E_1948_Zeitung_Nr.035
E_1948_Zeitung_Nr.035
E_1948_Zeitung_Nr.035
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr. 35 AUTO-MUAZIH VII<br />
AAR AU Hotel Löwen<br />
TCS<br />
AESCHI<br />
Am Rathausplatz. Neuzeitliche Zimmer. Das<br />
heimelige Restaurant. Besuchen Sie die Bar im<br />
ersten Stock. Täglich Konzert. Geschw. Scherz<br />
ob dem Thunersee<br />
ACS TCS Wunderschöne freie Lage, grosser Park, fliess.<br />
Wasser in allen Zimmern. Pensionspreis ab<br />
Fr. 11.—. Pauschalarrangement ab Fr. 85.— pro<br />
Woche. Garage.<br />
Telephon (033) 5 68 12<br />
J. Ghisla-Gast<br />
TCS<br />
Grosse u. kleine Vereinssale. Feine Mittagessen.<br />
Znüniplätlli. Lebende Forellen, la Weine. Prima<br />
Warteckbiere. Grosser Garten. Parkplatz.<br />
Telephon 7 10 42<br />
Farn. Fuchs, Bes.<br />
DE LR<br />
n&lrrußig undgut<br />
Pension Friedegg<br />
BREITENBACH Gasthof-Restaurant Fuchs<br />
BRIENZ<br />
HOTEL<br />
HOTEL - KURHAUS<br />
SCHWEFELBERG-BAD<br />
gipshaltige Schwefelquelle<br />
Der ideale Ort für Heilung und Erholung im schönen Ganrnsch-Gebiet<br />
Pensionspreis von Fr. 12.50 bi* 16.00 - Garage, Benzin. Öl<br />
Prospekte durch E. Gugolz-Jennl, Tel. (037) 3 91 64<br />
Dar altbekannte Landgasthof an dar Strasse Bern—Luzenv.<br />
Währschafte Platten z'Mittag und zfhcfit. Reelle Weine.<br />
Telephon {031} t 52 01<br />
T.t<br />
' « O. 1400 •)<br />
ZÄZIWIL Gasthof zur Krone<br />
ACS TCS<br />
Familie Jos*<br />
K-I<br />
Schauenburg b. Liestal Solbad B. Ausflugsort<br />
TCS ACS<br />
TCS<br />
Autostrasse von Liestal 4% km. — Ruhiges,<br />
komfortables Haus in landschaftlich reizvoller<br />
Gegend. Soignierte Küche. Fließendes Wasser.<br />
Garage.<br />
Telephon 7 22 02<br />
Farn. Flury<br />
SOLOTHURN Hotel Roter Turm<br />
im Zentrum der Stadt.<br />
Alle Zimmer mit fliessendent Wasser. Gutgeführte<br />
Küche. Garage im Haus. Parkplatz.<br />
Telephon 2 2114<br />
O. Nicolet<br />
Direkt an der Durchgangsstrasse<br />
Bern—Zürich. Zimmer<br />
mit fliessendem Kalt- und<br />
Warmwasser. Unsere Spezialitäten-Küche<br />
ist dem Automobilisten<br />
bekannt. Garage.<br />
Tel. 6 60 24 Familie Egger<br />
ZWEISIMMEN Hotel Bergmann<br />
an der Autostrasse.<br />
TCS Gut bürgerliches Havs. Bekannt für gute<br />
Küche und Keller, Gedeckte Veranda. Garage,<br />
Parkplatz.<br />
Tel. 911 27<br />
R. Schneider, Bes.<br />
Döttingen-Klingnau Hotei Bahnhof<br />
TCS<br />
TCS<br />
Gutgeführles Haus. Schöne Gastzimmer. Neurenovierte<br />
Lokalitäten. Gesellschaftsarrangements.<br />
Garage, Parkplatz, Benzin.<br />
Telephon (056) 5 10 05<br />
W. Monti<br />
EGGIWIL<br />
An der Route Schallenberg.<br />
Altbekannter Landgasthof mit prima Küche und<br />
Keller. Eigene Metzgerei. Stets lebende Forellen.<br />
Beliebter Ausflugs- und Ferienaufenthalt.<br />
An der Route Balsthal—Moutier. Gutgepflegte<br />
Küche und Keller. Spezialität Bachforellen und<br />
bauerngemäss geräucherte Schinken. Zimmer<br />
von Fr. 3.— an. Grosser Saal nebst Vereinssäli.<br />
Kegelbahn. Parkplatz. Tankstelle.<br />
Telephon 6 50 01<br />
Erh. Stalder, Bes.<br />
An der Durchgangsstrasse Spiez—Interlaken<br />
am Eingang von Interlaken.<br />
Bestbekannt für Küchenspezialitäten. Reelle<br />
Getränke. Sonnige Balkonzimmer. Parkplatz,<br />
Garage.<br />
Tel. 375 Chr. KGbli, Chef de cuisine<br />
An der direkten Route Bern—Zürich. Restaurant<br />
mit bestbekannter Küche und Keller. Grosser<br />
Saal. Vereinslokalitäten. Schattiger Garren.<br />
Tel. 22 81<br />
H. Graber, Küchenchef<br />
Neu renoviertes Restaurant. Schöne Femdenzimmer.<br />
Prima Küche. Reelle Land- u. Flaschenweine.<br />
Saal für Gesellschaften. Garage.<br />
Telephon 51010<br />
ACS TCS Rendez-vous-Platz der Automobilisten. Zimmer<br />
mit messendem Wasser. Schattiger Parkplatz.<br />
Garage.<br />
Telephon 7 32 22 C. Bohrer-Hürlimann<br />
TCS<br />
Telephon Nr. 6<br />
EINSIEDELN<br />
Gasthof zum Löwen<br />
Familie Ch. Hofer<br />
Gutgeführtes Haus. Alle Zimmer mit fließendem<br />
Wasser. Vorzügliche Küche. Sonnig und<br />
frei, direkt gegenüber Klosterkirche am Ausgang<br />
zum Sihlsee gelegen. Grosser Autoporkplatz<br />
vor dem Hause. Garage in nächster<br />
Nähs. Telephon 93<br />
Gänsbrunnen Hotel zum St. Joseph<br />
INTERLAKEN Hotel-Rest. Flora<br />
KBRCHBERG (Bern)Rest.Kreuz<br />
KUNGNAU Hotel-Metzgerei Vogel<br />
LAUFEN BURG Hotel Bahnhof<br />
LEBSSIGEN Hotel Kreuz<br />
Prächtige Terrasse mit Blick auf den See. Gule<br />
Zvieri. Uebernachten pro Bett ä Fr. 4.—. Ruhiger<br />
Ferienort.<br />
Mit freundlicher Empfehlung<br />
Farn. v. Allmen-Miche!<br />
LUZERN Hotel Jura<br />
Hotel Drei Könige<br />
Mit Umsicht geführtes Hotel, an der Pilatusstrasse<br />
gelegen. Mit dem Wagen leicht erreichbar.<br />
Parkierungsmöglichkeit beim Hotel. Grossgarogo<br />
in 3 Minuten Entfernung. Boulevard-<br />
Garten-Restaurant, renoviert.<br />
Bes. J. Riedweg, vormals Bellevue, Gstaad<br />
fVSURI (Aarg.) Rest. z. Alpenzeiger<br />
Auf der Anhöhe gelegen, bei der Kirche.<br />
Neue, grosse, heizbare Terrasse. Prachtvolle<br />
Aussicht Grosser Parkplatz. Sitzungszimmer.<br />
Butterküche. ff-Weine. Treffpunkt für Automobilisten.<br />
Telephon 812 87<br />
A. Staub»<br />
EINSIEDELN Hotel Pfauen<br />
ACS<br />
TCS<br />
Gegenüber der Klosterkirche<br />
Das führende Haus. Gediegene Räume, geeignet<br />
für alle Gesellschafts- und Familienanlässe.<br />
Anerkannt gute Küche.<br />
ERSTFELD<br />
y3tf££l<br />
Tel. (055) 22 (6 13 31) Dir. Tony Benz-Wenk<br />
Automobilisten!<br />
Tourenprovianl kaufen Sie YortefUioft in meiner<br />
Filiale neben dem Gasthaus St. Gotthard, links<br />
am Ausgang des Dorfes an der Gotthardstrasse.<br />
Brot- und Feinbäckerei-Konditor«!<br />
P. Ruckshihl-Odermatt<br />
FLÜ ELEN Hotels Ornerhof und Sternen<br />
Die führenden Hauser am Platz. Treffpunkt der<br />
Automobilisten. Grosse Restauralionsterrasse.<br />
Bekannt für gute Küche. Fliessendes Wasser.<br />
Bürgerliche Preise. Garage, grosser Parkplatz.<br />
Telephon 4*1 Ch. Sigrist-von Arx. Bes.<br />
Autofähre Beckenried-Gersau<br />
Die fahrende Brocke auf dem Vlerwatdstätfersee<br />
für ideale Aotorundfahrlen. Fahrplan in<br />
allen Kursbüchern.<br />
Parkhot«!<br />
Vitznauerhof<br />
Terminus<br />
Bellevue Rigi<br />
S C H WYZ<br />
Zimmer mit {Hassendem Wasser.<br />
Telephon 40»<br />
C. Pfyl, Küchenchef<br />
Interess. Privatsammlungen aus Süd-Amerika.<br />
Schöne und ruhige Lage am Wald. Neue Aussichtsterrasse<br />
mit grossem Parkplatz und Garagen.<br />
Pension von Fr. 10.50 bis 11.50. Gute,<br />
reichliche Mittagessen von Fr. 4.— an.<br />
Telephon 2«<br />
A. Hunziker. tes.<br />
Direkt an der Hauptstrasse nach Engelberg. Pauschalferien<br />
7 Tage Fr. 105.— bis Fr. 123.—. Weekend-Arrangements.<br />
Strandbad, Tennis, Orchester. Boxen, Parkplatz.<br />
Telephon 6 73 55 Prospekte Farn. Näpflin<br />
TCS<br />
Hotel Kreuz<br />
Hotel Rigi<br />
Hotel Alpenrose<br />
Edelweiss Rigi<br />
Rotel-Restaurant 3 Konige<br />
ob der Kirche<br />
Gartenwirtschaft (Parkplatz)<br />
SEELISBERG Hotel Löwen<br />
Dia rerienwelf des Autofohrer« direkt am See.<br />
Strandbad, Tennis, Segeln, Boxen. Jeder<br />
.Komfort unH c*hr «Anflsat. TAL A74 44<br />
UNTERAEGERI a. Aegerisee Hotel Aegerihof<br />
Gutgeführtes Haus am Dorfplatz. Freundliche<br />
Zimmer, schönes Speisesäli, grosser Tanzsaal.<br />
Garage. ' Tel. 4 5108<br />
A. WIcki-Estermann, neuer Bes.<br />
Der meistbesuchte Kurort<br />
am Vierländersee<br />
und das bevorzugte Ziel,<br />
dar Automobilisten<br />
AU-WÄDENSWIL Hotel Halbinsel Au<br />
TCS ACS<br />
EG US AU<br />
TCS<br />
TCS<br />
A<br />
LDS<br />
T<br />
Das ideale Ausflugsziel am Zürichsee. Gute<br />
Fahrstrasse zum Hotel. Spezialitäten: Zürichseefische,<br />
Bauernplättli, gepflegte Landweine.<br />
Parkplatz. Tel. 95 60 03 A. Steinbrink-Schläpfer<br />
Das Haus für Weinkenner und Freunde guter<br />
Küche. Garage. Telephon 96 3101.<br />
Hans Steiner. Bas.<br />
Gepflegte Küche<br />
Gebackene Fische<br />
Rhetnterrasse<br />
Telephon (051) 9« 31 03<br />
An der Strasse Buchs—Toggenbvrg und Arlberg.<br />
Allbekannter Landgasthof. Gutbürger-,<br />
liehe Küche. Prima Weine. Garage, Parkplatz.<br />
Tel. (085) 8 91 33 Farn. Scherrer-Schöb. Bes<br />
KLOSTERS<br />
Das behagliche Haus mit der vorzuglichen<br />
Küche. Parkplatz.<br />
Tel. (083) 3 84 50 H. Anderhub-Caprez. K'chef<br />
Das gediegene, kleine Luxus-Hotel Im Zentrum<br />
der Lenzerheide. Sommer- und Wintersport.<br />
Erstklassige Küche, Garage, Garten.<br />
Tel. (081) 4 21 49<br />
C. L. Boivin. Bas.<br />
A<br />
T<br />
Die bekannte Gaststätte am Zürichsee. Grosse<br />
und kleine Lokalitäten für Hochzeiten und<br />
Gesellschaften. Gepflegte Küche, la Weine.<br />
Parkplatz. Tel. 92 72 38<br />
H. Giger<br />
Ein lohnendes Ausflugsziel<br />
Spezialitätenküche. Eigene Konditorei. Garten-<br />
Restaurant. Weekend-Arrangement. Zimmer<br />
mit fliessendem Wasser. Parkplatz vis-ä-vis<br />
Bahnhof.<br />
Telephon 217 20<br />
Farn. E. Hämmerte<br />
Ideale Auto-Haltestelle. Reelle Weine.<br />
Patisserie.<br />
Telephon 9 4336<br />
Hotel Bahnhof<br />
GAMS/St. G. Gasthaus z. Schäfli<br />
Hotel Bündnerhof<br />
LENZERHEIDE Eden Hotel<br />
MEILEN Restaurant Blumenthal<br />
RAPPERSWIL am Zürichsee Hotel Speer<br />
SPEICHER Tea Room-Conditorei<br />
Hotel Bad Säntisblick<br />
Feine<br />
O. Kürsfeiner<br />
Hotel, Restaurant, eigenes Strandbad, Garagen.<br />
Schöne und ruhige Lage. Bekannt für<br />
seine vorzügliche Küche und Ja Weine. Pensionspreis<br />
von Fr. 10.50 bis Fr. 12.—.<br />
Tel. 522 05 TCS Neuer Besitzen F. Wyss<br />
RÜMLINGEN (Bld.) Gasthaus z. Wilden Mann<br />
TCS<br />
An der Hauensteinstrasse Ollen—Sissach.<br />
Altbekanntes, 'gutbürgerliches Passantenhaus.<br />
Zimmer von Fr. 2.50 an. Restauration zu jeder<br />
Tageszeit. Grosser Parkplatz, Garten, Benzintank.<br />
Tel. 7 52 35<br />
W. Sutter, Bes.