Kreis Höxter
Wirtschaftsmagazin des Standorts Höxter.
Wirtschaftsmagazin des Standorts Höxter.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
51<br />
bescheinigt dem <strong>Kreis</strong> <strong>Höxter</strong> in seinem aktuellen<br />
NRW-Freizeitatlas mit 60 Freizeiteinrichtungen den Platz 1<br />
unter allen <strong>Kreis</strong>en im Land Nordrhein-Westfalen.<br />
Unter der Dachmarke „Kulturland <strong>Kreis</strong> <strong>Höxter</strong>“ werden<br />
die Marketingaktivitäten der einzelnen Städte gebündelt.<br />
Durch gezielte Marketingmaßnahmen im In- und Ausland<br />
wie die gemeinsame Präsentation auf Touristik- und<br />
Verbrauchermessen sowie eine kontinuierliche Öffentlichkeitsarbeit<br />
wird der Bekanntheitsgrad der Region als<br />
attraktives Urlaubsziel gesteigert. Das bringt Arbeitsplätze<br />
in die Region. Beratungs- und Seminarleistungen im<br />
Bereich Servicequalität und Angebotsgestaltung sichern<br />
ein hohes Qualitätsniveau entlang der gesamten<br />
Servicekette.<br />
Der WDR bescheinigt dem <strong>Kreis</strong> <strong>Höxter</strong><br />
in seinem aktuellen NRW-Freizeitatlas<br />
mit 60 Freizeiteinrichtungen den<br />
Platz 1 unter allen <strong>Kreis</strong>en im Land<br />
Nordrhein-Westfalen.<br />
„Wir arbeiten an einem Ort, an<br />
dem sich andere entspannen<br />
und Urlaub machen.“<br />
Christiane Seemer, Geschäftsführerin<br />
Bad Driburg Therme<br />
Die positiven Effekte des Tourismus drücken sich nicht<br />
allein in den erwirtschafteten Umsätzen von<br />
Kulturanbietern, Hotellerie, Gastronomie und<br />
Einzelhandel aus. Daneben leistet der Tourismus<br />
auch einen Beitrag zur Erhöhung der Lebensqualität<br />
und ist für Unternehmen im Wettbewerb<br />
um qualifizierte Arbeitskräfte ein<br />
wichtiges Argument.<br />
2<br />
In the District of <strong>Höxter</strong>, tourism makes a contribution<br />
both in terms of creating long-term jobs and of boosting<br />
the region as a whole. This is no surprise, as the countryside,<br />
shaped by its farmland, between Teutoburger Wald<br />
and Weserbergland is an attractive destination for holidaymakers<br />
from home and abroad. Outdoor holidays<br />
taking advantage of the many cycling routes and hiking<br />
trails and the health and spa packages in Bad Driburg<br />
are the major attractions for tourists. A total of 130 accommodation<br />
providers in the District of <strong>Höxter</strong> have<br />
6,200 beds available for guests. The marketing activities<br />
of the various towns are coordinated under the “Kulturland<br />
<strong>Kreis</strong> <strong>Höxter</strong>” umbrella brand, raising the profile of<br />
the region as an attractive holiday destination. That creates<br />
and secures jobs. But the positive effects of tourism<br />
are not limited to revenues. Tourism also contributes to<br />
improvements in quality of life and is a significant factor<br />
for companies in the fight to recruit skilled staff.
Change language