Mut zur Filiale - RWGV

ZU GUTER LETZT
Vom Winde verweht
Kreis Olpe. Mit einem Soforthilfeprogramm
für Land- und Forstwirte
sowie geschädigte Privatpersonen
reagieren die Volksbanken Bigge-
Lenne, Olpe und Wenden-Drolshagen
auf die Spuren der Verwüstung,
die der Orkan „Kyrill“ in ihren
Geschäftsgebieten hinterlassen hat.
„Die Forstwirtschaft hat es besonders
hart getroffen“, erfuhren die
Berater aus vielen persönlichen
Gesprächen. Während viele Hausund
Autobesitzer entstandene Sachschäden
über Versicherungen abgedeckt
haben, stehen Waldbesitzer
und Forstwirte vor gewaltigen Aufgaben:
Räumung der Wirtschaftswege,
Organisation von Geräten und
Personal, Aufarbeitung und Vermarktung
des Windbruchs – Aufgaben,
die mancherorts mit eigenen
finanziellen Mitteln nicht bewerkstelligt
werden können.
Unkompliziert und schnell
In diesen Fällen griff schon wenige
Tage nach der Naturkatastrophe das
Sonderkreditprogramm der beteiligten
Volksbanken. Mit einer unkomplizierten
und schnellen Bearbei-
54 GB 1/2007
tung konnten sie geschädigten Privatpersonen
sowie Land- und Forstwirten
unter günstigen Rahmenbedingungen
finanzielle Unterstützung
bieten. Land- und Forstwirte können
aus diesem Sonderprogramm maximal
50.000 und Privatpersonen
maximal 10.000 Euro erhalten.
Gegen Nachweis sollen die Gelder
die Beseitigung unmittelbarer Sturm-
Mit einem Soforthilfeprogramm für
Land- und Forstwirte sowie geschädigte
Privatpersonen reagierten die Volksbanken
auf den Orkan.
Orkan „Kyrill“ hat im Sauerland Millionenschäden verursacht.
Die Genossenschaftsbanken im Kreis Olpe starteten ein Soforthilfeprogramm.
schäden an Gebäuden und Fahrzeugen
finanzieren. Aber auch Schutzkleidung
und Kettensägen, die benötigt
werden, um Schäden zu beheben,
können zwischenfinanziert
werden.
Karl E. Rinas, RWGV-Pressebüro für
Südwestfalen und östliches Rheinland
Fotos: Christoph Vetter