E_1948_Zeitung_Nr.009

ZU 

Seltene Gelegenheit 

VERKAUFEN 

18 PS. Fr. 10000.—. Motor, als auch Innenratuu 

vollständig renoviert. Belege stehen zur 

Verfügung. 86743 

Telephon Meggen (041) 3 61 28 od. schriftliche 

Offerten unter Chiffre Y 10309 Gr an 

Publicitas, Grenchen. 

ZD VERKAUFEN 

mit Langenthaler Spezialkarosserie. Jahrgansr 1938 

Lederpolsterang, 19 PS, 42 000 km. Eleganter Wagen, 

tadellos erhalten. Farbe schwarz. EvtL käme auch 

Tausch mit Cabriolet 1947 in Frage. 

Offerten unter Chiffre 20812 an Publicitas, Ölten, 

oder abends ab 20 Uhr Tel. (064) 2 17 81. 86786 

ZU 

HOTCHKISS 

Oldsmobil-Cabriolet 

VERKAUFEN 

Cabriolet, 4plätzig, 4 Zyl., Jahrgang 1939. 

Citroen 

Limousine, 4/5plätzig, 4 Zyl., 7,78 PS, in prima 

Zustand, Getriebe renoviert. 

Plymouth 

Sedan, 4/5plätzig, 6 Zyl., 15,8 PS, in sehr gutem 

mech. Zustand. 

Rover 

prima englischer Sedan, Motor revidiert 4/5- 

plätzig, 6 Zyl., Karosserie neues Holz und 

Dach. 

Offerten unter Chiffre 23139 an die Automobil- 

Revue, Bern. 

ZU VERKAUFEN 

Susserst günstig 

Junker-Dieselmotor 

2 Zyl., 25—30 PS, 1400 T./min., Typ CR 2, total generalrevidiert 

mit Schwungrad und Anlasser. Geeignet 

zum Einbau in Traktor, Lastwagen oder als 

stationärer Motor. 

Anfraget an Pulver & Voelkle, Automobile, Basel, 

Pfeffingerstr. 27, Telephon (061)3 28 70 an die Automobil-Revue, 

Bern. 

Sehr günstige Occasionen 

BUICK, Limousine, 4/5plätzig, Mod. 1935, 19,44 PS, 

sehr gute Oocasion. Fr. 4800.— 

FIAT ARDITA, Limousine, 6/7plätzig, Modell 1835, 

neu gespritzt, geeignet für Taxi, Hotel etc., 

12,81 PS. Fr. 4200.— 

FORD, Cabriolet, 2/4pl., Modell 1934, 18,44 PS, neues 

Verdeck, neu gespritzt, Motor und mechanisch 

total neu revidiert. Fr. 5200.— 

CHRYSLER-PLYMOUTH, Limousine, 4/5pl., Modell 

1933, 17 PS, 6 Zyl., in einwandfr. Zustande, 

Fr. 2800.—. 

OLDSMOBILE, Limousine, Modell 1933, 4/5pl., in 

gutem Zustande. Fr. 4200.— 

TEMPO-LIEFERWAGEN, Modell 1939, 4-Rad, 3 PS, 

Nutzlast 840 kg, Motor vollständig revidiert, in 

neuwertigem Zustande. Fr. 4300.— 

DODGE-LASTWAGEN, 1,5 t Tragkraft, Modell 1930, 

vollständig generalrevidiert, neu gespritzt, 

Brücke 200X830 cm, einfach bereift Fr. 5400.— 

CHEVROLET-TRUCK-LASTWAGEN, einfach bereift, 

1,5 t Nutzlast, in prima Zustand. Fr. 3800.— 

Pulver & Voelkle, Automobile, Basel 

Pfeffingerstraese 27, Telephon (061)3 28 70 

An- und Verkauf von Automobilen. 

ZU VERKAUFEN 

fabrikneues 

Amerikaner Lastwagen-Chassis 

1K—2 Tonnen. 18 PS, weit unter Fabrikpreis. 


Revue, Bern. (9 

ZU VERKAUFEN 

Innenlenker, letztes Modell, Farbe dunkel. Ungefähren. 

Interessanter Preis. 


Revue, Bern. 

Zü VERKAUFEN 

1936* Supereharger, 22,8 PS, Itürige Limousine, mit 

sämtlichem Zubehör, in tadellosem, gepflegtem Zustand. 

64389(9 

Auskunft erteilt: Telephon (071)2 72 42. 

ZU 

Ford neu 

von Privat 

GRAHAM 

VERKAUFEN 

Buick 

1946, Innenlenker, 5/6-PIätzer, 21 PS, 23 000 km gefahren, 

Farbe blau. Fahrzeug in sehr gutem Zustand, 

gut unterhalten, unfallfrei, Fr. 14 000.—. 

Offerten unter Chiffre 23129 an die Automobile. 

Bern. 

ZUVERKAUFEN 

Ford V8 

Modell 1938, in sehr gutem 

Zustand, 28 000 km 

gefahren. 

Offerten unter Chiffr 

P 26341 A an Publicitas 

Aarau. 

SOFORT ZU VERKAUFEN 

Lieferungswagen 

12,5 PS 

800 kg Tragkraft. 6fach 

bereift, gegen bar 2000 Fr. 

R. Meiers Söhne, Kün 

ten (Aärgau). Telephon 

(056) 3 31 71. 64146(7-9 

ZU 

VERKAUFEN 

3-3,5-Tonnen- 

Diesel-Kipper 

n sehr gutem Zustande 

Müller. Fuhrhalter, 

Thalwil. 

64321(8.9 

ZUVERKAUFEN 

Berna 

4U 

945, mit Militarausrüstung. 

Brücke 5 m lang : 

evtl. mit Anhänger, in sehr 

gutem Zustande. (7,9 

Anfragen unter Chiffre 

64125 an die Automobil- 

Revue. Bern. 

PRIVAT VERKAUFT 

Citroen 

11 legere 

Mod. 1947, 4 Zyl., 10 PS 

20 000 km sorgt, gefahren, 

5 neue Pneus. Preis 

Fr. 9400.—. (9 

Offerten unter Chiffre 


Revue, Bern. 

UVERKAUFEN 

-t-LASTWAGEN DODGE, 

26 PS, Benzinmotor, 3- 

Seiten-Wirz-Kipper. Guter 

und starkgebauter 

Wagen. Preis 9500 Fr. 

inkl. Wust. Ferner: 

FIAT BAL1LLA, 1938er, 

6-7 PL, 5.55 PS, Lederpolster, 

gut bereift. 

Auskunft bei A. Arnet, 

feil (Luz.). Tel. 5 37 40 

64496(9,10 

U 

VERKAUFEN 

umstandehalber sofort 

Mercedes- 

Lastwagen 

t Nutzlast, Mägerle-Diesel, 

16/80 PS, «Jahrg. 1932. 

Schnellgang, Ritzelantrieb. 

Wirz-3-Seiten-Kipper, demontahel, 

evtl. mit Ueberlandbrücke 

u. hohen Aufsteckladeri, 

Bereifung 900 

X24, sehr gut Der Wagen 

ist im Betrieb. (8.9 

Anfragen sind zu rieht, 

an Jos. Schönbächler. Autoiransporte. 

Einsiedeln. Telephon 

128. 64246 

ÜVERKAUFEN 

Saurer 

3-Seiten-Kipper (6 i) 

yp AE, mit RiccardoiotoT, 

geschloss. Kabine. 

Instand sehr gut, ganz reidiert 

Preis Fr. 9500.—. 


64434 an die Automobü- 


C VERKAUFEN 

Ford V8 

Jod. 1934, 18 PS, Lim., 

•Ib PL, Fr. 3600.—. 

Fiat 

tfod. 1932, 6 Zyl., 12 PS., 

im., 4/5 H., Fr. 2800.—. 

Marmon 

Mod. 1930, 8 Zyl., 18 PS., 

Lim., 4/5 PL, Fr. 1800.—, 

aseKbst 64421(9 

U KAUFEN GESUCHT 

Kurbelwelle 

ür Studebaker, Mod. 38, 

Zyl., 18 PS. 

äuftlin & Ballier, Aufogarage 

u. Reparaturwerkstätte, 

Waldenburg (Bld.), 

T«L 7 0067, 

ZU VERKAUFEN 

M.G. 

Mod. 1935, 4 Plätze, aus 

serst preiswert 


23135 an die Automobil 

Revue. Bern. 

ZU 

Mod. 1947, wenig gefahren; 

in prima Zustand. 



Revue, Bern. 

ZU 

VERKAUFEN 

Citroen 

11 lagere 

VERKAUFEN 

FIAT 

Cabriolet 1500 

Spozialkarosserie Viotti. 

Modell 1938, neu revidiert, 

rassiger, schneller Wagen 

aus erster Hand. 

Offerten an A. Moneta 

Baden. Telephon 2 66 26 

64186(8.9 

ZU 

VERKAUFEN 

Vorteilhafte Occasionen 

Citroen 

Limousino, 4/5plätzig, 4türig, 4 Zylinder, 9,73 

PS, Jahrgang 1947. 

De Soto 

Limousine 4plätzig, 6 Zyl., mit grossem Kofferraum. 

Fiat Balilla 

Einachs- 

Anhänger 

2,5 t, Auflauf- und Handbremse. 

Brücke 2,90X2,00 

mit Aufsteckgatter, 110cm 

hoch. Preis Fr. 2300.— 

Adolf Schelbert, Transporte, 

Muotathal. Tel. 10. 

64192(8-10 

ZU VERKAUFEN 

aus Privathand 64255 

HORCH 

Limousine 

Marke MARTINI. Jahrg. 

1933, 22 PS. 3 t Tragkraft, 

Ladebrücke mit Blachengestell 

und Blache. 

Marke SAURER, Jahrg 

1939, 40 PS, 4 t Tragkraft 

3-Seiten-Wirz-Kipper, 

Diesel. 64264(8.0 

Beide Wagen in gutem, 

ahrbereitem Zustand. 

Nähere Auskunft erteilt 

das kant. Bauamt Uri, Altdorf. 

Telephon 1 20. 

Fiat 

Balilla 

neuwertig. Preis 7500 Fr. 

Freie Besichtigung bei 

Alfred Baumann, Velos. 

Lengnau bei Biel. Telephon 

(032) 7 82 01. 64265(8,9 

U VERKAUFEN 

on Privat wegen Nichts 

ebrauchs 64274(8,9 

rassiger 6-Zyl.-Motor. 10 

PS, 450 kg Tragkraft, Zustand 

sehr gut. 

J. Christen, Dachdeckermeister, 

Rüegsauschachen. 

Telephon 3 52 23. 

Lieferwap 

Peugeot 202 

8 PS, 1200 kg, Mod. 1.931 

doppeltbereift, vollständig 

revid. Interessanter Preis. 

Offorten unter Chiffre 


Revue, Bern. (9,10 

Jeep- 

Lastwagen 

ZU VERKAUFEN 

mit Vierradantrieb, ein- n 

ausschaltbar, Marke Jeep- 

Chevrolet, 20 PS, mit Kabine, 

Frontlenker, spez. f. 

den Aufbau eines 15-t-Kippers 

od. einer Ladebrücke 

Jos. Rast, Automobil- 

Import Schenkon (Luz.) 

Tel. (045) 5 75 34. 

Mod. 34, 12 PS, 

Tausch gegen 2-Plätzer, 

17—25 PS. (P3616Q) 

Offerten an C. Ochsner, 

iafe du Theätro, Basel, 

Tel.(061)2 74 23. 86772 

1938, 23 PS. 3.5 t, Kippbrücke 

auf 3 Seiten, total 

überholt, sowie 86753 

1932, Benzin. 37 PS, 6 t 

Kippbrücke auf 3 Seiten, 

n tadellosem Fahrzustand. 

Pneus neu. Ausgezeichnete 

Occasionen. (P 26926 L 

ntreprise E Imhof. Lausanne. 

Tel. (021) 2 27 85. 

Mod. 33/34, neu gespritzt 

dunkelblau, mit-Ciel onv., 

[dünkelrot), mit Hinterüra 

und auswechselbarer 

1937, 8 Zylü 18 PS. 

Teleph. Zug (042) 4 04 47. nnenbrücke. Preis 4000 Fr. 

ZU 

VERKAUFEN 

1 Lieferungswagen 

1 Spezialiastwagen 

ZU 

VERKAUFEN 

Lieferwagen 

Vauxhall 

ZU VERKAUFEN 

on Privat 

Nutzlast 800 kg, Ladebrükke 

mit Blachenverdeck. - 

Das Fahrzeug ist in neuwerligem 

Zustand. Sehr 

gute Occasion. 


64363 an die Automobillevue, 

Bern. 

AUTOMOBIL-REVUE MUTWOCH, 3. AI AH/. 1Y48 - Mr. 9 

ZD 

VERKAUFEN 

Lieferungswagen 

Citroen 

ZUVERKAUFEN 

Fiat 

6-7-Plätzer 

ZU VERKAUFEN 

Camion Berna-Oiesel 

Gainion F.B.W. 

ZU VERKAUFEN 

Ford V8 

R. Schwab, Kaufdorf bei 

Belp. Tel 3 47 95. 64138(7,8 

U 

VERKAUFEN 

Chevrolet 

Lastwagen 

Mod. 1931, Nutzlast 2 t, 

mech. in einwandfreiem 

Zustand, Attest zur Verfügung. 

Wegen Anschaffung 

"Ines Kippers. 63.673 

Emil Walker. Zürich 48. 

Friedhofstr. 58. Telephon 

25 57 46. (5,6,7,8.... 

Chrysler 

Airflow 

Mod. 37/38. 22 PS. wunderschöner 

Wagen, neue 

Bereifung. Kolben u. Ventile 

erst 10 000 km. Sehr 

günstig abzugeben. 



Revue, Bern. 5,6,7,8... 

ÜVERKAUFEN 

per-sofort (9,10 

Chevrolet 

Diesel-Kipper 

in mech. durchrevidiertem 

Zustand. An Zahlung wird 

guterhaltener PW genommen, 

nicht unter Jahrg. 37. 


4443 an die Automobillevue, 

Bern. 

ÜVERKAUFEN 

on Privat (9 

Mercedes-Benz 

iabriolet, 4plätzig, 2 Tuen, 

Lederpolster, Zustand 

rima, überholt, Typ 170, 

Zyl., 9 PS. eingebaute 

Heizung, Schneeketten 

Skihalter, Kühlerhaube, 

Verdecküberzug, 5 sehr 

;ute Pneus. (9 



Revue. Bern. 

ZU VERKAUFEN 

Ford-Baby-Motor 

mit Getriebe und Hinterachse, 

in prima Zustand. 

Offerten unter Chiffn 

M 2912 Y an Publicitas, 

Bern. 86775 

ZU VERKAUFEN 

Chevrolet 

Jahrgang 1934. 15 PS, 6 

Zyl., 4-5 PL, in sehr gutem 

Zustand, frisch revidiert; 

noch gediegeneForm. 

Zu Fr. 3800.--. 86752 

Auskunft: (PZ 5139 

Telephon (052) 2 3118. 

Infolge Anschaff. eines 

grösseren Wagens zu verkaufen 

von Privat TOPO- 

LIN 0, Cabriolet-Limous. 

1940, marron-schwarz, mit 

Schneeketten, Heizung, 

Frostschutzscheibe, Stoßstangen 

etc., prima Zustand, 

zum Kassapreis 

von Fr. 4200.—. (9 



Revue, Bern. 

evtl. 

ZU VERKAUFEN 

Cabriolet 

Chevrolet 

1936, 18 PS, in tadellosem 

Zustand, braucht wenig 

Benzin, 3 Reservepneus. 




Günstig zu verkaufen 

renoviert Marke BERNA, 

15 PS, Jahrg. 1934, Tragkraft 

1,5 t Bereifung 750 

X20, hydraul. Bremsen, 

gesclüossene Kabine. Anragen 

sind erbeten an 

'eter Schmid, Autogarage, 

r rick (Aargau). Telephon 

064) 71295. 64396(9,10 

U 

Lastwagen 

VERKAUFEN 

FORD 

V8 

11 PS. Limousine, Modell 

1947, nur 4000 km gef., 

neuwertig, mit alles Zubehör. 

— Offerten unter 

Chiffre 23126 an die Automobil-Revue, 

Bern. 

Renault 

Juvaquatre 

Modell 1946, 5,1 PS, 4türiger, 

gepflegter Wagen, 

v. Privat aus erster Hand, 

Fr. 5400.—. 

Telephon (051) 27 50 27. 

ZUVERKAUFEN 

Adler Trumpf 

sehr schönes Cabriolet, 

Farbe schwarz/grau, lü 

PS, 4pl., m. Heizung, Polster, 

Verdeck u. Batterie 

neu. Pneus 90 %. Masch. 

u. im Lack tadellos, 66000 

km. Bei sofort. Wegnahme 

u. Barzahlung Fr. 5500.—. 

Cafe Keller, Näfels. 

TeL (058) 4*1132. 

(P 3504 Gl) 86754 

ZU VERKAUFEN 

Wanderer 

Limousine 

4-5plätzig, Jahrgang 1935. 

in sehr gutem "mech. und 

Allgemeinzustand. (9,10 



Revue, Bern. 

ZU 

VERKAUFEN 

Lieferwagen 

FORD 

4 Zyl., 5 PS, Mod. 33, neu 

bereift und revidiert Besichtigung 

samstags und 

sonntags. 64333(9,10 

E. Messer, Altstoffsammler. 

Jezenstorf. 

ZU 

VERKAUFEN 

Diesel-Motor 

Isotta-Frascbini 

zum Einbauen, 4 Zyl., 29/ 

80 PS, mit Kupplung und 

8-Gang-Getriebo, 

6 Zyl., 38/100 PS, mit 

Kupplung und 5- oder 8- 

Gang-Getriebe. Direkt-Einspritzung. 

Auto AG., Aarau, 

Telephon (064) 2 48 02. 

ZD V ERKAUFER 

Chevrolet 

1937 

Original 7-PL, 18 PS, »ehr 

gut erhalten. (9 



Revue, Bern. 

ZUVERKAUFEN 

eventuell za vermieten 

Saurer 

AE5 

Benzin, 5—6 t, in sehr 

gutem Zustande, günstig 

abzugeben. (8,9 


64174 an die. Automobil- 

Revue, Bern. 

ZU VERKAUFER 

Opel Kadett 

1937, Cabriolet* srau, gepflegter 

Wagen,, in gutem 

Zustand, neues Verdeck, 2 

neue Reifen. — Preis 

Fr. 4500.—. (9 



Revue, Bern. 

ZU VERKAUFER 

Citroen 

Typ • 11 ledere» 

Jahrgang 1947, 10 000 km 

gefahren, in neuwertigem 

Zustande, fünstigs Gelegenheit 

xum Preiae von 

Fr. 8000.—. (9 

Offerten sind za richten 

unt Chiffre 64341 an die 

Automobil-Revue. Bern. 

mit 3-Seiten-Wirz-hipper, 

Modell 1936. Preis sehr 

günstig. 64345(9 

Telephon (028) 7 6108. 

6 Zyl., 8.3 PS. Mod. 1937, 

Cabrio-Limousine, gr*n, 

mit rotem Lederpolster, 

Heizung und Winterausrüstung, 

sehr gepflegter 

Wagen, unfallfrei, nur gegen 

bar zu Fr. 6500.—. 




8 Zyl., 21 PS, 6/7-PUtzer, 

Modell 1936, sehr gut erhalten. 

(9,10 



Revue. Bern. 

wegen Anschaffung eines 

grösseren Wagens (9 

in tadellosem Zustande. 

Jahrgang 1947, nur 12000 

km gefahren. 



Revue, Bern, oder Teleph. 

Worb 7 23 37. 

Schiebedach, Mod. 1P 

Farbe grün, in neuwerügem 

Zustand, m. Heizung, 

Stoßstange. Ueb«rzug, gefahren 

10 500 km. 

Offert an M*rc Boillat, 

Grand'Rue 69, Tavannes. 

64379(9 

an guter Verkehrslage in gr. Ortschaft oder 

Ausführliche Offerten unter Chiffre 64393 

Automobil-Revue, Bern. 

Waschraum und 3 Wohnungen, wegen Abreise 

umständehalber zu vermieten, evtl. zu verkaufen. 

— Anfragen unter Chiffre L 9085 Y 

an Publicitas, Bern. 86757 

ir tüchtifea Autofachiann 

durch Kauf eines 

Stadt. 

an die 

(9,10 

Transportgeschäft 

im Kt Luzern, umständehalber 

zu verkaufen, mit 

für die ErsteLlunjE einer Lastwagen, 4 t konzessioniert 

(9 

Garage, an verkehrsreicher 

Hauptstrasse gelegen. 


Kapitalkräftig Interes- 

64349 an die Automobü- 

Revue, Bern. 

senten wollen sich melden 

unter Chiffre 64447 an die 

AutomobilrReYue, Bern. 

ZU VERKÄUFER 

schöner 

3-Tonnen- 

Lastwagen 

ZU 

VERKAUFEN 

Hansa 

ZU VERKAUFER 

Hudson 

ZU VERKAUFEN 

Peugeot 

202 

ZUVERKAUFEN 

Topolino 

ZU VERKAUFER aus Privat 

Alfa Romeo 2300 

« PESCARA », 23 1, 6 Zyl., 2 Vergaser, 11,76 

PS, 2 obenliegende Nockenwellen, 4/5 Plätze, 

4türige. pfostenlose Limousine, Farbe beigegrau, 

garant 27 200 km gef. Selten schneller 

und rassiger Wagen, in gepflegtem, neuwertigem 

Zustand. Reeller Preis. Kann jederzeit 

besichtigt und gefahren werden. Offerten unt. 

Chiffre 64378 an die Automobil-Revue, Bern. 

Zu mieten gesucht 

von tüchtigem, erfahrenem Fachmann gesetzten Alters 

Autogarage 

KL Reparaturwerkstätte und Servicestation 

Moderne, komplett ausgerüstete 

Autogarage mit Servicestation 

Gute Existenz 

Bauterrains

Vorherige Seite

Nächste Seite

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

E_1948_Zeitung_Nr.009

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?