Bauen, Renovieren & Immobilien 2011

Anzeige 190x67.indd 1 09.02.11 16:21
a k t u e l l
s e r v i c e
Wer den Firmensitz EWO Lichtsysteme
sieht, weiß sofort, was dieser Betrieb
produziert; das Bürogebäude gleicht
einem Scheinwerfer. Die schlichte
aber funktionelle Raumplanung im
Inneren geht mit einer sorgfältigen
Außengestaltung einher. Negativ bewertet
wurde das Fehlen eines nachhaltigen
Energiekonzeptes.
Gewerbegebiete fungieren
oft als Visitenkarte einer
Ortschaft.
Beim dritten ex-aequo-Preisträger
handelt es sich um die gelungene
nachhaltige Erneuerung und Erweiterung
eines bereits bestehenden Gebäudes,
des Firmensitzes der Holzzimmerei
Holz & ko in Deutschnofen.
Bemängelt wurde auch hier die mangelnde
Einpassung in Umgebung und
Landschaft.
Die Jury setzte sich zusammen aus
Lilli Licka, Institutsleiterin an der
Verwaltungsgebäude von Holz & ko aus Deutschnofen
Universität für Bodenkultur in Wien,
Peter Erlacher, Dozent an der „Sapienza“
Rom und der Freien Universität
Bozen, Fabio Casula, Freiberufler und
Dozent an der Fakultät für Architektur
Parma, Giorgio Zanvettor, stellvertretender
Amtsdirektor im Amt für
Landesplanung, Matthias Flora, Verantwortlicher
für Projektierung von
Infrastrukturen in Gewerbegebieten
beim BLS, Luigi Scolari, Präsident der
Stiftung der Kammer der Architekten
sowie Gabriele Crepaz, Kulturbeauftragte
der SMG.
Die coole Lösung für jedes Grad
Es ist durchaus möglich, dass
sich der Schlüssel zum Erfolg
dieses Bozner High-Tech-
Unternehmens hinter einer ganz
einfachen Tatsache verbirgt:
Kälte-Klima-Röhler ist ein
grundsolider Familienbetrieb.
Bereits vor einigen Jahren haben
die Geschwister Klaus, Hans-Joachim
und Heidi Röhler das Lebenswerk
ihres Vaters übernommen und
sind gemeinsam einen steilen Karriereweg
angetreten. Die Latte wurde
hoch gesetzt, bedient werden sollten
anspruchsvolle Kunden mit komplexen
Aufgaben in der Kälte- und
Klimatechnik. Ein Markt, auf dem
täglich schnelles Reagieren und hohe
Innovationsbereitschaft unabdingbar
sind. „Alles beschleunigt,
Projekte werden immer präziser abgewickelt,
in so einer schnelllebigen
Zeit bildet die Struktur eines Familienunternehmens
eine solide Basis,
um den Weitblick für Innovationen
zu behalten und durch einen technologischen
Vorsprung die Marktposition
zu festigen und auszubauen“,
erklärt Geschäftsführer Klaus Röhler
überzeugt.
„Biontologie Labor“ bei Henry Chenot
VRV-Technologie der Firma Daikin
realisiert. „In der Kältetechnik müssen
wir eigenständig entwickeln“, so
Klaus Röhler. „Jeder Kunde möchte
seine spezifische Anlage – da heißt es
technologisch ganz vorne zu sein.“ Innovativ
sein wollen bedeutet, sich mit
den neuesten Kältemitteln vertraut zu
machen, in Forschungsprojekte zu investieren
und sich den Zugang zu internationalen
Forschungsprojekten zu
ermöglichen.
Anlage für Henry Chenot
bis zur Inbetriebnahme und Kollaudierung
der Anlagen bei. Beruhigend ist
auch der 24-Stunden-Service von KKR,
ein Garant für die schnelle Lösung aller
möglichen Probleme einer derartig
speziellen Anwendung. Die Zertifizierungen
sind sehr aufwändig, die Aufgaben
komplex – das macht diesen
Bereich so interessant. „Bei solchen
Projekten steht Qualität an erster Stelle
– genau solche Kunden wollen wir“,
meint Klaus Röhler gelassen. Er weiß
ja, wen er hinter sich hat.
Bürogebäude der Firma Barth Innenausbau in Brixen
Firmensitz der Beleuchtungsfirma EWO in Kurtatsch
Führend in Kälte- und Klimatechnik
Mit einem Team von 17 Mitarbeitern
gehört KKR in den Bereichen
Kälte- und Klimatechnik zu den führenden
Unternehmen Südtirols. In
der Klimatechnik werden innovative
Wärmepumpen-Anlagen zur kombinierten
Heizung und Kühlung von Gebäuden,
durch Einsatz von effizienter
Jüngstes Beispiel ist „Biontologie Labor“
von Henry Chenot in Bozen. In diesem
Labor hat KKR die Kälteverbundanlagen
für die Kühlzellen realisiert
und sorgt mit den Gefriertrocknungsanlagen
und einer speziellen Kälteflüssigkeit
für extrem tiefe Temperaturen
von bis zu 70° C unter Null. Zum Erfolg
des Projektes trug auch die professionelle
Beratung vom Beginn der Planung
Heidi, Hans-Joachim und Klaus Röhler
Ihr [QUALITÄTS]
Sprung.
› Kältetechnik › Industriekälte › Klimatechnik › Service
Kälte Klima Röhler GmbH
E.-Fermi-Straße 4
I-39100 Bozen
Tel. +39 0471 060020
Fax +39 0471 060021
info@kkr.it