Aufrufe
vor 11 Monaten

E_1929_Zeitung_Nr.078

E_1929_Zeitung_Nr.078

78 — AUTOMOBIL-REVUE

78 — AUTOMOBIL-REVUE 13 Off. Oreneral Motors Service Station in Bern Chevrolet, Pontiae, Oldsmobile, Oafeland L 9 La Salle, Cadillac GARAGE EFFINGERSTRASSES: EfSingerstr. 20 Tel. Bollw. 70.11 - 70.12 - 70.13 Einzige Grossgarage im Zentrum Bern» mit jederzeit freier Ein= und Ausfahrt. Farbspritz Pistole komplett Fr. 17.50 die grundsolide Schreibmaschinen-Portable mit genauer Tastatur, gleichem Segment und starken Typenhebeln, wie die Standardmaschine. Ihre überaus stabile Konstruktion ermöglicht u. a. gleichzeitig 10 Durchschläge wie die besten grossen Standards. URANIA-PICCOLA liefe Ihnen auch die schönsten Wachs^ matrizen für Vervielfältigungen. - Fordern Sie kostenlos Vorführung die ser unverwüstlichen Helferin, die Ihnen jederzeit • im Geschäft und zu Hause vortreffliche Dienste leistet. Btneril-Uirtrstung:, ZÜRICH R G STR. 24 TELEPHON HOTT. 5773 Sie können damit OeHar» ben, Bostsotintz - Farben, Stoff-Farben, Imprägniermittel, Teer- und Asphaltlacke, Gold- und Aluminium-Bronzefarben. Beizen mühelos spritzen. CELLULOSELACKE in allen Farben. Milder Geruch. E. J. WALTER, Sihlstrasse 65-69, Zürich. PIC-PIC R.2 sehr schöner Sechsplätzer, neu bereift, in kompletter Ausrüstung, auch als Lieferungs-wagen gut geeignet, da sehr starkes Chassis, Fr. 3500.—, ev. Teilzahlung. 7818 Fr. Wild, Leonhardstr. Nr. 34. Basel. Citroen 10 PS Torpedo, 4-Plätzer, Vierradbremsen, Ballonpneus, auch für Warentransport eingerichtet, Modell 1926, Steuer und Versicherung bezahlt, billig 41892 abzugeben Joh. Leuenberger, Bern, Archivstrasse 18. Teleph. Bollw. 42.91. IB dinar Rubrik nrötttnUiebto Objekte nullen eine Gebühr von Fr. 10.- für ein einspaltig« 60 mm hohe» Feld; OappelMder. nraispaltit. Fr. 20.-, dreispaltig Fr. 30.-, gi-Ssurt Inuratt 45 Cts. pro einspaltige •.•mm-Zeila. Bei dreimaliger Witdorhohing der nämlichen Annig* 10% Rabatt. Cause depart ä vendre tres jolie VILLA locative de bon rapport, de 3 appartements, dont de 2 de 4 pieces, balcon, bainscumulus, cuisines, et 1 de 3 pieces, alcöve, bains, cuisine, balcon. Cave, galetas, grand garage, lessiverie. La villa est de bonne construction recente, en plein soleil, entouree de süperbe jardin fruitier d'environ 1500 m, ä 3 min. Gare, Trams et bateaux; vue magnifique sür le lac et les Alpes, et situee ä quelques km de Lausanne cote est. Ecr. 8. chiffres O.F. 81085 L., Orell Füssli- Annonces, Lausanne, «sss Jm" Zu verkaufen in Kilchberg (Zürich), an sonniger, ruhiger Lage, ein komfortabel eingerichtetes EINFAMILIENHAUS von 6 Zimmern und allem Zubehör, wie Garage, Balkon, Terrasse. Garten etc. Preis Fr. 57000. Antritt nach Belieben. An Zahlung würde ein Personenauto, ev 5-t-Lastwagen genommen. — Offerten unt. Chiffre 419101 an die Automobil-Revue. Bern A vendre belle VILLA 7 pipces de mattres, grand confort. 2 salles de bains, eau courante eh. et fr dans eh. ä coucher, toutes dep., garage, jardin, vne Stendue. sitnee dans un des plus beaux quartier» de Läusanne. — Prix avantageux S'adr Banque Galland & Co., Services des uerances, 3, Pl * St-Fran- D»- Zu verkaufen prächtiger Landsitz Sous cette rabrlqu« IM objtt* sont insertt au prix d* in. 10.- lur uns colonna de 50 mm de hauteur, rar desx colonnes In. 20.- et «ur trois colonnes In. 30.-. Annonw» «Tun plus grand lormat 45 Cts. la ligne dt J mm de haut. Pour trois parutions an rabals de 10%. in Appenzeller Luftkurort, massiv gebautes Haus (Villastil), in ruhiger, geschützter und staubfreier Lage, acht grosse Zimmer, mit schönem Umschwung und Garten, umständehalber sehr preiswürdig. Anfragen unter Chiffre 41853 an die Automobil-Revue, Bern. AUTO-GARAGE Am 10. Oktober 1929, nachmittags zwei Uhr, wird das unterzeichnete Konkursamt in seinem Bureau in Tafers (Kanton Freiburg), die zur Konkursmasse Joseph Horner gehörenden und im Dorfe Tafersgelegenen Liegenschaften an eine zweite öffentliche Steigerung bringen. 41942 Dieselben bestehen aus einer modern eingerichteten Werkstatt mit Maschinen, Auto-Garage, einem separaten Wohnhaus mit Garage, Garten etc. Grundsteuerschatzung Fr. 45 900. — Für Auskunft u. Besichtigung wende man sich an das Konkursamt. Tafers, den 4. September 1929. absolut neu, 15 PS, Vierplätzer, mit aller Garantie, Fr. 8800.—. Ev. wird etwas an Zahlung genommen. — Offerten unter Chiffre 11027 an die 7 sis Aufnmnhil-RpvitaL Rflrn. A vendre ou ä louer bord du lac ä Chamblandes de 12 pieces et bätim. de dependances avec logement et garage. Grd jardin, arret du tram. S'adr. Isoz, arch., Av. B. Constant, Lausanne. 41827 A remettre bon GARAGE au centre d'une ville de la Suisse francaise. Clientele assuree. — S'adressor sous Chiffre 41674 ä la Revue Automobile. Berne. in bekannter Ortschaft des Berner Oberlandes ein flottes, prachtvoll gelegenes Konkursamt des Sensebezirkes in Tafers. Umständehalb, sof. und mit 150 Betten, ev ohne billig zu verkaufen: In Aarau Chalet mit 120 Betten, zu verkaufen oder zu ver-Lifmieten neue 41114 Park u. Umschwung, Ten- etc., ca. 2 Jucharten Autotaxi- Geschäft EINFAMILIENVILLA nis- u. Croquetplatz, Eishaus etc, Zentralheizung mit 2 Wagen, in Hauptort mit GARAGE im ganzen Haus, Warmund Kaltwasser in vielen eines Kantons — Offerten sof beziehbar 6 Zimmer. unt. Chiffre 41471 an die Badezimmer, Wohndiele. Zimmern. Die Aussicht Automobil-Revue. Bern. 2 Terrassen, Waschküche. auf die Berge und Seen Estrich. Trockenraum. Keller, Zentralheizung, Gas. kaufspreis ist infolge Aus- ist prachtvoll. Der Ver- Innenlenker Elektr. 800 m' Garten — wanderung unt. d. Grund- prächtig. Wagen VILLA Zu verkaufen Widmer Söhne. Zofingen. steuerschatzung. Anzahlung Fr. 50000 bis 80 000. Tel 65. abends 217. Auskunft erteilt unter Nr. 5/60: Inseriert in der Chr. Berger, Sachwalter, Bern, Neuengasse 39. — flntnmnhil-RpVHP 1 ' Telephon Chr. 17.39. — Abteilung Liegenschaften.

14 REVUE AUTOMOBILE 1929 — N° 78 uiez le Salon miina lÄl^ üeSa T.S.F. ei des macis oiiiiis $ Frioty: 7 ay 15 Sept. 192 •••«•••»•••••••••••.•••••• ••»••«>»••••«»>>< >»!•»•»• Plus d'ennuis de pile ou d'accumulateurs gräce au Bedresseur „Ferrix" Agence generale pour la Suisse: Les Transformeurs „FERRIX" Rötisserie 4 bis GENfiVE Notice gratis sur demande •••••••••••••«••4««< AUTOMOBILISTES placez sur vos Autos des Batteries GEINOZ — renommees depuis plus de 25 ans — Rendement superieur: Eclairage et D6- marrage, Reparation rapide toutes marques. — Catalogues ä disposition — FABR. D'ACCUMULATEURS, FRIBOURG Medaille d'Or, Exposition Nationale, Berne 1914 ^/5 Pour avoir le maximum de rendement achetez un poste de T. S. F. §; T- S- F. CH.SORDAT&P.DUCRET emportant les fameuses lampes Bigrille rouge Jm Construction de recepteurs de precision 5 et 7, Place du Temple NOMBREUX AGENTS EN SUISSE II Visitez LA BIGRILLE ROUGE JM DUCRETET est e plus grand progres real!s6 en T. S. F. depuis le changement de frequence bigrille cree par DUCRETET en 1925 Amplificaiion - Puretö Notioe franco 6, rue de la Rötisserie, 6 notre Stand au SALON DU T. S. F. ä FRIBOURG du 7 au 15 septembre 1929 POUR TOUT CE QUI COIMCERIME LA T. S. F. CONSÜLTEZ LA RADIO-ELECTRIQUE S.A. 22, rue de l'Arquebuse, QEN^VE. Voyez ses dernieres nouveautes a 1'Exposition Internationale de Ja T. S. F. ä Fribourg, du 7 an 25 septembre, et demandez son catalogue general illustre 1929—^1930, envoye gratuitement. ARAM COMPTEURS ALPHA. MERCIER & Cie., LE LOCLE VOITURES D'OCCASIONS! BERLIET, 14 CV, torpädo, 5 places, pont avec capote demontable. 7970 FIAT, 12 CV, torpedo, 5 plaoes, interieur cuir, parfait etat. FIAT 501, torpedo, 4/5 places, parfait eiat. SlZAIRE, torpedo, 4 places, sport. CITROEN, 10 CV, torpedo, 4 places, 1925, pneus Confort, machine transformable en camionnette avec fourgon, carrosserie neuve n'ayant jamais send. TH. SCHNEIDER, 10 CV, torpedo, 4/5 plaoes, machine en parfait 6tat, freins avant. FIAT 503, landaulet-cabriolet, 6 places, conviendrait pour taxi ou location. DELAGE, 10 CV, torpedo, 4/5 places, freins sur 4 roues, pneus 820/120, machine nranie des derniers perfectionnements. ANSALDO, 7 CV, type 10, conduite interieure Weymann, 4 portes, 4 places, compteur de vitesse et km, montre, derniers perfectionnements. BUGATTI, 8 cyL, 2 litrcs, torpedo, sport, 3 places, parfait etat. MARTINI, 18 CV, 7 places, conduite interieure, carrosserie Gangloff, Separation avant, parfait etat, 6 roues, eclairage et dömarrage electriques Scintilla, conviendrait pour location ou service postal. CHRYSLER 60, 6 cyl., 16 CV, ä l'impöt, süperbe conduite interieure, 4/5 places, freins hydrauliques, pare-chocs AV et AR, amortisseurs derniers perfectionnements etat de neuf. CHRYSLER 70, 6 cyl., trös belle conduite inteneure, 4/5 places, voitnre de grand tourisme. CHRYSLER 80, 6 cyl., type Imperial, limousine, 7 places, avec strapontinsvoiture qui conviendrait pour faire la location. OPEL, 7 CV, conduite interieure, 4 places, etat de neuf. BUIRE, 10 CV, 1927, torpedo, luxe, 5 places, freins AV, 6tat de neuf, trös peu roule. ANSALDO, 10 CV, torpedo luxe, 4/5 places, derniers perfectionnements, interieur cuir, panneaux Picker, tres pen roule. S'adresser: Agence Chrysler, W. Zwilgart Flace Chauderon, 26, Lausanne. LE NOUVEL AIGUISOIR affile ä merveille tous les couteaux meme ceux en acier INOXYDABLE Les M6nageres en sont enchantees En vente dans les Coutellenes et Quinoailleries Pour le gros s'adresser k POCHON, CoutanceJiO, GENEVE voir au Comptoir Suisse Stand 280 coach, 1927, 12000 küometre, etat neuf, a vendre pour cause de double emploi, fr. 6500.—. 8033 S'adresser ä Jean Guttmann, Fontainemelon. Pour cause de deces, ä vindre uno magnifique voiture PEUGEOT, 18 CV, torpedo de luxe, construit par Gangloff, 6 places. Parfait etat de marche et d'entretien. Essais sur demande. — S'adresser: Ad. Stauss, Loge, 6, La Chaux-de-Fonds. 8033 Bugatti Amilcar 8 cyl. 2 Ihres, carrosserie sport. modele 1929 3 places, couleur bleue, parfait etat mecanique et entretien. 7970 S'adr.: Agence Chrysler. W. Zweigart Lausanne, Place Chauderon, 26. neuve, conduite interieure, ciel ouvrable, coffre et malle arrifere, 4 places. Adr.: Carrosserie Tivoli, Lausanne. BUICK Master 1927 PEUGEOT A vendre prix interessant 41945 «Nouvelle Ford» 18 CV voiture dessai, conduite inteneure, 4 vitesses, 4 pL, comme neuve, ä vendre avec toute garantie, prix avantageux, övent. avec facilite de paiement Öftres sous chiffre 41846 ä la Revue Automobile, Berne. A vendre 3.75 CITROEN torpedo, 4 pl., en hon S'adresser: Morier-Genoud, Aigle. 41954 vous enchantera „Son silence, sa souplesse, sa docilite, en tont la voiture ideale des automobilistes qui dösirent en plus des qualites incomparablas de son moteur, la securite et le confort." VITESSE SOUPLESSE ENDURANCE REGULARITE essoi 4 VITESSES Fr.9900- 6 CVLINDRES 7 PALIERS Adressez-vous a lun de nos 120 agents et Bous-agents en Suisse ou ä nous-memes. Nous vous ferons faire un essai sans aucun engagement pour vous, a l'heure et au lieu que vous indiquerez. S.A. POUR LA VENTE DES AUTOMOBILES FIAT EN SUISSE: Geneve, 30—36, rue Plantamour Agents dans toute la Suisse