Appenzeller Stern Ausgabe 1 online - Hochglanzmagazin

FREIZEIT & REISEN
Kulinarik
PLATZ FÜR BIS ZU 50 PERSONEN
wird hier
Die Säumerei bezeichnet das frühere Gewerbe,
welches Lasten wie Salz, Wein etc. mit Saumtieren
(Pferd, Maulesel, Ochse . . . ) durch das Gebirge über
gross
geschrieben
sogenannte Saumpfade transportierte. Der daraus
resultierende Saumhandel stellte in den Alpentälern
bis ins 19. Jahrhundert eine wichtige Einnahmequelle
dar. Diese Tradition bringen wir Ihnen bei uns
im Säumerkeller auf den Tisch. Wir servieren Ihnen
ausgesuchte Spezialitäten aus diesen Säumerregionen
und natürlich auch von hier!
Geniessen Sie in den gemütlichen Restauranträumen
— dem Pizzeria-Restaurant, dem Säumerkeller, der
NEBST FEINEN PIZZA-KREATIONEN
urigen Jagdhütta oder in der Schmugglerbar — typi-
aus dem Steinofen erwarten Sie frische, regionale
sches Bündner Flair und kulinarische Köstlichkeiten.
Zutaten von ausgesuchten Lieferanten sowie typische
Bündner Spezialitäten.
EIN ECHTES ERLEBNIS ist ein Besuch der urigen
Schmugglerbar mit ihrer langen Holztheke und
der gemütlichen Sitzecke am Kamin. Die Bar ist
beliebter Treffpunkt für Hotelgäste wie Bewohner
von Lantsch/Lenz oder der Region Arosa-Lenzerheide.
Frisch gezapftes Bier und eine ungezwungene Atmosphäre
erwarten Sie hier.
KLEIN ABER FEIN präsentiert sich die Jagdhütta
HOTEL SARAIN by HüttenZauber
des Hotel Sarain und besticht mit ihrer heimeligen
Voia Principala 73
Atmosphäre. Für Gruppen oder Familienfeiern, von
7083 Lantsch / Lenz
12 bis 30 Personen, wird ein auf Sie zugeschnittenes
Telefon +41 (0)81 384 06 13
Arrangement zusammengestellt.
sarain@huettenzauber.ch
JAGDHÜTTA
SCHMUGGLERBAR
PIZZERIA
SÄUMERKELLER
www.hotelsarain.com
82
83