SchlossMagazin Fünfseenland September 2017

| GARTEN | 57
tenähren des Hechtkrauts (Pontederia
lanceolata), die sich etwa 60 Zentimeter
über dem Wasserspiegel öffnen.
Pfeilkraut (Sagittaria) und Tannenwedel
(Hippuris vulgaris) bereichern die
Flachwasserzone mit schönem Blattschmuck.
Die meisten Wasserpflanzen
benötigen nährstoffreiches Substrat.
Damit die Nährstoffe nicht ausgeschwemmt
werden und den Algenwuchs
fördern, muss Teicherde aus bindigem
Boden bestehen. Viele Landschaftsgärtner
decken das eingebrachte Substrat
zusätzlich mit einer Schicht Lehm
ab. Pflanzen mit starkem Ausbreitungsdrang
wie beispielsweise der Zwergschilf
(Phragmites australis ssp. humilis)
– bei dem auch noch die Gefahr
besteht, dass er mit seinen Rhizomen
Löcher in die Teichfolie bohrt – sollten
im Flachwasserbereich in Pflanzgefäße
gesetzt werden.
DIE SUMPF- UND
FEUCHTZONE
Den Übergangsbereich
von der
Wasserfläche
zum festen Boden
bildet die Sumpfzone. Sie ist zeitweise
mit bis zu zehn Zentimetern Wasser
überflutet, kann aber auch abtrocknen.
Für diesen Teil des Wassergartens werden
beispielsweise die gelbe Dotterblume
(Caltha palustris), die blaue Sumpf-
Schwertlilie (Iris laevigata) und der
rosafarbene Blut-Weiderich (Lythrum
salicaria) empfohlen. Sie alle kommen
gut mit den wechselnden Bedingungen
zurecht. Am Ufer – aber noch im Bereich
der Teichfolie oder des Teichbeckens
– befindet sich die Feuchtzone.
Hier werden Pflanzen angesiedelt, die
Staunässe gut vertragen, z. B. die anspruchslose
Gauklerblume (Mimulus),
der gelbgrün blühende Frauenmantel
(Alchemilla) oder die violettblaue Dreimasterblume
(Tradescantia). Auch Gräser
wie die Morgenstern-Segge (Carex
grayi) und das Goldleistengras (Spartina)
fühlen sich hier wohl.
Wichtig ist, bei der Gestaltung des Teiches
darauf zu achten, dass die Proportionen
zwischen Pflanzenwuchshöhe
und Wasserfläche stimmen. Das ist vor
allem bei kleinen Teichen wichtig. Einige
wenige ausgewählte Pflanzen, die
zum Stil der Anlage passen, vermitteln
hier eher eine natürliche Atmosphäre
als eine Vielzahl von unterschiedlichsten
Gewächsen. Auch sollten höhere
Pflanzen so positioniert werden, dass
von markanten Punkten des Gartens
immer noch ein freier Blick auf die Wasserfläche
gewährleistet ist und sich der
Gartenbesitzer so ungestört daran erfreuen
kann. #
QUELLE UND FOTOS BGL
PROMOTION
Lieblingsplatz Schwimmteich
Schwimmteiche sind nicht nur erholsam
und förderlich für die Fitness,
sondern auch eine umweltbewusste
Alternative zu mit Chlor aufbereiteten,
konventionellen Swimmingpools.
Die Wasseraufbereitung in
Schwimmteichen erfolgt durch Mikroorganismen
und durch das Zooplankton als
natürlichen Wasserfiltrierer. Mit dem
Einsetzen von Unterwasserpflanzen erzielt
man nährstoffarmes Wasser, das
auch die Voraussetzung für das ökologische
Gleichgewicht ist. Zu gesundheitlichen
Problemen wie trockener Haut
oder geröteten Augen kann es im natürlich
reinen und weichen Wasser erst gar
nicht kommen. Schwimmteiche sind
Wellnesslandschaften mit persönlichem
Flair und dank ihrer Pflanzenvielfalt
ganzjährig ein Hingucker, weiß Wendelin
Jehle, Senior-Chef von ‚Schleitzer baut
Gärten‘ in München und Präsident der
Deutschen Gesellschaft für naturnahe
Badegewässer e.V. DGfnB.
Das Schleitzer Team plant und baut seit
1994 Swimming-Teiche der Marke Biotop
und verzeichnet eine stark steigende
Nachfrage. Zur Planung und Ausführung
braucht es fundiertes Spezialwissen, viel
Erfahrung zu Bauarten, Wasserkunde,
Strömungsverhalten und Hygiene, um
die gewünschte hohe Wasserqualität
auch sicherzustellen. Jede Anlage wird
nach den persönlichen Wünschen, der
Größe und Lage des Gartens geplant. Das
Schleitzer Team garantiert die Einhaltung
der neuen FLL Richtlinien zu Planung,
Bau und Instandhaltung von privaten
Schwimm- und Badeteichen.
Welche Teichkategorie die individuell
richtige ist, lässt sich am besten bei
einem Gespräch im Schleitzer-Erlebnisgarten
München Allach oder direkt vor
Ort durch eine fundierte Beratung ermitteln.
Informationen über Schwimm und
Badeteiche sind unter www.schleitzer.de/
de/wasser-im-garten.html zu finden.
SCHLEITZER BAUT GÄRTEN
CREATIV & INNOVATIV GMBH
Enterstr. 23, 80999 München
Erlebnisgarten (Eingang und Parkplatz):
Reschenbach-Straße 18
Tel. 089-892865-0
www.schleitzer.de
FOTO Schleitzer Gärtner von Eden