E_1949_Zeitung_Nr.019

ZUVERKAUFEN
wegen Anschaffung eines erösseren Wagen«
Saurer-Diesel
Lastwagen
Typ LCDD-2, 6 Zylinder, 21 PS, Jahrgang 1943
Nutzlast 2% Tonnen, in neuwertigem Zustand.
Offerten unter Chiffre 74110 an die Automobil
Revue, Bern.
(19.2C
ZU VERKAUFENaus privater Hand
Delage
Limousine, 4/5-Plätzer, 14 PS, Jahrgang 1938/39,
Typ D-6-70, Cotal-Getriebe. Farbe flaschengrün, in
tadellosem Zustande, neu gespritzt u. fabrikrevidiert.
43 000 km gefahren. Gleiche Spezialkarosserie wie
Abbildung im Katalog Genfer Salon 1949. Interessanter
Preis. — Offerten unter Chiffre 74093 an die
Automobil Revue, Bern. (19
Preiswerte Occasionen
CHEVROLET-CABRIOLET, Jahrgang 1948, 18 PS,
6 Zylinder, sehr gepflegter Wagen, schwarz, rotes
Leder/Stoffpolster. Verdeck schwarz, Radio, Heizung,
Defroster und Nebellampe, neue Pneus
LANCIA-ASTURA, Cabriolet, schöner, blauer Wagen
4türig, Lederpolster, 8 Zylinder. 15 PS. Das Fahrzeug
ist in sehr gutem Zustande.
ADLER-CABRIOLET, 4 -Zylinder, 8,3 PS, Motor revidiert,
neue Kolben, sehr gepflegtes Fahrzeug,
Farbe grau, Verdeck neuwertig, rotes Lederpolster,
gute Bereifung.
FIAT 1500, Jahrgang 1947, 6 Zylinder, 8 PS, Limousine,
4türig, in sehr gutem Zustande, Farbe grau.
GRAHAM-SUPERCHARGER, Motor revidiert, Kompressor,
6 Zylinder. 18 PS, Jahrgang 1939, viertürige
Limousine, schwarz.
FORD V8, 11 PS, Jahrgang 1947, Limousine. Zustand
des Wagens sehr gut.
OPEL-SUPERSIX, Limousine, 4türig, Farbe marron
grosser Koffer, Jahrg. 1937, 6 Zylinder, 12,6 PS.
guter Zustand.
STANDARD, 5 PS, 4 Zylinder, Limousine, mit
Schiebedach. Jahrgang 1947, gute Bereifung,
Heizung.
LA SALLE, Jahrgang 1935, 8 Zylinder, 20 PS
Limousine, 4türig, robuster Wagen, leicht; reparaturbedürftig.
DODGE, 8 Zylinder, 20 PS. Jahrgang 1931, Limousine,
4türig. Der Wagen ist in sehr gutem Zustande,
kontrollbereit.
CHEVROLET. Jahrgang 1936, 6 Zylinder. 17 PS,
Limousine, leicht reparaturbedürftig, billig.
Zu erfragen:
EULACH-GARAGE AG.. WINTERTHDR,
Telephon (052) 2 23 33.
ZU
VERKAUFEN
JEEP
11 PS komplett revidiert, neu gespritzt, neue Batterie,
neue Pneus; äusserst günstiger Preis.
Offerten unter Chiffre Z10617 an die Automobil
Revue, Zürich 23.
ZU VERKAUFEN
Car 26-Plätzer
SAURER. Typ 2 CR 1 D, mit auswechselbarer Brücke.
4 Tonnen. 1947
Offerten unter Chiffre 72978 an die Automobil
Revue. Bern. (9.10,11,12.
ZU VERKAUFEN
Saurer
5 CT1 D. 1946. 6—7 Tonnen
6-ZyI.-Dieselmotor mit Turbolader, feste Brücke 5 m,
mit Militärblacbengestell, subventioniert. Zustand
sehr gut.
Berna
MSRD. 1934. 6 Tonnen.
6-Zyl.-Saurer-BLD-Motor. Ritzelhinterachse. Öldruckbremsen,
Radstand 4H m. sehr geeignet zum Umbau
auf Kipper, in sehr gutem Zustand. 73171(14,16...
Schärer. Lehenmattstr. 189, Basel. Telephon 44701
ZU VERKAUFEN
1 Berna-Diesel-Lastwagen
L 5a-1 D-L, 6 Tonnen, feste Brücke, eventuell mit
Militäfverdeck und Möbelkasten. 24 m s . in tadellosem
Zustande.
1 Diamond-23-Plätzer-Car
mit auswechselbarer Brücke, 4 m, 4 Tonnen Tragkraft,
mit neuem Saurer-Motor. 4 Zyl., 274 FS,
neues Saurer-5-Gang-Getriebe.
Offerten unter Chiffre 73312 an die Automobil
Revue. Bern. (11,14,16,17-.
ZU VERKAUFEN
B.M.W.
Typ 335, 3K Liter, 18/90 PS
Cabriolet. 4/5 PL. Modell 1940/41. äusserst sorgfältig
gefahren und gepflegt.
Offerten unter Chiffre 74121 an die Automobil
Revue, Bern. (19,20
ZU VERKAUFEN ZOVERKAUFER ZUVERKAUFEN
von Privat prächtiges,
Saurer-Diesei
Austin
formschön. 5-Pl.-Gabriole1
Lastwagen
Rosengart
27 PS, 2 CR ID. 4H Tonnen,
Jahrgang 1946, Brükke
4,25 m, pass, f. Mühle. sine, Lederpolster, gut ersigem
Sportmotor, 2 Ver-
1946, 6 PS, 4türige Limou wenig gefahren, mit ras-
Brauerei, Molkerei etc., in halten. Preis Fr. 4000.—.
tadellosem Zustande, wegen
Betriebssumsteilung. Messer, Hauptstrasse 12,
Anfr. an J. J. Vischer-
Preis Fr. 33000.—. Brugr. Tel. (056) 418 50.
Offerten unter Chiffn
74161(19
74162 an die 'Automobi'
Revue, Bern. (li
ZUVERKAUFEN
Personenauto
Marke
Wanderer
Cabriolet, Modell 1935,
4/5-PIätzer, 9,9 PS. Gutgepflegter,
gefälliger Wagen
E. Scheidegger, Käser,
Juchlishaus, Rosshäusern.
74160(19
ZU VERKAUFEN
B.M.W.
Sporlcoupe 327/28
4 t, Kipper, guter Zustand.
74145(19-21
schwarz, mit rotem Lederpolster,
Sportmotor, 6 Zyinder,
3 Vergaser, revi-
Telephon (051) 93 71 28
diert. Neuwertiger, sehr
schöner und schneller ZUVERKAUFEN
Wagen. 90033
Offerten unter Chiffre
0 53769 G an Publicitas Buick
St. Gallen.
ZUVERKAUFEN
Chevrolet
2/4-PUabriolef
1936, 17 PS, Radio, Karosserie,
Motor in sehr gutem
Zustand, kontrollbereit/
Fr. 2500.-. 90036
M. v. Salis. Keblhof
Stäfa. Tel. 9302 53.
ZU VERKAUFEN
MG
1947, TC
Cabriolet, in erstklassigem
ZostaaA, 23000 km, vonoder zu tauschen gesucht
Privat, schwarz, mit grünem
Lederpolster. (19
Offerten unter Chiffre
4t20 an die Automobil
Revue, Bern, oder Telephon
(051) 45 1116.
ZU VERKAUFEN
Personenauto
B.M.W.
Typ 335. 3K 1, 18/90 PS,
Limousine, 5 PL, Modell
1939/40, 46000 km, in tadellosem
Zustand. * (10
Offerten' unter
74154 an die AutomobS
Revue. Bern.
ZUVERKAUFEN
Mercedes
Limousine, 4/5 Plätze, mit
Ciel ouvert, Typ 200, 6
Zyl., 10 PS, mechan. und
äusserlick in tadellosem
Sustand, preislieh günstig
Besichtigung und Auscunft:
Kreuz-Garage, am
Sreuzpiatz. Zürich. Tel.
S2 7038. 74112(19
ZU VERKAUFEN
Blum-
4-t-Anhänger
n gutem Zustand.
Hunziker, Fuhrhalterei,
Reinack (Aargau).
74069(18.19
Triumph
Roadster
Modell 1948. 2/4-Plätzer,
sorgfält., eingefahren, kmitand
17 000. Rassiges
!portcabriolet mit divers
Schik., gegen sFr.10 000.-
ubzugeben. Evtl. Tausch
regen 4türig. Amerikaner
Wagen. — Offerten unter
Chiffre 74055 an die Autoil
Revue, Bern. (18-20
ZUVERKAUFEN
G.M.C.
Lastwagen
1931, Nutzlast 5/6 Tonnen,
Brücke 485X216 cm, starkes
Chassis. Aeusserst vorteilhafter
Preis. (18-20
Offerten unter Chiffre
73895 an die Automobi:
Revue. Bern.
ZUVERKAUFEN
FIAT
Diesel
Modell 35, 8 Zyl., 19 PS,
6 Reifen, in gutem Zustande.
Sehr günstig abzugeben.
(19-21
Offerten unter Chiffre
74146 an die Automobil
Revue. Bern.
ZUVERKAUFEN
2-t-FORD-
Lastwagen
n gutem Zustand, Jahrg..
1933, billig gegen Kassa.
ZUVERKAUFEN
gegen CABRIOLET
Hudson
Terraplane
937, 13,8 PS, zuverlässig
und sparsam, formschön.
Postfach 194. Zürich 22.
74114(19
ZU VERKAUFEN
in sehr gutem Zustan«,
Chiffre 1947, neueingebauter Maytech
- Motor, sparsam,
Brücke 4,5X2,25 m, Seitenladen
35 cm, mit Aufsteckgatter,
Blachengestell;
Ffach bereift 36X8, mit
^astwinde, 2 Benzinreseroirs,
Luftdruckbremse,
Zughaken und Luftdrockceseel
für Anhänger. Zuülge
Platzmangel sehr
>illig. — Anfragen an
Grosspeter AG., BaseL
Telephon (061) 5 5500.
ZUVERKAUFEN
Piymouth
Cabriolet
Modell 1938, Karosserie
Tüscher, Lederpolsterung,
Motor 17 PS, Farbe
schwarz, Verdeck grau.
Kilometerstand: 37 000. In
wunderschönem Zustand,
reis: Fr. 8300.—.
M. Moser, Langenthai.
Tel. (063) 21315.
ZU VERKAUFEN
evtl. zu tauschen gegen einen
7—8pl. Personenwacen
neueren Modells,
Offerten an Rob. Buchmann,
Autotransporte,
Betzholz-Hinwil. Telephon
981304. 74113(19-21
Magirus-
Lastwagen, 6 t
Chevrolet-
Lastwagtn
5,5 t. 1938, 6 Zyl., neu geipritzt
neue Bremsen, Motor
in gutem Zustand, mit
abnehmbarem Blachengesteil.
Brücke 3,80X2,10
Kann wegen Nichtgeirauchs
sofort abgegeben
erden. — Offerten unter
Chiffre 74035 an die Automobil
Revue. Bern. (18,19
gaser, 150 Std./km, Farbe
schwarz, mit rotem Leder-
Polster u. rotem Verdeck
2 Nebellampen, Heizung.
5 neue Pneus. Selten schöner
Wagen, in neuwertigem
Zustand. Preis netto
Fr. 15 900.-. 74088(19
Offerten an W. Nikiaus,
Rest, und Metzgerei, Lyss.
Tel. 842 70.
ZUVERKAUFEN
Limousine
Oldsmobile
in prima Zustand, 20 PS,
1934, fahrbereit. — Preis
Fr. 3200.—. EvÜ. Tausch
an kl. Wagen. 74097
Werner Weiss, Rüti
Fehraltorf (Zeh.). (19-21
ZUVERKAUFEN
von Privat schönes (19
Mercedes
Cabriolet 170 V
3 PL, Modell 39, revidiert,
8,64 PS, Fr. 8500.—.
Offerten unter Chiffre
74138 an die Automobil
Revue. Bern.
ZU VERKAUFEN
Chevrolet
939
13 PS, in sehr gutem Zustand.
74136(19
J. Bäbler, Matt (GL).
Tel. (058) 7 4123.
ZU VERKAUFEN
von Privat umständehalber
sofort 74135(19,20
Limousine
Piymouth
Mod. 47, 17 PS, 5 PL, gef
km 7666. Fr. 9500>—. Evtl,
Tausch an Wagen bis 6 PS,
nicht Tinter Mod. 1936,
Eiloff, an Postfach 33 ;
Konolfingen (Kt Bern).
Renault
PS, 4 PL, 35/36, maschinell
in gutem Zustand.
Ernst Marthaler, Regensbergstrasse
233, Zürich 11.
74116(19
ZU VERKAUFEN
Privat
Jahrgang 1947, wenig geahren,
in einwandfreiem
Zustand. Preis Fr. 4550.-
Telephon (041) 7 2003.
ZU VERKAUFEN
zu vorteilhaften Bedingungen
und Preisen:
TRIUMPH
(P 34485 Lz
AUSTIN 8
1947/48, 4/5 PL, 9 PS,
Limousine, 4türig, Heizung,
Komfort. In neuwertigem
Zustand. 20000
km gefahren.
MINOR-Limousine
1948, fabrikneu, 4 PL.
2-Takt-Motor. Ein Riese
in der Leistung, ein
Zwerg im Verbranch.
STUDEBAKERlastwagen
41,1940, m. Sohnellgang.
7fach bereift, Schweizer
Kabine, Brücke mit Geländer,
Grosse 4,06 X
2,14, in sehr gutem Zustand.
Mod«II 47
26 000 km gefahren, in
sehr gutem Zustand, infolge
Abreise. 74045
Telephon (051) 23 74 61,
3.00—14.00. (18,19
1 OPEL, 6 PL, Limousine.
10 PS, Mod. 1936. in ru
tem Zustande.
1 OPEL OLYMPIA, Ca
briolet. neu gespritzt,
mech. in rutem Zustand.
1 OPEL KADETT, Cabrio
let. 1938, Heizung, Frostschutzscheibe,
Ueberzüge,
Schneereifen, in sehr gutem
Zustande.
1 CHEVROLET-LAST-
WAGEN, 2% t, "1932 ;
Doppelbereifung 32 X 6,
Brücke 4 auf 2 m, mi
Blachengestell, passem
für Camionnage.
Offerten an
J. Aebi, Garage,
Küssnacht a/R.
Telephon (041) 61050.
74034(18,19,20
Lieferwagen
Chevrolet
Mod. 1932, 16 PS, mit
Brücke und Rahmen, bereits
neue Pneus, Tragkr
1500 kg. Brücke 180X240.
Sehr preiswert fahrbereit
Auf Verlangen in Chur zu
besichtigen. 74021(18-20
Attenhofer & Co., Central-Garage,
Flims-Waldhaus
(Graub.). Telephon
(081) 4 11 37.
Ammann Bagger
(Kiesauflader)
mit Sortieranlage, m sehr
gutem Zustand, günstig
zu verkaufen. (18,19
Offerten unter Chiffre
74015 an die Automobil
Revue, Bern.
9 PS, 6 Zyl., 4/5pl. Limousine,
mit guter Bereifung,
Zentralschmierung, Oeldruckbremsen.
Neu revid.,
in tadellosem, fahrbereitem
Zustand, 1949 gelöst und
versichert Aeusserst Preis
Fr. 3600.— gegen Kassa.
Offerten unter Chiffre
73988 an" die Automobil
Revue, Bern. (18-20
28 PS, 5-6 Platze, von
Chauffeur sorgfältig eingefahren
und gepflegt ist
in einwandfreiem Zustand
umständehalber sehr günstig
zu verkaufen. Er kann
in Bern vorgeführt werden.
Preis Fr. 6000.—.
Offerten unter Chiffre
74155 an die Automobil
Revue. Bern. (19-21
revidiert, billig.
Auskunft: H. Imhof,
chtess-Garage, Binningen.
Telephon 268 66.
prachtvolle Spezialkarosserie,
in neuwertigem Zutande.
(18-20
Auskunft durch Chiffre
73928II der Automobil
levue, Bern.
6 C 2500 SS, 12/115 PS, 3 Vergaier, 180 km G«achw.,
16 Liter Benzinverbrauch. Cabriolet Pinin-Farina-
Speciale, silbergrau metallisiert, 2/3 Sitze, rotes Leder,
Kurzwellenradio, Heizung, Ciccahorn etc. Katalogpreis
Fr. 48 000.—, Verkaufspreis Fr. 34 000.—.
Anfragen an Telephon (051) 33 37 77 oder unter
Chiffre 74079 an die Automobil Revue, Bern. (18-20
3 Vergaser, 1948, 135 M, Gotal-Getriebe, Rudge-Räder,
Fr. 19 500.—.
Garage Chauderon, Raoul Bovey, Lausanne.
Telephon 3 33 70.
wegen Anschaffung eines Cabrioleti
BUICK-LIM0US1NE
1947/48, 4türig, 5/6-Plätzer, dunkelblau, 54 000 km,
mit allem Zubehör, wie Radio, Heizung, Defroster,
Ueberzüge und Schneepneus, inkl. 1 Garnitur neuer
Pneus. Bremsbeläge erneuert. Preis: Fr. 13 800.—>
Offerten unter Chiffre TA 359 Senger-Anoonoen,
Talacker 41, Zürich. 90019
3-Seiten-Wirz-Kipper, 4 Tonnen, Jahrgang 1943,
2 CR 1 D, 27 PS, neue Kolben. Mit Armeeausrüstung,
in tadellosem Zustand. — Anfragen unter Chiffre
74127 an die Automobil Revue, Bern. (19
1935, 21 PS, 4/5 PL, erst 43 000 km gefahren, sehr
rassiger Wagen. Preis Fr. 3400.—, inkL Wost
1935, 18 PS, 4/5 PL, in sehr gutem Zustande.
Preis Fr. 5200.— inkl. Wust. 74133(19
Offerten an: J. Camenzind, Teil-Garage, Unterwasser,
Obertoggenburg. Telephon (074) 7 42 55.
Jahrgang 1947/48, dunkelrote Limousine, mit Heizung
und Defroster, einwandfreier äusserer und mechanischer
Zustand, revidiert. - 74167(19
Telephon (051) 27 22 04.
Karosserie Reinboldt & Christe, 4/5plätzig, 8 Zylinder,
20,7 PS, 67 000 km, Modell 1939. Der Wagen wurde
ständig fachmännisch unterhalten und ist ausgerüstet
mit Radio, Nebellampe, Frostschutzscheiben, Heizung.
Angebote an: 74027(18,19
H. Moll, Schöngrund 3, Ölten. Tel. 5 23 02.
total revidiert, 3 Tonnen Nutzlast, feste Ladebrücke
3,7X2,05 m, mit abklappbaren Seitenladen. Vorteilhafter
Preis. 74043(18,19
Anfragen unter Chiffre Z 10624 an die Automobil
Revue, Zürich 23.*
22-Plätzer-Car
A. Hänni, Carrosserie, Zürich 11, Ueberlandstr. 110.
•Telephon (051) 46 9173.
ZU VERKAUFEN
1 AUTOBUS
für Arbeitertransporte
Fabrikat SAURER, mit Benzinmotor, Typ AD, 4 Zyl.,
;5 St-PS, 25 Sitzplätze, 13 Stehplätze, fahrbereit
asfwagenchassis
dunkelblau, Mod. 1937, 8 Offerten erbeten unter Chiffre 73998 an die Automobil
Revue, Bern. (18,19
Zyl., 23 PS, in sehr gutem
Zustand. 37O00 km.
DIAMOND T»
4 t, fabrikneu, mit Benzin-
oder Dieselmotor. Valentin 21, Lausanne.
Off. an I. Jaquenoud, ZU VERKAUFEN
JEEPS
Fabrikkabine, doppelt
ZUVERKAUFEN
übersetzter Hinterachse.
Gebr. Bärtschi AG„ Automobile,
Bern/Worblaufen.
Tel. 4 82 82.
(VERKAUFEN
Topolino
GÜNSTIG ZU VERKAUFEN
ZUVERKAUFEN
wegen Nichtgebrauchs ein
ZU VERKAUFEN
inf. Rücktritts v. Geschäft
Mercedes-Benz
Chrysler
« Airflower»
ZUVERKAUFEN
1 Lastwagen, Saurer
B0D, Motor revidiert.
1 Lastwagen, Chevrolet
y* t 73950(18-20
1 Chevrolet-Motor
ZU VERKAUFEN
on Privat 74072(19,20
sehr schönes Coupe
CHRYSLER
IMPERIAL
Lollbld nolUld
Cabriolet, letzte Serie;
ZU VERKAUFEN
FIAT 500 (Topolino)
Privat verkauft eine« der KhDmtm SparteabrteMs
Alfa Romeo
SUPER SPORT
ZUVERKAUFEN
ZU
Delahaye
VERKAUFEN
aus zweiter Hand
SAURER-DIESEL
ZU VERKAUFEN
1 NASH-Sport-Cabriolet
1 BUICK-Cabriolet
Sehr günstig abzugeben
ZU VERKAUFEN
wegen Abreise nach Uebersee
Cadillac
Chevrolet-Kipper
Tonnen, Typ Militär, vollständig überholt Für
Sxport und Import. Preis Fr. 4500.— ab Zollfreilager.
Nähere Auskunft unter Chiffre 74004 an die Automobil
Revue, Bern. (18,19
'nvat verkauft günstig
Buick-Cabriolet
ZUVERKAUFEN
Chevrolet-Lastwagen
Modell 1948,
ist gunstig abzugeben.
?yp Militär, vollständig überholt. Für Export und
mport. Preis Fr. 2100.— ab Zollfreilager.
Nähere Auskunft unter Chiffre 74003 andie Automobil
Revue, Bern. 1 . . (18,19
Saurer-Diesel
5-6 Tonnen, BODJMotor, feste Brücke, äusserst vorteilhafter
Preis, eventuell Zahlungserleichterungen.
Anfragen unter Chiffre 73819 an die Automobil
Revue, Bern. ' (17-19