E_1930_Zeitung_Nr.052

W 52 - 1930 ÄUTOMOBIE-TJEVUE II
Spezialhaus
für Auto-Ausstattung
ich
gerstr.
LÖiüerAiisf lugsziele aus derMMschweiz ]
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich in O.R.Wagners
CH Touring, Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T. C. S.
1000 Meter über Meer, ob Willisau
Laufenburg £3.
Bestbekannter Kurund
Ausflugsort
Prospekte d. d. Verkehrsverein.
Rendez-vous der Automobilfahrer. — Spezialität;
Lebende Forellen. — Gartenrestaurant. Garage.
Telephon Nr. 10. Geschw. Schmitt.
das lohnendste Ausflugsziel
für Automobilisten!
Veranden, schattige Gärten,
Garagen, vorzügliche Küche,
dipl. Chef. - Prospekte durch
A. Schmidlin, Tel. 101.2
Mitgl. des A.C.S. u. T.C.S
das Haus für rassige Schweizerweine.
Hausmarken: Stammheimer Beerli, Schloss Teufener etc.
Prima Butter-Küche. Lebende Forellen, Poulets etc. Zimmer mit
fliesaondem Wasser. Billard. Kegelbahn. Gesellschaftssäle. Heizbare
Garage. Benzin. Oel. Tel. 2.94. W. Ucher-lindunann.
HOIfcLSOldAD
UI10 KURHAUS
am Kuein
Terrassen-Restaurant. Tea-ßoom.
Ausgezeichnete Butterküche. —
Tagesplatten. Bachforellen.
BBS. Kneubuhler & Fischtnger.
Unser Ausflugszii-i
das wunderbar gelegene
Gute Küche und Keller. — Benzin.
Oel. — Fremdenzimmer. Tel.Vierlinden
Nr. 7. Hof 1. empfiehlt sich
•I. naetwvler-Heinkel.
Stadtzentrum, im ö!i. Kunstgebäude. Grosser, schattiger
Garten. Praktischer Wagenpark Küche, Keller erstklassig.
Pilsner Urquell. Restaurant im Freien. 2 Konzerte täglich
„ZUR LANDSKRON"
Schöner Saal für Hochzeiten Und Gesellschaften, heimeliges
Nebenzimmer. Grosser schattiger Biergarten. Gute bürgerliche
Küche. Stets lebende Forellen. Auserlesene Weine. Feldschlösschen-Bier.
Garage, Oel. Benzin.
Telephon Nr. 2. Familie v. Bersren, chef de cnisine.
Bad Lauterbach bei Oftringen
an der Strasse Oftringen-Safenwyl.
Altbekanntes Kurhaus inmitten
prächt Wälder. Gute Autostrasse.
Vorzug!. Küche u. Keller. Lebende
Forellen, Güggeli etc. Schattige
Terrasse, groser Garten. Tel. 2a
Besitzer: H. LANZ, Küchenchef.
(bei Aarau) QaStllOl Z. RÖSSli
Altbekannter Landgasthof an der
Durchgangsstrasse. - Prima Küche
und Keller. — Freundl. Zimmer. —
Garage. — Benzintank. — Tel 27.
Ü.G.S. Botel Ochsen T.C.8.
Bekannter Gasthof. Prima Küche
und Keller. — Den Automobilisten
bestens empfohlen. Telephon Nr. l
J. Stnlter-Hanni, Bes.
GASTHOF und Garage
zum Schlüssel.
Schöne Zimmer mit Zentralheizung. Speisezimmer. Gute bürgerliche T.C.S.
Küche, la. Weine. Günstige Preise. Garage für 16 Wagen. Keparaturwerkstätte.
Benzin. Oele. Pneus. Bestandteile. Reparaturen an allen
Wagen werden rasch und zuverlässig unter billigster Berecnnang ausgeführt.
Es empfiehl! sich aufs beste
K. Oborli-Aebi.
Altbekanntes Haus. Vorzügliche
Küche und Keller. Grosser Saal.
Schöne Zimmer. Garage. Ruhiger
Ferienaufenthalt. Telephon Nr. (j.
1. Zihlmann-Hunkeler.
Schönster Ausflugspunkt Vorzügl. Autostrasse. Neuerbautes
Haus. Terrasse. Gute Küche, reelle Getränke. Kalte u. warme
Speisen zu jeder Tageszeit. Auto-Garage. Telephon Nr. 82.
A. Blättler-Furrer. der neue Wirt.
Rendez-vo
Soignierte Küche.
Cafe
HOTEL
Motel BOssIl
Fluh bei Basel
Hotel - Pension und Restaurant
Hunzenschwil
Restaurant kunsthalle
Waidenburg
Senadi
Gasthof IKiidiaelskreuz bei ROOT
A. es. ••
Lansenbruck
OITEKK"
RESTAURANT
KREUZ US.
Hauptgasse-Klosterplatz. Tel. 104.
Anerkannt gute Küche u. Keller.
Massige Preise. Säle für Vereine,
Hochzeiten u. Private. Autopark.
Tankanlage. Garage.
H. AMIET. Propr
Hirschen
(Luzern) A. C. S.
Bekannt gutgeführt. Landgasthof.
Grosse u. Kleine Gesellschaftssäle.
Selbstgef. Küche. Prima Weine.
Autogarage. Telephon Nr. 1.
F. waest-Hübscher. Bes.
HOTEL SCHWANEN
us der Automobil
Spezialität:
Espresso. Garage.
H.
n. Huttwi
MENZBERG
süss
n/Ruswil
T.c.sr
A.Ü.Ö.
T.O S.
isten.
Bachforellen.
Chef de cuisine. Mitgl. A.GS. n. T.CS.
A vendre
6 cylindres
WHIPPET g
Lancia
Lambda
E.WEWERKA
DUFOURSTRA5SE3
ayaht ete exposee au Salon
de 1929, etat parfait,
carrosserie sedan, 5 places,
pare-choos, etc., etc.
Prix bas, toutes garanties.
Faire offres ä Patthey,
Neuchätel. Teleph. 16.
Weg. Abreise
Aeusserst günstig zu
verkaufen: 45552
Torpedo, 4-Plätzer, Motor
und Karosserie tadellos
erhalten.
Dr. G. Draper, c/o.
Lloyd Sabaudo, Zürich,
Bahnhofstrasse 44.
Zu kaufen gesucht
neuer od. wenig gebraucht.
LIEFERUNGSWAGEN
mit gut eingemacht. Führersitz,
800-1200 kg Tragkraft,
4- od. 6-Zyl.-Motor,
darf nicht üb. 16 PS sein.
— Offerten mit genauer
Beschreibung u. Preisangabe
befördert unt. Chiffre
45530 die
Automobil-Revue, Bern.
^•««•««««««••»«»«««•»«»^
!: Limousine, 4 Türen,;
; I 4/6-Plätzer, 11 PS, 6-;
;: fach bereift, in fahrbe-;
I: reitem Zustande. Preis:
ö Fr. 2500. — A. Böhler,;
t Zürieh-Altstetten, Ba-:
Idenerstf. 65. Telephon:
::Uto 50.16. 8808:
••••*«»•••••*•••••«•»«
Seltene
Gelegenheit
MINERVA, Cabriolet,
2/4-P1., Mod. 1927, 11 St.-
HP, 6 Zyl., sehr schöner
Wagen, modernst eingerichtet
u. wenig gefahren.
Zust. wie neu, m. Garant.
Preis b. sofort. Wegnahme
Fr. 5800. Anfragen unt.
Chiffre 45535 an die
Automobil-Revue, Bern.
FIAT 509
Vierplätzer, geschlossen,
14000 km gefahren, guter
Bergsteiger, in best. Zustande,
alles gut durchrevidiert,
5 neue Pneueinlagen,
3 neue Pneus, neue
Batterie etc., wrrd umständehalber
sof. verkauft.
Kann vorgeführt werden.
Offerten unter Chiffre
45545 an die
Automobil-Revue, Bern.
REELLE OCCASION!
DODGE
!; Sedan, 4 Türen, 4/5-
• Plätzer, Lederpolste-
I rung, 4 Zyl., 18 PS, 5-
i: fach bereift, in prima
| Zustand, billig.
A. Böhler, Zürich-
Altstetten, Badenerstr.
| Nr. 65.. Tel. Uto 50.16. !
MERCEDES
Touring
6/7-Pl., Md. 25/26, in sehr
gutem Zustande, nur
Fr. 2000. — Ryser, Aemtlerstrasse
' 102, Zürich 3.
a
TEL.LIMMAT38 37
ZÜRICH
Amerikanische
Zahnräder, Kupplungen
Reparatur-Materialien
selbstvulkanisierend, Grosse 160
110 X 170 Fr. 2.—.
Innert 3-4 Wochen
liefert, auf Grund
langjähr. ICrfa-hrung
A. WYSS, Carrossene
WETZIKON
gut erhalten, mit 2 Reserverädern, Schneeketten und
Werkzeug, 4 od. 6 Zyl., Torpedo, mit rechten Seitenteilen.
— Nur wirkl. Occasion, gegen Kassa.
Offerten gefl. unter Chiffre 45541 an die
Automobil-Revue, Bern.
Kirchenfeld
Helvetiastrasso 17
Telephon Bollwerk 18.97
6/7-Plätzer, Mod. 28/29, in.
wie neuem Zustand, Vierradbremsen,
günstig für
Mietfahrten, 2 Reserveräder,
zu Fr. 6500.—.
Offerten unter Chiffre
45567/III an die
Automobil-Revue, Bern.
wegen Anschaffung eines
grösseren Wagens
Fiat501
offen, Mod. 1923, 4plätzig,
in noch ganz tadellosem
Zustd. Der Wagen wurde
vom Eigentümer selbst gefahren.
45577
Ulrich Mattmann, Hotel
Bären, Rothenburg . bei
Luzern.
Manteleinlagen
Gummilösung
Pneuhebel
Fr.
Wagenheber
in grösster Auswahl.
Felgenspanner
Fr. 25.—.
Reserveradhalter
diverse Systeme.
Meine grossen Lager gestatten stets sofortige
Bedienung in allen Artikeln. 456031
Lager:
in Tuben und Blechdosen.
E. STEINER, Bern
Autozubehör en gros
Möbelkasten
X 210 Fr, 3.—,
1.40 und 1.80; Lastwagen Fr. 4.— und 6.—.
Christoffelgasse 4, neben der Volksbank.
in Qualitätsausführung
Zu kaufen gesucht 6-P1.-FIAT
reparieren prompt
mir. Hecht & Co., Bern
FIAT
Zu verkaufen
Zu verkaufen "9C
MINERVA
Touring, 10 PS, 6 Plätze^
für Schläuche und Mäntel
wie Reparaturplatte Marke « LÖWE», 750
neu mit Duco gestrichen,
X 700,
Fr. 25.—. gibt über
neuerem Verdeck, m. starren,
wegnehmb. Seitentei-
300 Flicke.
VA-CAR
len. Guter Bergsteiger. Wegen
Anschaffung eines ge-
das beliebte amerikan. Flickmittel, in, Garagepackungen,
Fr. 24.—, Reisepackungen Fr. 2.30. schlossenen Wagens gleicher
Marke sofort, in tar
dellosem Zustande, sehr
preiswürdig, mit all. Zubehör,
gegen Kassa abzugeben.
— Anfragen unter
Chiffre 45566 an die
Automobil-Revue. Bern.
rTTTTTTTTTTTTVTV'
Bugatti
A vendre
conduite inter.
5 places, 3 litres, 16 HP,
neuve, n'ayant janmis
roule. Prix bien au des-»
sous du prix-coütant.
Ecrire sous chiffr*
45576 ä la
Revue Automobile, Berat.
*••••••••»••»••»
Suis acheteur
Conduite
interieure
pour voyages, force 8 »
10 PS. — Faire offre dStaillee
s. chifff. 45575 ä la
Revue Automobile, Birne.
Zu verkaufen
DODGE
Mod. 1927, 4 Zyl., Innensteuerung,
4/5-P1., in seh«
gutem, fabrikneuem Zustande.
— Offerten unter
Chiffre 45525 an die
Automobil-Revue. Berti
Zu verkaufen
Lastwagen
« PRESTO », 1 % t, in gutem
Zustande, mit elektr.
Licht, grosser Ladebrücke,
bei sofortiger Wegnahme
billig. Ev. Tausch an 4pL
Personenwagen. — Offert,
unt. Chiffre 45571 an die
Automobil-Revue. Bern.
CAMION
RÖCHET-
SCHNEIDER
25 HP, gut erhalten, zu
verkaufen zum Spottpreis
von Fr. 900.—. 45570
Zu besichtigen: Garage
Tschäppeler, Murten.
AMILCAR
6 HP, 2 pl., equipement
Bosch, en bon dtat, est ä
vendre pour fr. 1300.—.
Rene V. Allmen, 89, T. du
EEG. TR&DE MAKk
MOTOR O!L
BEG, TRADE MARK.