BLICKWECHSEL 2016

14 ORTE
BLICKWECHSEL
PRAG UND DIE DEUTSCHEN
Wie die tschechische Hauptstadt mit ihrem multikulturellen Erbe umgeht
Das Haus Nr. 11 an der verkehrsreichen Ječná (Gerstengasse)
in der Prager Neustadt würde im Vergleich zu den benachbarten
Wohn- und Geschäftshäusern kaum auffallen, gäbe
es da nicht einen Hinweis auf eine besondere, etwas versteckt
liegende Einrichtung. Durchschreitet man den Durchgang
des Vorderhauses und öffnet die Tür zum Hof, steht
man vor einem eingeschossigen, einem Pavillon ähnlichen
Häuschen. Es beherbergt, abgeschirmt vom Großstadtlärm,
das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren in Böhmen,
Mähren und Schlesien.
Als sich das Haus nach seiner Gründung im Jahre 2004
erstmals öffentlich präsentierte, erregte dies weit über die
städtische Kulturszene hinaus Aufsehen. Denn die Initiatoren
– der Journalist und Botschafter a. D. František Černý,
die letzte, 2008 verstorbene deutschsprachige Prager Autorin
Lenka Reinerová sowie die Kafka-Gesellschaft – hatten
sich etwas vorgenommen, was über lange Zeit vernachlässigt
worden war: die in den böhmischen Ländern entstandene
deutschsprachige Literatur als Kulturerbe zu pflegen
und durch Ausstellungen, Lesungen und Diskussionsabende
wieder ins öffentliche Bewusstsein zu rücken. Seither ist das
Literaturhaus mit seinem Vortragsraum und seiner umfangreichen
Bibliothek zu einem viel besuchten Begegnungsort
geworden, in dem sich Deutsche und Tschechen gedanklich
austauschen.
Nicht weit vom Literaturhaus entfernt, in der Vocelova
Nr. 3, steht das »Haus der nationalen Minderheiten.« 14
Nationalitäten haben hier ihre Büros. Die Deutschen sind
mit etwa 20 000 in der tschechischen Republik gemeldeten
Bürgern eine der kleineren Minderheiten. Die Prager
Gruppe zählt etwa dreißig aktive Mitglieder. Es sind »Heimatverbliebene«,
Kinder aus gemischten Ehen oder Nachkommen
von Deutschböhmen, die berufsbedingt nach dem
Zweiten Weltkrieg in Tschechien bleiben durften.
Als nach dem Ersten Weltkrieg aus dem zerfallenen Habsburgerreich
die Tschechoslowakische Republik entstand,
waren Deutsche mit einem Bevölkerungsanteil von etwa dreißig
Prozent auf dem Gebiet des heutigen Tschechien die bei
weitem bedeutendste Minderheit. Viele dieser Deutschböhmen
wurden in der tschechisch dominierten Republik nicht
heimisch und jubelten, als Hitler den Anschluss des Sudetenlandes
ans Deutsche Reich erzwang. Der brutalen NS-Okkupation
der »Rest-Tschechei« und der Ausrufung eines »Protektorats«
folgte nach Kriegsende die bis auf wenige Ausnahmen
vollständige, von Gewalttaten begleitete Vertreibung derjenigen
Menschen, die Präsident Tomáš G. Masaryk einst »naši
Němci« (»unsere Deutschen«) genannt hatte.
Die meisten Tschechen empfanden das als gerechte Strafe
für die von den Nazis verübten Verbrechen. Das änderte
sich erst nach der Samtenen Revolution 1989. »Das war
keine Strafe, das war Rache«, stellte Präsident Václav Havel
fest und verurteilte die Vertreibung als Unrecht. In gebildeten
Kreisen ist diese Einsicht heute unumstritten. Gleichwohl
gibt es immer noch Tschechen, die sich gegen eine
öffentliche Debatte über die an Deutschen begangenen
Rekonstruiertes Prager Straßenschild aus der Zeit um 1900, Aufnahme von 2002, Foto: Vera Schneider