Cruiser im Oktober 2016
Queere Sprache oder vom Versuch, politisch korrekt zu sein. Neu kochen wir im Cruiser! Uhuuuhnd: Gelebte Toleranz in Zug.
Queere Sprache oder vom Versuch, politisch korrekt zu sein. Neu kochen wir im Cruiser! Uhuuuhnd: Gelebte Toleranz in Zug.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3<br />
Editorial<br />
Liebe Leser<br />
Auf der <strong>Cruiser</strong>-Redaktion treffen täglich unzählige Mails ein – viele der Absender versuchen, diese<br />
Mails gender- und zielgruppenmässig so korrekt wie möglich zu formulieren. War früher einfach von<br />
«Gay-Community» die Rede, trifft man heute <strong>im</strong>mer mehr auf LGBT oder LGBT*. Es existieren aber noch<br />
zahlreiche andere Schreibformen: manchmal bemüht, manchmal komisch … und fast <strong>im</strong>mer stören<br />
diese Formulierungen – diese künstlichen Konstrukte – den Lesefluss. Darum haben wir uns auf der <strong>Cruiser</strong>-Redaktion für diese<br />
Ausgabe bemüht, die finale korrekte sprachliche Formulierung zu finden und präsentieren unsere Überlegungen hierzu in der<br />
Titelgeschichte. Nun. Wie gesagt, wir haben uns bemüht. Dabei ist es dann auch geblieben, wie dieses Editorial ja bereits schon<br />
zeigt. Viel Spass also mit dem neuen, lese(r)freundlichen <strong>Cruiser</strong>.<br />
Herzlich; Haymo Empl<br />
Chefredaktor<br />
inhalt<br />
4 Thema QUEERE SPRACHE<br />
8 Kultur SHIP OF TOLERANCE<br />
11 News National & International<br />
12 Kolumne Bötschi klatscht<br />
13 news UPDATE<br />
14 KULTUR Buchtipp<br />
16 Kolumne Thommen meint<br />
17 KULTUR PINK PANORAMA<br />
19 Kolumne MIRKO!<br />
20 FINGERFERTIG CRUISER KOCHT!<br />
22 News National & International<br />
24 Serie Sexualität in<br />
Geschichte & Literatur<br />
27 Ratgeber Dr. Gay<br />
28 Kolumne MICHI RÜEGG<br />
29 VORSCHAU 30 JAHRE CRUISER<br />
<strong>im</strong>pressum<br />
CRUISER MAGAZIN PRINT<br />
ISSN 1420-214x (1986 – 1998) | ISSN 1422-9269 (1998 – 2000) | ISSN 2235-7203 (Ab 2000)<br />
Herausgeber & Verleger Haymo Empl, empl.media<br />
Infos an die Redaktion redaktion@cruisermagazin.ch<br />
Chefredaktor Haymo Empl | Stv. Chefredaktorin Birgit Kawohl<br />
Bildredaktion Haymo Empl, Nicole Senn<br />
Bilder Bilddatenbank. Alle Bilder, soweit nicht anders vermerkt, mit Genehmigung der Urheber.<br />
Art Direktion Nicole Senn | www.nicolesenn.ch<br />
Redaktion Print Vinicio Albani, Anne Andresen, Thomas Borgmann, Bruno Bötschi,<br />
Andreas Faessler, Mirko, Moel Maphy, Michi Rüegg, Alain Sorel, Peter Thommen,<br />
Nihat Yasartürk.<br />
Korrektorat | Lektorat Birgit Kawohl<br />
Anzeigen anzeigen@cruisermagazin.ch<br />
Christina Kipshoven | Telefon +41 (0) 31 534 18 30<br />
WEMF beglaubigte Auflage 11 539 Exemplare<br />
Druck Druckerei Konstanz GmbH<br />
Wasserloses Druckverfahren<br />
REDAKTION UND VERLAGSADRESSE<br />
empl.media, Haymo Empl<br />
Winterthurerstrasse 76, 8006 Zürich<br />
redaktion@cruisermagazin.ch<br />
Telefon 044 586 00 44 (vormittags)<br />
CRUISER MAGAZIN ONLINE<br />
Herausgeber & Verleger Haymo Empl, empl.media<br />
Haftungsausschluss, Gerichtsstand und weiterführende<br />
Angaben auf www.cruisermagazin.ch<br />
Der nächste <strong>Cruiser</strong> erscheint am 4. November<br />
CRUISER <strong>Oktober</strong> <strong>2016</strong>