E_1948_Zeitung_Nr.035

Nr. 35 - MITTVOCH 11. AUGUST 1948
AUTOMOBIL-REVUE 21
Typ 5 CT 1 D, 6—.7 Tonnen Nutzlast, mit Anhänger
10-Tonnen-Zug, in gutem Zustand, sofort preiswert
abzugeben.
Interessenten wollen sich melden unt«r Chiffre
Z 10231 an die Automobil-Revue. Zürich 23.
ZU
in neuwertigem Zustand. Preis sehr günstig.
Offerten unter Chiffre Z 10205 an die Automobil-
Revue, Zürich 23.
Typ 5 AOD, byi bis 6 Tonnen, wegen Nichtgebraucha
billig zu verkaufen.
Offerten unter Chiffre Z 10232 an die Antomabil-Revue.
Zürich 23.
1 CHRYSLER DE SOTO, 1946/47, Limousine, 18 PS,
wenig gefahren, wie neu. Fr, H 000.—
1 PLYMOUTH, Cabriolet (Tüscher), 4/5 PL, 1936,
16,7 PS, aus erste'r Hand, mechanisch und äusserlich
in sehr gutem Zustand. Fr. 5800.—
1 NASH, 1946/47, Limousine, 14 PS, 29 000 km.
" Fr. 10 900.—
1 SKODA, fabrikneu, Coach, Cabriolet, 6 PS, Vollschwingachse.
Fr. 8800.—
1 MORRIS TEN, Limousine, 4türig, 6 PS, 19-46/47,
23 000 km gef., in tadellosem Zust. Fr. 6400.—
1 RENAULT Juva 4, 1946, 5 PS, Limousine, 4türig.
grosser Koffer, 20 000 km, sehr guter Zustand.
Fr. 4400.—
1 RENAULT Juva 4, 15 000 km, sehr guter Zustand.
Fr. 4500.—
1 AUDI (Auto-Union), Cabriolet, 5 PI„ 11 PS, 6 Zyl.,
sehr guter Zustand, Lederpolaterung und Farbe
wie neu, neues Verdeck. Fr. 4900.—
1 PLYMOUTH, 1935, 16,7 PS, Limousine, 4türig.
Fr. 2400.—
1 FORD EIFEL, 1939, 6 PS, Cabriolet. Fr. 3500.—
1 CHRYSLER AIRFLOW, 1936, 6/7 PL, 27 PS.
Fr, 3000.—
1 Lieferwagen FIAT 512, geschl. Kabine, 600-1000 kg
Tragkraft. Fr, 950 —
1 Lastwagen FORD V8, 1938, 18 PS, Tragkraft
2,5 Tonnen, mit Aufsatzläden neue Brücke, neu
lackiert. Fr. 7900.—
Einige neue Lastwagen zu-ausserordtl. günst. Preisen.
H. Eggenberger, Garage, Berneck (St. Gallen).
\ Telephon (071) 7 31 27.
HURLIMANN-DIESEL-Industrie-Traktor.
Preise und Konditionen günstig. — Tauschgelegenheit.
L. HONEGGER, Wintefthurerstrasse 344,
A ZÜRICH 11,
^^ Automobilwerkstätte/Vertretungen.
Tel. (051) 46 85 24.
6-Plätzer, 1934, bis heute ausschhesslich als Postlcurs
verwendet. Kann im Betrie.be besichtigt werden.
Preis Fr. 2600.—.
Grenacher, Posthalter, IttentaJ (Aarg.), Telephon
Nr. (064) 7 33 25.
3,5-4 t, 1939, in gutem Zustande. Preis sehr günstig!
Offerten unter Chiffre 69114 an die Automobil-
Revue, Bern. (35
Berna-
Diesel-Kipper
letztes Modell, Nutzlast ca. 4 Tonnen, Motor
Saurer, 2 CR 1 D, 4 Zyl., 27 PS, direkte Einspritzung,
doppelte Rücksetzung, 3-Seiten-
Wirz-Kipper, wenig gefahren, vorteilhaft abzugeben.
Offerten erbeten unter Chiffre Z 10220 an
die Automobil-Revue, Zürich 23.
1946, Limousine, 6 PS,
4türig, grosse Koffer,
17 000 km gefahren. In
einwandfreiem Zustand.
Mit jeder Garantie, sehr
günstig.
Gebr. Marti, Eigerpl. 2,
Bern, Tel. 515 41.
Limousine, 4/5 PL, Mod.
1938, Motor rev., 6 ZyL.
12,8 PS, Fr. 3800.— +
Wust.
4 PL, 6,5 PS, Mod. 36, maschinell
gut erhalten, Karosserie
etwas reparaturbedürftig.
Fr. 1250.— ,
Anfragen an Gebr. Marti.
Eigerplatz 2, Bern, Telephon
5 15 41.
2,8 t, 17 PS, blechbeschlagene
Brücke, Hand-Hin-
| | 4 und 6 Tonnen, Diesel-Lastwagen, 30/80-
und 39/100-PS-Motoren und den letzten
terkipper, neue Pneus,
Neuerungen, prompt lieferbar für Kipper. 1932. in gutem Zustand.
g^ Car und Möbeltransporte.
Lieferungswagen
infolge Eintausch sehr günstig: Brücke, 350 kg Tragkraft.
INTERNATIONAL. 1939, 3,5 Tonnen, Wirz- 3,5 PS, 1934, Kt. Zürich,
Q Kipper.
eingelöst bis Ende 48, in
gutem Zustd. 69226(35,3C
DIAMOND, 39, 3,5 Tonnen, Wirz-Kipper.
H Schaub, Tiirnhallenstrasse
15. Zürich 4. Tele-
SAURER BOD, 5 Tonnen. Wirz-Kipper.
OPEL BLITZ, 2,8 Tonnen, Wirz-Kipper. Dhon 27 59 55.
LAST- und LIEFERWAGEN, 1K-3 Tonnen,
A ab Modell 1940.
U VERKAUFEN
ZU
SAURER-DIESEL
VERKAUFEN
Original-Militär-Jeep
Günstige Occasion!
ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN
ausserst günstig
TOPOLINO-
MOTOR von Mercedes
Saurer-Diesel-
Dreiseitenkipper
Günstige Automobile
ICIsotta Fraschini
Occasions-Kipplastwagen
VERKAUFEN
Plymouth
Günstige Occasion!
Wegen Anschaffung einea schwereren Diesel-Fahrzeuges
zu verkaufen
OPEL-BLITZ-LASTWAGEN
TyplU
WARUM
Renault
Opel Supersix
Opel-Limousine
Lastwagen
FORD
D.K.W.
veg. Abreise nach Amerika
Ford Anglia
5 PS, 4plätzig, mit Fabrikausrüstung.
Kann vollständig
fabrikneu abgegeben
werden, zum Preis von
Fr. 6500.— (Wust inbegriffen).
— Auskunft erteilt:
A. Grossenbacher,
Bäckerei, Niedergösgen
(SoL). Tel. 3 1118
69497(35
jlch mit der Taschenlampe oder mit sonstigen
Behelfsmitteln abmühen? Verlangen
Sie bei Ihrem Garagisten oder Elektriker
ausdrücklich die
Mod. 1948, 3000 km gefahren,
mit oder ohne Zubehör.
69251(35
Offerten an Garage
Montagnard. Saignelegier.
Telephon 4 5141.
1937, 13 PS. Wagen hal
eine sehr schöne Linie u.
ist in einem ausgezeichnptpn
Zustand (59246(35
K. Fuchs, La Batiaz-
Martigny. Tel. 612 43.
Limousine, 11 PS, 193S,
4türig, revidiert.
Fr. 5250.—
Limous., 1948, wie neu,
16 OOO km. Fr. 6950 —
Limousine, 5 PS, 1948,
wi£ neu. Fr. 4850,-
Commer-
Kastenwagen
mit und ohne Puffer
mit und ohne Blende
geräumiger Kasten, Grosse
1,75X1,45X1,10, Zustand
neu, 6 PS, 4 Vorwärtsgänge,
Fr. 6950.—.
Anfragen unter Chiffre
23655 an die Automobil-
Revue. Bern.
Modell 1933-34, 10 PS-
Motor, komplett mit Getriebe,
Vorder- und Hinterachse,
mit Räder etc.,
evtl mit Karosserie.
Off. an 0. Leibundgut,
Garage, Sarnen. Telephon
8 64 36. 69220
Modell 1946, schwarz,
36000 km, sehr gepflegter
Wagen. (35
Offerten unter Chiffre
69232 an die Automobil-
Revue. Bern.
VERKAUFEN
schönes
Cabriolet
Ford de Luve
4/5 PL, 18,45 PS, in fast
neuem Zustand. Aus erster
Hand, 50000 km gefahren.
Mit echt Lederpolster und
Heizung. — Auskunft:
Tel. (045) 5 70 03 oder
Limousine, 17 PS, 1936. Offerten unter Chiffre
Schnellgang, Heizung, 69199 an die Automobilaus
Totalrevision, Revue, Bern. (35
Fr. 2850.—
gungen, evtl. Tausch.
1947, wenig gefahren, vorteilhaft.
Offerten unter Chiffre
Z 10238 an die Automobil-
Revue. Zürich 23.
Fabrik elektralechn* Bedarfsartikel
Koblenz (Schweiz
ZU
^ffioGSeß. -Gummi-H
ZU VERKAUFEN
1 Cabriolet-Coupe
Terraplane
VERKAUFEN
STANDARD
FORD
CITROEN
AUBIJRX
rosttaen Dz4, Mizern.
ZU
ZU
VERKAUFEN
6-7-Plätzer
Generalvertretung
FRATELLI AMBRQSOLI ZÜRICH 1
Bahnhofstr. 31 /St. Peterstr. 11 Postfach Hauptpost
ZU
VERKAUFEN
MG TG
Budget
Achtung!
Taxi-Fahrschulen
Limousine
&3Usdi±a
(35 wegen Nichtgebrauchs
Mod. 1946/47, Lim., 4 Türen,
Farbe marron, mit
Radio und Heizung, sehr
gepflegt und in tadellosem
Generalzustand, 25 000 km
gefahren, sof. abzugeben.
Offerten unter Chiffre
69201 an die Automobil-
Revue, Bern. (35,36
ZU
Lincoln
VERKAUFEN
B. M.W.
Cabriolet
Typ 303, 6 PS, Mod. 35,
Motor kürzlich revidiert;
neue Kolben und Lager.
Belege vorhanden. Neues
Verdeck. Bei sofort. Wegnahme
Barpreis Fr. 7800.
Offerten unter Chiffre
69200 an die Automobil-
Rovue. Bern. (35,36
REELLE OCCASION
Chrysler
Junior
Mod. 1937/38, 16,8 PS, Limousine,
4 Türen, mit Radio,
Heizung und grossem
Kofferraum, nebst erstklassiger
Bereifung. Motor
Lackierung und Polsterung
einwandfrei. 69202(35
Preisanfrage und nähere
Details an Telephon (062)
5 36 21, Ölten.
Lincoln
Spezialcabriolef
Modell 1938, mit Lederpolster,
Heizung, Radio,
Defroster, Nebellampe u.
weiterem Zubehör, in sehr
gutem Zustand, wegen Abreise
zu verkaufen für
Fr. 8300.—.
Offerten unter Chiffre
23675 an die Automobil-
Revue. Bern.
Citroen
Modell 1947, 10 PS, 13 000 km, zu Fr. 7700.—
Wolseley
Modell 1947, 7 PS, 11000 km, zu Fr. 7000.—
Bodde Wagen sind wie neu und 4türig.
Offerten unter Chiffre 23657 an die Automobil-
Revue, Bern.
CABRIOLET, 4/5-Flätzer
Motor neu überholt, 15 PS, Graber-Karosserie, Innenausstattung
Leder, Pneus und Batterie neu. Leichte
Brücke, kann angepasst werden. Geeignet für Unternehmer.
Niedriger Preis.
LEICHENAUTO
mit Kuppel. Neuwertiger Zustand, 4 Begleitplätze.
Motor 20 PS, zurückübersetzt.
INDUSTRIEMOTOR
20 PS, Rohöl, langsam laufend. Komplett und in ausgezeichnetem
Gangzustand. (P 32622 L) 88185 d
Sich wenden an « SISMMA », Aigle. Tel. 2 23 63.
Preiswerte Occasionen:
DODGE-Limousine, 1946, 18 PS.
DE SOTO-Limousine, 1947, 20 PS.
OLDSMOBILE-Limousine, 1938, 19 PS.
FARGO-Diesel-Chassis, 4,5 Tonnen, 1947, mit
Kabine, fabrikneu.
BERLIET-Diesel-Lastwagen, 1939, 5-6 Tonnen,
revidiert.
Anfragen an Postfach 19169, Luzern.
ZU VERKAUFEN
in Thun, neuzeitlicher und aufs beste eingerichteter
Auto-Elektroservice
mit prominenter Vertretung.
Gute Stammkundschaft und glänzende Entwicklungsmöglichkeiten
vorhanden. Für befähigten und initiativen
Fachmann einzigartige Gelegenheit, sich eine
erstklassige Existenz zu sichern.
Seriöse Interessenten wollen sich melden unter
Chiffre 69239 an die Automobil-Revue, Bern. (35
Geschäftshaus
mit Komfort
und Oelfeuerunj» und freistehendem Magazin in der
Grosse von 14X20X3, und erst noch soviel Platz
für Lagerung. Dazu ganz schöner Zier- und Nutzgarten
von 55 Aren, auch für Bauplätze ganz gut
geeignet, da direkt am Bahnhofplatze stehend, in
Seegegend des Kantons Thurgau. Es könnte sofort
bezogen werden, und auf Wunsch könnte noch eine
gute Fabrikation miterworben werden. Patent, das
auch im Ausland angemeldet werden könnte. Garantiert
Arbeit bis genug. Käufer würde eingeführt.
Patent und Alleinvertriebsrecht für die ganze Schweiz.
Mit Maschinen und Material Fr. 15 000.— Obiges
Geschäftshaus ist zu Fr. 135 000.— in Schätzung
um} würde mit Fr. 46 000.— Anzahlung zu
Fr. 110 000.— abgegeben. Das Magazin ist neu und
das Wohnhaus in allerbestem Zustand, beides freistehend,
Offerten unter Chiffre 23659 an die Automobil-
Revue, Bern.
GASTHOF
mit grossem Saalbetrieb und
Ladenlokal
Günstig für italienischsprechende
Bewerber
Er besteht aus Wirtschaft, mit 10 Zimmern, Saal,
Platz für 300 Sitzplätze, Bar, Ladenlokal und 230 m 2
Umgelände, Zier- und Pflanzgarten. Die Gebäulichkeiten
sind neuwertig und sind zu Fr. 120 000.— in
Schätzung. Verkaufspreis nebst ganz grossem Inventar
Fr. 145 000.—, je nach Anzahlung. Das Geschäft
könnte sofort übernommen werden. Wird nur wegen
Todesfalls verkauft, da schon über 35 Jahre in gleichem
Besitz. Standort Thurgau.
Offerten unter Chiffre 23656 an die Automobil
Revue. Bern.
Landmetzgerei
mit Restaurant
und 8 Juch. Land und Stallung für 8 Stück Vieh.
Ganz gutes Geschäft und gute Gebäulichkeiten. —
Verkaufspreis Fr. 120 000.— Anzahlung Fr. 25 000.—.
Antritt, sofort.
Offerten unter Chiffre 23658 an die Automobil-
I Revue. Bern.
I