bilan 2003 - Union Grand-Duc Adolphe

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

12 Revue Musicale Ensemble de percussion “Offbeat” de l'Ecole de Musique de Pétange, Cours de musique de la Commune de Stadtbredimus, Ensemble des jeunes de la Pompiers-Fanfare Garnich, Tropical Dancing Bissen, Chorale enfantine “Princesse Marie- Astrid” Mondercange, Chorale Albert Bousser de la FNCTTFEL Luxembourg, Blechbléiserensemble vun der Bouneweger Musek, Kanner- & Jugendkouer Emile Michels “Grënnesch Spatzen”, Harmonie Municipale Bascharage, Chorale “Lidderfrënn” Mondercange, Chorale Municipale “Ons Hémecht” Pétange, Chorale “Amitié” Bertrange, Harmonie Municipale Concordia Remich, Groupe folklorique “La Ronde” Bettembourg, Big Band Spectrum, Fanfare de la Commune de Dalheim, Big Band Memory. Animation für Gross und Klein Für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm sorgte der " Groupe animateur " der UGDA-Musikschule verantwortlich. Einzelne Ateliers waren eingerichtet und botten Fallschirmspiele, Napoleonnetz, Facepainting, Seilziehen, gordischer Knoten u.a. Aktivitäten an. Getränke- und Imbissstände Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. 9 Getränke- und Imbissstände wurden durch verschiedene UGDA-Vereine betrieben, dies mit der Unterstützung ihrer jeweiligen Sponsoren. Transport Ein eigens durch die Stadt Luxemburg zur Verfügung gestellter Gratisbuspendeldienst funktionnierte im 30 Minutentakt von 10.00 bis 22.00 Uhr zwischen den Parkings “Bouillon” (Luxemburg-Hollerich) oder “Luxembourg-Sud” (Centre douanier, Howald) und dem Austragungsort auf Kockelscheuer. bilan 2003 Photo: Robert Köller Auf ein Wiedersehen im Jahre 2004! Auch wenn die erwartete Zuschauerzahl am 29. Juni bei weitem nicht erreicht wurde, so darf man, nach Auswertung der Fragebögen aller beteiligten Vereine, mit Genugtuung feststellen, dass diese erstmalige Organisation glücklicherweise zum Überleben verurteilt ist und dies Dank der Erkenntnis vieler Beteiligten “Ein neu gepflanzter Baum schnellt nicht von heute auf morgen in die Höhe!”. Sicher hätte eine offensivere Reklame zu mehr Publikum führen können. Dennoch, andere Grossveranstaltungen am gleichen Tag quer durchs Land, Sommerschlussverkauf in der Hauptstadt und fast 35°C Hitze waren allenfalls keine befürwortenden Faktoren. Erfolgreich war “Musique pour tous” allemal. Rein organisatorisch war an alles gedacht worden und somit die Basis zu einem reibungslosen Ablauf geschaffen. Doch, das aufgestellte Timing erwies sich als zu eng, zumal das Auf- und Abrichten für mehrere Ensembles mehr Zeit als anfänglich geplant in Anspruch nahm, so dass auf dieser Ebene für kommende Ausgaben Verbesserungen anzubringen sind. Mit 9 von verschiedenen Vereinen betriebenen Imbiss- und Getränkestände war bestens für das leibliche Wohl gesorgt. Die finanziellen Resultate blieben, gemessen am Publikum, jedoch bescheiden. Abschliessend gebührt unser aufrichtiger Dank allen die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben und vor Ort beispielhafte Arbeit leisteten. NATIONALES KONZERT DER ZUPFORCHESTER IN ESCH Zu Ehren von Grossherzog Jean und Grossherzogin Joséphine-Charlotte, Hohe Protektoren der UGDA seit 1986, fand am 5. Juli im Escher Musikkonservatorium ein Konzert der Mandolinenorchester statt. Dieses Konzert konnte Dank der grosszügigen Unterstützung des Kulturministeriums, der Stadt Esch und dessen Musikkonservatoriums durchgeführt werden. In seiner Ansprache konnte Präsident Robert Weyland ein zahlreiches Publikum begrüssen, unter ihnen Bürgermeisterin Lydia Mutsch, Stadträtin Annette Thiltges sowie Fred Harles, Direktor des Musikkonservatoriums. Für den ersten Programmteil hatten sich die Mandolinenorchester aus Differdingen, Düdelingen und Tetingen zusammengeschlossen und spielten gekonnt, unter der Leitung von Josiane Bizjak und Jos Rinaldis, traditionnelle Musik die das Publikum mit viel Applaus bedachte, so insbesondere auch den Vortrag der Gesangsolistin Bruna Camporesi. Für den zweiten Teil hatten die Zupforchester aus Esch- Alzette und Godbringen ein Programm in Richtung Klassik und Originalkompositionen einstudiert. Geleitet von Juan Carlos Munoz spielte dieses Ensemble Musik vom Feinsten und konnte das Publikum vollauf begeistern. Anerkennung an Françoise Hetto-Gaasch die durch den Abend führte. Dank an die Stadt Esch für den angebotenen Ehrenwein zum Abschluss dieses herausragenden musikalischen Ereignisses. NATIONALES KONZERT DER HARMONIE- UND FANFARE- ORCHESTER IN MOUTFORT Am 18. Oktober fand im Kulturzentrum in Moutfort vor rund 350 Musikliebhabern, unter ihnen der Abgeordnete Jean- Pierre Klein, Bürgermeisterin Francine Ernster aus Dalheim, Schöffin Liane Kadusch-Roth aus Schüttringen, Jean-Marie Mangen und Fernand Schiltz, Gemeinderäte aus Contern, Constant Infalt, Direktor der “Domaines Vinsmoselle”, die Ehrenbürgermeister der Gemeinde Contern Jos Boos, Roger Diederich, ebenfalls UGDA-Honorarpräsident und Edmond Rollinger, einer UGDA-Delegation mit Generalsekretär Louis Karmeyer, Vizepräsident Robert Mamer, Roby Zenner, Mitglied des Zentralvorstandes, den Regionalvertretern André Heinen und Jos Kreintz sowie den Direktionssekretären Raoul Wilhelm und Christian Royer, das Nationale Konzert für Harmonie- und Fanfareorchester statt.
Je zwei Harmonien und Fanfaren beteiligten sich an diesem Konzert: die Harmonie Municipale Hesperingen unter der Leitung von Olivier Gravier-Schreiber,. die Harmonie de la Commune de Schuttrange und die “Schoetter Jongbléiser” unter der Führung von Romain Hoffmann, die Fanfare de la Commune de Dalheim mit Dirigent Patrick Haas und die Fanfare Sandweiler unter der Leitung von Josef Fettes. Photo: Marcel Wagner Alle vier Orchester boten eine ausgezeichnete musikalische Leistung und ernteten dafür auch den verdienten Applaus. Zum Abschluss überbrachte UGDA-Vizepräsident Robert Mamer den Dank und die Anerkennung des Zentralvorstandes an die Besucher, die Musikanten, die Dirigenten und den Organisator vor Ort und blickte auf die bisherigen Nationalkonzerte der Harmonien und Fanfaren im “Cercle Municipal” in Luxemburg, in Ettelbruck und in Moutfort zurück, bevor er einen hoffnungsvollen Blick in die Zukunft warf mit der Aussage, dass dieses neuartige nationale Konzert bereits bis 2007 ausgebucht sei. “JOURNÉE DE LA MANDOLINE" VON ERFOLG GEKRÖNT Mit der Zielsetzung die Mandolinenmusik einem breiteren Publikum näher zu bringen, fand am Sonntag, den 19. Oktober im Stadttheater in Esch-Alzette der Tag der Mandoline statt. Organisiert wurde dieses Ereignis durch das “Ensemble à plectre municipal Esch-Alzette”. Alle sieben Mandolinenorchester Luxemburgs nahmen teil und zwar das Escher “Ensemble à plectre municipal” unter der Leitung von Sébastien Paci, die “Cercle des mandolinistes Hémechtslé’ft” Kayl und “Cercle des mandolinistes Bettembourg” mit Dirigent Jos Dittgen, das “Cercle mandoliniste municipal Differdingen” unter der Führung von Ricardo Sandoval, der “Arbechtergesang- a Mandolineverein Diddeleng” unter der Leitung von Josiane Bizjak sowie die “Société des mandolinistes La Lyre Godbrange” unter Dirigent Juan Carlos Munoz. Das “Lëtzebuerger Jugendzupforchester” unter der Leitung von Mari Fe Pavon mit etwa 30 Musikern lieferte den Beweis, dass die Mandolinenmusik, die über Jahre hinaus ein Mauerblümchendasein fristete, sich heute auch bei Jugendlichen einer immer grösseren Beliebtheit erfreut. Das Konzert das non-stop reibungslos über die Bühne ging, dank einer ausgezeichneten Organisation seitens der Veranstalter, wurde mit einem Ehrenwein durch die Stadtverwaltung Esch abgeschlossen. NATIONALER TAG DER AKKORDEONORCHESTER IN ERPELDINGEN Am Sonntag, den 16. November fand im Kulturzentrum in Erpeldingen bei Ettelbrück der diesjährige Tag der Akkordeonorchester statt. Märsche, Walzer, Polkas, Seemannslieder, Medleys, Potpourris…, das Akkordeon kam zu grossen Ehren. In dem bis auf den letzten Platz gefüllten Kulturzentrum ging die von der “Société d’accordéon Brettels-Pianisten Angelduerf” veranstaltete “Journée Nationale de l’accordéon” über die Bühne. Der Reihe nach traten folgende Akkordeonvereine auf: bilan 2003 Revue Musicale “Société Municipale des Accordéonistes de Luxembourg” unter der Leitung von Felix Hausemer, “Société Municipale Les Amis de l’Accordéon Esch-Alzette” geleitet von Daniel Pagliarini, “Harmonikasfrënn Lëtzebuerg” dirigiert von Maurizio Spiridigliozzi und “Société d'accordéon Bretells- Pianisten Angelduerf” unter der Leitung von Erny Lucas. Wurde bis zu diesem Zeitpunkt schon herrlich anzuhörende Musik geboten, so übertraf der gemeinsame Auftritt der vier Akkordeongesellschaften bei Weitem alle Erwartungen. KONTINUIERLICHER TEILNEHMERMANGEL AN DEN “CLUBS DES DIRIGEANTS” Besorgniserregend und bedauerlich ist die Tatsache, dass immer weniger Vereine Delegierte in die Versammlungen der einzelnen “Club des dirigeants” entsenden. Um der Ermangelung an Teilnehmern Rechnung zu tragen, beschloss der UGDA-Zentralvorstand die Bezeichnung “Club des dirigeants” durch “Versammlung” zu ersetzen um somit interessierte Vorstands- und Vereinsmitglieder zur aktiven Beteiligung aufzurufen. Die Versammlungen der einzelnen Sparten dienen zum steten Austausch aktueller Themen und zur Vorbereitung künftiger Aktivitäten der Vereine in Zusammenarbeit mit der UGDA. Auch wird im Jahre 2004 verstärkt dem regelmässigen Besuch der Vereine Rechnung getragen in dem ausschliesslich die an den Versammlungen teilnehmenden Gesellschaften bei Gelegenheit ihrer jeweiligen Galakonzerte in den Genuss von materiellen und finanziellen Unterstützungen seitens der “Domaines Vinsmoselle” (Ehrenwein) und der UGDA (Unterstützung bei Druckereikosten für Einladungen) kommen. AGEC-KONGRESS UND FEIERLICHES CHORKONZERT IN VIANDEN Organisert von der UGDA und mit der finanziellen Unterstützung des Kulturministeriums tagte vom 29. Mai bis zum 1. Juni der AGEC-Kongress in Vianden. Die AGEC ist der Dachverband der Europäischen Chorverbände und vertritt Tausende von Chören in Europa. Im wundervollen historischen Rahmen des Schlosses in Vianden diskutierten die Kongressteilnehmer u.a. über das in vielen Ländern Europas bestehende Nachwuchsproblem der Chöre. Zum Nachwuchsproblem kommt ein ganz klarer Männermangel: Frau Ministerin Erna Hennicot-Schoepges wünschte in ihrer engagierten Eröffnungsrede, auch in diesem Bereich die Zusammenarbeit der Geschlechter. Ein weiterer Aspekt des Singens ist die kulturelle Vielfalt. Dabei betonte die Ministerin, dass Europa, auf keinem anderen Gebiet bei der EU-Osterweiterung so viel zu gewinnen habe wie bei der Kultur. Ohne die eigene nationale Identität aufzugeben, kann man ein Leben in musikalischer und kultureller Vielfalt führen. Den krönenden Abschluss bildete das hervorragende Konzert des Männerchores “Lyra” aus Ettelbruck unter der Leitung von Marion Michels. Im zweiten Teil präsentierte die UGDA- Musikschule Gesangsklassen aus Hobscheid und Frisingen, geleitet von Danièle Heinisch-Kohll. Anwesend am Konzert waren Hartmut Doppler, Präsident der AGEC, weitere ausländische Kongressteilnehmer, Lucien Weiler, Mitglied der Abgeordnetenkammer, der Vertreter der niederländischen Botschaft, Robert Weyland, Präsident der UGDA umgeben von Mitgliedern des Zentralvorstandes und Gaby Frantzen- Heger, Schöffin der Gemeinde Vianden und Geschäftsführerin der “Amis du Château Vianden”. CÄCILIENTAG 2003 Insbesondere am 22. und 23. November feierten die Musikund Gesanggesellschaften in Stadt und Land das Fest ihrer Schutzpatronin der heiligen Cäcilia. 13
Seite 1: evue n° 1 janvier 2004 musicale Es
Seite 4 und 5: Union Grand-Duc Adolphe Fédératio
Seite 6: Déroulement 8h30 à 9h15: Vérific
Seite 10 und 11: 10 Revue Musicale Ehrenstaatsminist
Seite 14 und 15: 14 Revue Musicale CHRONIK DES LUXEM
Seite 16 und 17: 16 Revue Musicale Die UGDA zählt 1
Seite 18 und 19: 18 Revue Musicale UGDA-VERTRETER IN
Seite 20 und 21: 20 Revue Musicale Concours Luxembou
Seite 22 und 23: 22 Revue Musicale Stages et Atelier
Seite 24 und 25: 24 Revue Musicale CLARENS Thierry:
Seite 26 und 27: 26 Revue Musicale programme d’act
Seite 28 und 29: 28 Revue Musicale stages et atelier
Seite 30 und 31: 30 Revue Musicale stages et atelier
Seite 32 und 33: 32 Revue Musicale Aline CHENAUX, Ob
Seite 35 und 36: 50 Joër Musek vun der Gemeng Biwer
Seite 37 und 38: PAUL SONTAG “HISTORESCH OPNAMEN A
Seite 39 und 40: D’FEELENER MUSEK UM BLOSMUSIKFEST
Seite 41 und 42: DAS GESETZ ÜBER DIE GESELLSCHAFTEN
Seite 43 und 44: La SACEM LUXEMBOURG société civil
Seite 45 und 46: ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBO
Seite 47 und 48: PROTOCOLE D’ACCORD ENTRE LA SACEM
Seite 49 und 50: ADRESSES INTERNET Sängerbond Musel

bilan 2003 - Union Grand-Duc Adolphe

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?