in geringen Mengen für den eigenen 

Bedarf« gesammelt werden – 

Zuwiderhandlung strafbar. 

Pfifferlinge mit Zwiebeln und Petersilie: Wem läuft da nicht das Wasser im Munde zusammen? 

GENIESSEN MIT DEN JAHRESZEITEN 

Über Markt-Pilze und Wald-Pilze 

Mit den Jahreszeiten schlemmen 

und genießen – was gibt es schöneres? 

Gerade im Herbst dürfen 

Pilze in der Saisonküche nicht fehlen. 

Wer wissen möchte, welche 

Restaurants in Rheda-Wiedenbrück 

tatsächlich frische Lebensmittel 

verwenden, dem sei ein Blick in 

die Saisonkarten empfohlen. 

Köstliche Bodenschätze 

vom Wochenmarkt 

Auf dem Wochenmarkt ziehen Riesenchampignons 

– die großen Brüder 

der beliebten weißen und braunen 

Champignons – die Blicke auf 

sich. Ob gegrillt, gefüllt oder gebraten, 

am meisten Aufsehen erregen 

sie bei Tisch an einem Stück. Paniert 

und gebraten laufen sie dem guten 

alten Schnitzel glatt den Rang ab. 

Pfifferlinge gab es früher in Deutschland 

sehr häufig, heute viel seltener. Man findet 

sie u.a. in der Nähe von Fichten. 

Und erst die herrlichen Steinpilze! 

Für höchsten Pilzgenuss lohnt es 

sich, tiefer in die Tasche zu greifen. 

Schon in kleinen Mengen entfalten 

die braunen Bodenschätze große 

Wirkung, etwa als Ofengericht, aus 

der Pfanne, zu Pasta oder Risotto. 

Pfifferlinge wiederrum empfehlen 

sich im Herbst als köstliche Beigabe 

in Salaten, Soßen oder Ragouts. Für 

einen herbstlichen Salatgenuss genügen 

fünf Minuten Anbraten – am 

besten mit Speck und Lauchzwiebeln. 

Bei Suppen und Soßen gilt die 

Verwendung von Sahne als Muss. 

Besser ohne Wasser reinigen 

Pilze werden schnell ungenießbar 

und sollten in der Küche nur frisch 

Verwendung finden. Am besten 

werden Pilze mit Küchenpapier, 

Steinpilze haben vor allem am oberen 

Stielende ein weißes Stielnetz und unterscheiden 

sich damit vom Gallenröhrling. 

einem Pinsel oder einem scharfen 

Messer gereinigt. Nur bei starker 

Verschmutzung ist die Reinigung 

mit Wasser empfehlenswert. Damit 

die Pilze sich dabei nicht vollsaugen, 

werden sie mit etwas Mehl 

bestäubt, nur kurz ins Wasser gegeben 

und anschließend mit Küchenpapier 

vorsichtig trockengetupft. 

Gewusst wie: Pilze sammeln 

Nichts übertrifft den Hochgenuss 

von Speisen, die wir mit eigenen 

Händen gesammelt haben. 

Bei feuchtem Klima ist ideales 

Pilzwuchswetter. Ab Spätsommer 

und Herbst stehen die Chancen 

also gut für wildwachsende Pfifferlinge, 

Steinpilze und Co. Doch 

Achtung, wer das erste Mal auf 

Pilzsuche geht, braucht einen erfahrenen 

Begleiter. Giftige Pilze 

gibt es überall. So sehen der hochgiftige 

Knollenblätterpilz dem 

Champignons findet man auf Wiesen und 

Weiden. Junge Champignons haben rosafarbene, 

etwas ältere braune Lamellen. 

Pilzguide für Sammler 

1. Kleiden Sie sich wetterfest und 

halten Sie einen Pilzführer griffbereit. 

2. Naturschutzgebiete sind tabu. 

3. Zertreten bzw. sammeln Sie 

keine unbekannten Pilze. 

4. Sammeln Sie nur Speisepilze, 

die Sie sicher kennen und die 

gesammelt werden dürfen. 

5. Drehen Sie die Pilze vorsichtig 

aus der Erde und bedecken Sie 

das Loch mit Erde. 

6. Sammeln Sie Pilze im Korb und 

nicht in einer Plastiktüte. Die 

Pilze sollten nicht zu jung, nicht 

zu alt und nicht zu madig sein 

(Stellen nachher entfernen). 

7. Pilze aus der Natur sollten Sie 

nicht roh verzehren. 

Hilfe für den Notfall 

Übelkeit, Durchfall, Atemnot, Unruhe, 

Nieren- / Muskelschmerzen, 

Kollaps etc. können auf eine Vergiftung 

hindeuten – selbst noch zwei 

Tage nach dem Pilzverzehr und länger. 

Informieren Sie in diesem Fall 

sofort den nächsten Arzt über den 

Vergiftungsverdacht, im Akutfall 

wählen Sie den Notruf 112! Erfagen 

Sie über die Gift-Info-Nummer 

0228/19240 was zu tun ist! 

Vorsicht! Der extrem giftige Knollenblätterpilz, 

hier eine grünliche Variante, hat 

weiße Lamellen. 

Fotos der Seite v.l.n.r.: © AS Food studio - shutterstock.com; © emer - Fotolia.com; © sonsam- shutterstock.com; © Andreas Kunze - wikipedia.org; © Archenzo- wikipedia.org; © MarkusBeck - Fotolia.com

37 

EIN LEBEN IM GEIST DES FRANZISKUS VON ASSISI 

Vier Novizen legten erste Profess ab 

(Kem) Der 29. August war für den 

Franziskanerorden in Rheda-Wiedenbrück 

ein großer Festtag. Drei 

Novizen (Anwärter) aus den Niederlanden, 

Jan ter Maat, Hans-Peter 

Bartels und Joachim Oude Vrielink 

sowie der deutsche Ordensmann 

Johannes Roth legten ihre erste 

Profess (Ordensgelübde) – eingebettet 

in einer Eucharistiefeier – in 

der Marienkirche ab. Sie beendeten 

damit ihr Noviziat. Weil drei der Novizen 

aus dem Nachbarland kamen, 

wurde dabei auch ihre Muttersprache 

gesprochen. 

Mit den Gelübden versprachen die 

Novizen zunächst für ein Jahr ihr 

Leben im Geist des Ordensgründers 

Franziskus von Assisi in Armut, Ehelosigkeit 

und Gehorsam zu führen. 

Verwandte, Freunde und Mitbrüder 

nahmen an der Feier teil und gratulierten 

dem Ordensnachwuchs. Guardian 

Bruder Martin Lütticke OFM 

freute sich in seiner Begrüßung 

über die vielen Gläubigen, die dem 

feierlichen Versprechen beiwohnten. 

Ihre Anwesenheit machte einmal 

mehr die enge Verbundenheit 

zu den Ordensbrüdern deutlich. 

Mit einem feierlichen Ordensgelübte beendeten die vier Novizen ihr Noviziat am 

Franziskanerkloster. 

Bruder Martin Lütticke zelebrierte 

die Feier gemeinsam mit dem Leiter 

der deutschen Ordensprovinz, dem 

Provinzialminister der Franziskaner, 

Pater Dr. Cornelius Bohl OFM sowie 

dem Leiter der niederländischen 

Ordensprovinz, Rob Hogenboom 

aus Utrecht. Letztere nahmen das 

Versprechen der Novizen in der Vorabendmesse 

entgegen. Sie teilten 

mit ihnen die Freude über den im 

Noviziat fortgesetzten Weg der Berufung. 

Dieser begann für die Vier 

mit einem einjährigen Postulat. 

Während ihrer anschließenden 

einjährigen Zeit im Wiedenbrücker 

Kloster begleitete sie Bruder 

Martin Lütticke auf dem eigenen 

Berufungsweg zu Gott sowie bei 

dem vertieften Kennenlernen des 

Ordens und dem Hineinwachsen 

in die Gemeinschaft. Die Novizen 

leisteten eine wertvolle und für 

zahllose Menschen geistlich gewinnbringende 

Arbeit und übernahmen 

vielfältige Aufgaben für 

die Gemeinde und das Kloster. 

Die drei Niederländer kehrten nun 

in ihre Heimat zurück. Br. Joachim 

und Bruder Jan nehmen von Amsterdam 

aus das Theologiestudium 

in Utrecht auf. Br. Jan wird auch in 

seinem Beruf als Krankenpfleger arbeiten. 

Bruder Hans-Peter arbeitet 

im »Kloster zum Mitleben« (Megen) 

in der Gästebetreuung. Bruder Johannes 

wechselte zum Kloster 

Ohrbeck. Er plant im Bereich »Altes 

Testament« zu promovieren. 

Im Noviziat 2015/16 wird es im 

heimischen Franziskanerkloster 

keinen Novizen geben. Der einzige 

Postulant der dt. Franziskanerprovinz, 

Marco Nobis (25) aus Köln, den 

der Franziskanerorden mit der Feier 

der Einkleidung am 13. September 

2015 in Berlin-Pankow aufnahm, 

verbringt sein Noviziat gemeinsam 

mit drei österreichischen Novizen 

in deren Noviziatshaus in Brixen. 

Aufgrund dieser Situation und 

durch die Versetzung von Br. Marcel 

nach Utrecht Ende September, 

sind die Franziskaner nur noch mit 

sechs Brüdern im hiesigen Konvent. 

Um ihre Dienste aufrecht 

halten zu können, sind sie in Zukunft 

verstärkt auf eine Unterstützung 

angewiesen. Sie suchen u. a. 

Verstärkung für das Team der Kirchenreinigung 

und für die Mithilfe 

im Garten. Interessenten für diese 

oder andere kleinere Dienste im 

Kloster können sich bei Br. Martin 

melden. Kontaktdaten: Ruf 05242- 

9289-0, wiedenbrueck@franziskaner.de, 

Kontaktformular www. 

franziskaner-wiedenbrueck.de


(V. l.) Oberst Detlef Klott, Kompaniechef Georg Wolf von der zweiten Kompanie mit dem 

Kompanie-Pokal, Königin Tanja I. und König Alexander I. Himmelspach mit Schießmeister 

Ewald Bocks 

STADTSCHÜTZEN MARSCHIERTEN DURCHS GRÜNE 

Erbsensuppen essen zur Stärkung 

Feiern im Abrahams 

Wir bieten ein außergewöhn liches 

Ambiente für Ihre Hochzeit, 

Familienfeier und Betriebsfeste 

für bis zu 140 Personen. 

Rufen Sie uns unverbindlich an. 

Mediterranes Restaurant 

Di. – So. ab 18:00 Uhr 

Montags geschlossen 

– 

In Rheda direkt am Bahnhof 

Bahnhofstrasse 4 


– 

www.lars-abraham.de 

Tel.: 0 52 42/96 800-80 

(Kem) Begleitet von den musikalischen 

Klängen des Spielmannszuges 

Rheda begaben sich bei 

sommerlichen Temperaturen 150 

Schützenschwestern und -brüder 

der Stadtschützen zu Rheda 

von 1833 auf den traditionellen 

Ausmarsch durch die Natur rund 

um Rheda. Die Aktiven starteten 

beim Schützenheim auf 

dem Werl, legten unterwegs bei 

kühlen Getränken eine Rast ein 

und steuerten auf beschaulichen 

Wegen das Ziel an, das sie im Gerätehaus 

des Löschzugs Rheda 

erreichten. Hier stärkten sich die 

Aktiven bei einem deftigen Erbsensuppenessen. 

Oberst Detlef Klott hieß die Teilnehmer 

herzlich willkommen. 

Sein besonderer Gruß galt dem 

amtierenden Königspaar Alexander 

I. und Tanja I. Himmelspach 

mit Hofstaat, sowie dem Vogelkönig 

Hermann Jürgenschellert, 

(Kem) Landwirt Uwe Pahmeyer 

hatte im vergangenen Frühjahr 

auf einer 2,8 ha großen Testfläche 

drei verschiedene Blühpflanzenmischungen 

eingesät. Die Mischungen 

sind den klimatischen 

und regionalen Bedingungen des 

der Kreisjugendkönigin Jessica 

Fischer und nicht zuletzt dem 

Jungschützenkönigspaar Debby 

Wutschke und Sebastian Tubes 

nebst dem Schülerkönigspaar 

Lara Fischer und Conner Lenz. 

Mit Beifall wurde auch die aus der 

Jugendgruppe hervorgegangene 

Schützengruppe »Tubes« begrüßt. 

Höhepunkt des geselligen Nachmittags 

war die Verleihung des 

Kompaniepokals 2015. Den begehrten 

Wanderpokal übernahm 

jubelnd Georg Wolf aus den Händen 

von Oberst Detlef Klott für 

die erstplatzierte zweite Kompanie, 

die mit 929 Ringen klar vor 

den 908 Zählern der ersten Kompanie 

lag. Auf Rang Drei platzierten 

sich die Jungschützen mit 820 

Ringen. Bester Einzelschütze war 

Jens Noack mit 97 Zählern. Einen 

großen Grund zur Freude hatte 

auch Detlef Klott. Er kam mit 95 

Ringen auf den zweiten Platz. 

NEUE WEGE BEI DER ERZEUGUNG VON METHANGAS 

Können Energiewildpflanzen die 

Vermaisung der Landschaft stoppen? 

Standortes angepasst. Die Saat 

besteht aus 25 verschiedenen 

Wild- und Kulturpflanzen. Darunter 

befinden sich z. B. Malve- 

Kulturen und Sonnenblumen. 

Erste Testreihen liefen in Süddeutschland 

an.

39 

(V. l.) Landwirtschaftskammerpräsident Ulrich Bultmann, Henning Korte von der Kreis- 

Koordinierungsstelle Energie und Klima, Landwirt Uwe Pahmeyer, Werner Schröder vom 

Umweltamt in Werther 

Der Projektteilnehmer ist Inhaber 

einer leistungsfähigen Biogasanlage 

in Rothenhagen bei Werther. 

Er will die Wirtschaftlichkeit der 

Energiewildpflanzen bei der 

Produktion von regenerativer 

Wärme und Strom testen. Der 

Landwirt, wird dabei fachlich begleitet 

von der Landwirtschaftskammer 

NRW, der Biostation 

Gütersloh-Bielefeld und dem 

Kreis Gütersloh. Dieser stellte für 

den Versuch die Blühpflanzenmischungen 

zur Verfügung. 

Insgesamt beteiligen sich im 

Kreis Gütersloh sieben Landwirte 

an dem Versuch. Sie stellen dafür 

zusammen 24 ha Land zur Verfügung. 

Aus Rheda-Wiedenbrück 

unterstützt kein Landwirt diesen 

wichtigen Test. 

Biogas spielt eine wichtige Rolle 

bei der Energiewende, die Akzeptanz 

in der Bevölkerung fehlt aber 

leider oftmals. Ein Grund dafür 

ist die »Vermaisung« der Landschaft. 

Sie wirkt sich negativ auf 

das Landschaftsbild aus. Zudem 

verstärkt sie den Artenrückgang. 

Jäger berichten z. B. von deutlichen 

Rückgängen bei Hasen und 

Rebhühnern sowie Lerchen und 

Kiebitzen. 

Andererseits ist der Mais energetisch 

und wirtschaftlich aktuell 

zweifellos die ertragreichste 

Pflanze für die Biogasproduktion. 

Der Test soll klären, inwieweit 

»Blühpflanzen für Biogas« eine Alternative 

zum Mais sind. Bei einem 

Ortstermin am 2. September 

stellte Pahmeyer die Ergebnisse 

der Aussaat vor. 

Zu den Vorzügen der Blühpflanzenmischungen 

gehört u. a. die 

Arbeitsersparnis: Sie sind mehrjährig 

nutzbar und brauchen 

nur eine Düngung. Die geringeren 

Kosten stehen geringeren 

Methangas-Erträgen gegenüber: 

Im ersten Jahr erreichen sie etwa 

die Hälfte der Methangas-Erträge 

einer energetischen Mais- 

Verwertung. Im zweiten, dritten 

und vierten Folgejahr steigen die 

Erträge deutlich auf 70, 80 und 

90 % einer energetischen Mais- 

Nutzung. 

Inwieweit sich die Erträge steigern 

lassen können, hängt u. a. 

davon ab, ob sich eine »Vergrasung« 

der Blühpflanzensaat verhindern 

lässt. Maximal lässt sich 

eine Blühpflanzenmischung zirka 

10 Jahre lang für die energetische 

Produktion nutzen. Das Projekt 

läuft solange, wie die energetische 

Nutzung optimal möglich 

ist. Pahmeyer äußerte auf dem 

Ortstermin in einem ersten Resümee 

die Einschätzung, dass 

sich die Blühpflanzen für Biogas 

aus rein ökonomischer Sichtweise 

vielleicht nicht rechnen lassen. 

Bultmann und Schröder dankten 

Pahmeyer für die Beteiligung an 

dem Test: »Wir freuen uns, dass 

es solche Pioniere bei der Suche 

nach energetischen Alternativen 

gibt wie Sie es sind. Dieses Projekt 

wird uns wichtige Erkenntnisse für 

weitere Versuche auf dem Weg 

zwischen einem Ausgleich von 

Ökonomie und Ökologie liefern.« 

 

 

 

 

 

 

 

S


Unsere Herbstkracher 

Mit Sport & Style durch die City. 

 

NEUWAGEN Audi TT Roadster 2.0 

TFSI S tronic 

 

 

 

 

Gletscherweiss-Met., 18“ LM-Räder „10-Speichen-Design“, 

MMI Navigation plus mit MMI-Touch, Regensensor, S line 

Exterieurpaket, Aud drive select, GRA, Klimaautomatik, SHZ 

vo. u.v.m. 

Thiel Preis inkl. Überführung und Zulassung 

UPE 51.730,00 € 

inkl. Überführung und Zulassung 

46.590,00 € 

Audi TT Roadster 2.0 TFSI quattro S 

tronic 

 

 

 

 

 

Mythosschwarz-Met., Leder Alcantara, Navigation plus mit 

MMI, Klimaautomatik, 19“ LM-Räder, Sportmultifunktionslenkrad, 

S line Sportpaket, Sportsitze, SHZ, Windschott u.v.m. 

Thiel Preis 

49.890,00 € * UPE 60.205,00 € 

UPE des Herstellers am Tag der EZ 

Audi A3 Cabrio 1.4 TFSI s line S tronic 

 

 

 

 

 

Lotusgrau-Met., LED-Scheinwerfer, Navigation plus mit MMI, 

Klimaautomatik, S line Exterieur, 18“ LM-Räder, Lederausstattung 

mit Sportsitzen, Sportledederlenkrad, S line Sportpaket, 

SHZ, Fernlichtassistent, GRA, Einparkhilfe vo.+hi. u.v.m. 

Thiel Preis 

38.980,00 € * UPE 51.520,00 € 


EU-NEUWAGEN Audi A1 Sportback 

Attraction 1,0 TFSI 70 kW (95 PS) 

 

 

CO 

 

Brilliantschwarz, 15” LM-Räder “5-Arm-Design”, SHZ vo., 

Einparkhilfe hi., Bluetooth-Schnittstelle, Klimaautomatik, MMI 

Radio, 3-Speichen-Multifunktions-Sportlenkrad, Xenon Plus 

inkl. SWR, Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. 

Abbildung ähnlich, in verschiedenen Farben erhältlich 


18.990,00 € * UPE 23.030,00 € 


EU-NEUWAGEN Audi Q3 2.0 TDI 

 

 

 

 

 

Brilliantschwarz, Navigationspaket (inkl. Bluetooth u. Audi 

Music Interface) mit 8 Lautsprechern, Einparkhilfe Plus vo.+hi., 

17“ LM-Räder „10-Speichen-Design“, SHZ vo., S line-Exterieurpaket, 

Anhängevorrichtung u.v.m. 

Abbildung ähnlich 


35.990,00 € * UPE 42.070,00 € 


VW Golf VII 1.6 TDI „CUP“ 

 

 

 

CO 

 

Deep Black Perleffekt, 16“ LM-Räder, Navigationssystem „Discover 

Media“, Bordcomputer „Colour“, Kimaautomatik, Multifunktionslenkrad, 

SHZ, Einparkhilfe vo.+ hi., Parklenkassistent, 

GRA, XENON, Regensensor, Müdigkeitserkennung u.v.m. 


19.960,00 € * UPE 29.520,00 € 


Irrtum, Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten. 

* 

MwSt. ausweisbar.

41 

automobile Leidenschaft seit 1929. 

 

VW Tiguan „LOUNGE“ Sport & Style 

 

 

 

CO 

 

Deep Black Perleffekt, Navigationssystem „Discover Media“, Rückfahrkamera, Gepäckraumboden herausnehmbar, 

GRA, 17“ LM-Räder „Novara“, Dachreling Silber, Seitenscheiben hi. u. Heckscheibe abgedunkelt, 

Komfortsitze vo., Lendenwirbelstützen, Mittelarmlehne, Multifunktions-Lederlenkrad, Sitzheizung vo., 

Climatronic, Nebelscheinwerfer, el. Fensterheber vo. u. hi., Zentralverriegelung, 5 Jahre Garantie 3 u.v.m. 

Thiel Preis 1 : 

23.990,00 € 

inkl. Überführung 

und Zulassung 

UPE 2 32.484,00 €. Sie sparen: 8.494,00 € 

 

 

Abbildung zeigt Sonderausstattung, Irrtum, Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten. 

1 

Thiel Preis inkl. Überführung und Zulassung. Gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, SEAT, Skoda, Porsche, Volkswagen Nfz) mit mind. 4 Monaten 

Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Preise gelten auch für Gewerbekunden (Inzahlungnahme nicht zwingende Voraussetzung). 

2 

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführungs- und Zulassungskosten. 

35 Jahre Garantie mit einer Gesamtfahrleistung von 50.000 km bei den CLUB & LOUNGE Sondermodellen serienmäßig. Über die weiteren Einzelheiten zur Garantie informieren wir Sie gern. 

 

 

Wir haben knallhart für Sie kalkuliert. Sparen 

Sie bis zu EUR 8.500,- beim Kauf eines aktuellen 

VW Tiguan aus unserem Bestellvorlauf. 

Mehr als 70 Fahrzeuge in unterschiedlichen 

Ihr VW Team Dustin Rottmann, Timo Wellner, Max Huber, 

Hermann Schweier und Verkaufsleiter Thomas Klemm 

Ausstattungsvarianten haben wir für Sie 

disponiert, da ist garantiert für jeden Geschmack 

etwas dabei. Angebot gilt aber nur 

solange der Vorrat reicht. 

 

Wir von Audi, freuen uns besonders auf den 

Ihr Audi Team Alina Österwinter (Kfm. Auszubildende), 

Stefan Kraus, Tim Meier-Boeke und Ralf Lütkewitte 

neuen Audi A4, der ab dem 13. November 

in unserem Schauraum auf Sie wartet. Ihre 

Meinung ist uns wichtig! Werden Sie Audi 

Testfahrer für alle verfügbaren Audi Modelle 

vom A1 bis zum Q7, Probefahrt erwünscht! 

Ihr Gebrauchtwagen-Team Joachim Weinhold, 

Manfred Isenborth, Sinan Ak und Oliver Meyer 

 

Ihr zertifizierter „Das-Welt-Auto“ Partner bietet 

Ihnen direkten Zugriff auf ständig vorrätige 

450 Gebrauchtwagen. 

 

Als größter THULE-Partner in OWL bekommen 

Sie 15% Sondernachlass auf alle vorrätigen 

THULE Produkte. Natürlich verfügen wir 

auch über eine große Auswahl an Original 

Zubehör der Marken VW, Audi und VW-Nutzfahrzeuge. 

Ihre Zubehör Fachberater 

Lars Osterode und Lisa Hermann 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auto-Zentrale Karl Thiel GmbH & Co. KG, Bielefelder Straße 55, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Tel. +49 5242 5905-60 

die thiel-gruppe gefällt mir: www.facebook.com/thielgruppe


05242 - 93030 

Wir sind umgezogen! 

Dieter Grasenick * Rafael Psyk 

Rechtsanwälte Notar 

Unsere neue Anschrift lautet: 

Rietberger Straße 18, 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Telefon 05242/44075 . Telefax 0 52 42 / 4 55 00 

Dieter Grasenick 

Rechtsanwalt & Notar 

Roland Manthey 

Rechtsanwalt & Notar 

Fachwalt für Arbeitsrecht 

Rafael Psyk 

Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

in Bürogemeinschaft mit 

Ingo Schmalhorst 

Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Speditionsund 

Transportrecht 

Tschüss Kassette! 

Wenn Sie meinen, dass Bandsalat 

eine Spezialität beim Italiener um 

die Ecke ist, dann sind Sie eindeutig 

zu jung für diesen Artikel. Bandsalat 

ist nämlich eines der Kümmernisse, 

mit denen die sogenannten 

Baby-Boomer, also diejenigen, die 

grob gesagt zwischen Mitte der 

Fünfziger und Ende der Sechziger 

Jahre des vorherigen Jahrhunderts 

geboren worden sind, zu kämpfen 

hatten – zusätzlich zu Schlaghosen, 

Plattformschuhen und Batikhemden. 

Als ich neulich mein Arbeitszimmer 

aufgeräumt habe, beziehungsweise 

versucht habe, es auszumisten, 

bin ich auf meine alten Kassetten 

gestoßen, die gut eingestaubt in 

einer der vielen Ecken lagerten. 

Und heroisch, wie ich mich nun mal 

fühle, wenn ich wild entschlossen 

bin, irgendetwas weg zu werfen, 

fragte ich mich: Wann hast du 

das letzte Mal Kassetten gehört? 

Diese Frage ist nicht einfach zu 

beantworten. Auf alle Fälle ist das 

schon eine ganze Zeit her, denn das 

System Kassette für Kassettenrekorder 

ist, fürchte ich, seit einigen 

Jahren schon überholt. Genauer gesagt 

ist das System, das das System 

Kassette abgelöst hat, nämlich die 

CD, ja schon im Grunde überholt. 

Mittlerweile bekommt man etwa 

einige Hörbücher nicht mehr als 

CD, sondern ausschließlich als 

Download. Dabei war die Kassette 

doch neulich noch absolut Stand 

der Technik. Neulich, zu meiner 

Konfirmation, meine ich natürlich. 

Denn während mein Bruder noch 

die Bänder seines Tonbands einfädeln 

musste, verwendete ich schon 

die superpraktische und supermoderne 

Kassette. Und ein ordentlicher 

Teil meines Konfirmationsgeldes 

ging für einen Kassettenrekorder 

drauf. Der war von Telefunken. 

Und der war state of the art: Radio 

und Kassettenrekorder in einem, 

sodass ich sogar die Hitparade 

von Radio Luxemburg aufnehmen 

konnte, wobei nur ärgerlich war, 

dass die Moderatoren offenbar 

den Auftrag hatten, die Musik zumindest 

am Anfang und am Ende 

der Songs zu zerquatschen. Wahrscheinlich, 

damit auch noch die 

Platten gekauft wurden – Thema 

Platten? Da reden wir ein anderes 

Mal drüber. Jedenfalls hatte mein 

Rekorder die Aufnahmefunktion 

für Sendungen direkt vom Radio. 

Und sogar ein Mikrophon, für das 

man nur die rote Aufnahmetaste 

gleichzeitig mit der Abspieltaste 

drücken musste. Dabei war natürlich 

darauf zu achten, dass die 

wertvollen Hitparadentitel nicht 

überspielt wurden. Hitparade ist 

heute vielleicht irreführend, denn 

natürlich meine ich nicht die ZDF- 

Hitparade, die niemand älter als 12 

gut finden konnte (oder durfte?). 

Radio Luxemburg war so ziemlich 

das Coolste, wenn man den holländischen 

Piratensender Radio Veronika 

nicht hereinbekam, was nur 

selten klappte. Was aus meinem

43 

Telefunken geworden ist, weiß ich 

nicht mehr, aber ich habe das Teil 

mit seinen tollen Chromtasten (bis 

auf die rote Aufnahmetaste, wie 

gesagt), den beiden Chromschiebereglern, 

die schon irgendwie eine 

Tonstudioanmutung hatten und 

dem Holzton (Nussbaum?) noch 

lange Jahre besessen, obwohl das 

Kassettenteil irgendwann kaputt 

war und ich als Student damit nur 

noch Radio gehört habe, Mono, 

versteht sich. 

Anfang der 80er Jahre habe ich mir 

dann noch einmal ein Kassettenradio 

gekauft, in England für 19 Pfund 

(immerhin damals auch noch rund 

60 DM, hat aber nur drei Jahre gehalten). 

Da ich meine gute Dual-Anlage, 

bei der die LPs über das Gerät 

hinausragten, schlecht samt Boxen 

nach London mitschleppen konnte, 

von den Platten ganz zu schweigen, 

habe ich mir in Englands Hauptstadt 

dieses Teil zugelegt. Das Radio 

war unverzichtbar, wenn man 

wissen wollte, welches Verkehrsmittel 

gerade bestreikt wurde – 

immerhin führte die Eiserne Lady 

Thatcher ihren titanischen Kampf 

gegen die Gewerkschaften an, der 

zu vielen Einschränkungen durch 

Streiks führte. Auch waren auf regelmäßiger 

Basis U-Bahnstationen 

geschlossen, weil der Sprung vor 

den einlaufenden Zug ein sicherer 

Weg aus dem irdischen Dasein ist. 

Wichtiger als die Verkehrshinweise 

war jedoch die Musik, zumal, wenn 

man sie auf dem Schwarzen Markt 

gekauft hatte. Die zahlreichen 

Märkte Londons hatten zu dieser 

Zeit nicht nur Leute mit Bauchläden, 

sondern ganz offen richtige 

Stände, an denen illegale Kopien 

von Platten oder Konzertmitschnitte 

verkauft wurden. Bootleg copies 

nannten die sich – bootleg heißt 

Schiefelschaft, in denen wurden in 

Amerika zu Zeiten der Prohibition 

gerne Flachmänner geschmuggelt. 

Für schmales Geld bekam man die 

»gute, alte« Musik von The Police, 

Dire Straits oder auch Springsteen, 

die damals schon mehrere Jahre alt 

waren. Und natürlich waren Boy 

Georges Culture Club, Duran Duran 

und sonstige gerade angesagte 

Bands ebenfalls zu haben. Auch 

als Reisesouvenirs eigneten sich 

die Musikkassetten wunderbar, 

denn auf Zypern etwa wurden sie 

für schmales Geld (und selbst aufgenommen) 

verkauft. Copyright – 

was ist das? 

Im Auto waren Kassetten gleichfalls 

unverzichtbar. Ich weiß nicht, 

ob es an der ungeheuren Motorleistung 

von 34 zornigen Pferdestärken 

lag, aber bei meinem Käfer gab 

es unweigerlich in regelmäßigen 

Abständen Bandsalat. Das, liebe 

Teenager und Twens, ist, wenn sich 

die Bänder eben nicht auf die dafür 

vorgesehenen Spulen auf- oder 

abwickeln, sondern irgendwo im 

Gerät. Das kündigte sich gelegentlich 

durch verschärftes Leiern an, 

wobei das manchmal schwer vom 

normalen Leiern zu unterscheiden 

war. Doch irgendwann, für meine 

Begriffe viel zu schnell, verschwand 

der Kassettenrekorder aus den Autos. 

Und auch aus den Wohnzimmern. 

Dort hatte es lange Jahre das 

Tape Deck gegeben, bei den etwas 

teureren Anlagen sogar mit diversen 

Tonköpfen, sodass man Kassetten 

in beiden Richtungen abhören 

konnte, ohne sie umdrehen zu 

müssen. Dennoch waren die Tage 

der Kassette spätestens zu Beginn 

der 90er Jahre gezählt. Da ich ja 

neulich aufgeräumt habe, hielt ich 

einige der Kassetten in der Hand, 

habe sie ins Tape Deck gelegt (ja, 

das habe ich auch noch, unnützer 

Weise) und angespielt. Die Qualität 

kann man nicht als schlecht 

bezeichnen – grauenhaft wäre das 

angemessenere Wort. Aber deshalb 

muss man sie ja nicht gleich 

wegwerfen. Sie liegen also jetzt im 

Abstellraum – bestimmt kommt 

noch einmal ein Revival wie bei der 

Schallplatte. Oder sie werden noch 

einmal super wertvoll. Wegwerfen 

ist also auf jeden Fall vorschnell … 

Immer herbstlich willkommen 

FHB 

Strick-Fleecejacke 

- leichte und 

anschmiegsame Jacke 

- elastische, schwarze 

Seitenbereiche 

- geräumige Taschen 

mit Reißverschluss 

- 2 Innentaschen 

- Größen S bis 3XL 

€49. 90 

TOWA Handschuhe 

PowerGrab THERMO 

- die ultimativen 

Kälteschutzhandschuhe 

- Strickhandschuhe mit 

Winterfutter 

- griffige Beschichtung 

aus Latex 

- super soft und 

geschmeidig 

- Größen S/7 bis XXL/11 

€3. 95 

MAKITA 

Baustellenradio 

BMR 102 

- UKW und Mittelwelle 

- digitales, großflächiges 

Display 

- mit Weckfunktion 

- Gehäuse in robuster 

Baustellenausführung 

- 2 Line-in-Eingänge 

3,5 mm Klinke 

€99. 00 

STIHL 

Benzinmotorsäge MS 170 D 

- Antivibrationssystem 

- Katalysator (D) 

- Einhebelbedienung 

- Leistung 1,2 kW /1,6 PS 

- Schnittlänge 30 cm 

€219. 00 

Auf über 750 qm alles für den Profi. 

€299. 90 STIHL 

Blasgerät BG 66-D 

- befreit Flächen schnell von Laub und gemähtem Gras 

- Einhandbedienung; nur 4,4 kg Gewicht 

- mit Katalysator (D) 

- mit Schalldämpfer 

- Schalldruckpegel 86,0 dB(A) 

- max. Luftdurchsatz 730 m³/h 

Josef Strohmeier GmbH | Pilgerpatt 10 | 33378 Rheda-Wiedenbrück | Tel. 05242 / 92630 | Fax 05242 / 926320 | www.strohmeiergmbh.de


Dr. Hugo 

empfiehlt 

2 bis 5 Spieler | 3 bis 6 Jahre 

Du brauchst: etwa 30 Kastanien | 1 Würfel 

Jetzt sind schon bald wieder Herbstferien. 

Ich habe euch heute eine tolle 

Anleitung für einem selbstgebastelten 

Drachen mitgebacht, der auch bei 

wenig Wind toll fliegt. Viel Spaß beim 

nachbasteln! 

Euer Dr. Hugo 

Wir basteln einen leichten Schlittendrachen, 

der auch bei wenig Wind toll 

fliegt und einfach nachzubauen ist. 

Du brauchst: einen Kugelschreiber | 

einen 90 Liter großen blauen Müllbeutel 

| 2 Rundstäbe, 78 cm lang mit 

5 mm Durchmesser | Klebeband, etwa 

4 bis 5 cm breit | 2 Streichhölzer | 1 Metallring 

| eine Drachenleine, etwa 30 m 

1 

Mülltüte unten 

aufschneiden und 

in der Mitte der kurzen 

Seite aufeinander legen. 

An den Ecken mit 

Klebeband auf dem 

Tisch fixieren. 

21,5 cm 21,5 cm 

78 cm 

22,5 cm 

56,5 cm 

3 

21,5 cm 

13 cm 

Loch 

18,3 cm 

12,5 cm 

86 cm 

Die Folie auseinander falten und die 

beiden Löcher für den Wind auf die 

Folie aufzeichnen und ausschneiden. 

Schütte alle Kastanien in eine Schüssel und 

stelle diese in die Mitte. Nun wird reihum 

gewürfelt. Jeder Spieler nimmt sich so viele 

Kastanien aus der Schüssel wie er gewürfelt 

hat. Doch aufgepasst! Würfelst du eine 6, 

musst du 6 Kastanien oder – falls du keine 

sechs mehr hast – alle Kastanien wieder in die 

Schüssel legen. Gewonnen hat derjenige, der 

zum Schluss die meisten Kastanien besitzt. 

3 

4 

5 

Je 1 Streichholz 

ohne Kopf an 

der Seitenecke mit 

Klebeband befestigen 

und dann 

auf jeder Seite mit 

einem Locher ein 

Loch stanzen. 

1 

2 

Wie abgebildet 

mit dem 

Kugelschreiber 

die Form des Drachens 

auf die Folie 

malen und dann 

mit einer Schere 

ausschneiden. 

21,5 cm 55,5 cm 

4 

1 

1 2 

Klebt jetzt die beiden Rundhölzer 

mit Klebeband auf die Folie. 

2 

6 

Von der Drachenschur 1 m abschneiden, 

mit dem Ring verbinden 

und an beiden Seiten fest verknoten. 

Den Ring in die Mitte ziehen und 

die Drachenschnur an den Ring knoten. 

2

45 

(V. l.) Reinhard Weeg, Willi Koch, Dieter Wollenweber, Klaus Frieske 

ÜBER 30 JAHRE VIEL SPASS BEIM SINGEN 

Shanty-Chor »Die Emsmöwen« 

lädt in die cultura Rietberg ein 

(Kem) »Wir wollen weiter Spaß 

haben und den Spaß auch weitergeben.«, 

beschrieb auf einer 

Pressekonferenz im Seecafé Klaus 

Frieske nach über 30 Jahren im 

Shanty-Chor »Die Emsmöwen« 

die Motivation seiner Mitglieder. 

Unzählige Auftritte, auch 

auf internationalem Parkett, hat 

der Chor unter der musikalischen 

Leitung von Willi Koch in seiner 

über 30-jährigen Geschichte absolviert 

und zudem mehrere CDs 

aufgenommen. Unter dem Motto 

»Alle Freunde an Bord« lädt er am 

Sonntag, dem 18. Oktober 2015 in 

die cultura Rietberg ein. Das Konzert 

beginnt um 17 Uhr, Einlass ist 

ab 16 Uhr. Karten im Vorverkauf 

zu einem Preis von 11 Euro (AK 13 

Euro) sind erhältlich bei allen Sängern 

und im Internet unter www. 

emsmoewen.de 

Wer bei der tollen Truppe aktiv 

mitmachen möchte, kann unverbindlich 

zu einer der Proben 

kommen. »Die Emsmöwen« proben 

jeden Mittwoch, ab 19.30 Uhr 

im Ev. Gemeindehaus, Wichernstr. 

2, in Rheda-Wiedenbrück. 

8. MENSCHENKICKER-CUP 

Erstmals mit 20 Mannschaften 

(Kem) Der Menschenkicker-Cup der 

KG Helü ist mittlerweile ein fester 

Bestandteil im heimischen Veranstaltungsreigen. 

Die vielen Zuschauer 

und die Menschenkicker 

erwartete beim achten Menschenkicker-Cup 

am Samstag, dem 29. 

August 2015 auf dem Gelände der 

Firma Otterpohl in Batenhorst ein 

Nachmittag voller Spielfreude und 

Spannung. Erstmals kämpften unter 

der Gesamtleitung von Patrick 

Schnieder 20 Mannschaften um 

die drei Spitzenpreise. Für eine unterhaltsame 

Moderation des Wettbewerbs 

sorgten Ulli Kremmelbein 

und Christian Baumhus. Als Sieger 

des Cups gingen die Jungschützen 

Batenhorst aus dem Turnier hervor. 

Sie verwiesen im Finale mit einem 

heiß erkämpften 1: 0 die ebenfalls 

hoch favorisierte Mannschaft von 

Getränke Nickel auf den zweiten 

Platz. Der Cup und ein 30 Liter-Fass 

der Brauerei Hohenfelde war ihnen 

gewiss. Die Treppchenplätze komplett 

machten die Langenberger 

Jungschützen als drittplatzierte 

Gruppe. Dem Titelverteidiger von 

der Reitbahn gelang es zum Bedauern 

ihrer Fans nicht an die Hochform 

des Turniers 2014 anzuknüpfen. Als 

Gewinner des sportlichen Wettbewerbs 

durfte sich aber auch die 

120 Mitglieder Jugendabteilung der 

KG Helü fühlen. Der Erlös der Veranstaltung 

kommt der Abteilung 

komplett zugute. 

RAUCHWARNMELDER WERDEN PFLICHT! 

Sorgen Sie rechtzeitig vor! 

Bis zum 31. Dezember 2016 sind Rauchwarnmelder laut Landesbauordnung 

Nordrhein-Westfalen §49 (7) für alle bestehenden 

Wohnungen und Wohnhäuser in Nordrhein-Westfalen Pflicht. 

Wir stehen Ihnen bei der Planung, Montage, und Wartung von 

Rauchwarnmeldern als kompetenter Partner vor Ort zur Seite. 

Kommen Sie doch in unserem Ladengeschäft in der Holunderstraße 

29a in Wiedenbrück vorbei, wir beraten Sie gern. 

Rauchwarnmelder 

Planung, Installation & Wartungen 

ELEKTRO-HANSMEIER GMBH & CO. KG 

Holunderstraße 29a | 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Tel. 052 42 - 90 41-5 | www.elektro-hansmeier.de 

Einbaupflicht 

der Rauchwarnmelder 

bis zum 

31.12.2016 

EFFIZIENT 

ZUVERLÄSSIG 

UND VOR ORT


Die Kreuzfahrtvizeweltmeister 

Wir Deutschen sind ja gerne mal 

Weltmeister. Im Fußball sind wir 

es ja momentan, bei den Kreuzfahrten 

hat es im letzten Jahr 

zum Vize-Weltmeister gereicht, 

hinter den Amerikanern, aber vor 

den Briten, die über lange Jahre 

den zweiten Platz belegten. Europameister 

sind wir also schon. 

Das sagt jedenfalls der Deutsche 

Reiseverband (DRV), der sich auf 

Zahlen der Kreuzfahrverbände 

stützt. Demnach sind im vergangenen 

Jahr mehr als 1,77 Millionen 

Deutsche auf Hochseekreuzfahrt 

gegangen, rund 85.000 mehr als 

im Vorjahr. Tendenz in diesem 

Jahr steigend. Interessant wird 

der Vergleich aber erst mit den 

Zahlen von vor zehn Jahren, denn 

2004 waren es Zweidrittel weniger 

Urlauber. Michael Unger vom 

Kreuzfahrtverbands Cruise Lines 

International Association (CLIA) 

Deutschland erklärt das wie folgt: 

»Kreuzfahrt verknüpft Lifestyle 

mit Vielfalt und Komfort und das 

zu einem unschlagbaren Preis- 

Leistungs-Verhältnis. Das macht 

diese Reiseform für verschiedene 

Generationen so attraktiv und erklärt 

auch ihr großes Wachstumspotenzial«. 

Das ist sehr schön 

blumig ausgedrückt, aber man 

könnte es auch schlichter fassen, 

denn Kreuzfahrten sind Teil des 

Massentourismus geworden. Wer 

das nicht glaubt, begebe sich auf 

ein Dreihundertmeterschiff mit 

dreieinhalb tausend Passagieren 

und mehr als tausend Leuten 

Besatzung, die man außer im 

Service oder als Offiziere in den 

schönen weißen Uniformen ja 

nicht zu sehen bekommt. Und 

das sind ja dann noch nicht einmal 

die großen Schiffe, denn die 

haben ja fünf- oder sechstausend 

Passagiere an Bord. 

So richtig klar wird die Tatsache, 

dass es sich bei den modernen 

Kreuzfahrtschiffen um Kleinstädte 

handelt, wenn beispielsweise 

ein Seetag ist, also man 

nirgendwo an Land geht, und ein 

paar tausend Leute wollen gleichzeitig 

um 9:30 Uhr frühstücken. 

Oder auch nur gleichzeitig an 

Land gehen, wenn das Schiff von 

8 bis 13 Uhr Liegezeit hat. Für rund 

zweieinhalb tausend Ausflügler, 

sagen wir ein tausend Urlauber 

bleiben an Bord, müssen dann 

mindestens rund 50 Busse bereit 

stehen! Bei Flusskreuzfahrten ist 

das Ganze dann nicht so dramatisch 

– außer wenn Dutzende 

Schiffe gleichzeitig irgendwo an 

einem relativ kleinen Ort anlegen. 

Flussschiffen sind nämlich 

natürliche Grenzen gesetzt. Die 

können keine dreihundert Meter 

lang sein, weil sie dann nicht mehr 

um die Flussschleifen kämen. 

Auch können sie keine dreizehn 

Stockwerke haben, plus Mannschaftunterkünfte 

im unteren 

Teil des Schiffs, weil sie unter den 

Brücken von Rhein und Donau 

durchpassen müssen. Bei hundert 

Metern Länge und zwei Passagierdecks 

ist daher Schluss – und damit 

bei etwa 200 Flussreisenden. 

Für den Urlauber bringt der Boom 

natürlich auch seine Vorteile. Die 

Balkonkabine war früher unerschwinglich, 

einfach weil es so 

wenige davon gab. Heute baut 

man nur noch Schiffe, die möglichst 

viele Balkonkabinen haben. 

Dadurch sehen die Schiffe natürlich 

nicht viel eleganter als Containerschiffe 

aus, aber das eigene 

Reich mit ständigem Seeblick und 

frischer Luft (wenn nicht auf dem 

Nachbarbalkon gerade geraucht 

wird, was auf diversen Schiffen 

erlaubt ist und auf anderen einfach 

gemacht wird) ist vielen das 

Geld wert. Mir übrigens auch, zumal 

man dann vom ganzen Trubel 

überhaupt nichts mitbekommt, 

denn die modernen Kabinen sind 

toll isoliert. Die durchschnittliche 

Reisedauer einer heutigen 

Kreuzfahrt liegt bei 8,8 Tagen. 

Die Kosten pro Nase belaufen sich 

auf 1.530 Euro im Schnitt. Wenn 

ich die Fußnoten des Berichts 

richtig verstanden habe und ich

47 

Kleiner Pott 

Platz ist eine Preisfrage 

meine eigene Erfahrung einfließen 

lasse, dann ist das der reine 

durchschnittliche Ticketpreis. Die 

Anreise, die Ausflüge und die Extrakosten 

an Bord sind damit eher 

nicht erfasst. Billig ist eine Kreuzfahrt 

nämlich nach wie vor nicht. 

Doch dazu in einer der nächsten 

Ausgaben mehr, denn auch bei 

Thema Kosten heißt es: Wie teurer 

wird das? – das kommt darauf an! 

Flusskreuzfahrten, die im Schnitt 

sieben Tage dauern, schlagen mit 

952 Euro zu Buche. Das sind rund 

75 Euro weniger als im Vorjahr. 

Obwohl die Zahl der Passagiere 

von 2013 auf 2014 um mehr als 

9.000 auf 415.000 gestiegen ist, 

sind die Einnahmen kräftig gesunken, 

um 21 Millionen Euro. Grund 

dafür ist der Preiskampf der Reedereien. 

Denn die Zeiten, in denen 

die A-Rosa-Schiffe die einzigen 

waren, die über einen französischen 

Balkon verfügten – das ist 

kein Balkon, aber man kann eine 

Schiebetür nach draußen öffnen 

und hat so tolle Sicht und frische 

Luft – sind mittlerweile vorbei. 

Die klassischen osteuropäischen 

Donauschiffe, die keinen Balkon 

hatten, sondern günstigsten Falls 

ein Fenster, vor dem auch noch 

der Gang verlief, werden längst 

durch moderne Schiffe abgelöst, 

mit französischem Balkon versteht 

sich. 

Insgesamt sind deutsche Kreuzfahrer, 

ob auf See oder auf dem 

Fluss, am liebsten auf deutschen 

Schiffen unterwegs. Von den 1,77 

Millionen deutschen Passagieren 

sind nicht einmal 600.000 auf 

internationalen Schiffen unterwegs, 

1,18 Millionen bevorzugen 

Aida, Tui und Co. Liegt es an der 

Sprache? Oder dem Essen? Oder 

gar am Unterhaltungsprogramm? 

Am günstigen Preis kann es jedenfalls 

eher nicht liegen. Vielleicht 

liegt es am Altersdurchschnitt, 

denn der ist auf internationalen 

Schiffen fast zwei Jahre höher 

als bei deutschen. Dort ist er erstaunlicher 

Weise unter fünfzig 

(also 49,8). Und wohin geht die 

Seereise meistens? Ist doch klar: 

ins Mittelmeer, wohin ein rundes 

Drittel aller Kreuzfahrten führt. 

Platz zwei mit 14,6 % belegt Westeuropa, 

Bronze geht an Norwegen 

(12,5%). Atlantik und Kanarische 

Inseln schlagen mit 11,2 % der 

Kreuzfahrten zu Buche. Erst dann 

kommt die klassische Kreuzfahrt, 

von der doch alle träumen, nämlich 

in die Karibik (10,1 %). Die Reisen 

in die Ostsee kommen auf 8,9 

%, der arabische Golf verzeichnet 

immerhin noch 3,9 % aller Kreuzfahrten. 

Und die Fans der Meeresreisen 

müssen sich auch um die 

Zukunft nicht grämen, denn bis 

2017 sind allein für den deutschen 

Markt 25 weitere Schiffe geplant 

mit insgesamt 71.000 Betten! 

MATRATZEN + BETTEN + BOXSPRINGBETTEN 

% 

Lieferung + Entsorgung gratis 

%% Sonder-Verkauf %% Kirmes-Aktion %% 

4-Jahreszeitenbett 

passend für jede Jahreszeit, atmungsaktiv und waschbar 179,- 

Daunen-Winterbett 

kuschelig warm und trotzdem leicht, für höchsten 

Schlafkomfort, alle Größen vorrätig,135 x 200 cm 399,- 

Daunenkopfkissen, Mehrkammern, 80 x 80 cm 89,- 

Kaltschaum-Matratze, 7 Zonen 

2 Härten, Bezug waschbar, Standardmaße 598,- 

Luxus-Kaltschaum+Visco-Matratze 

bekannt aus der Raumfahrt, Luxushöhe ca. 25cm 

hervorragende Druckentlastung und punktelastischer 

Liegekomfort, 2 Härten, Bezug waschbar, Standardmaße 1299,- 

SONDERÖFFNUNG in Wiedenbrück 

Sonntag 4.10.2015, 13.00 bis 18.00 Uhr 


Gütersloh - Lindenstr. 3 / Ecke Carl- 

Feldhüserweg 10 (gegenüber Hit-Markt) Bertelsmann-Str. / an der Bahnunterführung 

Tel. 0 52 42 / 3 45 08 

Tel. 0 52 41 / 1 79 83 00 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 & 14.00 - 18.30 Uhr; Sa. 10.00 - 14.00 Uhr 

Aktionspreis 99,- € 





Besser schlafen! 

Wir kümmern uns um Ihren Rücken!

48 Rätsel 


Schwedenrätsel 

hübsch, 

flott 

(ugs.) 

Teil des 

Weserberglandes 

Polargewässer 

Disziplin 

beim 

Gewichtheben 

Schriftstück, 

Dokument 

Stadt 

an der 

Mosel 

Feuchtigkeit 

begrifflich 

bestimmen, 

festlegen 

Alpenpflanze, 

Beifußart 

in 

Stücke 

zerteilen 

Teigware 

Grünfläche 

Musik: 

Tongeschlecht 

unbestimmter 

Artikel 

kath. 

Heilige, 

Patronin 

Spaniens 

Initiator, 

Schöpfer 

Hader, 

Streit 

1 

5 Kanal 

2 

Richtungs- 

4 Leben 

angabe 

11 (Fridtjof) 

12 

8 

Lösung: 

Rand 

eines 

Gewässers 

Postsendung 

große 

Urweltechse 

(Kzw.) 

niederl. 

Fürstengeschlecht 

Ankerplatz 

vor dem 

Hafen 

Teil 

eines 

Wohnraumes 

das 

menschliche 

7 

Sinnesorgan 

bewahren, 

pflegen 

Seebad 

in 

Belgien 

Gewand 

für besondere 

Anlässe 

Laubbaum 

radioaktives 

Schwermetall 

Sportwette 

kleines 

Nagetier 

krautige 

Pflanze, 

Nelkengewächs 

altrömische 

Monatstage 

Begeisterung, 

Schwung 

Behälter 

mit 

Deckel 

6 

norweg. 

Polarforscher 

Leiterin, 

Vorgesetzte 

Amtsleiter, 

Direktor 

europ. 

Kultur- 

TV- 

Spion, 

Spitzel 

Sache, 

Gegenstand 

behutsam, 

nicht 

heftig 

ein 

Balte 

10 

griech. 

Göttin 

der Morgenröte 

griechischer 

Buchstabe 

österreichische 

Gebirgskette 

weibliches 

Bühnenfach 

befreit, 

errettet 

organischer 

Moorboden 

Zeitalter 

Stuhlteil 

Zart-, 

Feingefühl 

Wasservogel 

Fluss z. 

Rhein, 

aus der 

Eifel 

9 

breiter 

Riemen 

3 

die Erlaubnis 

haben 

italienisches 

Wirtshaus 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

Unser Lösungswort vom letzten Mal: Altstadtfest 

Sudoku 

Tragen Sie in die leeren Felder die Ziffern 1 bis 9 so ein, dass in jeder Zeile, jeder 

Spalte und jedem 3-x-3-Gebiet jede der Ziffern 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 

leicht 

8 2 7 6 4 9 

3 1 

6 2 

1 3 7 2 4 

5 3 

4 8 6 1 5 

5 3 

4 2 

3 6 8 5 2 7 

mittel 

4 8 1 5 

7 1 9 2 

5 1 

3 2 

7 8 6 9 

8 6 

2 3 

6 9 4 7 

2 8 7 6

49 

SPARKASSEN-SCHLIESSUNG 

ST. VIT 

FDP fordert 

Rechenschaft 

Die FDP bezieht ihre Kritik auf die 

Satzung für die Kreissparkasse 

Wiedenbrück – Zweckverbandssparkasse 

des Kreises Gütersloh 

und der Stadt Rheda-Wiedenbrück. 

Danach ist das Geldinstitut 

… »eine dem gemeinen 

Nutzen dienende rechtsfähige 

Anstalt des öffentlichen Rechts. 

Sie führt ihre Geschäfte nach 

kaufmännischen Grundsätzen. 

Die Erzielung von Gewinn ist 

nicht Hauptzweck des Geschäftsbetriebes.« 

(§ 1). Daraus leitet die 

FDP in ihrer Stellungnahme ab: 

»Selbst wenn die Filiale in der 

Vergangenheit unwirtschaftlich 

war, so dürften die Einsparungen 

jetzt trotzdem sehr gering sein«, 

rechnet Patrick Büker, Vorsitzender 

des FDP-Stadtverbandes 

Rheda-Wiedenbrück. »Schließlich 

wird das Personal übernommen 

und nur die Raumkosten entfallen. 

Vor diesem Hintergrund 

appelliert er an den Sparkassen- 

Vorstand, die Entscheidung zu 

überdenken: »Gerade in einer 

alternden Gesellschaft muss 

die Sparkasse ihrer sozialen Verantwortung 

gerecht werden. 

Zumindest eine SB-Filiale sollte 

(V. l.) FDP-Stadtverbandsvorsitzender 

Patrick Büker 

erhalten bleiben.« Er gibt zu bedenken, 

dass sich hier vielleicht 

eine Zusammenarbeit mit anderen 

St. Viter Gewerbetreibenden 

anbietet. 

Auch müsse die Rolle von Bürgermeister 

Theo Mettenborg 

genauer hinterfragt werden, fordert 

Büker. »Schließlich vertritt 

er gemeinsam mit zwei Ratsmitgliedern 

von CDU und SPD 

die Stadt Rheda-Wiedenbrück 

im Verwaltungsrat der Kreissparkasse. 

Dessen Aufgabe ist 

es nach dem Sparkassengesetz, 

der Errichtung oder Schließung 

von Zweigstellen zuzustimmen.« 

Die FDP erwartet eine ausführliche 

Stellungnahme der drei in der 

nächsten Ratssitzung.«, so Büker. 

der baumkletterer 

P.Kordtomeikel 

Baumpflege und Fällung 

auf engstem Raum 

Herbstschnitt 

Durch besondere Schnittechnik 

Pflege vor dem Blattabfall 

POTT-HARTWIG 

FDP fordert Nutzungskonzept jetzt 

Im Fokus des gut besuchten 

Stammtisches der FDP im Hohenfelder 

Brauhaus stand u. a. 

die Entwicklung des Pott-Hartwig- 

Areals. FDP-Stadtverbandsvorsitzender 

Patrick Büker kritisierte 

den langen Beratungsweg: »Seit 

einem Jahr liegen die Ergebnisse 

des Architektenwettbewerbs im 

Rathaus vor, erst im Mai wurden 

sie an die Fraktionen weitergeleitet. 

Wann eine politische Beratung 

im Bauausschuss erfolgen 

soll, steht scheinbar noch immer 

in den Sternen.« Neben der Forderung 

nach der Beratung der 

städtebaulichen Entwürfe müsse 

vor allem eine Diskussion über die 

zukünftige Nutzung erfolgen, so 

Büker. Als Nutzungsidee könnten 

sich die Freien Demokraten 

ein Ärztehaus mit umliegenden 

medizinischen Dienstleistungen 

vorstellen. »Ein Ärztehaus ist für 

Investoren attraktiv.«, ist Büker 

überzeugt. Zudem »kann es die 

Innenstadt durch viele Besucher 

beleben.«, ergänzt er. 

0171 - 50 91 301 Rietberg 

kordtomeikel.de 

Haustüren 

Fenster 

Rollladen 

Vordächer 

Überdachungen 

Fenster-Sicherheits-Nachrüstaktion 

Sichern Sie Ihr Zuhause jetzt mit neuen Sicherheitsbeschlägen oder mit Pilzkopfverriegelungen 

und Sicherheitsschließblechen. 

Lindenstraße 55a • 33378 Rheda-Wiedenbrück • Telefon: 0 52 42-40 68 45 0 

Mo - Fr: 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa: 9.00 - 12.30 Uhr 

www.korfmacher-fenster.de • info@korfmacher-fenster.de


anzeige 

Wer was verspricht, muss 

sich auch daran halten 

Sätze, wie »Verkauf von privat an 

privat unter Ausschluss jeglicher 

Gewährleistung« finden sich in vielen 

ebay-Auktionen von privaten 

Verkäufern. Selbst dann haftet ein 

privater Verkäufer dafür, dass die 

von ihm verkaufte Ware hält, was 

er in seiner Angebotsbeschreibung 

verspricht. Dies hat der BGH so entschieden. 

Der Entscheidung lag folgender 

Sachverhalt zugrunde: 

Eine Käuferin hatte auf ebay ein älteres 

Motorboot für 2.510,00 € ersteigert. 

Der Holzrumpf des Bootes 

war jedoch durch Schimmelbefall 

marode, undicht und damit nicht 

mehr seetauglich. Für die Käuferin 

war das Boot unbrauchbar. Sie erklärte 

den Rücktritt vom Kaufvertrag 

und forderte ihr Geld zurück. 

Der private Verkäufer erklärte, den 

Mangel nicht gekannt zu haben und 

wies zudem darauf hin, dass er im 

unterzeichneten Kaufvertrag ausdrücklich 

die Gewährleistung ausgeschlossen 

hatte. Er verweigerte 

deshalb die Rückabwicklung. 

Da der Verkäufer in seiner Beschreibung 

u. a. mit dem Satz »man kann 

also auch mit dem Boot auf Reisen 

gehen« das Boot als fahrtüchtig beschrieben 

hatte, entschied der BGH 

zugunsten der Käuferin, weil durch 

den Schimmelbefall dem Boot genau 

diese versprochene Eigenschaft 

fehlte. Nach Auffassung des BGH 

entbindet der erklärte Ausschluss 

jeglicher Gewährleistung den privaten 

Käufer nicht von der Haftung, 

wenn er eine Eigenschaft in der Artikelbeschreibung 

zugesichert hat. 

Für die Praxis bedeutet das Urteil, 

dass auch private Verkäufer wahre 

und vollständige Angaben über die 

Eigenschaften der von ihnen zum 

Kauf angebotenen Waren machen 

müssen. Wer ein gebrauchtes Auto 

verkauft, darf weder Schäden und 

Mängel verschweigen noch beispielsweise 

falsche Angaben zum 

km-Stand oder der Anzahl der Vorbesitzer 

machen. Anderenfalls ist 

ein in der Angebotsbeschreibung 

formulierter Ausschluss der Gewährleistung 

unwirksam. 

Keine Gewährleistung bei Schwarzarbeit. 

Der BGH hat in seiner aktuellen 

Entscheidung vom 11.06.2015 

entschieden, dass bei einer Nichtigkeit 

eines Werkvertrages wegen 

Verstoßes gegen das Schwarzarbeitsgesetz 

dem Besteller kein Zurückzahlungsanspruch 

wegen ungerechtfertigter 

Bereicherung zusteht, 

auch wenn er den Werklohn 

bereits bezahlt hat und die Werkleistung 

mangelhaft ist. Der Entscheidung 

des BGH lag folgender 

Sachverhalt zugrunde: 

Der Besteller hat das Werkunternehmen 

mit Dachausbauarbeiten 

beauftragt. Es wurde vereinbart, 

dass die Rechnung ohne Ausweis 

der Umsatzsteuer erfolgen soll. 

Der Besteller zahlte den geforderten 

Betrag. Wegen Mängel verlangte 

er aber die Rückzahlung eines 

Teilbetrages. Bereits früher hatte 

der BGH entschieden, dass in solchen 

Fällen weder Mängelansprüche 

des Bestellers noch Zahlungsansprüche 

des Werkunternehmers 

bestehen. Aktuell hat der BGH in 

seiner neuen Entscheidung klargestellt, 

dass dem Besteller kein 

Anspruch auf Ausgleich der Bereicherung 

des Werkunternehmers 

zusteht, der darin besteht, dass 

für die mangelhafte Leistung zu 

viel gezahlt worden sei. Nach § 817 

Abs. 2 BGB kann eine Leistung trotz 

Nichtigkeit des Vertrages nicht zurückgefordert 

werden, wenn gegen 

ein gesetzliches Verbot verstoßen 

worden ist. Dies ist der Fall, da 

gegen das Schwarzarbeitsgesetz 

verstoßen worden ist. 

Fazit: 

Dem Besteller steht gegen den 

Werkunternehmer kein Rückzahlungsanspruch 

aufgrund mangelhafter 

Leistung zu, wenn gegen das 

Schwarzarbeitsgesetz verstoßen 

wurde. 

Petra Andrews 

Rechtsanwältin für Familienrecht 

in der Kanzlei Swienty · Granas · 

Döring & Collegen, Rheda-Wiedenbrück 

Ein Lachen kostet nichts. 

Zumindest nicht bei uns!

51 

Im Land des Monsuns 

Eben mal auf Weltreise, Teil 2 

Beim Kellnern gibt es preisgünstige 

Konkurrenz. 

Wenn’s tatsächlich klappen soll 

mit der monatelangen Reise, dann 

ist eine vernünftige Vorbereitung 

das A und O. In der letzten Ausgabe 

haben wir über die Gesundheit 

und die Reisezeiten gesprochen. 

Diesmal soll es um Aspekte gehen, 

die man nun gerade nicht 

als Themen auf der großen Reise 

um den Globus haben möchte, 

nämlich um Arbeit und Geld. Wer 

von Beruf Sohn oder Tochter ist, 

den braucht das alles nicht zu 

kümmern, denn wenn reichlich 

Schotter da ist, kann man in aller 

Ruhe die Arbeit und das eng damit 

zusammenhängende Thema Geld 

vergessen. Für die weitaus überwiegende 

Mehrheit gilt das leider 

nicht, denn als Normalsterblicher 

muss man sich seinen Lebensunterhalt 

verdienen, auch wenn die 

Lebenshaltungskosten in den gewünschten 

Reiseländern nicht so 

hoch wie bei uns sind – auch das 

wäre dann erstmal zu klären… 

Die wichtigste Frage überhaupt bei 

einer monatelangen Reise ist doch, 

wie man überhaupt über einen solchen 

Zeitraum nicht zu Hause sein 

kann. Welcher Chef wünscht einem 

einen guten Flug, nachdem er 

vorher gefragt hat, wohin er denn 

die Gehaltszahlungen weiter schicken 

kann? Da wird’s dann schon 

knapp. Für die meisten Weltreisenden 

muss die Lücke her, im Englischen 

(und mittlerweile auch im 

Neudeutschen) gibt es das sogenannte 

gap year, also Lückenjahr. 

Diese Lücken tun sich meist logischer 

Weise auf, wenn man jung 

ist. Also wenn man etwa gerade 

das Turbo-Abi hinter sich gebracht 

hat und nicht sofort studieren 

möchte und auch kein freiwilliges 

soziales Jahr absolviert. Oder wenn 

der Studienabschluss geklappt hat 

und man die Büffelei satt hat. Gelegentlich 

ist das auch später noch 

möglich, etwa mit dem Sabbatjahr 

im öffentlichen Dienst. Obwohl 

die Formulierung, dass sich die 

Lücke auftut, eigentlich nicht ganz 

passt, denn das passiert nicht von 

selbst. Um es deutlich zu sagen: 

Wer eine lange Reise plant, muss 

mit Widerständen rechnen – und 

das, lange bevor es losgeht. Die 

allermeisten Eltern werden erst 

einmal geschockt sein, wenn ihre 

Tochter ihnen eröffnet, dass sie 

eine monatelange Rucksackreise 

durch Südamerika oder Südostasien 

plant. Und auch der Filius, der 

Afrika abseits der Touristenrouten 

erkunden möchte, löst bei Eltern 

keine Begeisterung aus. Das ist 

verständlich, denn einerseits machen 

sich Eltern natürlich um die 

Kinder Sorgen, auch wenn die laut 

Pass schon längst erwachsen sind, 

vor allem um deren Sicherheit. 

Andrerseits besteht ja auch immer 

die Gefahr bei langen Reisen, dass 

man hängenbleibt und dann wird’s 

schwierig mit künftigen Enkeln, 

die man dann in Melbourne oder 

sonst einem Ort auf der anderen 

Seite der Welt besuchen müsste. 

Und die Altvorderen finden es 

auch ganz schick, wenn nach der 

Zeit, in der sie für den Nachwuchs 

gelöhnt haben, dieser auch ans 

Geldverdienen mit Perspektive 

kommt. 

Viel schlimmer noch wird es bei 

Partnern, die aus welchem Grund 

auch immer, nicht mit auf Reise 

gehen. Gut, heute ist man nicht 

komplett aus der Welt, man kann 

skypen, aber jemanden auf dem 

Bildschirm zu sehen, ist noch 

längst kein Ersatz für den Partner. 

Der Daheimgebliebene darf sich 

dann in aller Ruhe ausmalen, was 

für tolle Erlebnisse der oder die 

andere mit allen möglichen super 

tollen Leuten hat, während man 

selbst zu Hause versauert. Das 

kommt schon nicht so gut bei vierzehn 

Tagen Ibiza, aber über Monate? 

Noch übler nehmen Arbeitgeber 

oftmals große Reisepläne auf. 

Viele halten reichlich Auslandserfahrungen 

für gut und wichtig, 

aber die sollten doch lieber schon 

da sein und nicht erst gesammelt 

werden, wenn man in Lohn und 

Brot steht. Und selbst bei Erfahrungen 

außerhalb der Anstellung 

ist es besser, wenn der lange Auslandsaufenthalt 

irgendetwas mit 

dem jetzigen oder künftigen Job 

zu tun hat. Als jemand, der Fremdsprachen 

in seinem Beruf braucht, 

ist die Begründung schnell gefunden, 

denn eine Sprache lernt man 

am schnellsten im jeweiligen Land, 

das ist bekannt. Aber was macht


Goldankauf 

in Wiedenbrück 

Foto Zeidler, Lange Straße 51 

Sofort Bargeld für Zahngold, 

Schmuck, Ringe, Münzen. 

in Zusammenarbeit mit 

NEW ICE Deutschland GmbH 

34 Jahre Goldankauf 

Bitte Ausweis mitbringen. 

Wer einen Vogel hat, kann Geld verdienen 

ein künftiger Banker oder Jurist 

monatelang in Indonesien? 

Angenommen man hat dann doch 

irgendwie die Zeit für die Reise. Da 

wir schon beim nächsten Thema 

sind: Woher kommt das Geld für 

die Reise? In den meisten Fällen 

empfiehlt es sich, dass man das 

Geld schon hat, sprich zu Hause 

verdient, und nicht unterwegs 

verdienen muss (obwohl auch 

das wertvolle Erfahrungen sein 

können, doch dazu später mehr). 

Taxifahren, Kellnern oder in einer 

Fabrik am Band arbeiten ist bei 

uns um ein Vielfaches lukrativer 

als in den meisten Länder, vor allen 

in den warmen – die arabischen 

Ölstaaten einmal ausgenommen, 

aber da sind auch die Lebenshaltungskosten 

entsprechend. Außerdem 

sind solche Jobs in anderen 

Ländern mit viel billigeren Arbeitskräften 

zu besetzen, das gilt auch 

für Schiffe. Will man dennoch den 

Job im Ausland, muss man schon 

etwas anbieten, was die Einheimischen 

nicht können – etwa die 

Sprache der Touristen. Mir hat 

man einmal einen Job in Paris angeboten, 

weil ich zwischen dem 

französischen Fahrer und Besitzer 

des Tour-Kleinbusses und dem 

spanischen Gast, der mit uns im 

Bulli saß, vermitteln konnte, denn 

der eine konnte nur Französisch, 

der andere nur Spanisch – und ich 

konnte beides (dem Ratsgymnasium 

und der VHS Reckenberg-Ems 

sei Dank). »Sprechen Sie noch andere 

Sprachen? Was, Englisch und 

Deutsch? Können Sie auch Autofahren? 

Dann fangen Sie bitte bei 

uns an, im Ernst!« Nun, ich hatte 

damals andere Pläne, aber gereizt 

hätte mich das schon zu einer anderen 

Zeit in meinem Leben. 

Auch im Tourismusgeschäft kann 

man versuchen, ins Ausland zu 

kommen und dort Geld zu verdienen. 

Logischer Weise muss man 

sich natürlich nach dem jeweiligen 

Anbieter richten. Und man 

muss sich über die Art der Arbeit 

im Klaren sein, denn Leute aus 

dem Ausland werden auch gerne 

ausgebeutet, wie Berichte über 

Australien, das viele als gelobtes 

Land für Jobs und Reisen ansehen, 

immer wieder zeigen. Selbstbestimmt, 

aber nicht jedermanns 

Sache sind die künstlerischen 

Jobs. Ich habe Leute getroffen, 

die als Pantomime unterwegs 

waren – was den Vorteil hat, dass 

sie die jeweilige Landessprache 

nicht können mussten. Musiker 

oder Kunsthandwerker schlagen 

sich auch oftmals ganz gut durch, 

wobei die natürlich immer dorthin 

gehen müssen, wo das Geld 

ist und locker sitzt. Und das sind 

natürlich die Touristenzentren, die 

man unter Umständen ja gerade 

vermeiden wollte. 

Außerdem sind Touristenzentren 

auch in anderer Hinsicht gefährlich. 

Damit Geld lange hält, muss 

man viel verdienen, wenig ausgeben 

oder am besten viel verdienen 

und wenig ausgeben. Viel verdienen 

tut man besser zu Hause, 

wenig ausgeben natürlich auch 

unterwegs. Die goldene Regel ist 

natürlich, dass man wenig ausgibt, 

wenn man wie die Einheimischen 

lebt. Fünf-Sterne-Komfort ist auch 

in Ländern, die eigentlich billig

53 

sind, nicht für ein paar Euro am Tag 

zu haben. Das lokale Mittagessen 

schon und die Übernachtung in 

der einheimischen Pension ebenso. 

Da sorgt dann das Gecko auf 

dem Badezimmerspiegel dafür, 

dass es nicht so viele Moskitos 

gibt, und der Ventilator der Marke 

Miefquirl ersetzt die Klimaanlage. 

Unterwegs in außereuropäischen 

Gefilden bekommt man dann auch 

zwangsläufig Antworten auf bestimmte 

Fragen, wie zum Beispiel: 

Was an lokalem Essen kann ich ab? 

Und wie lange? Habe ich selbst 

vielleicht die falsche Einstellung? 

Als ich ein paar Wochen auf Sri 

Lanka war, traf ich an einem sehr 

abgelegenen Ort ein paar Holländer, 

die schon seit Monaten in Indien 

unterwegs gewesen waren. 

Die habe ich dann gefragt: Findet 

ihr das eigentlich nicht fies, wenn 

immer diese Gewitterwürmchen 

in jeder Zuckerdose wimmeln? Die 

Holländer antworteten daraufhin, 

dass ich das ganz falsch angehe. 

Wenn sie sich ihren Tee süßen, 

dann schauen sie nicht in die 

Zuckerdose, sondern löffeln den 

Zucker einfach in den Tee. Da der 

so heiß ist, sterben die Würmchen, 

treiben nach oben und sind dann 

ganz leicht mit dem Löffel abzuschöpfen. 

Problem gelöst! 

Doch auch andere Erkenntnisse bekommt 

man zwangsläufig. Wenn 

man etwa ständig angesprochen 

wird, ist das interessant. Wenn 

sich allerdings Gesprächspartner 

auch nicht vom Ansprechen abhalten 

lassen, wenn man etwa liest 

oder auf der Toilette sitzt (so sie 

denn zum Sitzen ist), dann kann 

das schon nerven. Privatsphäre 

ist in anderen Ländern oft anders 

definiert. Das gilt auch für 

andere Bereiche. Wer sich selbst 

kennt, der weiß wohl, dass er in 

bestimmten Abständen Fleisch 

im Stück braucht, dazu vielleicht 

noch Ruhe, Kühle, Sauberkeit. Die 

Kosten dafür sollte man von vornherein 

einplanen. In der nächsten 

Ausgabe geht es darum, wie akribisch 

die Planung sein muss und 

wie spontan sie sein darf. 

KOLPING 2015 

Sommerfest für 

gute Zwecke 

(Kem) Großes Interesse fand das 

Sommerfest 2015, zu dem die Kolpingfamilie 

Rheda rund um das 

Pfarrzentrum eingeladen hatte. 

Viele Komplimente erhielten die 

Ehrenamtlichen, die sich an den 

Verzehrständen und am Buffet um 

das leibliche Wohl der Gäste und mit 

verschiedensten Animationen um 

die Unterhaltung der kleinen und 

großen Besucher gekümmert hatten. 

Großen Anklang fanden auch 

ein Riesentrödel, eine Präsentation 

der Feuerwehr und Aussichtsfahrten 

mit dem 50 m hohen Peterburs- 

Kranwagen sowie am Vorabend 

eine Zeltdisco. Im geistigen Mittelpunkt 

stand eine Familienmesse. 

»Wir als Kolpingfamilie haben zu 

dem Sommerfest eingeladen«, betonte 

Kolping-Vorsitzender Hubert 

DITIB-MOSCHEE 

Eine Stätte der Begegnungen 

(Kem) Die Türen der DITIB-Moschee 

an der Holzstraße 10 a stehen für 

vielerlei Begegnungen offen. 

Nachdem die Moschee-Gemeinde 

zu ihrem Jubiläumsfest anlässlich 

ihres 30-jährigen Bestehens die 

Mitbürger eingeladen und Ende des 

Fastenmonats Ramadan zu dem 

damit verbundenen Festessen die 

in der Nachbarschaft wohnenden 

Flüchtlinge zu Tisch gebeten hatte, 

war die Moschee am 15. September 

(V. l.) Christoph Witte, Johanna, Birgit Kersting, Michael Hofmann, Hubert Pohlmann, 

Dora Hofmann, Präses Antoni Klemens 

Pohlmann, »weil auf Grund des gegründeten 

Pastoralen Raumes Pfarrfeste 

im bisher bekannten Rahmen 

nicht mehr für St. Johannes und St. 

Clemens gefeiert werden können.« 

Es war deshalb eine tolle Idee, den 

beiden Gemeinden durch das Sommerfest 

ein gemeinsames Forum für 

ihre Mitglieder zu schenken, konnte 

man vielfach anerkennend hören. 

2015 Gastgeber der Sitzung des Integrationsrates. 

Der Zusammenkunft 

voraus ging eine Besichtigung der 

Räumlichkeiten der Moschee. Der 

Öffentlichkeit zugänglich ist die 

Moschee abermals am 3. Oktober 

2015, dem Tag der Deutschen Einheit. 

Das Datum wird nach Angaben 

des Zentralrats der Muslime 

in Deutschland seit 1997 bewusst 

gewählt, um das Ziel einer religionsübergreifenden 

Verständigung 

Zugleich diente das Sommerfest 

einem guten Zweck. Der Erlös kam 

vollständig zwei Hilfsprojekten in 

Mexiko zugute, für die die Kolpingfamilie 

Rheda in diesem Jahr eine Patenschaft 

übernommen hat. Die beiden 

Programme fördern den Ankauf 

von Milch zum Aufbau einer Käserei 

sowie den Anbau von Bohnen und 

Mais als Hilfe zur Selbsthilfe. 

bundesweit zu verdeutlichen. Zudem 

soll das Selbstverständnis der 

Muslime, Teil des 1990 wiedervereinigten 

deutschen Staates zu sein, 

und die Verbundenheit mit allen 

nichtmuslimischen Bewohnern 

Deutschlands zum Ausdruck gebracht 

werden. Die DITIB-Moscheegemeinde 

bietet an diesem Tag den 

nichtmuslimischen Besuchern Führungen 

an. Begegnungen und Gespräche 

sollen mögliche Vorbehalte 

und Ängste abbauen helfen. Tee, 

Gebäck und andere Dinge gehören 

zum Rahmenprogramm.

54 BEKANNTMACHUNGEN 


seit 1948 

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Überführungen, 

Erledigung aller Formalitäten, Bestattungsvorsorge 

Auf der Schulenburg 43A • 33378 Rheda-Wiedenbrück • Tel.: 44375 

Mobil (0172) 45 77 421 • www.bestattungen-detemple.de 

Erd-, Feuer- und Urnen- 

Seebestattungen 

Überführungen 

Abwicklung aller 

Bestattungsangelegenheiten 

Bestattungs- 

Vorsorgeregelungen 

100Jahre 

Michels 

BESTATTUNGSHAUS 

www.Michels-Bestattungshaus.de 

Heute schon an morgen denken. 

BESTATTUNGEN 

Ostring 132 • 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Tel.: 05242 / 7924 

Kein Abschied gleicht dem anderen. 

Mönchstraße 9 a 


Tel. (0 52 42)902000 

• Baum- und 

Strauchentsorgungen 

• Baumstumpffräsen 

mit 

Abfuhr 

Alfred Brand 

Tel: 05242/35711 • St. Vit 

Standesamtliche Nachrichten 

Vom 16.8.2015 – 15.09.2015 

Standesamtsberzirk Rheda-Wiedenbrück 

Eheschließungen: 

Jennifer Tegethoff und Marcel 

Prante, Capitelholz 25; Petra Vorderbrüggen 

geb. Bockel und Michael 

Budow, Franz-Knöbel-Straße 

30; Anna-Lena Wenning und Stefan 

Bade, Hellweg 64; Julia Schamborski 

und Stefan Clemens Kölling, 

Hans-Thoma-Straße 9; Dorothea 

Brockhaus und Tobias Ellebracht, 

Schulbusch 27; Heike Reuter und 

André Kolarik, Dachsstraße 6; 

Annika Schröder und Sascha Gull 

Nawaz, Grädiekstraße 30; Sarah 

Schwarze und Eduard Reinhardt, 

Eduard-Mörike-Straße 18; Christa 

Pankewitsch und Gerhardt Horst 

Sterbefälle: 

Rudi Heinz Birkholz, Auf der Schulenburg 

62; Joachim Friedrich 

Kieser, Osterrath-straße 5; Anna 

Johanna Wally Czuday geb. Thormann, 

Rathausplatz 3; Anna Kelp 

geb. Röwekamp, Gütersloher Straße 

87; Anna Maria Schloeder geb. 

Niemeier, Os-terrathstraße 5; Günther 

Oskar Paul Grunwald, Zobelstraße 

8; Katharina Elisabeth Ricke 

geb. Scheller, Drostenweg 15; Waltraud 

Adelheid Rammert geb. Jany, 

Ostring 89; Lucia Elisabeth Druben 

geb. Sprick, Kettelerstraße 8; Elsa 

Dieter Illgner, Lessingstraße 28; Katrin 

Ulrike Gießelmann und Daniel 

Klodt, Sachsenweg 16; Gudrun Fellmann 

und Gerhard Siede, Kleestraße 

13 b; Charlotte Müller und Andreas 

Stenzel, Erich-Kästner-Straße 6; 

Mareike Ober und Marco Maggio, 

Heidbrinstraße 28; Seda Allerborn 

geb. Thissen und Juri Majewski, 

Heiligenhäuschenweg 24 a; Jennifer 

Oster und Constantin-Catalin Soare, 

Am Kleigraben 24; Andrea Peine 

und Jürgen Langhorst, Maaßfeld 1 

a; Silvia Frankrone und Mike Siegfried 

Reball, Wieskweg 131; Hanna 

Schulz, Schlesierstraße 15 und Stephan 

Portmann, Schlesierstraße 17 

Schmeck geb. Schmidt, Parkstraße 

1; Heinrich Hermann Siefert, 

Neuenkirchener Landstraße 100 

b; Konrad Sudbrock, Patersweg 23; 

Gertrud Christine Erlenkötter geb. 

Sonntag, Hellingrottstraße 64; 

Ursula Elisabeth Kampwerth geb. 

Stüer, Hauptstraße 188 a; Elisabeth 

Wibbelt geb. Pickert, Rosenweg 1; 

Heinrich Schultefrankenfeld, Biberstraße 

2; Gesina Segatto geb. 

Jansen, Am Jödenkamp 11; Edmund 

Weigelmann, Disselkampstraße 14; 

Maria Voßhans geb. Helfbernd, Andreasstraße 

7 

Blumengeschäft 

& Friedhofsgärtnerei 

• Floristik 

• Trauerfloristik 

• Fleurop-Service 

• Grabgestaltung 

• Dauergrabpflege 

Pixeler Straße 5 


Telefon 0 52 42 / 4 41 30 

ERD- UND FEUERBESTATTUNGEN • SEEBESTATTUNGEN 

ÜBERFÜHRUNGEN • VORSORGEREGELUNGEN

55 

Fürstin Marissa zu Bentheim-Tecklenburg, Frank Uhlmann, Andrea Jochim, Jörg Droste, 

Johannes Granas 

NEUER TRÄGER FÜR GEBUNDENEN GANZTAG 

Kooperation Einstein-Gymn. und DRK 

Rechtsanwälte 

und Notar 

Swienty ● Granas ● 

Döring & Collegen 

Wir wollen, dass Sie informiert sind! 

Unsere kostenlosen Informationsveranstaltungen! 

Die nächste Veranstaltung findet statt am 

14. Oktober 2015, 19.00 Uhr, 

zum Thema 

Mangelhafte Ware – Meine Rechte als Käufer! 

Veranstaltungsort: Unsere Kanzlei Berliner Str. 14 

(Doktorplatz), 33378 Rheda-Wiedenbrück. 

Telefonische Voranmeldung unter 05242 9460-0 

erbeten 

(Kem) Nachdem das Einstein- 

Gymnasium bereits in der Vergangenheit 

an vielen Stellen mit dem 

Deutschen Roten Kreuz gemeinsame 

Projekte umsetzte, wie z.B. 

die jährliche Wunschbaumaktion 

zu Weihnachten oder jüngst die 

Sortierung von Kleiderspenden 

im Rahmen der Flüchtlingshilfe, 

ist nun die direkte Zusammenarbeit 

im gebundenen Ganztag besiegelt 

worden. Am Freitag, dem 11. 

September 2015, unterzeichneten 

Prinzessin Marissa zu Bentheim- 

Tecklenburg als erste Vorsitzende 

des DRK-Ortsvereins Rheda- 

Wiedenbrücks und Jörg Droste 

als stellvertretender Schulleiter 

die Kooperationsvereinbarung 

in Anwesenheit von Frau Jochim 

(Geschäftsführerin des DRK), Johannes 

Granas (2. Vorsitzender des 

DRK) und Frank Uhlmann vom Einstein-Gymnasium, 

die für die praktische 

Koordinierung zuständig 

sein werden. Seit dem 1. September 

2015 werden die zahlreichen 

besonderen außerunterrichtlichen 

Angebote im Ganztagsprogramm 

des Einstein-Gymnasiums wie 

z.B. »Shakespeare for Beginners«, 

»Astronomy for Kids«, »Rugby«, 

»Voltigieren« oder »MINT/Experimentieren 

in den Naturwissenschaften« 

in der Trägerschaft des 

DRK Rheda-Wiedenbrück geführt. 

Die Honorarkräfte des DRK arbeiten 

gemeinsam in enger Abstimmung 

mit der Schulleitung. Externe 

Partner, wie z. B. Sportvereine, 

die an der Verwirklichung weiterer 

Ganztagsprojekte teilhaben möchten 

sowie Einzelpersonen, die die 

pädagogische Mittagsbetreuung 

unterstützen möchten, melden 

sich bitte bei Frau Jochim (andrea. 

jochim@drk-rheda-wiedenbrueck. 

de), Ruf 05242-578 89 20. 

FÖRDERUNG MIT DEM KLIMASCHUTZPREIS 2015 

Austausch alter Heizungspumpen 

Unter dem Motto »Gutes Klima 

– mit neuer Heizungspumpe« fördert 

die Stadt Rheda-Wiedenbrück 

dieses Jahr im Rahmen des Klimaschutzpreises 

der RWE den Austausch 

einer alten, ineffizienten 

Heizungspumpe gegen eine neue 

hocheffiziente Pumpe der Energieeffizienzklasse 

A. Gefördert 

wird der Austausch mit 100 € pro 

Heizungspumpe. Voraussetzung: 

Nachweise über die Energieeffizienzklasse 

A und das Einbaudatum 

im Jahr 2015. Insgesamt können 

45 Heizungspumpen (eine pro 

Haushalt) gefördert werden. Förderanträge 

werden bis Montag, 

30. November, angenommen. Anträge: 

auf der Homepage der Stadt 

im Bereich Umwelt – Klimaschutz, 

im Rathaus oder bei hans.fenkl@ 

gt-net.de, Tel.: 05242 963 301.

56 GESCHÄFTLICHES 


anzeigen 

GESCHÄFTSSTELLE ST. VIT DER KREISSPARKASSE 

SCHLIESST IHRE TÜREN AM 13.11.2015 

Geschäftsstelle Wiedenbrück integriert 

Aufgaben der Filiale 

(Kem) Die 1964 eröffnete Geschäftsstelle 

St. Vit der Kreissparkasse 

schließt nach 51 Jahren ihre 

Türen. Ebenfalls die dort angebotene 

SB-Technik steht dann nicht 

mehr vor Ort zur Verfügung. Die 

Betreuung der 800 Kunden in 

St. Vit übernimmt die Hauptgeschäftsstelle 

an der Wasserstraße. 

Dort werden die beiden in St. 

Vit sehr geschätzten Mitarbeiterinnen 

Tanja Krause und Gabriele 

Disselkamp-Pohlmann ihren Kunden 

weiterhin als Ansprechpartnerinnen 

zur Verfügung stehen. 

Ursache für die Zusammenführung 

der beiden Geschäftsstellen 

ist der Trend der Kunden, immer 

stärker die moderne Technik zu 

nutzen. Während vor zehn Jahren 

noch die Vielzahl der Kontakte 

zwischen Kunden und Sparkasse 

in der Geschäftsstelle erfolgte, 

hat sich dieses Bild drastisch verändert, 

erklärten der Vorstandsvorsitzende 

der Kreissparkasse, 

Johannes Hüser, und Werner 

Twent, Vorstandsmitglied, in 

einem Pressegespräch. Heute 

werden alle Kontoauszüge im Internet 

oder am Kontoauszugsdrucker 

gedruckt. Mehr als 50 % der 

Privatgirokunden verfügen über 

einen Online-Banking-Vertrag 

– Tendenz stark steigend. Ebenfalls 

die SparkassenCard bzw. 

die Kreditkarte ist beim Einkauf 

zu einem selbstverständlichen 

Zahlungsmittel geworden. Wenn 

trotzdem Bargeld benötigt, wird, 

wird dieses zu mehr als 90 % an 

einem der Geldautomaten abgehoben 

– Tendenz ebenfalls stark 

steigend. Der Privatkunde betritt 

Die Geschäftsstelle der Kreissparkasse in St. Vit. Zum 15. November 2015 werden ihre 

Dienste in die Geschäftsstelle Wiedenbrück integriert. 

derzeit im Durchschnitt einmal 

pro Jahr die Geschäftsstelle, um 

Beratungsleistungen in Anspruch 

zu nehmen. An Bedeutung gewinnt 

das vor einem Jahr eröffnete 

KundenServiceCenter: Es 

löst weite Teile der telefonischen 

Kundenbedürfnisse schnell und 

kompetent. Zudem nutzen schon 

heute viele Kunden aus St. Vit die 

Geschäftsstelle Wiedenbrück und 

die SB-Technik der Kreissparkasse 

an insgesamt 8 hochfrequentierten 

Standorten im Stadtgebiet. 

Dies insbesondere auch vor dem 

Hintergrund, dass der Stadtteil St. 

Vit keine eigene Nahversorgung 

hat. Die Kreissparkasse verfügt 

in ihrem Geschäftsgebiet heute 

über 11 Filialen. Aufgrund des 

geänderten Kundenverhaltens 

verringerte sie seit 2001 ihr Geschäftsstellennetz 

um sieben 

Filialen. 

UMBAU UND RENOVIERUNG IN VOLLEM GANGE 

Altes Gasthaus wird zum 

Christkindlmarkt öffnen 

Das Haus Lange Straße 26, besser 

bekannt als »Altes Gasthaus«, ist 

fester Bestandteil der historischen 

Wiedenbrücker Stadtkulisse. Seit 

dem Besitzerwechsel herrscht dort 

rege Bau- und Renovierungstätigkeit. 

Das Haus wurde von Familie 

Krane erworben, die es nun durch 

Fachunternehmen in altem Glanz 

wieder erstrahlen lassen will. Für 

die bauliche Ausführung zog man 

den Architekten Frank Hurlbrink 

hinzu. 

Da das gemütlich und einladend 

wirkende Gebäude auch zukünftig 

als Gasthaus seine Funktion 

erfüllen soll, wurde man mit dem 

heimischen Gastwirt, Filippo Speranza, 

einig. Innen wie außen in 

zeitgemäßer Funktion, wird das 

Haus voraussichtlich bis zum diesjährigen 

Christkindlmarkt seine 

Türe wieder für die Gäste öffnen. 

Filippo Speranza ist im Ort bekannt, 

betreibt er doch seit 1980 

das Papillon am Büschersplatz 

und ist damit gleichzeitig dienstältester 

Gastwirt in Wiedenbrück. 

Er stellt sich vor, an dieser gastronomisch 

markanten Stelle, ein 

gastliches Konzept umzusetzen, 

welches neben dem Getränkesortiment 

auch Speisen anbieten 

wird. Filippo Speranza ist schon 

seit langem initiativ und hat mit 

dem Reckenbergfest sowie dem 

Weinmarkt an selber Stelle, zwei 

gut besuchte, regelmäßige Veranstaltungen 

etabliert. Zudem 

ist er vielen als Gastronom auf 

dem Christkindlmarkt Wiedenbrück 

bekannt. »Ich finde es gut, 

noch näher ins Zentrum zu rücken 

und etwas Neues auf die Beine zu 

stellen«, kommentiert er die Herausforderung. 

Auf die Frage, ob 

es ihm leicht fällt, das Papillon 

aufzugeben sagt Speranza: »…ich 

Filippo Speranza, Frank Hurlbrink, Markus Korfmacher sowie Marie Theres und 

Franz-Josef Krane 

gehe mit einem lachenden und einem 

weinenden Auge. Natürlich ist 

mir ›meine Ecke‹ ans Herz gewachsen, 

aber ich bin sicher, dass meine 

Gäste den Schritt gerne mitgehen«. 

Zusammen mit der Familie Krane, 

der Hohenfelder Brauerei und dem 

Fachbetrieb Gregor Schulte, bringt 

man nun den Innenausbau auf den 

Weg und ist zuversichtlich, den angepeilten 

Eröffnungstermin Ende 

November zu halten.

GESCHÄFTLICHES 

anzeigen 

57 

Praxis Anna B. Rogalski, Fachärztin für 

Innere Medizin, Naturheilverfahren und 

Akupunktur, Hauptstraßse 66 • 33378 


Bei der Kryolipolyse handelt es 

sich um eine relativ neue Behandlungsmethode, 

die uns ermöglicht 

überschüssige, lästige 

Fettdepots, durch Anwendung 

von Kälte zu reduzieren. 

NEUE BEHANDLUNGSMETHODE GEGEN LÄSTIGE FETTDEPOTS 

Kryolipolyse 

Sie wurde von den Dermatologen 

aus dem des Massachusetts 

General Hospital in Boston entwickelt 

und wird seit Jahren mit 

Erfolg in Amerika eingesetzt. 

Sie kann angewendet werden 

unter anderem am Bauch, Hüften, 

Gesäß, Oberarmen, Knien 

oder bei Doppelkinn. Es handelt 

sich meistens um die Areale, die 

selbst durch strenge Diäten und 

Trainingsübungen nicht oder nur 

unzureichend beeinflusst werden 

können. Bis jetzt konnten 

diese Problemzonen nur chirurgisch 

behandelt werden. Mit der 

Krypolipolyse steht uns jetzt als 

eine echte Alternative ein nicht 

invasives, risikoarmes Verfahren 

zur Verfügung. Bei der Methode 

werden die behandelten Areale 

über 1 Stunde auf die Temperatur 

unter +4 Grad Celsius gekühlt. 

Unter der Kälteeinwirkung wird 

ein Teil von Fettzellen in diesen 

Arealen zerstört und dann auf 

natürlichem Wege vom Köper abgebaut 

und dauerhaft eliminiert. 

Die Haut und Bindehautgewebe 

werden durch die Behandlung 

nicht geschädigt. Der Prozess der 

Eliminierung dauert 8-16 Wochen. 

Die Methode ist Nebenwirkungsarm 

und schonend und wird gut 

vertragen. Sie eignet sich nicht zu 

Behandlung vom starken Übergewicht, 

ersetzt nicht Diät oder 

sportliche Betätigung. Sie wirkt 

gut sowohl bei Frauen als auch 

bei Männern und das ohne Jo-Jo 

-Effekt. 

Allerdings können nicht alle Menschen 

damit behandelt werden. 

Die Behandlung sollte vom einem 

Arzt durchgeführt werden 

weil eine sorgfältige Anamnese 

und Untersuchung vorab für den 

Therapieerfolg maßgebend sind. 

Schätzungsbefugnis 

der 

Finanzverwaltung 

Im Besteuerungsalltag nehmen Betriebsprüfungen 

des Finanzamtes 

eine herausgehobene Stellung ein. 

Der Betriebsprüfer erhält Einblick in 

sämtliche Geschäftsvorfälle eines 

Unternehmens innerhalb des meist 

dreijährigen Prüfungszeitraumes. 

Aufgabe des Betriebsprüfers ist es, 

die für die Besteuerung relevanten 

Sachverhalte zu ermitteln und eine 

gleichmäßige und gesetzmäßige 

Festsetzung der Steuern sicherzustellen. 

Art und Umfang der Prüfungshandlungen 

werden dabei 

vom Prüfer selbst bestimmt. 

In der bundesweiten Praxis sind 

Betriebsprüfer oftmals bestrebt, 

insbesondere bei bargeldintensiven 

Geschäften eine Risikoprüfung 

anhand mathematisch-statistischer 

Methoden, z.B. anhand 

der zeitraumbezogenen Gegenüberstellung 

von Wareneinsatz 

und Einnahmen (sog. »Zeitreihenvergleich«) 

durchzuführen. Die 

Ergebnisse dieser Prüfverfahren 

werden nicht selten als Grundlage 

für eine nicht unerhebliche Hinzuschätzung 

von Umsatzerlösen 

herangezogen. 

Der Bundesfinanzhof (BFH) hat 

sich nunmehr in einem Grundsatzurteil 

mit diesem Vorgehen 

der Finanzverwaltung und dessen 

Zulässigkeit auseinandergesetzt. 

Demnach ist der Zeitreihenvergleich 

als Verfahren zur näherungsweisen 

Bestimmung der Besteuerungsgrundlagen 

nur noch 

eingeschränkt zulässig. Insbesondere 

stellt der BFH klar, dass der 

Zeitreihenvergleich nicht alleine 

geeignet ist, um die Unrichtigkeit 

der formell ordnungsgemäßen 

Buchführung nachzuweisen. Zudem 

seien bei der Anwendung der 

Prüfverfahren die jeweils individuellen 

Verhältnisse zu beachten. 

Es dürfe – so das Verständnis des 

Urteils in der Literatur – angesichts 

der mathematisch-statistischen 

Prüfungsverfahren nicht zu einer 

faktischen Umkehr der Beweislast 

zum Nachteil des Unternehmers 

kommen. 

Es bleibt abzuwarten, wie das Urteil 

von der Finanzverwaltung in 

zukünftigen Betriebsprüfungen 

in der Praxis umgesetzt wird. 

Sebastian Reckeweg 

Der Autor ist Steuerberater in der 

Kanzlei Wortmann & Partner & 

Co. KG, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 

· Steuerberatungsgesellschaft, 

Rheda-Wiedenbrück



anzeigen 

VOLKSBANK BIELEFELD-GÜTERSLOH BEGRÜSST 20 JUNGE BERUFSSTARTER 

Sterthoff: »Ausbildungsberuf mit Perspektive gewählt« 

Bielefeld-Gütersloh. 20 junge Auszubildende 

starteten im August in 

der Gütersloher Zentrale der Volksbank 

Bielefeld-Gütersloh. »Sie haben 

den richtigen Ausbildungsberuf 

und auch den richtigen Ausbildungsbetrieb 

gewählt«, begrüßte 

Vorstandsvorsitzender Thomas 

Sterthoff die neuen jungen Kolleginnen 

und Kollegen. »Denn durch 

unser großes Geschäftsgebiet ist 

die Volksbank Bielefeld-Gütersloh 

ein starker Arbeitgeber in der Region 

und bietet jungen engagierten 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiten 

viele attraktive Perspektiven«, so 

Thomas Sterthoff. 

Die starke Mitgliederbank hat 

in diesem Jahr 16 Auszubildende 

für den Beruf der Bankkauffrau/- 

mann und zwei Auszubildende als 

Kaufleute für Büromanagement 

eingestellt. Auch zwei Bachelor of 

Arts-Studenten sind im August an 

den Start gegangen. In ihrer Ausbildungszeit 

erhalten die jungen 

Volksbänker spannende Einblicke 

in sämtliche Bereiche des Bankgeschäftes. 

Schwerpunkte der 

Ausbildung liegen jedoch in dem 

Kontakt mit den Menschen vor 

Ort im Kundenservice und in der 

Kundenberatung. Ergänzt wird die 

berufliche Praxis durch Grundlagenvermittlung 

im Berufsschulunterricht 

und Seminaren, sowie 

anspruchsvolle und spaßbringende 

Projektarbeiten. 

»Wir möchten qualifizierte Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter aus 

den eigenen Reihen fördern und 

möglichst aus der eigenen Region 

einstellen«, erläuterte Vorstandsmitglied 

Michael Deitert 

die Personalpolitik der Volksbank 

Bielefeld-Gütersloh. »Denn unsere 

Stärke ist die Verwurzelung in 

der Region und der persönliche 

Kontakt zu unseren Kunden und 

Mitgliedern«, ergänzt Vorsitzender 

Thomas Sterthoff. 

Zu Beginn erwartete die Auszubildenden 

eine Einführungswoche 

um die ersten Schritte ins Bankgeschäft 

zu erlernen. Dazu zählten 

Grundlagen-Seminare, Trainings 

für den Umgang mit Kunden und 

Mitgliedern, EDV-Schulungen 

und auch ein teambildendes 

Outdoor-Training, um die neuen 

Azubi-Kolleginnen und Kollegen 

kennenzulernen. Die Volksbank 

Bielefeld-Gütersloh bildet z.Zt. 

74 junge Leute zur Bankkauffrau/ 

Bankkaufmann bzw. Kauffrau/ 

Kaufmann für Büromanagement 

aus. 

Vorstand und Mitarbeiter wünschen 

den Bankkaufleuten Jacqueline 

Callesen (Rheda-Wiedenbrück), 

Flemming Eilers (Rheda-Wiedenbrück), 

Hanna Frenz 

(Gütersloh), Roman Hassemeier 

(Rietberg), Florian Hollenhorst 

(Gütersloh), Carina Kauth (Steinhagen), 

Sebastian Ksol (Halle), Jan 

Mance (Beckum), Dennis Meier 

(Langenberg), Lea Niehaus (Bielefeld), 

Yasemin Öztürk (Bielefeld), 

Jannik Rolf (Rheda-Wiedenbrück), 

Fabian Thiesbrummel (Gütersloh), 

Verena Töws (Oelde), Thilo von 

Eller-Elberstein (Steinhagen). Sylvia 

Willmanowski (Gütersloh), den 

Kaufleuten für Büromanagement 

Jacqueline Czekal (Hamm), Pia 

Masmeier (Verl) sowie den BA-Studenten 

Maike Klinkemeier (Oelde) 

und Leon Schmidt (Beckum) einen 

guten Start und viel Erfolg in der 

Ausbildung. 

Interessenten für einen Ausbildungsstart 

bei der Volksbank 

Bielefeld-Gütersloh im Jahr 

2016 können sich unter www. 

volksbank-bi-gt.de/ausbildung 

informieren. 

BLENDE 11 

Profiteam erweitert sein Angebot 

Das Bedürfnis nach schönen Fotografien 

ist ein seit Jahrzehnten 

bekanntes Phänomen. Sowohl in 

der Geschäftswelt als auch im 

privaten Gebrauch sind hochwertige 

Fotos ein wichtiger Faktor für 

Sympathie und Erfolg. Die Wahl 

des richtigen Fotostudios ist entscheidend. 

Das Team von Blende 

11 steht dabei für Kreativität und 

Qualität. 

Melanie Filies, die seit mittlerweile 

8 Jahren Studiofotografien anbietet, 

erweitert ihren Service um 

Home & Nature Shootings. So haben 

Sie die Möglichkeit zu Hause 

oder in der Natur ein Shooting zu 

buchen. Der Trend geht deutlich 

in diese Richtung und wird immer 

häufiger angefragt. Melanie Filies 

hat ihr Angebot von Hochzeits-, 

Schwangerschafts-, Baby-, Kinderund 

Familienfotos sowie Portraits 

damit um einen wichtigen Punkt 

erweitert. 

Beim Thema Kinder und Geburt, 

werden weiterhin die kreativen 

und ganz individuell gestalteten 

Fotoalben angeboten, die sehr 

stark nachgefragt werden. Und 

auch dort gibt es eine Neuerung, 

nämlich die Geburtsbilder. Im 

Format 20 x 20 haben sie ein superschickes 

Design und werden 

für jeden neuen Erdenbürger natürlich 

individuell gefertigt, auf 

hochwertiges Fotopapier ausbelichtet 

und auf einen Holzblock 

Emilia mit ihrem Vater Philipp Effertz 

aufkaschiert. Weiterhin gibt es in 

diesem Jahr wieder den Kreativkalender 

»Glücks kinder 2016« und 

ganz neu einen weiteren Bastelkalender 

unter dem Titel »Küstenkinder 

2016«. Beide sind nur 

in geringer Auflage bei Blende 11 

erhältlich. Fotografie Blende 11 · 

Melanie Filies · Marienstraße 14 · 


Telefon: 05242 9089190 · Email: 

info@foto-blende11.de


anzeigen 

59 

Commerzbank Rheda-Wiedenbrück hat 

neue größere Filiale wiedereröffnet 

In Rheda-Wiedenbrück hat die 

Commerzbank ihre beiden Filialen 

an einem großen Standort am 

Klingelbrink zusammen geführt. 

Kirsten Sonnhof-Nix und ihr Team 

betreuen hier rund 7.000 Privat- und 

Geschäftskunden. »Wir bieten lokal 

die Leistungen und Expertise einer 

international tätigen Großbank an. 

Dabei ist uns der persönliche Kontakt 

und die individuelle Beratung 

besonders wichtig«, sagt die Filialdirektorin. 

Sie vermittelt Beständigkeit: 

»Seit über 50 Jahren gibt es die 

Commerzbank in Rheda-Wiedenbrück, 

damit sind wir Teil der wirtschaftlichen 

Entwicklung der Stadt 

und der Region. – Und das wird auch 

so bleiben.« Bankkunden erwarten 

faire und kompetente Beratung 

in allen finanziellen Belangen und 

wollen rund um die Uhr ihre Bankgeschäfte 

erledigen können. Und das 

mit größtmöglicher Sicherheit. Dem 

kommt die Commerzbank entgegen. 

Sie ist rund um die Uhr für ihre 

Kunden erreichbar, telefonisch und 

digital, 7 Tage/Woche, 24 Stunden/ 

Tag. »Zwei Drittel aller Kunden wollen 

eine Bank an ihrer Seite haben, 

die Filial- und Direktbank in einem 

ist.« Die Bank bietet alles, was von 

einer leistungsfähigen Direktbank 

erwartet wird. Die wichtigsten Produkte 

sind online abschlußfähig. 

Seit Anfang des Jahres gibt die 

Commerzbank als erste große Filialbank 

eine Sicherheitsgarantie für 

das Online- und Mobile Banking. 

Nutzern der modernen Legitimationsverfahren 

photoTAN und mobileTAN 

erstattet sie im Schadensfall 

die vollständige Summe. Und per 

»Fotoüberweisung« können Kunden 

vorgedruckte Überweisungsträger 

und QR-Codes abfotografieren. 

Kunden müssen diese dann nur 

noch freigeben. »Die deutlich erhöhte 

Sicherheit und Funktionalität sind 

unseren Kunden wichtig«, betont 

Sonnhof-Nix. Sie ist überzeugt: »Eine 

leistungsfähige Multikanalbank 

Kirsten Sonnhof-Nix und ihr Team freuen sich über die wiedereröffnete Filiale. 

ohne Filialnetz gibt es nicht. Immer 

häufiger werden wir unsere Kunden 

über die digitalen Kanäle gewinnen. 

Die persönliche Beratung findet 

dann in den Filialen statt, z. B. zu 

den Themen Baufinanzierung, Vermögenserhalt 

und Altersvorsorge.« 

Aufgrund der weiter andauernder 

Niedrigzinsphase sei eine wichtige 

Aufgabe der Beratung, die Kunden 

über Alternativen zu Sparbuch und 

festverzinslichen Anlagen zu informieren. 

»Es gibt hier weiter massiven 

Handlungsbedarf. Das Gros der 

deutschen Privathaushalte hortet 

noch immer zu viel Geld, statt dieses 

gut strukturiert anzulegen. Die 

langfristige Folge ist Vermögensverlust 

durch Inflation.« Jeden Tag 

werde das Geld weniger Wert, wenn 

es nicht mit einer Rendite über der 

Inflationsrate angelegt werde. Dabei 

gebe es Anlagelösungen, die auch 

und gerade für Kleinstanleger interessant 

seien. Risikominimierung 

durch breite Streuung inklusive. 

NEU AUF DEM WIEDENBRÜCKER FRIEDHOF 

Naturnahe Baum-Bestattungen 

Baumbeisetzung wird den Angehörigen 

die Möglichkeit eröffnet, 

Blumen oder Andenken zu hinterlegen 

und auf einer Bank unter 

den Bäumen zu verweilen. 

Ein sehr geschmackvoller Gemeinschaftsgrabstein 

nennt die 

Namen der Verstorbenen, somit 

bleibt keiner namenslos. 

Unter einem Baum beerdigt zu 

werden ist für einige Menschen 

die schönste Vorstellung, den ewigen 

Frieden zu finden. Um diesem 

Wunsch der Bürger nachzukommen, 

haben sich die Stadt Rheda- 

Wiedenbrück und die ortsansässigen 

Friedhofsgärtner Klasen, Vossel 

und Wagner zusammengetan 

und auf dem Kommunalfriedhof 

ein Gräberfeld unter Bäumen errichtet. 

In diesem Urnenfeld wurden drei 

große Amberbäume und waldtypische 

Stauden gepflanzt. Diese 

Kombination sorgt für eine ganz 

besondere Atmosphäre. Anders 

als bei anderen Modellen der 

Die Kosten für diese Art der Bestattung 

werden im Voraus entrichtet 

und beinhalten die Grabpflege 

über die ganze Ruhezeit 

– garantiert durch die Friedhofsgärtnergemeinschaft. 

Sylke Klasen, Friedhofsweg 16, 

Rheda-Wiedenbrück, Tel.: 55644, 

Blumen Vossel, Pixeler Str. 5, 

Rheda-Wiedenbrück, Tel.: 44130, 

Wagner Blumenhaus, Rektoratsstraße 

36, Rheda-Wiedenbrück, 

Tel.: 407080.



anzeigen 

C A T E R I N G 

Vom 

Partyservice 

ab 30 Personen … 

… bis zum 

Full-Service Event 

ab 200 Personen 

Einige Impressionen aus unserer Küche 

finden Sie unter www.love-kitchen.de 

Love Kitchen Catering 

Jahnstr.16 | 33442 Herzebrock-Clarholz 

Telefon 0171 / 4464621 

Ralf Kramme (links) Fa. Westermann, Sascha Arndt (Kunde) 

FACHMARKT ERWEITERT ANGEBOT 

Neueröffnung Wohnstore Westermann 

Zum Kirmeswochenende vom 02. 

bis 05. Oktober lockt der Wohnstore 

Westermann mit besonderen 

Angeboten. Durch eine umfangreiche 

Neustrukturierung der 

Abteilungen, erweitert Wohnstore 

Westermann nicht nur seine Auswahl 

und seine Gestaltungsvielfalt, 

sondern stellt die individuelle 

Beratung noch mehr in den Mittelpunkt. 

In einer knapp 400 m² 

großen, neu gestalteten Betten- 

Abteilung finden Kundinnen und 

Kunden eine große Auswahl an Matratzen, 

Lattenrosten, Boxspringbetten, 

Kissen, Oberbetten und 

Bettgestellen – wie vom wohnstore 

gewohnt, zu Topp-Preisen. Die 

ebenfalls neu gestaltete Abteilung 

für Farben und Tapeten befindet 

sich nun neben dem Bereich der 

Gardinen und Sonnenschutzabteilung. 

Hier bietet der wohnstore 

neben rund 200 verschiedenen Lagertapeten, 

weitere 500 Tapeten zu 

Lagerpreisen an, die alle innerhalb 

von 48 Stunden verfügbar sind. An 

einer Vielzahl von Musterwänden 

und Showrooms können diverse 

Tapetendekorationen, Oberflächentechniken 

und Dekorationsbeispiele 

als Inspiration für die 

Gestaltung der eigenen vier Wände 

genutzt werden. Zusätzlich 

können die Kunden Wände und 

Böden über ein spezielles Raumdesignprogramm 

am Großbildschirm 

selbst gestalten und ihren Traumraum 

kreieren. Auch in der Farbabteilung 

geht der wohnstore weiter 

vorneweg. Wer den passenden 

Farbton für Wand, Decke oder Möbel 

noch nicht gefunden hat, lässt 

sich diesen einfach ihm modernen 

Farbmischcenter anmischen. Neu 

im Sortiment sind sogenannte 

Hybridlacke, die wasserbasiert 

sind, aber dennoch eine extreme 

Strapazierfähigkeit und einen hervorragenden 

Verlauf aufweisen. Ein 

weiteres Highlight ist die exklusive 

Gebiets-Partnerschaft mit der Firma 

Auro Naturfarben. Im Bereich 

der Farben, Lacke und Pflegemittel 

auf Naturbasis sicherlich der Spezialist. 

Und auch die zweite, große 

Säule der Firma Westermann 

– der 25 frau- und mannstarke 

Malerbetrieb, präsentiert sich im 

Fachmarkt auf einer eigenen, großzügigen 

Fläche. Viele hochwertige 

Oberflächentechniken oder auch 

modernste Bodentrends, wie z. 

B. Spachtelböden im Loftdesign, 

werden auf großen Mustertafeln 

gezeigt. Anschauungsbeispiele 

zur energetischen Gebäudesanierung, 

Möglichkeiten der Schimmelsanierung 

oder auch Beispiele 

der Wohn- und Objektgestaltung 

bieten eine ideale Unterstützung 

im Beratungsgespräch. Ein 

Großbildschirm unterstützt das 

Beraterteam bei der Planung und 

Präsentation von Gestaltungsideen 

für jeden Wohnstil und Geschmack 

und zeigt verschiedenste 

Anwendungsbeispiele auf. Das 

Beraterteam vom wohnstore und 

Malerbetrieb freut sich auf ihren 

Besuch: montags bis freitags von 

9 – 19 Uhr, samstags von 9 – 18 Uhr. 

Und zusätzlich natürlich am verkaufsgeöffneten 

Kirmessonntag 

von 13 – 18 Uhr.


anzeigen 

61 

5 JAHRE LE CLOU 

Geburtstagswoche 

vom 26.9. bis 4.10. 

Ab Samstag, dem 26. September, 

startete LE CLOU, Marienstraße 

in Wiedenbrück ihren fünfjährigen 

Geburtstag mit einer Geburtstagswoche 

für ihre Kunden. 

Inhaberin Sabine Schnorr 

von Carolsfeld kann mit Stolz 

sagen: »Der Standort Wiedenbrück 

ist eine gute Entscheidung 

gewesen.« Die Begeisterung, 

mit der LE CLOU in Wiedenbrück 

aufgenommen wurde, 

findet ihren besten Ausdruck in 

der Aussage einer Stammkundin: 

»Bei LE CLOU spüre ich die 

Das Le Clou Team: 

Desiré Hölscher, Birgit Körkemeier, Sabine Schnorr von Carolsfeld, Claudia Kleineheinrich, Ursel Polysius und Walli Halfer. 

Leidenschaft der Mode!« Marken 

wie Marc O’Polo, More & 

More, Cambio und vielen mehr 

überzeugen durch klare Linien 

überraschende Materialen und 

lässige Funktionalität. In diesem 

Herbst/Winter geht nichts ohne 

Ponchos, kuschelige Schals, Pullis 

und gemütliche Strickjacken, 

so das modebewusste Team. 

Die Geburtstagwoche endet am 

Kirmes-Sonntag, den 4. Oktober 

von 13.00 bis 18.00 Uhr. Die 

Kunden erwartet neben kleinen 

Überraschungen natürlich die 

umfangreiche Herbst – und Winterkollektion 

und mit spritziger 

Limo von Fritz stoßen wir auf 

fünf erfolgreiche Jahre an. 

LE CLOU, Marienstraße / Beckerpassage, 


ANALYSEZENTRUM FÜR KÖRPERSTATIK UND BEWEGUNG – VABENE 

Kostenlose Körperstatik analyse bis zum 30. November 2015 

Probleme mit Rücken- / Kopfschmerzen 

oder Verspannungen? 

– Kostenlose Körperstatikanalyse 

bis zum 30. November 2015 

anlässlich des Umzuges an den 

Kolbeplatz 

Seit 2001 bietet das Analysezentrum 

für Körperstatik und Bewegung 

– vabene, eine ganzheitliche 

Methode zur Regulierung von haltungsbedingten 

Beschwerden, 

wie z.B. Rückenschmerzen an. 

In einem 30 bis 45-minütigen Körperstatik-Check 

führen geschulte 

Sportwissenschaftler eine orthostatische 

Untersuchung durch 

und können dabei Fehlhaltungen 

und muskuläre Ungleichgewichte 

Ihres Bewegungsapparates erkennen. 

Die vabene Methode basiert auf 

den Erkenntnissen der Propriozeption 

– jede Art der Bewegung 

erfolgt durch die Anspannung 

und Entspannung der Muskulatur. 

Damit der Mensch bei allen 

Bewegungen sein Körpergleichgewicht 

halten kann, überprüft 

und beeinflusst der Körper über 

Nervenzellen, den sogenannten 

Propriozeptoren, permanent den 

Zustand seiner Muskelspannung. 

Diesen Mechanismus macht sich 

die vabene-Methode zunutze. 

Durch die gezielte Beeinflussung 

der Muskelspannung über 

Proprio zeptoren in den Fußsohlen 

kann eine schrittweise Normalisierung 

der Körperhaltung erzielt 

werden. 

Haltungsbedingte Schmerzen, wie 

z.B. Verspannungen, Kopfweh, 

Rückenschmerzen oder Knieprobleme 

können mit neuromuskulären 

Prozeptorsohlen wirkungsvoll 

und dauerhaft gelindert werden. 

Diese in Deutschland noch junge 

Therapieform ist in anderen Ländern, 

wie beispielsweise Frankreich 

oder Holland seit vielen Jahrzehnten 

ein fester Bestandteil der 

medizinischen Versorgung. 

Neurologen, Orthopäden und 

Physiotherapeuten aus Europa 

und den USA erforschen und entwickeln 

diese Therapieform ständig 

weiter. 

Nutzen auch Sie bis zum 30. November 

2015 die Möglichkeit zu einer 

kostenlosen Körperstatikanalyse. 

Terminvereinbarung unter: 

vabene – Mitschke Analysezentrum 

für Körperstatik und Bewegung. 

Ansprechpartner: Dipl. Sportwissenschaftler 

Oliver Brinkmann, 

Eickhoffstr. 13, 33330 Gütersloh, 

Tel. 05241 / 2100675. 

www.vabene-guetersloh.de



anzeigen 

140 JAHRE TEXTILHAUS BECKER 

Großer Wäsche-Jubiläumsverkauf 

(Kem) Es ist eine lange Zeit seit 

der Gründung: Das Wäschehaus 

Becker an der Marienstraße 12 

feiert sein 140-jähriges Bestehen. 

Dazu startet Inhaberin Elisabeth 

Löppenberg mit ihrem Team bis 

zum 4. Oktober (Kirmessonntag) 

einen großen Jubiläumsverkauf 

mit sehr vielen tollen Angeboten 

und einem Jubiläumsrabatt 

von 20 Prozent auf das gesamte 

Angebot als Dank für die langjährige 

Treue zu dem stadtbekannten 

Textilhaus. »Meine Mitarbeiterinnen 

und ich kümmern sich 

gerne um Ihre Wünsche.«, betont 

Elisabeth Löppenberg, die in dem 

Haus das berufliche Metier rund 

um Wäsche von 1972-74 erlernte, 

nach der Ausbildung in dem 

Team des Textilhauses mitarbeitete 

und es seit dem 1. März 

2008 selbständig führt. Ab dem 

1. März 1977 stand die bekannte 

Adresse für Wäsche aller Art 

unter der Regie von Ernst Wolz. 

Die Gründerfamilie Anton Becker 

leitete den Vollsortimenter in Sachen 

Wäsche vom Gründungsjahr 

1875 bis 1977. 

Das Geschäft verfügt mit seinem 

umfassenden Angebot zu 

dem Thema Wäsche bis auf den 

heutigen Tag über ein Alleinstellungsmerkmal. 

Es lässt keine 

Frage zu dem geführten Metier 

unbeantwortet und reicht vom 

Standardbereich für Wäsche, 

Nachtwäsche sowie Socken und 

Strümpfe für Damen, Herren und 

Kinder, über Miederwaren, BHs 

in allen Größen und Handtücher 

bis zu Bettwäsche und Bettlaken. 

Zu den Marken gehören z. B. im 

Bereich Unterwäsche Schiesser, 

Triumph, Mey und Passionata, 

(V. l.) Christiane Wellkemper, Margret Kammertöns, Brigitte Kersting, Elisabeth Löppenberg. 

Nicht auf dem Foto: Marielies Jensen. 

bei Strümpfen Falke, in der Sparte 

Kinderwäsche und -nachtwäsche 

Sanetta. 

Natürlich kann auch ein bestens 

sortiertes Textilhaus nicht alle 

Artikel auf Lager haben. Es bietet 

für diesen Fall einen prompten 

Bestellservice nach Katalog. 

Ebenfalls das Preis-Leistungsverhältnis 

überzeugt die Kunden. Zu 

den Stärken der Jubiläumsadresse 

gehört ebenfalls eine auf die 

individuellen Wünsche der Kunden 

eingehende freundliche und 

kompetente Fachberatung. 

In der großen Jubiläumsaktion 

bietet sie die Markenqualität zu 

tollen Knüllerpreisen. Die Öffnungszeiten: 

9.30–18.30 sowie 

samstags 9.30–16 Uhr. 

DER SKW-EXPERTENTIPP 

Der After-Sale-Service der SKW Haus und Grund Immobilien GmbH 

Nach dem Kaufvertragsabschluss 

für Ihr neues Eigenheim werden 

die Beraterinnen und Berater der 

SKW Haus und Grund Ihnen mit 

einem Rund-Um-Servicepaket 

behilflich sein. 

Der Umzug in Ihr neues Zuhause 

ist mit notwendigen, aber auch 

zeitraubenden Formalitäten verbunden. 

Der Umzug muss organisiert 

werden. Zahlreiche Behördengänge 

sind zu erledigen. 

Ab- und Ummeldungen bei Versorgungsunternehmen, 

Versicherungen, 

Banken und Sparkasse 

müssen vorgenommen werden. 

Bestehende Mietverhältnisse 

müssen gekündigt werden und, 

und, und… Diese Liste lässt sich 

um viele weitere Punkte ergänzen. 

Die SKW Haus und Grund bietet 

Ihnen die notwendige Unterstützung 

bei der Umsetzung all dieser 

unerlässlichen Angelegenheiten. 

Eine übersichtliche Darstellung 

aller Formalitäten mit Verzeichnissen 

der Ansprechpartner hilft 

Ihnen bei der Organisation. Für 

Umbauten, Anbauten, Renovie- 

rungen u.s.w. geben wir Ihnen 

gern eine Liste vertrauenswürdiger 

Handwerker oder stellen den 

Kontakt zu einem entsprechenden 

Unternehmen her. 

»Selbstverständlich kümmern wir 

uns auch um die Übergabe Ihrer 

Immobilie. Mit unseren Hilfestellungen 

nehmen wir Ihnen Arbeit 

ab. Wir entlasten Sie, damit Sie 

sich ganz auf Ihr neues Zuhause 

konzentrieren und freuen können. 

Unser Auftrag ist Ihre gute 

Beratung. Ihre Zufriedenheit ist 

unser Ziel.« 

Vera Keßeler 

FRIEDHOFSGÄRTNEREI WAGNER 

Auszubildender Julian Beiderbeck Prüfungsbester 

Julian Beiderbeck hat mit großem 

Erfolg seine Prüfung zum 

Friedhofsgärtner absolviert. 

Die dreijährige Ausbildung erfuhr 

er in der Friedhofsgärtnerei 

Wagner, Rektoratsstraße 36, ge- 

legen am Wiedenbrücker Friedhof. 

Er konnte mit dem Erlernten 

die Prüfungskommission überzeugen 

und wurde Prüfungsbester 

im Bezirk Herford / Bielefeld 

/ Gütersloh. Herr Beiderbeck 

freut sich drauf, vorerst weiter 

bei Wagner zu arbeiten und den 

Kunden auf den Friedhöfen der 

Stadt mit Rat und Tat zur Seite 

zu stehen.


anzeigen 

63 

NEUER EINKAUFSFÜHRER MACHT LUST AUF WIEDENBRÜCK 

2. Auflage noch umfangreicher und 

informativer 

(Kem) Handlich und ein Hingucker: 

Wiedenbrücks neuer Einkaufsführer 

im Pocket-Format ist 

mit 34 eingetragenen Geschäften 

auf 76 Seiten sowie übersichtlicher 

Stadtkarte und Register 

sehr informativ und praktisch. 

Die Einträge, Kontaktdaten und 

Bilder bieten einen lohnenden 

Blick in die Einkaufsvielfalt Wiedenbrücks. 

Nützliche Informationen 

über die Highlights Wiedenbrücks 

ergänzen die Einträge. Die 

geschmackvolle Aufmachung des 

Einkaufsführers macht ihn zu einem 

gern in die Hand genommenen 

Begleiter. Seine Zielgruppen 

sind einheimische Kunden und 

Wiedenbrücker Gäste – Touristen, 

Geschäftsreisende und Besucher, 

die zu einem ausgedehnten 

Stadtbummel eingeladen werden. 

Der Vorstand des Gewerbevereins 

Wiedenbrück, vertreten durch 

Ottilie Dreier, Susanne Bött ner, 

Axel Sträter und Klaus Westermann, 

begrüßten alle teilnehmenden 

Geschäftsleute bei der 

Vorstellung des Einkaufsführers 

im Ratskeller. Neben dem Gewerbevereins-Vorstandsteam 

mit Susanne 

Venzke, Ottilie Dreier und 

Susanne Böttner (Idee und Koordination) 

waren daran beteiligt: 

Claudia Linzel (Text), Willi von 

Recklinghausen (Fotos) sowie der 

M.E. Verlag / »Das Stadtgespräch« 

(Gestaltung). 

Das stolze Ergebnis ist ein informativer 

Querschnitt durch Wiedenbrücks 

abwechslungsreiche 

Geschäfts-Szenerie und ein kundenfreundlicher 

Tipp in Sachen 

Individualität. 

Der Gewerbeverein Wiedenbrück stellte im Kreis der teilnehmenden Geschäftsleute den 

neuen Einkaufsführer vor. 

Ottile Dreier gefiel eine Überschrift 

besonders gut: »Nutzen 

Sie unser professionelles Wissen 

für Ihren Erfolg!«. Denn dies gelte 

gleichermaßen für alle Händler, 

die sich zum Teil bereits seit vielen 

Jahren in den Dienst der Kunden 

stellen. Die Wiedenbrücker 

Innenstadt bietet eine besonders 

hohe Dichte an inhabergeführten 

Geschäften und damit ein sehr 

persönliches und unverwechselbares 

Profil, beschrieb Dreier 

weiter. 

Die kostenlos erhältliche Broschüre 

ist in einer Auflage von 

5000 Stück erschienen und in allen 

beteiligten Geschäften erhältlich. 

Zudem ist der neue Einkaufsführer 

multimedial vernetzt. 

Interessenten finden die eBook- 

Edition außerdem auf der Homepage 

des Gewerbevereins www. 

gewerbeverein- wiedenbrueck.de 

TAGSÜBER PROGRAMM, NACHTS IM EIGENEN BETT SCHLAFEN 

Verreisen ohne Koffer 

Sie mussten nicht packen, hatten 

keine Reisetasche zu schleppen 

und hatten dennoch schöne Urlaubstage: 

30 ehrenamtliche Helfer 

ermöglichten Senioren eine Woche 

»Urlaub ohne Koffer«. In diesem 

Jahr führten die Ausflüge die Teilnehmer 

nach Verl zur Besichtigung 

der Likör-Manufaktur Schröder und 

bequem im Rietizug wurde das 

ehemalige Landesgartenschaugelände 

in Rietberg erkundet. Die 

Caritas-Konferenzen der Kirchengemeinden 

in Rheda-Wiedenbrück 

und der Caritasverband für den 

Kreis Gütersloh luden zum ach- 

ten Mal zu »Urlaub ohne Koffer« 

ein. Das besondere Ferienangebot 

richtet sich an ältere Menschen, 

denen das übliche Urlaubsangebot 

zu anstrengend ist und die es vorziehen, 

am Abend wieder in ihrem 

eigenen Bett schlafen zu können. 

Die Teilnehmer, 16 Frauen im Alter 

von 71 bis 93 Jahren wurden gegen 

8 Uhr abgeholt zu einem gemeinsamen 

Frühstück. Sie verbrachten 

den Urlaubstag mit Unterhaltung, 

Spielen, Gymnastik, Informationen 

und Darbietungen im Pfarrheim St. 

Johannes Rheda. Serviert wurden 

auch ein Mittagessen sowie Kaffee 

16 Frauen im Alter von 71 bis 93 Jahren verbrachten ihre Urlaubszeit mit der Caritas 

und Kuchen. Ab 17 Uhr wurden sie 

wieder zurückgebracht. »Ich habe 

mich so gefreut, dass ich in diesem 

Jahr wieder dabei zu sein durfte. Es 

war eine so schöne Woche, wir sind 

wieder sehr verwöhnt worden«, 

sagte seine Teilnehmerin bei der 

Verabschiedung aus den Ferien.



anzeigen 

ZUCKERWATTE UND ACHTERBAHN TREFFEN 

STRASSENKUNST UND TASCHENLAMPENKONZERT 

Michaeliswoche Gütersloh 

RAUCHWARNMELDER WERDEN PFLICHT! 

Sorgen Sie rechtzeitig vor! 

Neun Tage Spaß, Stimmung und 

Kirmesatmosphäre: Vom 26. 

September bis zum 4. Oktober 

ist wieder Zeit für die Michaeliswoche 

und die Michaeliskirmes. 

Die vielen Besucher der traditionellen 

Michaeliskirmes erwartet 

eine bunte Vielfalt an Karussells 

und weiteren Attraktionen. Weitere 

Highlights setzt die Michaeliswoche 

mit ihrem abwechslungsreichen 

Programm, das an 

verschiedenen Orten in Gütersloh 

stattfindet. 

Michaeliswoche und Michaeliskirmes 

zählen zu den beliebtesten 

Veranstaltungen im Kreis Gütersloh. 

Besucher aus der ganzen 

Samstag, 26. September 

12 – 15 Uhr Kinderflohmarkt, Spiekergasse 

10 – 16 Uhr FahrRad – jeden Tag, 

Moltkestraße 

(Veranstalter: Fachbereich Umweltschutz 

der Stadt Gütersloh) 

Sonntag, 27. September 

13 – 18 Uhr „Gütersloher Straßenfiffi” 

präsentiert von der Volksbank 

Bielefeld-Gütersloh, 

Berliner Platz 

13 – 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag, 

Innenstadt 

(Veranstalter: Werbegemeinschaft 

Gütersloh e.V.) 

13 – 18 Uhr FahrRad – jeden Tag, 

Moltkestraße 

(Veranstalter: Fachbereich Umweltschutz 

der Stadt Gütersloh) 

Region kommen alljährlich zur 

großen Kirmes und der parallel 

stattfindenden Michaeliswoche. 

„Wir freuen uns sehr, dass wir 

wieder attraktive Veranstaltungen 

im Rahmen der Michaeliswoche 

anbieten können”, so Jan-Erik 

Weinekötter, Geschäftsführer 

der Gütersloh Marketing GmbH 

(gtm), die die Michaeliswoche 

organisiert. 

Denn wenn ab dem 26. September 

wieder der Duft von gebrannten 

Mandeln und Zuckerwatte über 

den Gütersloher Marktplatz zieht, 

gibt es zusätzlich weitere Events, 

die noch mehr Abwechslung in die 

Innenstadt bringen. 

Das Programm der Michaeliswoche 2015 auf einen Blick 

(Programmänderungen vorbehalten) 

Donnerstag, 1. Oktober und 

Freitag, 2. Oktober 

18 – 19.30 Uhr Kinder-Lichterführung, 

Innenstadt 

Samstag, 3. Oktober 

12 – 16 Uhr Tag der Vereine, 

Theaterplatz 


18 – 20 Uhr Taschenlampenkonzert 

für Kinder präsentiert von 

den Stadtwerken Gütersloh, Freilichtbühne 

im Mohns Park 

Samstag, 26. September bis 


14 – 22 Uhr Michaeliskirmes, 

Marktplatz 

(Veranstalter: August Schneider) 

Rauchwarnmelder sind wahre 

Schutzengel. Bei einem Wohnungsbrand 

geht die größte Gefahr 

vom Rauch aus, die meisten 

Opfer sterben an einer Rauchvergiftung. 

Rauchwarnmelder 

wachen fast unsichtbar über ein 

Gebäude und lösen bei Rauchdetektion 

unverzüglich ein Alarmgeräusch 

aus. 

Bis zum 31. Dezember 2016 sind 

Rauchwarnmelder laut Landesbauordnung 

Nordrhein-Westfalen 

§49 (7) für alle bestehenden Wohnungen 

und Wohnhäuser in Nordrhein-Westfalen 

Pflicht. Neubauten 

müssen bereits seit dem 01. 

April 2013 mit Rauchwarnmeldern 

ausgestattet werden. Rauchwarnmelder 

müssen in Schlafzimmern, 

Kinderzimmern und Fluren, die als 

Rettungsweg zum Verlassen von 

Wohnräumen dienen, vom Eigen- 

KREISSPARKASSE 

Dienstjubiläum in 

der Kreissparkasse 

Am 15. Oktober 2015 feiert Markus 

Grabolle sein silbernes Dienstjubiläum. 

Exakt vor 25 Jahren begann 

der Jubilar seine Ausbildung zum 

Bankkaufmann bei der Kreissparkasse 

Wiedenbrück. Nach 

erfolgreichem Abschluss im Januar 

1993 war er in verschiedenen 

Geschäftsstellen im Einsatz. Dort 

kümmerte er sich um die Belange 

der Kunden im Service und auch 

in der Beratung. Seit April 2008 

ist der zweifache Familienvater in 

der Kreditabteilung der Kreisspar- 

tümer installiert werden. Auch für 

die jährliche Wartung der Rauchwarnmelder 

ist der Eigentümer 

und Vermieter zuständig. Rauchwarnmelder 

sind jedoch nur dann 

effektiv, wenn sie richtig installiert 

und gewartet werden. 

Als zertifiziertes Unternehmen 

für Brandmeldeanlagen nach DIN 

14675 steht Ihnen Elektro-Hansmeier 

bei der Planung, Montage, 

und Wartung von Rauchwarnmeldern 

als kompetenter Partner vor 

Ort zur Seite. Kommen Sie doch in 

unserem Ladengeschäft in der Holunderstraße 

29a in Wiedenbrück 

vorbei, wir beraten Sie gern. 

ELEKTRO-HANSMEIER 

GMBH & CO. KG 

Holunderstraße 29a 


Tel. 052 42 – 90 41-5 

www.elektro-hansmeier.de 

Markus Grabolle feiert sein silbernes 

Dienstjubiläum. 

kasse tätig, wo er sein Fachwissen 

als Sachbearbeiter für Privatkredite 

einsetzt. Der Vorstand und die 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

gratulieren dem Jubilar auf diesem 

Wege sehr herzlich.

THIEL GRUPPE 

27 neue Auszubildende 

Zum Ausbil dungs beginn am 3. 

August 2015 haben 27 Berufs- 

starter ihre Ausbildung an den 

Standorten der thiel gruppe in 


anzeigen 

Bad Driburg, Delbrück, Paderborn, 

Rheda-Wiedenbrück und Schloß 

Neuhaus begonnen. Diese 27 

haben sich erfolgreich um einen 

der begehrten Ausbildungsplätze 

beworben. 

Vor wenigen Tagen wurden alle 

Berufseinsteiger durch den Geschäftsführer 

der thiel gruppe, 

Ulrich Hofmann, begrüßt. 

Aktuell beschäftigt die thiel 

gruppe über 70 Auszubildende 

an allen Standorten und bildet 

in insgesamt fünf Berufsbildern 

aus. Das Angebot erstreckt sich 

von kaufmännischen Berufen wie 

Bürokaufmann, Automobilkaufmann 

und Fachkraft für Lagerlogistik 

bis hin zu den technischen 

Berufen Kfz-Mechatroniker und 

Mechaniker für Karosserie- und 

Fahrzeugbau. Nach erfolgreichem 

Abschluss der Ausbildung haben 

die Berufseinsteiger die Möglichkeit, 

als Fachkraft übernommen 

zu werden. 

Wer sich von den Ausbildungsberufen 

der thiel gruppe angesprochen 

fühlt, kann sich jetzt für 

das Ausbildungsjahr 2016 an den 

jeweiligen Standorten bewerben. 

Nähere Infos dazu gibt es unter: 

www.thiel-gruppe.de/unterneh 

men/ausbildung 

65 

MITSCHKE SANITÄTSHAUS FILIALE IN RHEDA-WIEDENBRÜCK 

Individuelle und kompetente Beratung 

Weichlagerungsmatratzen, Badewannenlifter, 

Sauerstoffkonzentratoren, 

Treppensteiggeräte u.v.m. 

Selbstverständlich sind Sie herzlich 

eingeladen zu der Sprechstunde, 

die jeden Mittwoch von 10.00 Uhr 

– 13.00 Uhr und 15.00 Uhr – 17.00 

Uhr in der Filiale Rheda-Wiedenbrück 

stattfindet. 

Sowohl für die Rehatechnik 

Sprechstunde als auch die Venenmessung 

ist eine telefonische 

Anmeldung erforderlich um Wartezeiten 

zu vermeiden. Barrierefreie 

und kostenlose Parkmöglichkeiten 

finden Sie direkt vor dem 

Mitschke Sanitätshaus. Wir freuen 

uns auf Ihre Fragen und telefonische 

Anmeldung! 

Anmeldung per Telefon unter 

05242/ 5794322 

Veranstaltungsort: 

Mitschke Sanitätshaus, Ringstraße 

120, 33378 Rheda-Wiedenbrück 

www.mitschke-sanitätshaus.de 

Als zertifizierter Meisterbetrieb 

unterstützt Sie das Mitschke Sanitätshaus 

bei der gesundheitlichen 

Versorgung und Pflege von Kopf 

bis Fuß. Das qualifizierte Fachpersonal 

berät Sie individuell und 

fachlich kompetent in den Bereichen 

Homecare, Orthopädie- und 

Rehatechnik sowie im klassischen 

Sanitätshausbereich. Das Mitschke 

Sanitätshaus lädt Sie am 06. 

Oktober ein zum … 

Venenfunktionstest! 

Haben Sie häufig müde und 

schwere Beine? Spannen Ihre Waden? 

Dann nutzen Sie die kostenlose 

Venensprechstunde am 06. 

Oktober 2015 

Sie sind herzlich eingeladen. Mit 

der sogenannten Lichtreflexionsrheographie 

(LRR) können 

Sie den Zustand Ihrer Beinvenen 

messen lassen. Bei diesem völlig 

schmerzfreien Test wird die 

Pumpleistung der Venen ermittelt. 

Das anschließende Ergebnis 

gibt Hinweise über Ihre persönliche 

Venenfitness. Gerne nehmen 

wir Ihre telefonische Anmeldung 

für einen Venenfunktionstest am 

06.Oktober 2015 entgegen! 

Besuchen Sie auch die Mitschke 

Rehatechnik Sprechstunde in 

Rheda-Wiedenbrück! 

In der Sprechstunde Mitschke- 

Rehatechnik beraten Sie Fachleute 

mit Blick auf Ihre ganz persönliche 

Lebenssituation und beantworten 

gerne Ihre Fragen zu dem umfangreichen 

Sortiment im Rehatechnik 

Bereich. Unsere Mitarbeiter 

informieren Sie über: Elektromobile 

und Rollstühle, Gehhilfen 

und Rollatoren, Pflegebetten und



anzeigen 

3D NAVIGIERTE IMPLANTOLOGIE MIT DER 

M-GUIDE BOHRSCHABLONE 

Zahnärzte tagen im 

DENTALZENTRUM OWL 

Am 19.8.15 tagten Zahnärzte und 

Zahnärztinnen im Dentalzentrum 

OWL in Rheda. 

Das Thema war »3D navigierte 

Implantologie mit der M-Guide 

Bohrschablone« von MIS. 

Es war der Beginn einer hochkarätigen 

Veranstaltungsreihe, die 

zum Ziel hat, neueste Erkenntnisse 

rund um das navigierte 

Implantieren zu vermitteln. Mit 

modernster 3D-Röntgentechnik 

(DVT), die im Dentalzentrum vorhanden 

ist, wird die Position des 

Implantates vorher im 3D Modell 

bestimmt. Die Implantation erfolgt 

dann mittels einer angefertigten 

Bohrschablone. 

Der Referent Dr. Moritz Haut, 

M.Sc. leitete die Veranstaltung. 

Nach einem theoretischen und 

wissenschaftlichen Teil über die 

Entwicklung der Implantologie 

und die Technik des DVT wurden 

praktische Übungen durchgeführt. 

Vom Modellscan über die Bohrschablone 

zur individuellen Implantatprothetik 

wurden alle 

Schritte demonstriert. 

Für die Behandler ergeben sich 

schnellere, präzisere und minimalinvasive 

Möglichkeiten für 

den chirurgischen Eingriff, für den 

Patienten entstehen kürzere Behandlungszeiten 

und ästhetischer 

Zahnersatz. 

Mittels modernster Präsentationstechnik 

konnten die Arbeitsschritte 

auf dem interaktiven 

Whiteboard für alle Teilnehmer 

verfolgt werden. 

Die Veranstaltung endete mit einem 

regen Gedankenaustausch. 

Stefan und Hildegard Fechtelkord, Cornelia Funke von der Provinzialversicherung Herzebrock, 

Kriminalhauptkommissar Dirk Struckmeier von der Kreis-Kriminalprävention 

RIEGEL VOR! SICHER IST SICHERER! 

Fechtelkord Fenstertechnik 

unterstützt die landesweite Kampagne 

gegen Wohnungs einbrüche 

(Kem) Sicherheit vor Wohnungseinbrüchen: 

Dieses Thema steht 

im Blickpunkt einer landesweiten 

Kampagne von Montag, dem 19. bis 

Sonntag, dem 25. Oktober 2015. Am 

Samstag, dem 24. Oktober 2015, von 

10 – 17 Uhr, beteiligt sich der Kooperationspartner 

des Netzwerkes »Zuhause 

sicher«, die Firma Fechtelkord 

Fenstertechnik, an den Initiativen 

der Kreispolizei mit einer Hausmesse 

in dem speziell für diesen Zweck errichteten 

Messezelt Am Wöstekamp 

6. Das Unternehmen ist als Mitglied 

des auf Initiative der Polizei 2005 

ins Leben gerufenen Netzwerkes 

»Zuhause sicher« zur Förderung der 

Kriminalprävention für die Durchführung 

dieser Messe prädestiniert. 

Die Polizei des Kreises selber ist dort 

ebenfalls mit einem eigenen Informationsstand 

vertreten. Das Thema 

»Wohnungseinbrüche« hat nicht an 

Aktualität verloren: Auch im Kreis 

Gütersloh haben wir in den ersten 

sieben Monaten des Jahres 2015 mit 

383 Wohnungseinbrüchen erhöhte 

Fallzahlen im Vergleich zum Vorjahr 

mit 297 Wohnungseinbrüchen in 

dem gleichen Zeitraum«, erläutert 

der Leitende Polizeidirektor Karsten 

Fehring von der Kreispolizeibehörde 

Gütersloh. Er sagt weiter: »Wir 

wollen auf jeden Fall erreichen, die 

Zahl der Wohnungseinbrüche zu reduzieren 

und außerdem möglichst 

viele aufklären. Dazu wollen wir die 

Bürgerinnen und Bürger animieren, 

ihre Häuser und Wohnungen 

gut zu sichern.«Die Firma Fechtelkord 

präsentiert hierfür u. a. die 

Erstausstattung aller Fenster und 

Türen in sicherer RC2-Ausführung 

sowie die Umrüstung von Alu- und 

Kunststoff-Haustüren auf Einbruchsicherheit 

und die Sicherung von 

Nebeneingangstüren im Untergeschoss. 

Weitere Schwerpunkte sind 

z. B. die Gebäude-Überwachung mit 

Alarmanlagen, Brandschutzmeldern 

und Kameras sowie die Details der 

zu erfüllenden Sicherheitsstandards 

für die Gewährung eines Rabattes 

bei der Hausrats-Versicherung. Die 

Hausmesse ist eine reine Informationsveranstaltung. 

Ein Verkauf findet 

nicht statt.


anzeigen 

67 

URSULA LEJEUNE FEIERT JUBILÄUM 

25 Jahre im Dienst der Schönheit 

Ein Jubiläum– junge 25 Jahre – feiern 

Ursula Lejeune und ihr Team 

in der Heinrich-Püts-Straße 4 in 

Wiedenbrück. Seit einem Vierteljahrhundert 

wird im Salon Lejeune 

sowohl trendige als auch klassische 

Friseurmode groß geschrieben. 

1989, mit Bestehen der Meisterprüfung, 

wurde am Büschers- 

Platz Eröffnung gefeiert, 1997 

kam das Diplom zur Kosmetikerin 

dazu. 2009 dann der Umzug in die 

offeneren, moderneren Räume an 

der Heinrich-Püts-Straße 4. In 25 

Jahren hat Ursula Lejeune 13 junge 

Frauen ausgebildet, die alle 

erfolgreich die Gesellenprüfung 

abgeschlossen haben. 

Wichtiger Grundsatz und Grundlage 

für 25 Jahre Erfolg in der 

Branche ist »Ob kurz, ob lang, 

ob trendig oder klassisch: Haare 

sind wertvoll, demonstrieren Modefeeling 

und vermitteln Schönheit«. 

Ursula Lejeune entschied sich von 

Beginn an, ihre Kunden nach der 

ganzheitlichen Methode von LA 

BIOSTHETIQUE zu verwöhnen. 

Mit dieser exklusiven Produktlinie 

praktizieren sie und ihr Team 

individuelle Haar- und Hautpflege 

und gehen auf die Ansprüche der 

Kunden gezielt und wirksam ein. 

25 Jahre Frisuren und Kosmetik 

– das bedeutet Haarstyling und 

Haarpflege auf Top-Niveau. Typ, 

Temperament und Stil der Kunden 

sind entscheidend für die Frisurenberatung, 

für die man sich 

im Salon Lejeune viel Zeit nimmt. 

Auch in Zukunft möchten Ursula 

(V.l.) Ninua Gouriye, Marion Alke, Birgit Grochtdreis und Ursula Lejeune 

Lejeune und ihr Team in Sachen 

Schönheit, Trend und Mode Maßstäbe 

setzen. Um sich bei den 

Kundinnen und Kunden zu bedanken, 

gibt es an den Jubiläumstagen 

vom 29. September bis 10. 

Oktober kleine Überraschungen 

zu jeder Behandlung. 

Haare • Haut • Make-up – Lejeune 

LA BIOSTHETIQUE 

Heinrich-Püts-Straße 4 / Ecke Lümernweg, 

Rheda-Wiedenbrück, 

Tel.: 05242 – 547 55 

BÜCHER GÜTH 

Der neue Fotokalender 2016 ist da! 

Der neue Rheda-Wiedenbrücker Kalender 

für das Jahr 2016 ist ab sofort 

erhältlich. Er illustriert anhand von 

Fotografien das Leben in der Stadt 

und zeigt besondere Orte. Wunderschöne 

Fotos zu allen Tages- und 

Jahreszeiten zeigen Rheda-Wiedenbrück 

von seiner schönsten Seite. Die 

Fotos des Kalenders stammen von 

Alexandra Ströker, die Gestaltung 

von Alexandra Ströker und Martina 

Güth gemeinsam. Der Kalender 

wurde in einer Auflage von 250 Stück 

gedruckt und kostet 20 Euro. Er ist 

bei bücher-güth, Klingelbrink 31 in 

Rheda-Wiedenbrück erhältlich. 

FINANZAMT WIEDENBRÜCK 

Junges Finanzamt 

Scheu vor dem Finanzamt hat 

die Jugend offenbar nicht. Jahr 

für Jahr entscheiden sich etwa 10 

junge Leute für eine berufliche 

Zukunft beim FA Wiedenbrück. 

Im September haben dort sieben 

Abiturienten ihr duales Studium 

und drei Auszubildende mit 

Fachoberschulreife ihre Ausbildung 

aufgenommen. Insgesamt 

werden derzeit in Wiedenbrück 

22 junge Leute ausgebildet. Und 

dieser Trend geht weiter, denn im 

Kreis Gütersloh wird der Bedarf an 

Steuerexperten auch in den kom- 

menden Jahren hoch sein. 

Hendrick Böckmann, Ausbilder 

im Finanzamt Wiedenbrück: »Wer 

hier graue Mäuse vermutet, der 

kennt uns einfach nicht und sollte 

das ändern. Nicht zuletzt die 

Praktika haben viele junge Leute 

davon überzeugt, dass Steuern 

ein spannendes Thema sind und 

in den vielen jungen Teams ein 

tolles Miteinander gelebt wird.« 

Für 2016 sind noch Ausbildungs- 

Plätze frei. Allgemeine Informationen 

zur Ausbildung gibt es unter 

www.fm.nrw.de/go/ausbildung 

Bewerbungen sind online unter 

www.studium-im-finanzamt.de 

möglich.



anzeigen 

»DIE 2 HÖREN & SEHEN« 

Qualitäts-Siegel für exzelente Arbeit 

erhalten 

Stolz und erfreut ist man in diesen 

Tagen im Hause »Die 2 Hören 

& Sehen« über die Verleihung der 

Urkunde und des Qualitäts-Siegels 

»P+ Qualität«. 

Das Qualitätssiegel wird von 

Brillen-Profi, der größten Optiker- 

Gemeinschaft in Deutschland, für 

Betriebe verliehen, deren Produkte 

und Dienstleistungen eine sehr 

hohe Qualität aufweisen. Auf dem 

Prüfstand stehen dabei unter anderem 

die technische Ausstattung, 

die Serviceleistungen und die Kompetenz 

des Teams. In allen diesen 

Bereichen konnte »Die 2 Hören & 

Sehen« mit umfassenden Leistungen 

überzeugen. 

Folgende Vorteile ergeben sich hie- 

raus für den Kunden: 

Im Mittelpunkt bei »Die 2« steht 

der Anspruch, den Kunden, jeden 

Tag aufs neue, zu begeistern. Daher 

nimmt man sich in ausführlichen 

Beratungsgesprächen viel 

Zeit für jeden Kunden und seinen 

individuellen Wünschen sowie 

Sehgewohnheiten. Zur Vermessung 

der Augen dienen hierbei die 

modernsten Messtechniken, um 

die Gläser individuell auf die Augen 

des Kunden anzupassen. 

Durch regelmäßige Weiterbildung 

aller Mitarbeiter wird sicher gestellt, 

dass die Beratungsqualität 

immer auf höchstem Niveau stattfindet. 

Als Glaslieferanten hat das Fachge- 

Meinolf Rennefeld und Arno Oesterschlink 

schäft sich bewusst für den Weltmarktführer 

Essilor, den Erfinder 

des Gleitsichtglases, entschieden, 

da diese Gläser den höchsten Qualitätsstandards 

entsprechen. Die 

Fertigstellung der Brille findet in 

der hauseigenen Werkstatt statt, 

so dass man kürzeste Zeiten vom 

Kauf, bis zur Fertigung der neuen 

Brille garantieren kann. In Kombination 

mit hoher Fachkompetenz 

entsteht so eine Brille, die dem 

Kunden das optimale Seherlebnis 

ermöglichen soll. 

SYMBOLISCHER SPATENSTICH BEIM ELSBEERENHOF 

18 Menschen sollen Pflege und 

Betreuung finden 

Beim symbolischen Ersten Spatenstich: (v. l.) Geschäftsführer Ansgar Gierth, Pflegedienstleiterin 

Anna Funk, Bauunternehmer André Gosemärker und Architekt Jan Marius 

Geller 

(Kem) Die vor 10 Jahren in Rietberg 

gegründete Treffpunkt Pflege 

GmbH wird ab Sommer 2016 den 

»Elsbeerenhof« im Herzen St. Vits, 

an der Stromberger Str. 129, als 

ihre zweite Einrichtung in Rheda- 

Wiedenbrück und als 17. Haus insgesamt 

betreiben. 18 Menschen 

sollen hier Pflege und Betreuung 

»rund um die Uhr« finden. 

Das zirka 1000 qm große, ansprechend 

gestaltete, villenartige Gebäude 

wird die architektonische 

Ausstrahlung der Dorfstraße be- 

reichern. Der für die Einrichtung 

gewählte Name »Elsbeerenhof« 

spiegelt diesen Anspruch treffend 

wider. Er orientiert sich an der Bezeichnung 

für eine sehr seltene heimische 

Birnbaumart, die zur Eröffnung 

des Hauses gepflanzt werden 

soll. Weitere Häuser der Treffpunkt 

Pflege GmbH sind in der Planung. 

Die Einrichtung in St. Vit wird entsprechend 

der Konzeption des 

Rietberger Stammhauses kein 

übliches Seniorenheim sein. Geschäftsführer 

Ansgar Gierth betonte 

am 2. September 2015 beim 

symbolischen Ersten Spatenstich 

auf dem 1300 qm großen Grundstück: 

»Nicht die Pflege allein 

wird im Vordergrund stehen. Wir 

wollen die Menschen, die zu uns 

kommen, eine Hausgemeinschaft 

erfahren lassen, in der jeder seine 

Stärken einbringt und sein selbstbestimmtes 

Leben führen kann, wo 

jeder gebraucht und geliebt wird, 

wie in einer großen familiennahen 

Gemeinschaft. Ganz gleich, ob sie 

in Pflegestufe 3 oder 0 sind; die 

Hilfsbedürftigkeit darf keine Rolle 

spielen. Selbst mit Bettlägerigkeit 

kann man noch Aufgaben haben 

und das Gefühl empfinden dürfen, 

wichtig und gebraucht zu sein. Eine 

Großküche oder Wäscherei – wie 

im Altenheim – wollen wir daher 

nicht«. So darf man bei der Hauswirtschaft 

mithelfen, z. B. durch die 

Mithilfe beim Wäschefalten, oder 

sich gerne in der großzügigen Gemeinschaftsküche 

ausprobieren. 

Ein Kamin im angrenzenden Wohnund 

Essbereich mit genügendem 

Platz für das Gemeinschaftsleben 

sowie der großzügig angelegte geschützte 

Gartenbereich bieten eine 

besonders wohlige Atmosphäre. 

Das energieeffiziente Gebäude 

erhält eine großzügig bemessene 

Photovoltaikanlage mit modernster 

Energiespeichertechnik. Es wird 

für jeden Bewohner ein eigenes 

großes Zimmer mit Duschbad bieten. 

Ehepaare können zwei Zimmer 

an einem Flur mieten. Eigenes Mobiliar 

darf selbstverständlich mitgebracht 

werden. Über den Aufzug 

können sich Rollstuhlfahrer frei im 

Haus bewegen. 

Auch die Urlaubs- oder Verhinderungspflege 

wird möglich sein, 

durch die sich pflegende Angehörige 

eine Auszeit von der Pflege ihrer 

Angehörigen gönnen können. 

Am Personalschlüssel soll nicht gespart 

werden. Es entstehen 15 neue 

Arbeitsplätze für Pflegefachkräfte, 

Köchinnen, Hauswirtschafterinnen 

und weitere Berufsgruppen. »Die 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

haben also Zeit!«, so der Geschäftsführer. 

Interessenten erhalten eine kostenlose 

und unverbindliche Beratung 

zu diesem Projekt bei der Pflegefachkraft 

Anna Funk, die später die 

Pflegedienstleitung des Hauses 

übernehmen wird. Telefonische 

Kontakte unter Ruf 05244-90500.

KLEINANZEIGEN 

69 

Verschiedenes Verschiedenes Verschiedenes Verschiedenes 

www.thiel-gruppe.de 

Der tägliche Flohmarkt! Gebrauchte 

Möbel, Haushaltsartikel, Kleidung, 

Bücher, u.a. zu günstigen Preisen; 

Sie Finden uns in St. Vit, Stromberger 

Str. 135, Tel.: 0 52 42 /579 97 108. 

Kostenlose Abholung von gut erhaltenen 

Möbeln, Haushaltsartikeln, 

Recyclinghof, Ringstraße 141, Telefon 

05242-57997-108 

Bewerbungsunterstützung bieten 

wir allen, die nicht so genau wissen, 

wie eine professionelle Bewerbung 

aussehen muss und jedem, 

der seine Bewerbungsmappe noch 

einmal durchgesehen haben möchte. 

: Bewerbungsberatung: offene 

Sprechzeit montags von 9:00 bis 

12:00 Uhr; montagnachmittags 

sowie dienstags ganztägig nach 

Terminvereinbarung Während der 

gesamten Öffnungszeiten steht 

das Arbeitslosenzentrum mit Aufenthaltsbereich 

für die Jobsuche 

und Information zur Verfügung. 

ZEBRA Zentrum für Beratung und 

Begegnung, Bahnhofsplatz 16, Tel.: 

4 99 10. 

Recyclinghof 33378 RH-WD Ringstr. 

141 / Tel. 0 52 42 - 93 10 76: Annahme 

von Wertstoffen (Metall, Folien, 

Styropor, Alu, Sperrmüll etc.) Di.-Fr. 

14 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr. 

Fahrzeugbeschriftungen! 

Westermann Tel. 981010. 

Sie haben einen Computer? Egal 

welchen – Tel: (05242) 400197. Hilfestellungen, 

Ideen, Tips & Tricks, 

Programmierung & Grafik-bearbeitung. 

http://www. computer 

service-rheda.de 

Parkettschleifen – kein Problem! 

Westermann Tel. 981010. 

Gartengestaltung, Pflanzarbeiten, 

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Baum- 

Strauch- und Heckenschnitt, Bäume 

fällen und roden. A. Wimschulte, 

Garten- u. Landschaftsbau, 

05242/ 408699. 

Grabgestaltung, Grabbepflanzung 

und Pflege. Garten und Grundstückspflege 

A. Wimschulte Gartenbau, 

05242/ 408699. 

Haarschnitt, Farbe, Dauerwelle? Erfahrene 

Friseurmeisterin kommt zu 

Ihnen nach Hause. Tel: 05248-6956 

od. 0163-6046303. 

Klavier-Galerie im Kirchspiel • Neu 

+ Gebraucht • Klaviere • Flügel • 

Klavierstimmungen. 05247-2305. 

www.klaviere-brokamp.de 

Entrümpelung, Haushaltsauflösung, 

Umzüge und Kleintransporte aller 

Art, Tel: 05242-48401. 

„Küche wieder wie neu“ mit neuen 

Fronten, Arbeitsplatten von Fa. 

Westag, nebenberuflich, preiswert, 

Tel: 05242-402273. 

Professionelle Prothesenreinigung, 

saubere Dritte in ca. 2 Std. Dentallabor 

M. Kißenbeck, Ringstr. 9; Tel: 

05242-47855. 

Praxis für Massagen und Fußpflege, 

J. Spenst, Portlandstraße 97, Tel. 

05242-4188440, mehr unter : www. 

praxis-spenst.de 

Kellerdecken- Dachbodendämmung, 

Trockenbau, Tapezieren, Streichen 

0172-7226163 

Fußpflege, Kosmetik, Wimpernverlängerung, 

Nagelmodellagen, Make 

up Ber., Haarentfernung, Y. Müller, 

Tulpenweg 9, Rheda, Termine unter 

05242/ 43902 

Bevor Sie die Schuhe in die Tonne 

tragen, sollten Sie erst den Meister 

fragen. Absätze ab 7,50 € Sohlen ab 

15,50 € Schuh & Schlüssel Schnelldienst 

Bahnhofstr. 7, 33378 Rheda- 

W.D. Tel.: 05242 / 938978 

Ihr Küchenumzug lohnt sich immer, 

ob von den Kosten oder dem Aufwand 

her. Bei dieser Gelegenheit 

können wir Ihre Einbauküche auf 

Wunsch auch modernisieren, ob 

neue Fronten, neue E-Geräte, neue 

Arbeitsplatte, neue Auszüge oder 

den Fliesenspiegel als Glasrückwand 

gestalten. Rufen Sie uns an, 

wir unterbreiten Ihnen gerne kostenlos 

ein Angebot. Tischlerei Klaus 

Zwiener, Tel. 05241-97824 oder 0170- 

8072095. 

Ein Hobby für die ganze Familie. 

Ein Hobby für alle Altersgruppen 

www.kaninchenzuchtverein-wd.de 

Für Senioren: liebev. 24-Std-Betreuung 

aus Polen. 100% legal. Info: H. Himmeldirk, 

Tel.: 05244-7510 (Rietberg) 

www.rietberg.promedicaplus.de 

www.zahNkoetter.de 

Vorwerk Ihre Kundenberaterin vor Ort 

Anneliese Pohlmann Tel.: 0173 59 

24 899 

Fenster putzen gut und günstig privat 

und gewerblich, Tel.: 05241 2339549 

Klavierstimmung, schnell und kompetent 

durch gelernten Klavierbauer 

für 70.- Euro, Junkmann 05244/ 

8459. 

Ökologisch, regional und lecker aus 

einer Hand, Di.+ Fr. 16-18 Uhr, Mi.+ 

Fr.+ Sa. 10-12 Uhr, Biolandhofladen 

Vollmer, Schildstr. 4 in Wiedenbrück, 

Tel: 377611 Fax: 377612 

www.biohof-vollmer.de 

Hausmeisterservice-Gondek, Fliesenleger, 

Sanierungsarbeiten, Tel. 

0172/7226163 

Für Senioren: Liebe 24h Betreuung 

und Haushaltshilfe aus der Ost EU 

für daheim. Zuverlässige Beratung 

durch Ihren Ansprechpartner vor 

Ort Oliver Frankrone 0160/8001438 

Orthopädischer Hufbeschlagschmied 

Westernbeschlag - Sportpferdebe., 

Behandlung von Huferkrankungen 

sowie Ausschneiden u. Barfüßlen. 

Tel. 01632129233 

Wir suchen Mitspieler/innen zum 

Kartenspielen montags ab 14:30 

Uhr im Aegidius-Gemeindehaus 

(Rommee, Rommeeclub, Skip-Bo). 

Alter ab 64 Jahre. Bei Interesse vorbeischauen. 

Volksflohmarkt Hubertushalle und 

Freigelände Batenhorst 25.10.15. 

Anm. unter 05241-3388015 oder 

www.volksflohmarkt.de 

Neu! Abholdienst für neue Reitschüler 

von Hartmanns Reiterhof 

St. Vit Info 0173 9303758 oder auf 

www.reiten-auf-hartmanns-hof.de 

Wir suchen 1-2 mobile alleinstehende 

Damen ab ca. 65 J. die Lust haben 

mit uns samstags Nachmittags zu 

Kniffeln Tel.: 0176/27272890 ab 19 

Uhr 

Kleingarten, Reinkenwiese, Top- 

Zustand, mit Gerätehaus + incl. 

sämtlichem Zubehör, abzugeben. 

Preis, nach Besichtigung, VHS Handy, 

01743680080, 01759561233 

Noch Raucher? Rauchentwöhnung 

mit Hypnose in einer Intensivsitzung! 

andrea ademmer | coaching 

und massage, 05244-9190777, www. 

andrea-ademmer.de 

GaLaBau D.Heitkönig Bagger-u.Erdarbeiten 

Tel:05248/824284 Mobil:01713825497 

Med. Fußpflege, Podologie Gottwald 

www.podologie-gottwald.de 

24-H Schlüsselnotdienst, 0173/547 

8699, 05242/938978, Bahnhofstr. 7, 


Handwerker (Maurer, Allrounder), su. 

Arbeit. Zuverlässig! Bitte alles nachfragen. 

u 0171-7493395. 

Verleihen Sie dem Glück Flügel! Lasse 

weiße Taube auf Hochzeiten, ect. 

fliegen. 0173/8289404 

Kaminholz nur Buche, Ofenfertig, Tel: 

0157/59306630 oder 05242/45930 

das sparREGAL.... der etwas andere 

Flohmarkt mieten-verkaufen-verdienen-stöbern-kaufen 

Melanchthonstr. 

14 33334 Gütersloh www. 

dassparregal.de 

Kostenlose Abholung von gut erhaltenen 

Möbeln, Haushaltsartikeln, 

Recyclinghof, Ringstraße 141, Telefon 

05242-57997-108 

Gehen wie auf Wolken! Fußpflege 

med. Basis Monika Möllenbrock 

Termine unter 05242-34160. Ich 

freue mich auf Ihren Anruf!! 

Hausmeisterservice für Haus und Garten 

Tel.: 05242/48401 

Fahrzeugbeschriftungen! 

Westermann Tel. 981010.

70 KLEINANZEIGEN 


Immobilien 

Stark vor Ort !!! www.gildemeisterimmobilien.de 

05242-402500 Widumstr.19 


Kompetenz hat einen Namen! 

Knocke & Partner, Immobilien 

im Dialog. Lange Str. 81, 33378 Rh.- 

Wiedenbrück Tel.: 05242 / 406 43 27 

www.knocke-partner.de 

Wir suchen für den eigenen Ankauf 

sowie für unsere Kunden Grundstücke, 

Ein- und Mehrfamilienhäuser 

und Eigentumswohnungen Imran 

Immobilien, Bielefelder Str. 2, Rheda-Wiedenbrück, 

Tel.: 05242/44754 

www.imran-immobilien.de 

Garage in Rheda-Wiedenbrück zu 

kaufen gesucht. Tel. 0157 32476080 

Suche EFH bis 100 m² Wohnfl., mit 

Garage, Do.-Garage od. kl. Scheune 

gern ländl. gelegen. Chiffre-Nr. 515- 

333, Das Stadtgespräch, Hauptstr. 

21, 33378 Rheda-Wiedenbrück. 

Vermietungen 

Bahandlungszimmer an Heilpraktiker/in 

zu vermieten, 20 m², WC und 

Wartezimmer vorhanden, in WD, 

Tel: 05242/5788194. 

Mietgesuche 

Suchen Wohnung in Wiedenbrück/ 

Nähe City, mind. 4 Zimmer (Balkon 

o. Garten). Wir sind 2 Erwachsene 

(44 & 35 J.) & 2 Kinder (16 & 12 J.), berufstätig: 

bielebrueck@freenet.de 

50 jähriger Nichtraucher sucht Wohnung 

bis 50 qm/ 328 € brutto kalt 

ohne Teppich mit Keller in Rheda- 

Wiedenbrück Tel.: 0160 99423250 

Ruhiger Altenbetreuer (57) Neu in RH- 

Wd su. 2 Z. WHNG (ca. 55 m²) ab 1.11. 

Tel.: 0157 32600631 

Brennholz (Äste) und Strauchschnitt, 

Zweige an Selbstabholer abzugeben 

Tel.: 05244-3864 

Unterricht Verkäufe 

Kaufgesuche 

Blechblasinstrumente: Lernen leicht 

gemacht. Unterricht erteilt staatl. 

geprüfter Musiklehrer. Kostenlose 

Probestunde. Tel: 05242/ 49134. 

Spanisch für Anfänger und Fortgeschrittene. 

Für Freizeit, Schule u. Beruf. 

+ Übersetzungen. Muttersprache 

Spanisch, Tel: 05242/ 401605. 

Einzelnachhilfe bei Ihnen zu Hause 

qualifizierte und erfahrene Nachhilfelehrer 

für alle Schularten, Fächer 

und Klassen. z.B. Mathe, Englisch, 

Deutsch, Französisch Latein, 

Bio, ReWe usw. Keine Fahrtkosten, 

keine Anmeldegebühr ABACUS- 

Nachhilfeinstitut ( 05242) 908390. 

Lehrer erteilt Nachhilfe, i.a. Fächern. 

Komme ins Haus. 

Wer möchte Keyboard- oder Klavierunterricht 

bei sich zuhause. Vorteilhaft 

auch für Erwachsene, auch 

Harmonielehre. Tel. 05244 / 988193 

Reiten, Voltigieren, Miniclub Kindergeburtstage 

u. vieles mehr www. 

reiten-auf-hartmanns-hof.de 

Erfahrene Musikpädagogin gibt Unterricht 

in den Fächern: Gitarre, 

Querflöte, Blockflöte u. Klavier. 

Kostenlose Probestunde. Tel: 05242- 

901255 

Student gibt Nachhilfe in Englisch 

/ Deutsch Kl. 1-12, Mathe Kl. 1-7. 

E-Mail: nachhilfefix123@web.de 

Geschäftliches 

Haushaltsauflösung-Entrümpelung- 

Umzüge Wertanrechnung, 

Kostenloses Angeb 

o t u n t e r 0 5 2 4 2 / 5 7 0 0 8 7 5 

www.haushaltsauflösung-owl.de 

Sanitär-Lagerverkauf Info 05242- 

400880 online: www.badewannen. 

de 

Küchenblock, 2,70m breit ohne E- 

Geräte, mehrere Design, 282 Euro, 

erweiterungsfähig. Mi.-Fr. 14.30- 

18.00 Uhr, Sa. 9.30- 13.00 Uhr. Tel: 

05241/ 237661, Möbel Wittig. 

Kaminholz, Holzpellets, Holzbriketts, 

Steinkohle Daimlerstr.3b RH-WD 

Tel. 940678 Kaminbrennholz24.de 

Boxspringbetten, moderne Bettgestelle, 

Seniornbetten, 1A Qualität, 

Superpreise, Lieferung und Montage 

und umweltgerechte Entsorgung 

gratis! OTTEPOHL-Matratzen-Betten, 

Tel. 34508. 

Daunenbetten leicht und kuschelig, 

waschbare Allergikerbetten, in allen 

Größen vorrätig. OTTEPOHL-Matratzen-Betten, 

Tel. 34508. 

Boxspring-Ausstellungsbett 140 x 200 

cm, Leder beige, Komfort pur, statt 

2.300,- € nur 1.499,- €, inkl. Lieferung, 

Montage, Entsorgung des 

alten Bettes. OTTEPOHL-Matratzen- 

Betten, Tel. 34508. 

Matratzen in Überbreiten 120x200 cm, 

/ 140x200 cm / 160x200 cm, sensationell 

günstig, Lieferung + Entsorgung 

gratis. MATRATZEN-TITAN, 

Haupst. 108, Tel. 406099. 

Gr. Büchermarkt und Weihnachtströdel 

am So. 25.10.2015 im Pfarrzentrum 

St. Clemens von 10 - 16.00 Uhr 

Info 05242/47640 

Golz-Herrenfahrrad, 28 Zoll, 5-Gang, 

vollnirosta, rot-weiß guter Zust. 

Tel.: 05244/8697 

4 Alu-Felgen, 195/65/R15 (Golf 5) für 80 

Euro zu verkaufen. Tel.: 05242/7808 

od. 0173 8225670 

Berg Trampolin 380 cm inkl. Sicherheitsnetz 

und Leiter. Wurde im 

Winter immer abgebaut, daher ist 

das Gestell im top-Zustand. Preis: 

225,00 €. Besichtigung im aufgebauten 

Zustand, sind bei Abbau 

gerne behilflich. Tel. ab 18.00 Uhr 

05242-35219 

PfandhausGT beleiht/ kauft: Uhren, 

Gold, Silber, Handy, PC, Hifi, TV Tel.: 

05241-9618690. 

GOLDANKAUF! Kaufen Altgold, Bruchgold, 

Zahngold etc. gegen Barauszahlung; 

Juwelier Uhrmeister; Tel: 

54740. 

Münzen, Orden, Bernstein, Korallen 

u. Elfenbein-Schmuck von Sammler 

zu Kaufen gesucht. Tel.: 05242/2547 

Hdy. 0163/6743570 

Kunstofffass 60 Liter mit Fallgriffen 

blau ohne Deckel Tel.: 05241 532499 

Jobs 

Suche Putzhilfe in WD-Zentrum 14-tägig 

2 Std. Mo. oder Mi. ab 14 Uhr Tel.: 

0173 4243322 

Suchen gute Haushaltsfee für 2 

Vormittage pro Woche auf 450 

€ Basis. Freuen uns über Anrufe 

015901502796 

Suchen erfahrene Putzhilfe auf Minijobbasis 

für 2x4 Stunden die Woche 

(vormittags) in WD. Chiffre-Nr. 515- 

222, Das Stadtgespräch, Hauptstr. 

21, 33378 Rheda-Wiedenbrück. 

Für unser Büro im Gewerbegebiet 

Lintel suchen wir für ca. 2-3 Stunden 

wöchentlich, eine Reinigungskraft 

auf Minijob Basis. Tel.: 05242 

/ 964820

KLEINANZEIGEN 

71 

Urlaub Urlaub 

Ihr Kreuzfahrt Spezialist ontravel und 

Groeneveld Reisen in Rheda-Wiedenbrück. 

Top Angebote führenden 

Kreuzfahrt Reedereien. z.B. AIDA, 

TUI Cruises, Phoenix u.v.m. Erfahren 

Sie mehr über die Preisvarianten 

VARIO, JUST oder AIDA Pauschal. 

ontravel Reisen, Rathausplatz 11, Tel. 

05242 - 94620 

Hochschwarzwald (Löffingen-Dittishausen) 

1o5 qm Ferienwohnung 

mit großer Terrasse und 6 Schlafgelegenheiten 

an einigen Terminen 

noch frei. Nähere Auskünfte: 

Stephan u. Brigitte Hansel Rheda- 

Wiedenbrück - Tel.-Nr.o172/5236772 

oder Internet: Haus Weidenbrügge 

Dittishausen. 

Kühlungsborn/Ostsee, 4 Sterne FeWo, 

2-4 Pers., 64 m², Balkon www.schoener-wohnen-in-kuehlungsborn.de 

Cuxhaven-Duhnen, gemütliche Ferienwohnung 

mit Terrasse o. Balkon 

zu vermieten; Tel: 05241/ 9096776, 

www.ferienwohnung-cuxhavennet.de 

Timmendorfer Strand Fewo 2-4 Pers. 

mit Strandkorb u. Fahrrädern, Zenturmslage, 

v. priv. z. verm. Tel;0521/ 

290364 

Bad Füssing (Europa-Residenz) Sehr 

geschmackvoll eingerichtete App. 

für je 2 Personen (Suite 1o6 und 

Suite 114) in traumhafter Lage von 

Kurpark u. Thermennähe (Kuranwendungen 

sind im Haus möglich) 

an einigen Terminen noch frei. Nähere 

Auskünfte:Stephan und Brigitte 

Hansel in Rheda-Wiedenbrück 

Tel.-Nr. 0172/5236772 oder Internet: 

www.europa-residenz.de

72 TERMINE 


Marcelo Nisinman 

Silje Nergaard 

Abgelegt 

Konzertreihe »musica da camera«: 

Piazzolla meets classic 

(Kem). Die Künstler präsentieren unter dem 

Thema »Klassik trifft auf Tango« eine Kombination, 

die spannender nicht sein könnte. 

Farbenreich und kurzweilig klingt die Gegenüberstellung 

von heiterem und virtuosem 

Mozart und klassisch originellem Boccherini 

mit den melancholischen und dunklen Werken 

des Tango-Meisters Piazzolla. Es wirken mit: 

Marcelo Nisinman (Bandoneon), Friedemann 

Wuttke (Gitarre) sowie das Infinitum Quartett 

mit Rasa Zukauskaite (1. Violine), Alessio Angelo 

Taranto (2. Violine), Axel Lis (Viola), Valeria 

Lo Giudice (Violoncello) sowie Ionut Barlan 

(Kontrabass). 

Details www.flora-westfalica.de 

Termin Do 15. Oktober, 20 Uhr 

Ort Orangerie am Schloss Rheda 

Karten Flora Westfalica, Rathausplatz,. 

05242-9301-0, Preis 22 € 

»Flora in concert«: 

Konzert mit Silje Nergaard 

(Kem) Ihre Stimme hat einen sanften, mädchenhaft 

unschuldigen Klang. Mühelos überwindet 

sie die Distanz von tiefen, dunklen 

Tönen zu glasklaren, reinen Höhen. In ihren 

Konzerten versteht sie es meisterhaft, das Publikum 

in ihren Bann zu ziehen und dennoch 

immer wieder die Aufmerksamkeit auf ihre 

Mitmusiker zu lenken. Silje Nergaard bewegt 

sich leichtfüßig zwischen Jazz, Folk und Rock – 

aus jedem Genre holt sie sich, was sie braucht, 

um ihre Melodien zum Leben zu erwecken. 


Termin Sa 10. Oktober, 20 Uhr 

Ort Orangerie am Schloss Rheda 

Karten Flora Westfalica, Rathausplatz, 

05242-9301-0, 30 € zuzüglich VVK- 

Gebühr 

Fidolino-Kinderkonzert: 

»Blätterreigen – Notenregen« 

(Kem) Der Herbst zeigt sich von allen Seiten: 

ob golden und glitzernd in den letzten warmen 

Strahlen der Sonne, vielfarbig und fidel mit 

bunten, tanzenden Blättern oder grau und kalt 

bei Nieselregen und Novembersturm. Für den 

kleinen Zugvogel Amadeus Luftflöter ist alles 

neu und spannend, denn eigentlich gehört er 

zu dieser Jahreszeit schon in den Süden. Doch 

irgendetwas ist schief gelaufen… Mitwirkende: 

Ute Zöllner (Horn), Anja Wohlers (Violoncello), 

Natalia Gamper (Klavier), Claudia Runde (Querflöte, 

Leitung, Konzept und Moderation) 


Termin So 25. Oktober, 15.30 Uhr 

Ort Stadthaus Wiedenbrück 

Karten Flora Westfalica, Rathausplatz, 

05242-9301-0, (15 € für einen 

Erwachsenen mit einem Kind) 

Zur Ausstellung »Abgelegt« jetzt 

Fotos einreichen 

(Kem) Zum zweiten Mal plant das Bleichhäuschen 

eine Fotoausstellung über die Alltagskultur 

in Rheda-Wiedenbrück, diesmal mit dem 

Titel »Abgelegt«. Darum bittet Melanie Körkemeier 

vom Bleichhäuschen Sie, ein eigenes 

Foto einzureichen. Bitte fotografieren Sie bei 

Gelegenheit ihre »Ablagefläche« im Flur, Wohnraum 

oder in der Küche – wo auch immer Sie 

Dinge des alltäglichen Gebrauchs ablegen bzw. 

Dinge länger liegenbleiben. Die Fotos bleiben 

anonym. Die Bilder sollen als JPG (mind. 300 

dpi) bis zum 28. September 2015 an folgende 

Mail verschickt werden: m.koerkemeier@ 

bleichhaeuschen.de Sie werden in einem einheitlichen 

Format gedruckt und in der Ausstellung 

präsentiert. 

Details www.bleichhaeuschen.de 

Termin Vernissage So 4. Oktober, 11.30 Uhr 

Dauer bis So 15. November 

Ort Werkstatt Bleichhäuschen, Steinweg 4 

Kontakt 05242-49811 

The Entire Past 

(Kem) Die Formation ist eine sehr junge Metalcore-Band 

aus Gütersloh. Gegründet 2013, 

brachten ihre fünf Musiker im Mai 2014 bereits 

ihre erste EP heraus, die auf verschiedenen 

Plattformen zu finden ist. Die Musik spiegelt 

wider, was die Generation von heute empfindet 

– präsentiert vom Jugendkulturring. 

Details www.kultur-von-morgen.de 

Termin Fr 16. Oktober, 21 Uhr 

Ort Irish Pub Dublin Road 

Kosten 4 € 

Musik vom Hofe der Alhambra 

(Kem) Die sefardische Musik von dem Hebräischen 

»S’fard«, ist die Musik der Juden, die nach 

der Verbannung aus Judäa (70 n. Chr.) nach 

Spanien flüchteten. Sie spiegelt den kulturellen 

Austausch zwischen Juden, Christen und Arabern 

wider, der im mittelalterlichen Spanien Kunst 

und Wissenschaft zu Blüte brachte. Die Sprache 

»Ladino« auch »Judeo-Espagnol« genannt, ist

TERMINE 

73 

Ulf Dressler 

Kino-Bus 

eine Mischung aus altspanisch und hebräischen 

Worten und steht in ähnlicher Beziehung wie das 

Jiddische zum Deutschen. Das Duo Sabine Loredo 

Silva (Gesang) und Ulf Dressler (historische 

Lauten-Instrumente) spielt an diesem Abend eine 

Auswahl von Liedern aus den drei Kulturkreisen – 

jüdisch, maurisch und christlich – untermalt mit 

Texten und Gedichten. 

Details www.franziskaner-wiedenbrueck.de 

Datum So 27. September, 18 Uhr 

Ort Marienkirche 

Eintritt frei, eine Spende wird erbeten 

Foto-Workshop 

(Kem) Speziell für die Freunde der Analog-Fotografie: 

Wenn ihr schon immer mal eure eigenen 

Fotos entwickeln wolltet oder einfach nur gespannt 

seid, wie so etwas funktioniert, dann 

seid ihr bei diesem Jugendkulturring-Workshop 

genau richtig. Bringt einfach nur eure Kameras 

und einen schwarz-weiß-Film mit. 



Ort Musikvollzugsanstalt 

Kosten 3 € 

Anmeld. 05242-9315281 (die Teilnehmerzahl ist 

auf 12 begrenzt) 

Batik-Workshop 

(Kem) Nicht nur die Bäume in der Flora Westfalica 

färben sich bunt, sondern auch eure langweiligen, 

alten, weißen T-Shirts, Pullover und 

Tücher. Der Jugendkulturring lehrt euch sämtliche 

Techniken des Batikens zu guter Musik. 

Weiße Textilien mit einem hohen Baumwollanteil 

sind mitzubringen. 


Termin Sa 10. Oktober, ab 11 Uhr 

Ort Picknickscheune, Flora-Westfalica-Park 

Kosten 3 € 

Anmeld. erwünscht, 05242-9315281 

Kinobus 

(Kem) Zur Reise durch die Filmgeschichte lädt 

wieder der Kinobus des Jugendkulturrings ein. 


Termine So 4. Oktober – Interstellar, 11. Oktober 

– Big Fish, 18. Oktober – Bowling 

for Columbine und 25. Oktober – 5 

Zimmer, Küche, Sarg 

Zeiten immer 20.15 Uhr 

Ort Bauhof-Parkplatz, Hauptstraße 

Eintritt frei 

Neue Kursangebote und Stammtisch 

für Ehrenamtliche 

Ehrenamtliche, die sich in Rheda-Wiedenbrück 

engagieren, haben wieder die Möglichkeit, in 

Kooperation mit der Stadt und der VHS an kostenlosen 

Kursen teilzunehmen. Neu im Angebot 

ist ein Stammtisch für Ehrenamtliche und 

solche, die es werden wollen. 

Details www.vhs-re.de und Gotelinde 

Sedello, 05242 963 538 

Termin Mi 30. September 

Thema Interkulturelles Training 

Termine jeweils Sa 14. und 21. November 

Thema Mitgliederverwaltung am PC 

Termin Sa 16. Januar 

Thema Zeitmanagement: Ehrenamt, Familie 

und Beruf unter einem Hut 

Termin Di 26. Januar 

Thema Stimmtraining für Ehrenamtliche 

Anmeld. VHS-Zentrale, 05242-9030141 

Termin Mi 18. November 

Event Stammtisch für Ehrenamtliche 

Ort Historisches Rathaus Wiedenbrück 

Anmeld. Gotelinde Sedello, 05242 963 538 

Jetzt für den Dr.-Lüning-Preis 

bewerben 

Manche der zahlreichen Mitbürgerinnen und 

Mitbürger, die sich für Mitmenschen in Not 

einsetzen, zeigen in herausragender Weise ein 

engagiertes und zivilcouragiertes Verhalten in 

der Öffentlichkeit. Die SPD Rheda-Wiedenbrück 

will diese Einzelpersonen und Personengruppen 

mit der Verleihung des Dr.-Lüning-Preises 

würdigen – als Anerkennung und als Zeichen 

für ein besseres und gerechteres Miteinander. 

Das Preisgeld konnte aufgrund einer Spende auf 

1000 € erhöht werden. Bis Ende September werden 

noch Bewerbungen angenommen. 

Details www.spd-rheda-wiedenbrueck-de 

Event Preisverleihung: Mi 25. November 

Ort Luise-Hensel-Saal 

Sprachen lernen mit Genuss 

»Ein Pfund Vokabeln, ein Quäntchen Grammatik, 

eine Prise Land und Leute und zum Schluss als 

Krönung eine Messerspitze Gaumenfreunden« 

– mit dem erfolgreichen Rezept erweitert die 

VHS Reckenberg-Ems in diesem Semester das 

Angebot »Kulinarische Reise durch die Lande«. 

Das Besondere an den Wochenendkursen: Die 

Teilnehmer können nicht nur Grundkenntnisse 

in Griechisch und Japanisch erwerben sowie viel 

über Land und Leute erfahren, sondern werden

74 TERMINE 


Sprachen mit Genuss 

uniJAZZity 

mit den Dozentinnen leckere regionale Gerichte 

kochen. Wer Spaß an Gitarrenklängen hat, gerne 

singt und sich für französische Lieder begeistern 

kann, ist richtig bei dem Kurs »En Chansons«. 

Hier werden die eigenen Französischkenntnisse 

anhand von Chansons und landestypischen 

Kinderliedern erweitert. Der muttersprachliche 

Dozent ist ein begeisterter Musiker, der mit seinem 

Enthusiasmus mitreißt. Liebhaber von ausgefalleneren 

Sprachen kommen bei den SuSis 

(selten unterrichtete Sprachen) auf ihre Kosten. 

Wer im nächsten Jahr eine Türkei-Reise plant ist 

richtig im Kurs »Türkisch für den Urlaub«. 

Infos u. Anmeldungen www.vhs-re.de oder 

unter 05242/9030-900 

Ausstellung: Gitte Klisa – Buchkunst 

(Kem) Das Künstlerbuch als Gattung im Grenzbereich 

zwischen Bildender Kunst und Literatur 

gewinnt in den 1960er Jahren im Kontext von 

Fluxus, Pop und Concept Art an Bedeutung. Es 

wird zum Experimentierfeld und Kunstobjekt, 

zum Instrument wie zur Manifestation eines 

künstlerischen Ausdrucks, bisweilen sogar 

zum partizipativen Ereignis. Gitte Klisas Buchkunst 

macht deutlich, in welcher Vielfalt das 

Medium des Buches Gestalt annehmen kann. 

Details www.kulturgut-nottbeck.de 

Dauer 

Ort 

und 02529-945590 

bis So 1. November 

Kulturgut Haus Nottbeck, Gartenhaus 

Konzert: uniJAZZity – 

JugendJazzOrchester Münsterland 

(Kem) Die 28 Musiker des Orchesters im Alter 

von zwölf bis 18 Jahren spielen wieder varianten- 

und temporeichen Jazz quer durch die 

verschiedenen, spannenden Epochen und 

Stile. Seit der Gründung im Jahr 2009 bietet 

das deutschlandweit einzigartige Projekt talentierter 

Nachwuchsmusiker großen Variantenreichtum 

im Bereich des Jazz – vom klassischen 

Bigband-Sound der 1950er Jahre über 

lateinamerikanische Rhythmen bis hin zu feinfühligen 

Pop-Balladen unter der künstlerischen 

Leitung des Jazz-Trompeters Christian Kappe. 


und 02529-945590 


Ort Kulturgut Haus Nottbeck 

Karten TK 6 / 4 € 

Ausstellung: »Ich kann doch denken, 

was ich will!« 

(Kem) Zwei Geistesgrößen im Gespräch: Hier 

Arno Schmidt, ein mit vielen Preisen ausgezeichneter 

Sprach-Experimentator und Schöpfer 

des epochalen Werks »Zettels Traum«. Dort 

der gebürtig aus Minden stammende Hans 

Wollschläger, bekannt durch seine Karl-May- 

Forschungen und seine kongeniale Übersetzung 

von James Joyce »Ulysses«, auch er ein begnadeter 

Stilist und Essayist. In der Ausstellung »Ich 

kann doch denken, was ich will!« treten beide – 

in Form einer Hör-Collage – in einen Dialog, der 

auf ihrem noch unveröffentlichten Briefwechsel 

fußt. Eine kurzweilige Begegnung, angereichert 

durch O-Töne der Autoren, Erstdrucke und den 

Blick auf Gemeinschaftsprojekte, wie eine Edgar 

Allan Poe-Werkausgabe. 

Details www.kulturgut-nottbeck.de und 

Dauer 

02529-945590 

So 18. Oktober (16 Uhr Vernissage mit 

Lesung, mit den Rezitatoren Bernd 

Rauschenbach und Joachim Kersten) 

bis So 17. Januar 


Karten VVK 9 / 7 €, AK 10 / 8 € 

Kovacs (Im Rahmen des 

Münsterlandfestivals part 8) 

(Kem) Der niederländische Shootingstar Kovacs 

ist zu Gast und verzaubert mit ihrem Markenzeichen 

– ihrem dunklen, souligen Gesang und 

ihrer umwerfenden, weiblichen Stimme. Die 

25-jährige Sängerin genießt in ihrem Heimatland 

bereits Promi-Status, tummelt sich in den 

oberen Chart-Platzierungen und hat bereits 

zahlreiche Awards gewonnen. Nachdem sie sich 

am Rock City Institute in Eindhoven beworben 

und ihr Debütalbum aufgenommen hat, startete 

sie bereits mit Anfang 20 durch und gibt 

nun zusammen mit ihrer Band große Konzerte. 


und 02529-945590 

Termin Fr 23. Oktober, 20 Uhr 


Karten VVK (Stehplätze) 24 / 21 €, AK 27 / 24 € 

Traditionelle Schleppjagd 

Der Reit- und Fahrverein Herzebrock-Rheda 

lädt zur Schleppjagd ein. Zuschauer sind herzlich 

willkommen. Nach einem Westfälischem 

Frühstück (Gäste 8 €) starten die Reiter hinter 

der Cappenberger Meute um 13:30 Uhr mit der 

diesjährigen Jagdherrin Yvonne Stiens. Das 

Jagdhornbläserkorps Hubertus Wiedenbrück 

sorgt auch an den Zwischenstationen für 

die jagdliche Atmosphäre. Für die Nichtreiter

TERMINE 

75 

Titel-Mix 

Gospelchor »Rejoice« 

Shootingstar Kovacs 

besteht die Möglichkeit die Felder auf ihrer 

Strecke (ca. 19 km) in Planwagen zu begleiten. 

Im Anschluss an das Halali um 16.30 Uhr ist 

in der beheizten Reithalle alles vorbereitet um 

gemeinsam zu feiern und zu tanzen. 

Details www.rv-herzebrock-rheda.de 

Termin Sa 31. Oktober, 11 Uhr Stelldichein 

Ort Reithalle auf dem Hof Borgmann, 

Pixeler Straße 18, Herzebrock 

Offene Bühne Rheda-Wiedenbrück 

Bei der Offenen Bühne erhalten lokale Musiker 

die Gelegenheit, ihr Können einem interessierten 

Publikum live zu präsentieren. Diesmal ist 

u. a. der Sänger und Gitarrist Bernd Wohlfahrt 

aus Rheda-Wiedenbrück mit dabei. Ein interessantes, 

abwechselungsreiches Programm mit 

Überraschungen ist garantiert. 

Termin So 27. September, 19 bis 22 Uhr 

Ort »L’Espanol«, Doktorplatz 5, Rheda 

Eintritt frei 

Anmeld. für Musiker: martin.rode@musikcentrum-online.de 

oder an dem 

Abend direkt 

Auf dem Hermannsweg, 6. Teil 

Die ca. 18 km lange Wanderung der Abteilung 

Gütersloh des SGV beginnt oberhalb von Dissen 

am jetzigen Umwelt-Bildungszentrum und 

führt auf den Kamm der Steinegge zum Sendeturm, 

der auch besichtigt werden kann. Dann 

geht es weiter zum Luisenturm, hinab nach 

Borgholzhausen, hinauf zur Burg Ravensberg 

und weiter ins Hesseltal. Den Abschluss bildet 

eine gemütliche Einkehr. Für die Mittagspause 

und – falls gewünscht für die Reststrecke 

– steht der Bus zur Verfügung. Rucksackverpflegung 

bitte nicht vergessen. Gastwanderer 

sind recht herzlich willkommen. 

Details www.sgv-guetersloh.de 


Bushalt Parkplatz an der B 61 vor Wiedenbrück 

Anmeld. und Infos: Heiko Güth, 05241-927418 

Seniorenwanderung 

Die Senioren der Abteilung Gütersloh des SGV 

erwandern ca. 8 km im Raum Lipperbruch. 

Gäste sind wieder ganz herzlich eingeladen. 

Termin Do 8. Oktober, 13.30 Uhr 

Treff für die Bildung von Fahrgemeinschaften: 

der Werl in Rheda 

Infos Klaus-Dieter Struck, 05241-36505 

Zwei große Konzerte 

Unter dem Motto »Joy to my soul« präsentiert 

der Gospelchor »Rejoice« aus Langenberg sein 

neues Gospel- und Spiritual-Programm. 

In intensiver Vorbereitung darauf war er jetzt 

drei Tage im Trainings-Camp an der Nordsee 

in Cuxhaven-Duhnen. »Unser neues Konzert- 

Programm verbindet Joy (=Freude) und Soul 

(=Seele) durch besonders temporeiche Stücke, 

die pure Lebensfreude ausdrücken und 

anstecken zum Mitmachen und Feiern. Und als 

Grundlage dieser ausgelassenen tiefen Freude 

sehr gefühlvolle Gospels, die inhaltlich, musikalisch 

und emotional Balsam für die Seele 

sind«, so Chorleiter Roland Orthaus in Vorfreude 

auf die einzigen beiden großen Konzerte in 

diesem Jahr. 

Termin Sa 31. Oktober, 19 Uhr, 

Ort Lambertuskirch Langenberg 

Termin So 15. November, 18 Uhr 

Ort Elisabethkirche Lippstadt 

Karten VVK: Buchhandlung Rulf, 

Wiedenbrück sowie über 

www.rejoiceonline.de 

Riegel vor! Sicher ist sicherer! 

Die landesweite Kampagne-Woche gegen 

den Wohnungseinbruch findet vom 19. bis 25. 

Oktober 2015 statt. Auch im Kreis Gütersloh 

sind die Einbruchszahlen gestiegen. So musste 

die Polizei in den Monaten Januar bis Juli 2014 

kreisweit 297 Wohnungseinbrüche verzeichnen; 

im gleichen Zeitraum dieses Jahres waren 

Einbrecher bereits 383 Mal aktiv. 

Dazu der Leitende Polizeidirektor der Kreispolizeibehörde 

Gütersloh, Karsten Fehring: »Wir 

wollen auf jeden Fall erreichen, die Zahl der 

Wohnungseinbrüche zu reduzieren und außerdem 

möglichst viele aufklären. Dazu wollen 

wir die Bürgerinnen und Bürger animieren, ihre 

Häuser und Wohnungen gut zu sichern. Außerdem 

sollen sie aufmerksam sein und vor allem 

verdächtige oder ungewöhnliche Beobachtungen 

sofort über 110 der Polizei mitteilen.« 

Die Kreispolizeibehörde Gütersloh beteiligt 

sich u.a. mit folgenden Veranstaltungen und 

Informationsterminen an der landesweiten 

Kampagne: 

Vom 19. bis 25. Oktober sind Beamte des Kriminalkommissariats 

Kriminalprävention/Opferschutz 

über eine Service-Hotline unter der 

Telefonnummer: 05241 869-1878 zwischen 8 

Uhr und 20 Uhr erreichbar und bieten Beratungsgespräche 

an. 

In der Aktionswoche sind die Dienststellen al-

76 TERMINE 


Freundeskreis Matiši 

Die Mitglieder des Mandolinen-Ensembles Taktgefühl 

ler Bezirksdienstbeamten von Montag bis Freitag 

in der Zeit von 16 Uhr bis 19 Uhr geöffnet. 

Auch hier bieten die »Dorfsheriffs« Beratungsangebote 

zum Thema Einbruchschutz an. 

Am Montag, den 19. Oktober berät die Polizei 

in der Zeit von 10 Uhr bis 16 Uhr im Rathaus 

Rheda-Wiedenbrück zum Thema Einbruchschutz. 

Tanzen macht Spaß! 

Interessierte Jugendliche und Erwachsene, 

alleine oder als Paar, lädt der Folklorekreis Gütersloh 

herzlich zu einem Workshop mit einfachen 

Kreis- und Gruppentänzen aus Deutschland 

und ganz Europa sowohl zum Tanzen als 

auch zum Musizieren ein. 

Termin Di 27. Oktober von 20 bis 21.30 Uhr 

Ort Carl-Miele-Berufskolleg in Gütersloh, 

Wilhelm-Wolf-Straße/Ecke 

Wiesenstraße 

Details www.folklorekreis.de, kontakt@ 

folklorekreis.de, 0172-4222824 oder 

0173-5439617 

Anmeld. nicht erforderlich 

Gebühr keine 

Eine musikalische Reise 

durch das Jahr 

Das Mandolinen-Ensemble Taktgefühl lädt am 

zum Jahreskonzert ein. Anfang des Jahres hat 

die Mandolinistin Ilka Hoffmann die Leitung 

des Ensembles übernommen, nun arbeitet 

das Ensemble am Feinschliff der Stücke. Für 

das Konzert wurde das Motto »Die Zeit – das 

Jahr« gewählt. So wird man den Jahreslauf 

mit den passenden Stimmungen, Bildern und 

Gedanken im Zeitraffer erleben. Neben dem 

Klangvolumen des gesamten Ensembles, wird 

es Solo- und Duodarbietungen geben. 

Termin So 25. Oktober, 17 Uhr 

Ort Hansesaal des Hauses Ottens, Wiedenbrück 

Karten VVK bei Buchhandlung Rulf, Marienstraße 

38 sowie bei allen Vereinsmitgliedern 

für 8 € (Schüler 5 €), Restkarten 

an der Abendkasse für 10 € / 7 € 

Volksflohmarkt in der Hubertushalle 

Die hiesige Trödelgemeinde trifft sich zur neuen 

Wintersaison in der Hubertushalle Batenhorst. 

Trödeln ohne Neuware in gemütlicher 

Atmosphäre garantiert ein echtes sonntägliches 

Flohmarktvergnügen. 

Termin So 25. Oktober, 10 bis 16 Uhr 

Ort Hubertushalle Batenhorst, Meerweg 

Anmeld. www.volksflohmarkt.de oder 05241- 

3388015 

Erntedankumzug in Clarholz 

Deutschlands größter und schönster Erntedankumzug 

lockt Besucher wieder nach Clarholz. Die 

Pfarrkirche St. Laurentius ist festlich geschmückt. 

Die mitwirkenden Musikgruppen laden nach dem 

Umzug zu einem Konzert bei Kaffee und Kuchen 

ins Festzelt. Genügend gebührenfreie Parkplätze 

sind vorhanden. Bitte rechnen Sie aber schon ab 

13.30 Uhr mit Stau auf der B 64. 

Details www.erntedank-clarholz.de 


(Aufstellen der Wagen etwa ab 13.30 

Uhr auf dem Marktplatz) 

Ort Clarholz 

Neuer Gitarrenkurs im Aegidiushaus 

Nach den Herbstferien beginnt ein Anfänger- 

Gitarrenkurs für Kinder ab 8 Jahren. 

Termin Mo 19. Oktober, 16 Uhr 

Ort Jugendhaus St. Aegidius 

Infos Anne Wortmeier, 05242-2815 

Freundeskreis Matiši informiert 

Beim Besuch im Rahmen der offiziellen Delegationsreise 

des Kreises Gütersloh traf 

Birgit Strothenke als Vertreterin der Ev. Versöhnungs-Kirchengemeinde 

in der Kirche 

in Matisi auf Pfarrer Andis Smilga und den 

gesamten Kirchenvorstand. Dieser wurde im 

Frühjahr neu gewählt und besteht nun aus 

Ingrida Armane (Vorsitzende), Pfarrer Andis 

Smilga, Gunita Gertnere, Inara Silina (Sekretärin) 

und Alda Strazdina (Finanzen). Arturs 

Rudzitis wurde als Verbindungsperson für die 

Partnerschaft gewählt. Birgit Strothenke berichtet 

nun über die Begegnungen sowie die 

aktuelle wirtschaftliche und soziale Situation 

in der Region. 

Zudem werden Aufnahmen von der Verteilung 

der Weihnachtspäckchen und Kleidung in Matisi 

gezeigt, daher sind ganz besonders auch 

die Personen eingeladen, die die bisherigen 

Sammlungen unterstützt haben. Darüber hinaus 

wird über die Sammlung informiert, die 

in diesem Herbst erneut stattfindet. An dem 

Abend wird dunkles lettisches Brot sowie der 

bekannte lettische Balzams zum Probieren 

angeboten. 

Details www.freundeskreis-matisi.de, 

Birgit Strothenke: 05242-931587 

Termin Mi 30. September, 19.30 Uhr 

Ort Ev. Gemeindehaus Rheda, Ringstr. 60

TERMINE 

77 

Nora von Collande und Herbert Hermann Domspatzen Achtung Verwechslungsgefahr 

Kreisschulpflegschaft: Zusammenarbeit 

zwischen Elternhaus und Schule 

(Kem) Für den Bildungserfolg der Kinder und 

Jugendlichen ist eine gute Kooperation zwischen 

Elternhaus und Schule von grundlegender 

Bedeutung. Gerade vor dem Hintergrund 

der Umsetzung von Inklusion und der Ganztagsangebote 

hat das Thema »Elternarbeit« 

eine Aktualität bekommen. 

Details www.ksgt.de 

Termin Mo 28. September, 

19.30 bis 21.30 Uhr 

Ort Konferenzzone der Bertelsmann 

SE & Co. KGaA, Carl-Bertelsmann 

Straße 270, 33311 Gütersloh 

KleinKunst-SixPack: Ole Lehmann 

»Geiz ist ungeil – so muss Leben!« behauptet 

Comedian Ole Lehmann. Und der muss es 

schließlich wissen. Aber Lehmann wäre nicht 

Lehmann, wenn er nicht auch eine Lösung parat 

hätte – allerdings eine ziemlich schräge... 

Konsumverhalten? In den Augen von Ole Lehmann 

wohl eher Konsumfehlverhalten. Dem 

selbst ernannten »Meister der Gelassenheit« 

geht selbige oft verloren und dann fragt er sich 

konsterniert: »In was für einer Welt leben wir 

eigentlich? Wir schreien, wenn der Postmann 

zweimal klingelt und Schuhe bringt, wir dürfen 

Schnitzel nicht mehr Schnitzel nennen und wir 

sollen geizig sein, wenn wir ein elektronisches 

Gerät kaufen.« 

So geht das nicht weiter, meint Ole Lehmann 

und bietet uns in seinem neuen Programm 

eine Anleitung für eine zufriedenere und entspanntere 

Zeit. Dass seine Weisheiten mit einer 

kräftigen Prise Humor und einer ebenso 

großen Anzahl cooler Songs gewürzt werden, 

versteht sich wohl von selbst. 

Ole Lehmann ist ein wahrer Tausendsassa. Er 

begeisterte bereits in den 90er Jahren als hervorragender 

DJ, machte als Musicaldarsteller 

unter anderem in The Rocky Horror Picture 

Show und Titanic auf sich aufmerksam und 

wurde im Quatsch Comedy Club frenetisch 

gefeiert. Maßgeschneiderte Pointen und eine 

großartige Tenorstimme sind die Grundlage 

für seine einzigartige Mischung aus Pop, Entertainment 

und Comedy. 

Termin Di 13. Oktober, 20 Uhr 

Ort Stadthalle Reethus 

Die großen Sieben: 

Anderthalb Stunden zu spät 

Zum Auftakt der Schauspielreihe Die großen 

Sieben werden Herbert Hermann und Nora 

von Collande im Ratsgymnasium erwartet. 

Anderthalb Stunden zu spät verspricht beste 

Unterhaltung. 

Laurence: Es tut mir leid, Pierre. Ich hätte 

dich nicht anlügen sollen. Ich wollte dir ja die 

Wahrheit sagen, aber du wirktest so glücklich 

als betrogener Ehemann. Pierre und Laurence 

sind seit 20 Jahren verheiratet. Sie sind zum 

Abendessen bei Freunden eingeladen, doch 

im letzten Moment beschließt Laurence, nicht 

hinzugehen. Denn sie möchte endlich einmal 

reden: Über sich, ihn, die Kinder und über ihre 

Beziehung. Und dann liegt auch noch der 

Ruhestand vor ihnen. Humorvoll werden die 

Wünsche und Nöte des Paares seziert, und je 

länger das Gespräch dauert, desto emotionaler 

wird es. Alte Gewissheiten geraten ins Wanken, 

neue Horizonte tun sich auf. Und so kommen 

Pierre und Laurence viel zu spät: anderthalb 

Stunden. 

Termin Mo 28. September, 20 Uhr 

Ort Aula des Ratsgymnasiums 

Wiedenbrück 

Die weltberühmten Regensburger 

Domspatzen in Wiedenbrück 

(Kem) Der Kantor von St. Aegidius Wiedenbrück, 

Jürgen Wüstefeld, ist glücklich, dass 

er seiner Gemeinde und der gesamten Region 

in diesem Jahr einen der besten Knabenchöre 

Europas, die 58 Sänger der Regensburger Domspatzen, 

vorstellen kann. 

Termin Mi 28. Oktober, 20 Uhr 

Ort Pfarrkirche St. Aegidius 

Karten Die Glocke, Lange Straße 44, 

05242-92650, 

Flora Westfalica, 05242-93010, 

Buchhandlung Rulf, 05242-5271, 

Buchhandlung Güth, 05242-2304 

»Achtung Verwechslungsgefahr« 

(Kem) Ilka Meschke und Sebastian Osterhaus 

gehen in einer Doppelausstellung in Malereien 

und Zeichnungen den Frage nach, was den 

Menschen treibt, die Tiere in Extreme (Massentierhaltung 

– Tier als Partner) aufzuteilen, 

und zu hinterfragen, was traditonell, natürlich 

oder was neu ist und wo neue Maßstäbe in der 

Beziehung Mensch und Tier gesetzt werden? 

Infos 05242-400623 

Dauer Do 24. September 

(Vernissage 19.30 Uhr im Beisein der 

Künstler) bis Sa 7. November 

Zeiten Di bis Fr, 11 bis 17, Sa 10 bis 14 Uhr

78 TERMINE 


Motorsägenführerschein Halloween Horror Fest im Movie Park. © Movie Park Germany Lesung mit der Wiener Autorin 

Barbara Pachl-Eberhart 

Ort 

Galerie Hoffmann im COR und interlübke 

Haus, Hauptstraße 74 

Siedlerjubiläum mit 

Helene Fischer-Double 

(Kem) Der Siedlerbund Rheda im Verband 

Wohneigentum feiert 80-jähriges Bestehen, 

eingebettet in einem attraktiven Programm. 

Es spielt die »Miami Dance Band«. Ein Highlight 

ist eine »Helene Fischer Double« – Showeinlage. 

Weitere Höhepunkte sind eine große Jubiläumsverlosung 

und Jubilarehrungen. 

Details www.siedlergemeinschaft-rheda.de 

Termin Sa 31. Oktober, 19 Uhr, Einlass 18 Uhr 

Ort Reethus 

Karten 10 € beim Vorstand, 

bei den Vertrauensleuten, 

Tischbestellungen 05242-400227 

Warum gerade du? 

Zu einer Lesung mit der Wiener Autorin Barbara 

Pachl-Eberhart lädt der Kulturverein »vitART« ein. 

Die Autorin wurde durch ihren Roman »Vier minus 

drei – wie ich nach dem Verlust meiner Familie zu 

einem neuen Leben fand«, bekannt. In diesem 

SPIEGEL-Bestseller berichtet sie über ihren versöhnlichen 

und lebensbejahenden Weg durch die 

Trauer um ihre Familie. Ihr Mann und ihre kleinen 

Kinder starben 2008 bei einem Unfall an einem 

unbeschrankten Bahnübergang. In Rheda-Wiedenbrück 

wird sie auf ihrer Deutschlandreise aus 

ihrem 2014 erschienenen zweiten Buch »Warum 

gerade du« lesen, was sich ebenfalls bereits einer 

großen Nachfrage erfreut. Sie gibt darin persönliche 

Antworten auf die großen Fragen der Trauer. 

Termin Mi 30. September, 20 Uhr 

Ort Wiedenbrücker Schule Museum, 

Hoettger Gasse 1 

Karten VVK 10 €, Buchhandlung Rulf, Buchhandlung 

Lesart, Kreissparkasse St. 

Vit, Andreas Post, 0176-47724364. 

Vitart-Mitglieder zahlen 8 € und 

können auch bei Andreas Post oder 

unter info@vitart.de reservieren. 

Vogelschau 

Der Vogelschutz- und Liebhaberverein lädt zur 

großen Vogelschau ein. 

Termin Fr 23. bis So 25. Oktober, Fr 13 bis 18, 

Sa 10 bis 18, So 9 bis 17 Uhr 

Ort Städtischer Bauhof 

Vergünstigte Karten für 

Halloween Horror Fest 

(Kem) Auch in diesem Jahr können wieder alle Besucher 

beim Sparkassen-Tag im Movie Park Germany 

in Bottrop den größten und spektakulärsten 

Horror-Event Deutschlands erleben. Mit fünf Themenbereichen, 

über 40 Attraktionen und Shows 

lockt Europas einzigartiger Film- und Freizeitpark 

auch in diesem Jahr wieder seine Gäste zu diesem 

schaurig schönen Event. Beim Halloween Horror 

Fest mischen sich über 250 Untote und andere 

Kreaturen verschiedener Horrorfilmproduktionen 

unter die Besucher und treiben ihr Unwesen. 

Details und Kartenbestellung: www.kskwd. 

de/sparkassentag 

Termin Sa 10. Oktober, 10 bis 22 Uhr 

Karten 19,99 € zzgl. Versandkosten, 

Anreise in Eigenregie 

Hinweis In den Horror-Attraktionen gelten 

Altersbeschränkungen. Daher 

sollten Teilnehmer einen Ausweis 

mitbringen. Kostümierungen und 

Masken sind verboten. 

Motorsägenführerschein 

Der Lehrgang mit Dipl. Ing. Forstwirtschaft 

Heribert Schulmeister umfasst 12 Stunden und 

wird mit einer Prüfung abgeschlossen. Anbieter: 

Siedlerbund Rheda im Verband Wohneigentum. 

Termin ab Februar 

Gebühr Nichtmitglieder 129 €, Mitglieder 99 € 

Anmeld. Roland Dust, 05242-42614 

bzw. 0152-29589933 

Literarische Mittwochsgesellschaft: 

Kardinal-Tugenden 

(Kem) Bei der zweiten Zusammenkunft zu den 

Kardinal-Tugenden in Philosophie und Literatur 

geht es um die Klugheit. Als Beispiel wird Hermann 

Hesses Glasperlenspiel exemplifiziert. 

Details www.vhs-re.de 

Termin Mi 14. Oktober, 19.15 bis 21.30 Uhr 

Ort Stadtbibl. Wiedenbrück, Lesecafe 

Leitung Dr. Rüdiger Krüger 

Karten AK 8 € 

Kreativmarkt 

Heimische Künstler stellen sich vor. 

Termin Sa 24. und So 25. Oktober, 

Sa 13 bis 18, So 10 bis 18 Uhr 

Ort Reethus

GROSSE 

NEUERÖFFNUNG 

NACH UMBAU UND SORTIMENTSERWEITERUNG 

Verkaufsoffener Kirmessonntag 

5. Oktober | 13 - 18 Uhr 

• 7 Breiten • 4 Längen 

• 8 Farben • über 20 

Fußvarianten • über 40 

Kopfteile • Überlängen, 

Sondergrößen und 

Komforthöhen möglich 

NEU 

BEI UNS! 

P r o fi - 

Service 

kostenfreie Anlieferung im Umkreis von 30 km 

Marken-Klick-Laminat 

hochwertige Markenqualität mit 

innovativem Click-System, 

Trägerplatte mit erhöhtem Quellschutz-Faktor, 

Nutzungsklasse 32, 

Paneele ca. 1285 x 194 mm, 

ca. 8 mm stark 

Hier bekommen 

Sie die passende Menge 

TRITTSCHALLDÄMMUNG 

(2 mm) und FUSSLEISTEN * 

KOSTENLOS 

NUR SOLANGE DER 

VORRAT REICHT! 

RIESEN AUSWAHL! 

jetzt 

20% 

günstiger 

Premium-Bett 

399,-501,- 

Premium-Bett Serie Softline 

hochwertige Markenqualität, individuell 

zusammenstellbar, z.B. 140 x 200 cm 

(ohne Zubehör) 

KLICK 

TECHNIK 

Laminat 

9, 99 

m². 

19,99 

jetzt 

50% 

günstiger 

Eiche 

steingrau 

*pro 1 m 2 Laminat 

max. 1 m 2 PE-Schaum-Unterlage 

und 1 m Sockelleisten kostenlos 

Handtuch 

kariert oder gestreift, in aktuellen Farben, reine Baumwolle, 

waschbar bis 60°C, trocknergeeignet, ca. 50 x 100 cm 

Musterbeispiele 

Biber-Bettwäsche 

Markenqualität aus 100% weicher Baumwolle, mit 

Reißverschluss, mit modernem Stern-Dessin, ca. 

135 x 200 cm, inkl. Kissen ca. 80 x 80 cm, auch 

in ca. 155 x 220 cm erhältlich 

Vliestapete 

in dezenten Farbtönen, uni, 

gestreift oder mit floralem Dessin, 

Rolle ca. 10,05 x 0,53 m 

Hier bekommen 

Sie die passende Menge 

KLEISTER 

KOSTENLOS 

AB 4 ROLLEN 

TAPETE! 

Sie sparen 49 % 

5, 99 

Stk. 

11,95 

R 

jetzt 

29% 

günstiger 

Bettwäsche 

Set 

27, 99 

39,95 

Rolle 

0,80 €/m 

Tapete 

7, 99 

16,95 

TOP-ANGEBOT! 

ca. 140 x 200 cm 

Stk: 349,- € 189,- 

Matratze 

111,-249,- 

7-Zonen Taschen - 

federkern-Matratze 

aufwendig verarbeiteter Kern, sehr guter Liegekomfort 

durch hohe Punktelastizität, hochwertiger 

Doppeltuchbezug, Standardgrößen 

-15% 

Extra-Rabatt 

auf Sonnenschutzsysteme 

von 

Jalousien 

Lamellenanlagen 

Plissees 

Flächenvorhänge 

Doppelrollos 

Rollos 

P.10/15_WM_1 

Westermann GmbH & Co. KG | Hauptstraße 127 | 33378 Rheda-Wiedenbrück | Tel. 0 52 42 / 98 101-0 | Fax 0 52 42 / 98 101-99 | info@westermann.cc

Das Stadtgespräch Oktober 2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?