BLICKWECHSEL 2016

Ausgabe 4
2016
BLICKWECHSEL
ORTE
15
Vertreibungsverbrechen sperren. Einer der Gründe könnte
ein schlechtes Gewissen sein. Denn es waren in vielen Fällen
tschechische Kollaborateure, die sich nach dem Ende
der NS-Herrschaft als skrupellose Rächer an wehrlosen Zivilisten
hervortaten.
Die Thomasgasse (Tomášská) auf der Prager Kleinseite
hatte einst ein überwiegend deutsches Gesicht. Vor allem
nichtjüdische Deutschböhmen lebten hier. Im Haus Nr. 6 trafen
sich Mitglieder der katholischen deutschen Studentenvereinigung
»Staffelstein«. Von dieser Gasse führt ein kurzer
Fußweg zum tschechischen Abgeordnetenhaus und zum
Senat. Es ist deshalb kein Zufall, dass die Sudetendeutsche
Landsmannschaft gerade in dieser Gasse eine Kontaktstelle
unterhält. Als das kleine Büro 2002 eröffnet wurde, hatte ihr
Leiter Peter Barton keinen leichten Stand. Es hagelte Proteste,
aus dem nationalistischen ebenso wie aus dem politisch
extrem linken Spektrum.
Die Zeit der Anfeindungen ist inzwischen vorbei. Der
Büroleiter pflegt vielfältigen Kontakt zu tschechischen Politikern.
Der früher verpönte Umgang von Tschechen mit
Vertretern der Vertriebenenorganisationen ist zur Normalität
geworden. Das hat auch mit den veränderten Positionen
der Landsmannschaft zu tun, etwa dem Beschluss, Forderungen
nach »Wiedergewinnung der Heimat« und nach
»Restitution oder gleichwertiger Entschädigung« aus der
Satzung zu streichen.
Im Prager Hauptbahnhof werden die Zeiten abfahrender
und ankommender Züge, wie international üblich, auf elektronischen
Tafeln angezeigt. Zusätzlich werden Reisende über
Lautsprecher informiert, gewöhnlich in der Landessprache.
Wenn aber Züge aus Nürnberg kommen oder nach Dresden
fahren, ertönt die Ansage auf Deutsch. Ein Service, den Polen
und Tschechen auf Berliner Bahnhöfen vermissen. Deutsche
sind an der Moldau willkommen – als Menschen, die hier auf
Zeit oder auf Dauer leben und arbeiten, vor allem aber als
Touristen. Sie haben kaum Verständigungsschwierigkeiten.
Viele Kellner und Hotelangestellte sprechen Deutsch, Speisekarten
sind mehrsprachig und neuerdings gibt es Stadtpläne,
auf denen die Sehenswürdigkeiten auch in deutscher
Sprache verzeichnet sind.
Lange hat Prag die öffentliche Würdigung früherer deutscher
Bürger vernachlässigt. Inzwischen ist das anders.
Im Mai 2015 enthüllte Kulturminister Daniel Herman eine
David Stecher, Direktor des Prager Literaturhauses deutschsprachiger
Autoren, bei einem Vortrag über Max Brod, 2014
Gedenktafel für Louis Fürnberg. Auch Bertha von Suttner,
Rainer Maria Rilke und Johannes Urzidil werden auf diese
Weise geehrt. Der deutsche Friedhof an der Weinbergstraße
(Vinohradská) ist bereits teilweise restauriert worden. Und
dennoch: »Unsere Deutschen«, wie sie bis zur Vertreibung
hießen, gibt es nicht mehr. Als Václav Havel Anfang der
1990er Jahre der Bundesregierung anbot, rückkehrwilligen
Sudetendeutschen ihre tschechoslowakische Staatsbürgerschaft
zurückzugeben, falls sie auf Forderungen nach
Eigentumsrückgabe verzichteten, reagierte Bonn nicht. Das
multikulturelle Mit- und Nebeneinander von Tschechen,
Deutschen und Juden ist Vergangenheit.
Was bleibt, ist der Wunsch, die Erinnerung an diese Zeit
lebendig zu erhalten. So wie es sich das Prager Literaturhaus
deutschsprachiger Autoren zur Aufgabe gemacht hat.
Peter Pragal
Der Journalist und Buchautor Peter Pragal (*1939 in Breslau) schrieb unter
anderem für die Süddeutsche Zeitung, den Stern und die Berliner Zeitung.
Über sein Verhältnis zur Heimat berichtet er in Wir sehen uns wieder, mein
Schlesierland – Auf der Suche nach Heimat (2012).
Informationen
Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren
Pražský literární dům autorů německého jazyka
Ječná 11 • CZ–120 00 Praha 2
Öffnungszeiten:
Dienstag und Donnerstag 10.30 bis 12.30 und 13 bis 16.30 Uhr
sowie nach telefonischer Absprache
Telefon/Fax: + 420 222 540 536
www.prager-literaturhaus.com
info@prager-literaturhaus.com