0-Basler Guide 2017-1

INFORMATIONEN INFORMATION 79
TOURISMUS | TOURISM
Basel Tourismus
Aeschenvorstadt 36
CH-4010 Basel
Tel. +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
Skype: baseltourism
info@basel.com
www.basel.com
Tourist Information
Im Stadtcasino am Barfüsserplatz
Steinenberg 14
CH-4010 Basel
Öffnungszeiten / Opening hours
Montag – Freitag: 9.00 – 18.30 Uhr
Samstag: 9.00 – 17.00 Uhr
Sonn- und Feiertage: 10.00 – 15.00 Uhr
Tourist Information
Im Bahnhof SBB
CH-4010 Basel
Öffnungszeiten / Opening hours
Montag – Freitag: 8.00 – 18.00 Uhr
Samstag 9.00 – 17.00 Uhr
Sonn- und Feiertage: 9.00 – 15.00 Uhr
Weitere Informationen über Basel /
More information about Basel
www.museenbasel.ch
www.basel.ch
Upper Rhine Valley
www.upperrhinevalley.com
Mobility Ticket für die freie Benutzung der öffentlichen
Verkehrsmittel
Jeder Gast, der in der Stadt Basel logiert, erhält beim Check-In
kostenlos ein Mobility Ticket, sofern die Unterkunft offiziell registriert
ist. Das Mobility Ticket ermöglicht die freie Benutzung
der öffentlichen Verkehrsmittel in der Stadt Basel und Umgebung
während der gesamten Aufenthaltsdauer.
Mobility Ticket for free public transport
When you check in at a hotel in Basel, you will receive a Mobility
Ticket entitling you to free use of public transport in the city and
the surrounding areas for the entire duration of your stay.
Guest WiFi Basel
Basel bietet seinen übernachtenden Gästen die Möglichkeit, kostenlos
im stadteigenen WLAN-Netz zu surfen. Die Hotspots befinden
sich in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten
und Plätzen der Stadt. Die Zugangsinformationen für das
kostenlose WLAN-Angebot werden im gebuchten Beherbergungsbetrieb
abgegeben.
Basel offers guests staying overnight the possibility of surfing free
of charge in the city’s own WiFi network. The hotspots are located
in close proximity to the main sights and squares in the city. Information
about accessing the free WiFi is provided at the booked
accommodation.
: www.basel.com/wifi
BaselCard
Entdecken Sie mit der BaselCard wahlweise während 24 oder 48
Stunden die Sehenswürdigkeiten der Stadt. Zu den zahlreichen
Vergünstigungen gehören unter anderem 50% Rabatt auf den Eintritt
in den Zoo Basel sowie in zahlreiche Basler Museen und in
Vorstellungen des Theater Basel, auf eine Stadtführung oder auch
eine gratis Überfahrt mit einer der vier Basler Fähren.
Discover the sights of the city with a BaselCard (valid for either 24
or 48 hours). Its numerous benefits include 50% off admission to
the Basel Zoo as well as to various Basel museums and on tickets
to Theater Basel, 50% discount on the public guided tour of the Old
Town as well as a free ferry crossing.
: www.basel.com/baselcard
proinnerstadtbasel.ch | shoppingcitybasel.com