E_1948_Zeitung_Nr.028

30 AUTOMOBIL-REVTJE MITTTOCH, 13. JUM 1948 - Nr. 28
ZU
mit Vorbau, Jahrgang 1945, Tragkraft 1200 kg, Brücke
185X320, offene, niedere Brücke mit Seitenladen,
grosso 3-Pl.-Kabine. Aktionsradius 40—50 km. Sehr
schöner Wagen, mit Ladegerät. — Aeusserst günstig
abzugeben. — Oüerten unter Chiffre 67996 an die
Automobil-Revue, Bern. (28
ZU
1018, fabrikneu, 15 % unter Listenpreis abzugeben.
Offerten unter Chiffre 68006 an die Automobil-
Revue, Bern. (28
ZU
4 Tonnen Nutzlast, mit Frontsteuerung, wenig gefahren,
wie neu. Sofort abzugeben. Günstige Zahlungsbedingungen.
Offerten unter Chiffre 23507 an die Automobil-
Revue, Bern.
ZU
3K Tonnen Nutzlast, in neuwertigem Zustand. Ist
wegen Nichtgebrauchs sofort abzugeben. Auf Wunsch
mit Zahlungserleichterung.
Offerten unter Chiffre 23506 an die Automobil-
Revue, Bern.
ZU VERKAUFEN
wegen Nichtgebrauchs
wunderbares SPEZIAL-CABRIOLET
4. Serie, Mod. 1941, 15 PS, Karosserie Bertone, rassiger
Sportwagen in gepflegtem Zustand, mit Ncbellampen,
Heizung, hydraulischen Bremsen, Houdeille-
Stossdämpfer, Radio usw., zu äusserst günst. Preis.
Anfragen unter Chiffre Z 10149 an die Automobil-
Revue, Zürich 23.
ZU
LUXUS-CABRIOLET, 6 Zylinder, 8 PS, mit Lederpolster,
2 Vergaser, in neuwertigem Zustand.
ZU
Munot-Garage, Schaffhausen. Telephon 5 33 44.
Limousine, 4/5-Plätzer, von Privat, Modell 36, 19 PS,
gut gepflegt, neue Kolben, Farbe blau. — Offerten
unter Chiff. H 38563 Lz an Publicitas, Luzern. 87789
ZU VERKAUFEN
günstig von Privat, wegen Anschaffung eines grösseren
Wagens, Limousine (AS 16301 J) 87784
Typ 200, mit Schnellgang. Jahrgang 1935, dunkelblau,
Polster und Farbe neu, in einwandfr. Zustand.
Auskunft: Telephon Biel (032) 2 43 64.
ZU
VERKAUFEN
220X340X1500 mm, mit Zug- und Leitspindel, samt
Zubehör. Preis billig. 68071(28
Louys & Häusler, Mech. Werkstätte, Solothurn.
Telephon 2 28 07
ZU VERKAUFEN
ELEKTROMOBIL
VERKAUFEN
Peugeot 202
VERKAUFEN
Saurer-Diesel
VERKAUFEN
Berna Diesel-Kipper
Lancia Astura
VERKAUFEN
VERKAUFEN
HANSA
FORD
Mercedes-Benz
VERKAUFEN
wegen Platzmangel, guterhaltene
Drehbank
1 Autobrücke
3X1.70 m. 63018(28
wird sorgfältig und fachgemäss
eingefahren von
7 Scheibenräder
routiniertem und seriösem
mit Pneus 33X5. langjährigem Fahrer. Günstige
Konditionen! Gfl. Anfragen
unter Chiff. L4990Y
2 Achsen
an Publicitas, Bern. 87786
P Flück-Sfähli, Transporte,
Brienz. Tel. 2 81 44.
ZI'VERKAUFEN
für RENAULT PRIMA-
QUATRE, Mod. 1934-35:
f komplette Hinterachse
1 Vorderachse
Getriebe
Ihr
neuer Wagen
Achtung
Derjenige Automobilist
der am Sonntagabend
13. Juni, um 7 Uhr 45, in
Feldbach mit den beiden
Fräuleins, die Unfall erlitten
haben, zusammentraf,
wird um seine
Adresse gebeten. 68026(28
(vollständig neuwertig)
Kühler, fast neu, sehr gute
Polsterung und verschiedene
Bestandteile. Auto-Nr. 3825.
Zu besieht, bei Beycler
&, Küng. St. KarJistr. 51, Adresse an Frl. Eist
Luzern. Tel. (041) 312 50. I Schwaninger, Ebnet-Stäfa.
ZU VERKAUFEN
Talbot
K 70. 6 Zyl., 6 PL, Jahrg.
31, Limousine, in gutem
Zustand. Preis Fr. 2000.-.
Offerten unter Chiffre
67512 an die Automobil-
Revue, Bern.« (26-28
ZU VERKÄUFER
formschöner, rassiger
HANSA
von Privat, für Fr. 5500.-.
Telephon (053) 510 54.
67539(26-28
B.M.W.
Typ 328
2 PL, Tüscher-Sportcabriolet,
tota2 revidiert, mehanisch
neuwertig, sehr
preiswert zu verkaufen.
H. Dahinden-Pinggera,
Rotbuchstr. 1, Zürich 6.
Telephon (051) 28 30 60.
67563(26-28
Günstige
Nutzfahrzeuge
LASTWAGEN:
Junger
Stewart 2 t
Ford V8, 1940, 5 t ZU VERKAUFEN
Autoverkäufer
Frontlenkung
Ford V8, 1935, 3 t
Offerten sind erbeten unter Chiffre 67913 an die sucht passende Stelle
Ford V8, 1937, 3 t
Saurer 2 BN 2,5 t
Transportgeschäft Automobil-Revue, Bern. (28
Suchender besitzt eigene
Saurer-Diesel 4 t
Saurer 3 AD 3,5 t mit Kipplastwagen, Arbeitsvertrag, Wohnhaus etc.
Nummer und hat mehrjähr.
Erfahrung im Auto-
mod. Karosserie, 4-Rad- Sehr gute Rendite. Erforderliches Kapital 100 000 Fr. Solider, 23jähr. Bursche Junger Bursche, Mihtärmotorfahrer,
67994(28 ach, auch in Fahrschule.
Bremsen
Ostschweiz. Wird aus Gesundheitsrücksichten verauft.
— Offerten unter Chiffre 23524 an die Auto-
sucht Stelle
Offerten unter Chiffre
Saurer 2BH 3 t
Saurer 4 AD 4 t
mobil-Revue, Bern.
sucht Stelle
als
68017 an die Automobil-
Citroen
2 t
als
Revue, Bern. (28
Mercedes-Diesel 4,51 Umständehalber sofort zu verkaufen
Mercedes-Diesel 3 t
Chauffeur Chauffeur Junger, strebsamer Bursche,
ArtMotf., mit i'A-
Magirus 3 t Personen- und
auf Lastwagen. Bevorzugt
Militär-Motf. Führerausweis
Kat. A und D. Er-
wird Saurer- od. Berna-
LIEFERWAGEN:
jähriger Lastwagenpraxis.
Diesel. Besitze Kat. A u.
Sachen-Transportgeschäft wünscht wird Kost und
sucht Stelle als 87757
Tempo-Dreirad 400 kg
D. — Offerten mit frühestem
Eintrittstennin und UeberlandChauffeur
Mathis
500 kg mit auswechselbarem 30-Plätzer-Car (Nähe Zürich). ogis b. Meister. (28,29
Nur seriöse, zahlungsfähige Interessenten wollen
Lohnangaben erwünscht oder auf schweren Lastwagen
(Diesel), in Fabrik
Offerten sind zu richten
KASTENWAGEN: sich melden unter Chiffre 67974 an die Automobil- unt. Chiffre 67933 an die
E. Schaub, Chauffeur,
International 750 >kg Revue, Bern. (28,29 Automobil-Revue, Bern.
Oerlingen b. Marthalen. oder Unternehmen. Gute
D. K. W. 300, ig
mech. Kenntn. vorhanden.
Praga 300 kg
Offerten an L200. postlagernd,
Koppigen (Bern).
Junger, kraftiger Rout., 34jähriger
Fiat 521 400 kg Garage
(OFA 1609 B
Studebaker-Rockne
500 kg
zu verkaufen samt Gebäude (AG., keine Mutationen
u bezahlen), gelegen im Kanton Waadt, an verkehrsreicher
Hauptstrasse. Vollständige neuzeitliche Ein-
Bursche Chauffeur
Welche Fabrik oder Geschäft
bietet jung., zuver-
CHASSIS mit Kabine:
(geeignet zum Einbau
richtung. Warenvorrat. Interessantes Geschäft, mit
Kat. A, B, C, D, E, F,
sucht Stelle
äss., arbeitsamem Mann
uter Rendite. Uebernahme sofort oder nach Uebereinkunft.
Geeignet für Einzelperson oder Gruppe
sucht nach Uebereinkunft
noch in ungek. Stellung,
gute Lebensstelle? Fahrbewilligung
Kat. A oder
einer Kippvorrichtung)
Berna G 5 5 t
auf Jeep oder Lastwagen.
von 2 oder 3 Personen. — Offerten unter Chiffre
Stelle, wenn möglich für
Opel-Blitz 3 t GF 71043 L an Publicitas, Lausanne. 87767
Besitze Kat. A, 3,5 t. Eintritt
sofort. (28
als Mitfahrer auf Lastwagen,
mit Gelegenheit,
Ueberlandtransporte. Auf
Jahresstelle wird Wert
Ford V8 2,5 t
das Fahren auf schweren
DIVERSES:
Ausführt. Offerten erbeten
unter Chiffre 67934 Offert, mit Lohn angaben Offerten erbeten unter
gelegt. (28 Motorwagen zu erlernen.
ZU VERKAUFEN
Traktor Neuhaus, mit
ZWEIFAMILIENHAUS
an die Automobil-Revue, unt. Chiffre 68012 an die Chiffre T 56000 G an Publicitas.
Zürich. 87742
Mähapparat
geräumig, mit angebautem Oekonomiegebäudo und Bern.
Automobil-Revue, Bern.
Jeep-Anhänger 2'A-3 t Stall, grosser Vorplatz und Garten, an zentralem
Jeep-Anhänger 1 t Dorfplatz grösserer Ortschaft nördlich der Thur Junger, solider Bursche, Suchen Sie für Ihren
Verlangen Sie ausführliche
Preisofferte!
AUTO-SERVICE-GARAGE
sucht Stelle als (28 zuverlässigen 67930(28 Autoelektriker
Passend für (P 3«0 W) 87746
Junger
mit unfallfreier Praxis. Lieferwagen einen soliden,
Es werden eventuell Preis bei raschem Verkauf Fr. 42 000.—
mit Führerausweis Kat.
andere Personen- u. Lastwagen
an Zahlung ge-
Unverbindliche Auskunft durch Chauffeur Chauffeur
Anzahlung Fr. 12 000.—.
nommen.
E. Winkler & Dr. J. Wiesmann, Verwaltungs- und
Rechts-Bureau, Merkurstrasse 4. zum « Strauss », auf schweren oder leichten der im Obst- und Weinbau
Unverbindliche Besich-
Winterthur. Telephon (052) 2 10 71. Lastwagen, gleich welcher
wie in allen landwirt-
tigung bei V. TOGNAZZO.
Automobile, Zürich-Höngg.
Telephon (051) 56 77 66.
BMW 328
Supersport, 3 Vergaser
garantiert 26 000 km, in
tadellosem Zustand. —
Sportwagen. (28
Seltene Gelegenheit!
Offerten unter Chiffre
67909 an die Automobil-
Revue. Bern.
ZU VERKAUFEN
Lastwagen
F. B.W.
Diesel
1940, 6 t, feste Brücke v.
5 m. Der Wagen ist ID tadellosem
Zustd. 67896(28
Rehm. Transporte, Fribourg.
Tel. (037) 2 10 96.
ZU
Grossmosterei
in grater Obstgegend, Innerschweiz, mit allem Inventar,
auch Geleiseanschluss ist vorhanden sowie eigenes
Wasserrecht. Wäre auch für andere Branche wie
gemacht. Schöne 5-Zimmer-Wohnung ist auch da.
E. Konnanz, Agentur, Amriswil.
ZU
VERKAUFEN
VERKAUFEN
prachtvolle Villa
mit 7—8 Zimmern und allem erdenklichen Komfort,
nebst 17 Ar schönem Ziergarten. Ist in prächtiger
Bodensee-Gegend, in erhöhter Lage.
F. Konnanz, Agentur, Amriswil.
Zu mieten gesucht
Garage und
Autoreparaturwerkstätte
von seriösem Fachmann. Antritt könnte sofort erfolgen
oder nach Uebereinkunft.
Offerten unter Chiffre 67962 an die Automobilrlevue,
Bern. (28
Zu verkaufen evtl. zu vermieten
in grossem Industrieort des Kantons Aargau
an guter Lage, grosseT, schöner Laden, mit Schaufenster,
2 Wohnungen, kurzfristig beziehbar. Anzahlung
ca. Fr. 22 000.—. Offerten unter Chiffre
68015 an die Automobil-Revue, Bern. (28
Forderungen:
Gute Schulbildung,
mehrjährige Praxis als Vorarbeiter,
gute Umgangsformen mit den Mitarbeitern
und der Kundschaft.
Geboten wird:
Hoher Lohn, Dauerstellc,
Behandlung, lange Ferien.
Offerten sind zu richten unter Chiffre 23498
an die Automobil-Revue, Bern.
Zu mieten, eventuell zu
kaufen gesucht von tüchtigem
Fachmann in grösserer
Ortschaft (28
Garage
Reparaturwerkstätte
mit
Tanksäule
Geschäftshans
Grossgarage
sucht zweiten Werkstattchef
Offert mit Preisangabe
unt. Chiffre 67958 an die
Automobil-Revue, Bern.
korrekte
Zu mieten gesucht sofort
mittlere
Autogarage n.
Reparatur-
Werkstätte
m. Wohnung, in verkehrsreicher
Ortschaft, von routiniertem
Autoreparateur.
Maschinen und Werkzeuge
vorhanden. (28.29.31
Offerten unter Chiffre
68079 an die Automobil
Revue, Bern.
mit langjähriger Praxis nnd besten
Erfolgen,
Eintritt kann sofort erfolgen.
Bedingungen nach Vereinbarung.
Anfragen unter Chiffre 23471 an die Automobil-
Revue, Bern.
in Garage oder Transport-Unternehmen, wenn möglich
mit Wohnung. Nur fortschrittliche Unternehmungen
kommen in Frage. Evtl. Beteiligung mit einigen, Mille.
Offerten sind zu richten unter Chiffre 68058 an
die Automobil-Revue, Bern. (28
ür Herren, die in der Automobilbranche tätig sind,
durch Vermittlung von Adressen (Garagisten, Autofahrlehrer,
Autoverkäufer, Tankstellen und Sektionspräsidenten).
Bei einwandfreier Abwicklung eines
eden Geschäftes zahlen wir Ihnen Fr. 100.—.
Nähere Auskunft erhalten Sie unter Chiffre 67947
an die Automobil-Revue, Bern. (28
Branche. Kat. A, D, E. —
Eintritt 1. Juli oder nach
Uebereinkunft.
Offerten mit Lohnangaben
sind zu richten unt.
Chiffre 68016 an die Automobil-Revue,
Bern.
ZU VERKAUFEN
in der Zentralschweiz
Garage
Autoreparaturwerkstatt
mit Gasthofbetrieb
Gute Passantenlage an 4
Strassenkreuzungen: Preis
sehr günstig und könnte
sogleich oder nach Uebereinkunft
übernommen werden.
(28
Offerten unter Chiffre
68106 an die Automobil-
Revue. Bern.
ZU
an
Initiatrver
Autoverkäufer
sucht in Zürich Engagement
TAXICHAUFFEUR
sucht Stelle
Interessanter Nebenverdienst
Lediger, zuverlässiger und solider
CHAUFFEUR
VERKAUFEN
Hauptverkehrsstrasse,
Vorort Basels, 8778'
Einfamilienhaus
Garage und Werkstatt, m.
grossem Areal, eignet sich
vorzüglich f. Autobranche.
Offerfen unter Chiffre
J 55611 0 an Publicitas.
Basel.
schaftlichen Arbeiten bewandert
ist, dann schreiben
Sie bitte an
Albert Ulmer, Hauptstrasse
1, Ermatingen (Kt
Thurgau)
23jährig. Bursche sucht
Dauersfelle als (28
Chauffeur
oder HILFSARBEITER in
Garage. 1 Jahr Garageund
Fahrpraxis. Roter
Ausweis für Motorrad,
PW u. LW, Militärfahrer.
Spricht Französisch.
Nähere Auskunft erteil
Werner Spring, Landgarbenstrasse,
Zollikofen be
Bern. 68022
Mechaniker
ii. Chauffeur
mit vieljähriger Praxi!
als tüchtiger Lastwagenmech.
und Carfahrer,
sucht Stelle
wo ihm eine 2—3-Zimm.
Wohnung zur Verfügun;
gestellt werden kann. Kin
der keine. (2s
Offerten unter Chiffri
67964 an die Automobil
Revue, Bern. (2i
25jährieer, rnverlassij.,
reundlicher Militärfahrer
sucht Stelle
68044 tl« (28
Chauffeur
ür Gar oder auf üeberlandzug,
evtl. Transport
m. Provision. Besitze Kat.
A, D, C E. Es kommt nur
ine Jahresstelle in Frage.
Eilofferten an Familie
Baumli - Koller, Stockerstrasse
145. Sursee
Fachkundiger
Traktorf ährer
mit mehrjähriger Praxis,
sucht Stelle
auf Industrietraktor, in
Transport- oder Baugeschäft.
Bin 38 Jahre alt,
Deutsch und Französisch
sprechend. (28
Offerten sind erbet mit
Arbeitsverhältnissen unter
hiffre 67932 an die Antomobil-Revue,
Bern.
Junger, lediger
mit unfallfreier Fahrpraxis, wünscht Stelle ru
wechseln auf Last-, Lieferungs- oder Luxuswagen.
Bin von Beruf Schmied, mit einem Jahr Garagepraxis.
Kategorie B und D. — Eintritt nach Ueherdnkunft.
Chauffeur-
Mechaniker
wünscht sich zu verandern
und sucht Dauerstelle
auf 10-t-Zug. Langjähriger
Fahrer und Ia Wagenpfleger.
67931(28
Off. an Werner Wagner,
lhauffeur, Münchensteinerstrasse
49, Basel.
A und F, sucht Stelle in
Autotransporfgeschäft. wc
er seinen Beruf ausüben
und Lastwagen fahren
kann. Bin Militär-Lastwagenfahrer
und in der Lage,
auf Kat. D die Prüfung
zu absolvieren. (28
Offerlen unter Chiffre
68056 an die Automobil-
Revue. Bern, oder Telephon
(052) 2 22 07
22jähriger, solider ar
beitsfreudiger Bursche
sucht Stelle
als
Chauffeur
Bin im Besitze von Kat.
A. D und E. Bierdnpot
oder Camionbetrieb wird
bevorzugt. (23
Offerten m. Lolmangabo
unt. Chiffre 67929 an die
Automobil-Revue, Bern
2 starke Burschen. 2"
und 25 Jahre, suchen
Stelle als (28
Chauffeur
und
Mitfahrer
auf Ueberlandzug. Chauffeur
mit Garage- u. Fahrpraxis.
(28
Offerten unter Chiffre
6S077 an H1e Automobil-
Revue, Bern.