Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
themenbereich<br />
themenbereich<br />
30 Mai <strong>2014</strong><br />
Mai <strong>2014</strong><br />
31<br />
Der <strong>Sommer</strong> im Turm<br />
Das Romantik Hotel Turm, ein Ort der Kontraste oder der perfekten<br />
Symbiose: modernes Design in historischen Mauern,<br />
ein Wellnessbereich mit ganz eigenen Flair, Küche und Keller<br />
die keine Wünsche offen lassen, Ausblicke die begeistern.<br />
<strong>Südtirol</strong>er Gastlichkeit und Herzlichkeit in einer einzigartigen<br />
Umgebung, Werke von Picasso, Kokoschka oder Dix<br />
verschönern den Aufenthalt. Sich eine Auszeit nehmen, die<br />
sagenumwobene Bergwelt genießen, im Schlerngebiet gibt<br />
es eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten. <strong>Die</strong> Krönung des<br />
Tages: ein romantisches Abendessen auf der Turm-Terrasse.<br />
Gourmetrestaurant, Felsen(Wein)keller & Wellness<br />
Dazu Gastgeber Stefan Pramstrahler: „Im Haubenrestaurant<br />
mit 14 Punkte im Gault Millau und 3 Löffeln im Aral Führer<br />
ausgezeichnet, kommen Gourmets und Feinschmecker voll<br />
auf ihre Kosten. Wir garantieren Ihnen höchste Freuden für<br />
den Gaumen, romantische Momente und bleibende Erinnerungen.<br />
Überlassen Sie es uns, Sie zu verwöhnen!“<br />
Im Felsenkeller lagern und reifen erlesenen Tropfen und edle<br />
Destillate; besonders zu empfehlen die Weine vom eigenen<br />
Weingut Grottnerhof: Sauvignon Bubo, Gewürztraminer Tetrix,<br />
Weißburgunder Pica und Blauburgunder Corax begeistern<br />
nicht nur Sommeliers und Weinliebhaber!<br />
Das Hotel wurde von der Zeitschrift Condé Nast Johansens<br />
als bestes Wellnesshotel Europas ausgezeichnet. Im<br />
Turm zeichnen Individualität und ein einzigartiges Flair den<br />
Wellness Bereich aus: Entdecken Sie Wellness nach Südtiro-<br />
<strong>Die</strong> Gastgeber-Familie Pramstrahler<br />
ler Art. Entspannen und genießen, loslassen und dem Alltag<br />
entkommen, die Seele baumeln lassen.<br />
Das schönste Grün südlich der Alpen<br />
Hauseigenen 18 Loch Golfplatz St. Vigil Seis, nur fünf Minuten<br />
vom Turm entfernt. Im UNESCO <strong>Welt</strong>naturerbe. Besondere<br />
Greenfee Ermäßigungen für die Hotelgäste. Weitere<br />
Infos unter: www.golfstvigilseis.it<br />
INFO<br />
Romantik Hotel Turm<br />
Kirchplatz 9 | 39050 Völs am Schlern<br />
Tel. +39 0471 725 014 | Fax +39 0471 725 474<br />
info@hotelturm.it | www.hotelturm.it<br />
Schlern International<br />
Music Festival<br />
Wenn man im Juli durch Völs am Schlern schlendert,<br />
dann klingt ein vielfältiges Konzert aus den Fenstern. Im<br />
Hotelzimmer probt ein junger Amerikaner noch seinen<br />
Auftritt, in der Grundschule stehen ein Dutzend Klaviere<br />
und hochwertige Flügel, deren Tasten von eifrigen Fingern<br />
zum Klingen gebracht werden.<br />
Wer aufmerksam lauscht, kann Mozart und Rachmaninov<br />
unterscheiden und bei all diesen Übenden, die entweder<br />
Solo oder auch in Duos, Trios oder Quartetten studieren<br />
und unermüdlich von den Meisterlehrern lernen, entsteht<br />
ein fulminantes Konzert. In Völs am Schlern liegt dann<br />
buchstäblich Musik in der Luft. <strong>Die</strong> Ferienregion Seiser<br />
Alm beherbergt vielerlei musikalischen Genuss, angefangen<br />
bei den Stars der Volksmusik, den „Kastelruther“ Spatzen,<br />
deren berühmtes Spatzenfest vom 9. bis zum 13. Oktober<br />
<strong>2014</strong> zum 30. Mal stattfindet.<br />
Summer Classics<br />
Für Liebhaber klassischer Musik bietet Seis eine außergewöhnliche<br />
Konzertreihe an. Künstler, die vorwiegend aus<br />
Italien stammen und auf internationale Erfahrung bauen,<br />
spielen Werke großer Komponisten. <strong>Die</strong> „Summer Classics“<br />
in Seis sind mittlerweile fester Bestandteil des sommerlichen<br />
Kulturprogramms. <strong>Die</strong> Seiser Musikhochschule trägt den<br />
Namen des seinerzeit weltberühmten Pianisten Ignaz Friedman<br />
(1882-1948), der vor seinem Exil in Australien viele<br />
Jahre in seiner kleinen Seiser Villa verbrachte. Von dort aus<br />
konnte er den hochaufragenden Schlern bestaunen und er<br />
sah auch die Burgruine Hauenstein, die im 15. Jahrhundert<br />
die Lebensstätte des Ritters, Sängers, Liedermachers und<br />
<strong>Welt</strong>reisenden Oswald von Wolkenstein (1377-1455) war.<br />
Völs am Schlern<br />
Musikalischer Laurin<br />
Bei Hauenstein soll auch einer der legendären Eingänge in<br />
das Zauberreich des Zwergenkönigs Laurin sein. Wer dem<br />
Klang der Vögel folgt, findet dort noch heute Einlass. Oswald<br />
von Wolkenstein schrieb von seiner Burg aus das erste Naturgedicht<br />
in deutscher Sprache und vertonte es auch. Er freut<br />
sich darin, dass der Frühling kommt und der Schnee auf der<br />
Seiser Alm endlich schmilzt. Im ausgehenden Mittelalter gab<br />
Schlern International Music Festival: Künstlerische Leiterin Dr. Tatiana<br />
Gerasimova (Piano) und Generaldirektor Prof. Vagram Saradjian (Cello)