Cruiser im Juni 2017

28
Serie
Was macht eigentlicH …
Milli Vanilli, eine Frank Farian Produktion. Keiner der beiden konnte auch nur
ansatzweise singen.
Frank Farian in sehr jungen Jahren, als
fast erfolgreicher Solokünstler.
Boney M.: Zwei singen, zwei dekorieren
«Baby Do You Wanna Bump», den ersten Titel
von Boney M., sang Farian im Studio
praktisch alleine, sehr hoch und auch sehr
tief. Und weil er sein vielstimmiges Projekt
alleine weder aufführen konnte noch wollte,
suchte er Gesichter, die den Song präsentieren
sollten.
1976 stand eine Art jamaikanischer
Kernmannschaft von Boney M.: Liz Mitchell
und Marcia Barrett durften singen, Bobby
Farrell und Maizie Williams bewegten die
Lippen und sahen gut aus. Höchst erfolgreich:
Hits wie «Daddy Cool», «Rivers of Babylon»,
«Rasputin» oder «Ma Baker» sind
Popgeschichte. Mindestens 100 Millionen
Tonträger verkaufte Farian unter dem Namen
Boney M. Könnte man also sagen, dass
Boney. M ein Vorreiter der heutigen in
Shows gecasteten Interpreten ist? Farian
dazu im deutschen Magazin «Spiegel»: «Mit
Casting in diesem Sinne hatte Boney M.
nichts zu tun. Das war ein Projekt und ich
war der Chef. Ich habe auch Meat Loaf produziert,
der eine Bombenstimme hat. Oder
Far Corporation, für die ich den Sänger von
Toto, Bobby Kimball, engagierte, einen der
besten Rock-Sänger der Welt. Das waren alles
herausragende Stimmen, die man in keiner
Castingshow findet.»
Der schöne Schein
Doch Farians Name steht auch für einen
handfesten Skandal. Und zwar mit dem, was
Farian den «Milli-Vanilli-Fehler» nennt.
1988 hatte er im Studio schöne Songs mit guten
Sängern aufgenommen. Aber nicht jene
Sänger traten als Milli Vanilli auf, sondern
Fab Morvan und Rob Pilatus – denn die sahen
besser aus.
CRUISER juni 2017
Wochenlang waren sie auf Platz 1 der
US-Hitparade, bekamen sogar den Grammy.
Als der Schwindel herauskam, mussten sie
den Grammy wieder abgeben. «Ich hatte es
ja gar nicht nötig, so etwas zu machen», ärgert
sich Farian. Sein Trost: «Die Leute lieben
die Musik noch heute.» Für Milli Vanilli
ging die Sache weniger gut aus. Rob Pilatus
starb an einer Überdosis. Farian dazu im
«Spiegel»: «Robert war nicht mehr zu helfen.
Diese ganze Aufmerksamkeit hat ihn kaputtgemacht.
Schon 1991 hatte er sich die
Pulsadern aufgeschnitten, sein ganzes Geld
«Ich hatte es ja gar nicht
nötig, so etwas zu machen»
ging für Drogen drauf. Irgendwann hat er
dann Autos aufgebrochen und musste ins
Gefängnis. Da habe ich die Kaution gezahlt
und ihn rausgeholt. 10 000 Mark habe ich
ihm gegeben, damit er in Sri Lanka einen
Entzug macht. Wir wollten nämlich ein Comeback
starten. Aber Rob ist mit dem Geld zum
Bahnhof gefahren und hat sich vollgekokst.
Einen Tag später kam er abends ins Studio,
am ganzen Körper zitternd. Er war völlig
blank, nicht einmal den Taxifahrer konnte
er mehr bezahlen. Ich sagte: ‹Geh ins Hotel
und schlaf dich aus. Morgen reden wir über
die Sache.› Aber dann war er tot. Mittags um
drei».
Frank Farian vs. Dieter Bohlen
Farian hat definitiv dann an Glanz verloren,
als er sich vor gut zehn Jahren einen
verbalen Schlagabtausch mit Dieter Bohlen
lieferte. Für die Medien ein gefundenes
Fressen: Zwei der bekanntesten Produzenten
beschimpften sich öffentlich.
Farian verbal auf tiefstem Niveau. Der
Grund: Dieter Bohlen zog über Farian in
seinem Buch «Die Wahrheit, nichts als
die Wahrheit» her. Farian konterte erst
mit einem offenen Brief, dann mit einem
eigenen Buch. Cruiser hat diesen offenen
Brief ausgegraben:
«Deine Bücher habe ich nicht gelesen.
Die Passagen, die mich persönlich betreffen,
habe ich als Faxkopie erhalten. Dieter, ich
muss Dir sagen: Du bist von allen guten
Geistern verlassen. Du scheinst grössenwahnsinnig
geworden zu sein, seit Du bei
RTL den Haus- und Hof-Depp spielst.» Und
dann wird es stellenweise primitiv, Farian
stellt nämlich sich und Dieter einem Vergleich.
Schwanzlängen zu messen wäre einfacher
gewesen:
Bohlen leistet sich die billigen Frauen
in Rio. Farian die besseren und teureren.
Farian und Cretu arbeiten Wochen und Monate
hart im Studio, um in England und
USA die Hits zu machen. Bohlen treibt sich
im Teppichladen rum und bügelt Teppichluder.
Farian arbeitet zur Zeit an neuen Hits
für Amerika und England. Bohlen schafft’s
auch in 10 Jahren nicht mehr. Zu faul und zu
alt. Und so geht es dann in diesem «Brief»
weiter, über viele Seiten.
Weihnachtsplatte in Arbeit
Derzeit arbeitet er an Weltmusik zu Weihnachten
– auch der Anden-Triller «El
Condor Pasa» könnte zum Weihnachtslied
werden: «Das ist schon eine Herausforderung.»
Farian will das Musical «Daddy