E_1948_Zeitung_Nr.035

24 AUTOMOBTL-REVIIE
MITTWOCH 11. AUGUST 1948 - Nr. 35
Aussergewöhnliche Gelegenheit
grosses
Packard-Cabriolet
5-Platzer, 4 Türen, Schweizer Fabrikat, sehr elegante,
rassige Form. Preis bei sofortiger Wegnahme
nur Fr. 10000.—.
Anfragen gefl. unter Chiffre 23665 an die Automobil-Revue, Bern.
ZU
VERKÄUFER
PACKARD
23 PS, in allen Teilen wie neu. Vorkriegsqualität,
solider, zuverlässiger Wagen.
Raschentschlossene Interessenten erhalten günstige Offerten unter
Chiffre 23966 an die Automobil-Revue. Bern.
ZU VERKAUFEN
infolge Anschaffung
eines grössern Wagens
Hat 1500
7,8 PS, beigefarbig, bei
bar FT. 3500.—. (35
Offerten und weitere
Auskünfte unt. Chiffre
69123 an die Automobil-Revue,
Bern. (35
ZU
Sau rer-D iesei-Kipper
6 t, Mod. 31, 5ADD,
4 Zyl., 34 PS, aus Revision,
geschl. Kabine,
Fr. 18 500 —
Sau rer-D iesel-Kipper
6 t, Mt>d: 32, 5A0D, 4
Zyl., 29 PS. Luftbremsen,
geschl. Kabine, moderner
Wirz-Kipper,
Fr. 25 500.—
Berna-Diesel-Kipper
6.5 t, Ritzelachse, Saurer-BLD-Motor,
6 Zyl..
43/110 PS, neue Kabine,
neue Wirz-Brücke.
Berna-Djesel-Lastwagen
3.5 t. feste Brücke, 4800
X2100, mit Blachengestell,
4 Zyl., 23 PS (spez.
langes Chassis),
Fr. 23 500 —
DodgeKipper
4,2 t, Mod. 47, wie neu,
Wirz-Brücke, Ganzmetall.
Neupreis 32 500 Fr.-,
18 000 km gefahren, Reduktion
Fr. 10000.—.
Günstige Konditionen,
evtl. Tauschmöglichkeit.
AVAG AUTO-Verkauf AG.,
Luzern, Bruchstrasse 5.
Tel. (041) 2 82 33.
ZU
VERKAUFEN
VERKAUFEN
Saurer
Lastwagen
2K t, mit Kabine und gedeckter
Brücke, in einwandfreiem
Zustande, soeben
vollständig durchrevidiert,
äusserst günstig.
Anfragen unter Chiffre
69172 an die Automobil-
Revue, Bern. (35,36
Lancia
Astura
15 PS, III. Serie, (35,36
Cabriolei FARINA, 1937
v Privat aus erster Hand
abzugeben. 69181
Besichtigung und Auskunft:
Lavago AG., Badenerstrasse
330/332, Zürich.
Tel. (051) 27 55 33.
ZCVERKAUFEN
Plymoutli
Jahrgang 34, 16,87 PS, in
sehr gutem Zustand, Limousine.
4-5 Plätze. (35
Fiat 521
Lieferungswagen, 12,82
PS, neue Kabine, neue
Brücke, 250X170 cm. Seit
Revision 6000 km gefahren.
Bei sofortiger Wegnahme
Preise günstig.
Offerten unter Chiffre
69223 an die Automobil-
Revue. Bern.
ZU VERKAUFEN
von Privat wegen Abreise
nach Amerika
Cabriolet
Buick
Mod. 1948, Farbe dunkelgrün,
12 000 km gef.,
m. Radio, Heizung, Defroster,
Nebellampen.
Wagen in neuwertigem
Zust. Preis 18 500 Fr.
Offerten unt. Chiffre
69164 an die Automobil-Revue,
Bern. (35
Der
hervorragendste
Typ 2BND-P. 3% Tonnen, mit auswechselb. 23-P1.-
Car-Karosserie, ist wegen Nichtgebrauchs günstig
zu veräussern. — Ernsthafte Selbstkäufer erhalten
nähere Auskunft unter Chiffre Z 10229 an die Automnhil-Ttfivnp..
Zürich 23.
Sofort. Lieferung ans England
5 DODGE VK 62, 4X2 Kraftwagen mit 4,78 m Radbasis;
1 AUSTER, leichtes Flugzeug; 1 D 8 Caterpillar
Tractor mit 12 m. SCRAPER u. BULLDOZER.
Alle Fahrzeuge sind in prima Zustand und billig
abzugeben.
Offerten unter Chiffre Z 10236 an die Automobil-
Revue, Zürich 23. 69160(35
Cabriolet Farina, in neuwertigem Zustand, 15 000 km
gefahren, zu verkaufen.
Anfragen unter Chiffre 69156 an die Automobil-
Revue, Bern. (35
ZU
Lancia Aprilia
VERKAUFEN
Wanen
Car-Alpiri
Saurer-Diesel
Typ 3 BLDPL, mit 31-Pl.-Karosserie, umständehalber
preiswert zu verkaufen. — Offerten unter Chiffre
Z 10233 an die Automobil-Revue, Zürich 23.
des
ZU
VERKAUFEN
Jahres
Die offiziellen Vertreter der FORD MOTOR COMPANY (Belgium) S.A.
Werden Ihnen innert kurzem Weitere Einzelheiten bekanntgeben können.
AARAU Fritz Brack. Gais Garage LUZERN Th. Willy BADEN B. ZCH. Fntz Wymann. Garag«
BASEL Auuvia A.G. MONTREUX L. Mettraux BFilsS.A. BURGDORF Werner Bärtschi,
BELLINZONA Giacomo Ferrari. Garage Garage 8 Ateliers du Karsaal S.A.
Bahnhofgarage
BERN Willy 8 Co NEUCHATEL Charles A. Robert GENEVE Autohall Metropole»
BIENNE Grand Garage du Jura S.A. Grand Garage
Cb. 8 Guy Schladenhofen
CHUR M. Tribolet, NEUHAUSEN Gerhard Bührer. GLARUS Kaspar Milt. Garage
Garage Städeli Central Garage LANDQUART Leo Weibel,
FRAUENFELD W. Merz 8 Co ÖLTEN G R. Pilloud. Garage Bifang
Landquart Garage
FR1BOURG Arthur Maradan. PAYERNE Arnold Ischi LANGENTHAL Talhof Garage. Meyer feSüss
Garage Misencordt PORRENTRUY Lucien Vallat. Electro Garage LOCARNO Giulio Franzoni, Garage
GENEVE Autohall Servette S.A. ST. GALLEN Häne »Schlaepfer. RAPPERSWIL Garage Helbüng, G.m.b.H;
LA CHAUX-DE- St. Leonhard-Garage ST. MORITZ Kulm Garage,
FONDS Garage des TroisRois S.A. SION Kaspar Freres, (GRISONS) Cattaneo Frere*
LAUSANNE Robert Genton, Garage Valaisan SURSEE' O. 8 R.' Wyder. *
Garage du Closelet S.A. SOLOTHURN Tounng Motor A.G.
Vorm. Franz Wydef
LELOCLE Garage des Trois Rois S.A. WINTERTHUR Hugo Erb. Automobiles THUN R. Pulver, Bahnhofgarage
LUGANO Luigi Casanova ZÜRICH Willy 8 Blattner A.G, YVERDON Louis Spaetb
2-Plätzer-
Sport-Cabriolet Jawa
Mod. 38, 4,01 PS, 4 Zylinder, in einwandfreiem Zustand.
*r. 4500.—. 69042(34,35
Telephon (071) 5 24 75.
Seltene Occasion!
FORD- CABRIOLET
Mod. 47, Super de Luxe, 19 PS, 4/5-PIätzer. Mit Heizung
und 2 Nebellampen, automatischem Verdeck, in
sehr schönem Zustand. Preis Fr. 11 500.—.
Arthur Heuberger, Automobile, Goldach (St. Gallen).
Telephon 4 20 51.
ZU
zu 6 und 8 t, Luftbremsen
intressanter Preis.
Offerten unter Chiffre
23654 an die Antomobil-
Reirtie. Bnrn.
ZU VERKAUFEN
Cabriolet
Roadster
Peugeot 202
in einwandfreiem Zustand,
Modell 1947, 2-4 Plätze,
by, PS, Lederpolster, Heizung
etc., 25 000 km, Anschaffungspreis
Fr. 9200.-,
Verkaufspreis Fr. 5500.-.
J -L. Wyss, St-Aubin.
(Ntel). Tel. (038) 6 74 30.
69106(35.36
ZU
Luxe, Limousine, 1938/39,
hellgrün, in sehr gepfleg
tem Zustande, 29 000 km
sorgfältig gefahren, soeben
neu bereift, Polster, Farbe,
Motor neuwertig, wird
umständehalb, zu 5200 Fr.
abgegeben. 69170(35
Hans Weiss, Zngerstr. 373,
Baar (Zug). Tel. 4 03 30.
von zweien die, Wahl
beide in tadellos gepflegtem
Zustande, preiswert
zu verkaufen. 88197
ZU
VERKAUFEN
VERKAUFEN
Lancia
Augusta
Telephon (051) 25 32 23,
Telephon (051) 25 82 33.
(P 14052 Z
VERKAUFEN
CAR ALFA ROMEO
26 PL, 1948
CAR SAURER BND
39 PL, vorteilhafter Preis.
Offerten nnter Chiffre
23653 an die Automobil-
Revue, Bern.
ZU
sehr schöner 5-PIateer-
Günstige Occasion!
Saurer-Diesel-
Lastwagen
2-4-Rad-
Anhänqer
Opel Kadett
Cabriolet, 6 PS
VERKAUFEN
Chevrolet
Mod. 1939, gepflegte Limousine,
5 PL, 18 PS, in
unfallfreiem Zustand, gefahren
46 500 km, m. Winterausrüstung,
Pneus 95%,
Heizung, Spargang, üeberzug.
Preis Fr. 8500,—.
Anfrag, b. Ernst Müller
AG., Blechwarenfabrik,
Münchenstein (Bld.). 'Tel.
(061) 9 0202. 69225(35
ZU VERKAUFEN
Peugeot 202
graublaue Limousine, mit
Schieibedach und Heizung.
20 000 km gefahren, in bestem
Zustand. 88195
Offerten unter Chiffre
N 40764 Lz an Publicitas,
Luzern.
ZUVERKAUFEN
Lastwagen-
Viehwagen
Rochei-Schneider, Jahrg.
1932. 17 PS, 4 Zyl., 4 Geschwindigkeiten,
Nutzlast
2.5 t, Doppelbereifun?
32/6. sowie ein '88196
Opel-Blitz-
Camionnette
Jahrg. 1935, 6 Zyl., 4 Geschwindigkeiten,
10 PS,
Nutzlast 900 kg. — Man
wende sich an Louis Charriere,
Hotel du Lion d'Or,
Bulle, Tel. 2 7127
(P 3436 B