deHerisauer Ausgabe 5/2018
Das Magazin für Herisau und Umgebung. Erscheinungsdatum: 11. April 2018
Das Magazin für Herisau und Umgebung. Erscheinungsdatum: 11. April 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
5/<strong>2018</strong> Gewerbe · 15<br />
WIR LEBEN HIER –<br />
WIR SHOPPEN HIER!<br />
In diesen Tagen wird es bunt in Herisau. Man sieht<br />
sie überall, die vielen Velos. Rot, gelb, pink, blau,<br />
bemalt, umgarnt oder umlismet strahlen sie um die<br />
Wette vor den zahlreichen Geschäften im Dorf.<br />
Die Velo-Aktion des Herisauer Gewerbevereins wurde in<br />
Zusammenarbeit mit den lokalen Kindergärten und Schulklassen<br />
realisiert. Auf unterschiedliche Art und Weise haben<br />
die Kinder die Velos bemalt oder sonstwie neu gestaltet.<br />
Phantasie, viel Geduld und Eifer waren gefragt, bis die<br />
rund 50 Velos für die Herisauer Detaillisten bereit waren.<br />
Auch dank der Unterstützung durch Malermeister Alder<br />
und den Mitarbeitenden des WinWin-Marktes wurde den<br />
«alten Drahteseln» ein buntschillerndes, neues Leben eingehaucht.<br />
Mit dieser gemeinsamen Aktion möchten die Detailhändler<br />
auf den attraktiven sowie vielseitigen Einkaufsort<br />
Herisau aufmerksam machen. Die einheitlichen Dekorationselemente<br />
veranschaulichen den starken Zusammenhalt<br />
der Detaillisten. Denn, nur durch gegenseitiges Achtgeben<br />
und das Erreichen gemeinsamer Ziele bleibt ein<br />
lebendiger Einkaufsort in Herisau für die lokalen sowie<br />
regionalen Kunden attraktiv. Kaufen Sie lokal ein – in Herisau<br />
ist alles erhältlich – unterstützen und fördern Sie den<br />
Einkaufsort Herisau. Treten Sie ein in die Geschäfte und<br />
lassen Sie sich überraschen, denn das Angebot ist genau<br />
so bunt und vielseitig wie die unterschiedlich gestalteten<br />
Velos.<br />
Fünf Velos, die es in sich haben<br />
Finden Sie die fünf pinkfarbenen Velos bei den Herisauer<br />
Fachhändlern und gewinnen Sie beim Wettbewerb den<br />
Hauptpreis von HeriChecks im Wert von 500 Franken oder<br />
von 5 × 100 Franken. Wettbewerbstalons erhalten Sie bei<br />
allen teilnehmenden Detaillisten. Abgabeschluss ist am<br />
31. Juli <strong>2018</strong>.<br />
Die Herisauer Fachgeschäfte freuen sich über Ihren<br />
Besuch und sichern Ihnen eine fachkundige Beratung bei<br />
Ihren Einkäufen zu.<br />
(Text und Bilder: pd)