INSITE 2018

TRAVEL
W
ie in Zeitlupe spannt sich langsam und bedächtig
je der einzelne Rückenmuskel, die Finger der rechten
Hand lockern und lösen immer wieder den Griff des
Drivers, die Kanone unter den Golfschlägern, bis
Druck und Ausrichtung perfekt sitzen, gefolgt von
ei nem
final meditativen Ein- und Ausatmen, das
an satzlos in eine Rotation der Schulter übergeht, um
die Einheit aus Armen und Schläger fast senkrecht in
die Luft zu führen. Noch ein kurzes, kaum wahrnehm
bares Innehalten am höchsten Punkt des Schwungs,
bis dann der Schläger mit gefühlter Lichtgeschwindigkeit
und mit einem scharfen Zischen die noch
morgendliche Ruhe des idyllischen Lärchenwalds
zerschneidet. Fast lehrbuchmäßig schlägt Brian
Ferguson den kleinen, weißen Ball zu seinen Füßen
ins ... Nichts ... ins bodenlose Leere. Es dauert fast
drei Se kunden, eine kaum enden wollende Ewigkeit,
bis ein dumpfes Plopp zu vernehmen ist. Der gebürtige
Schotte, Stammgast im Hotel Zur Tenne seit nun
über 25 Jahren, und Kenner sowie Liebhaber der Kitzbühler
Golfwelt, lächelt, der Ball ist da, wo er ihn hinhaben
wollte – Mitte Fairway, fast 50 Meter senkrecht
unter ihm, rechts von dem alten Heustadl mit seinem
wettergegerbten Holz.
Signature-Hole nennt man heutzutage ein Loch
wie dieses, das besonders charakteristisch für einen
Golfplatz steht, quasi das Aushängeschild einer jeden
Anlage, alleinstehend in seiner Art und Weise, mit absolutem
Wiedererkennungswert. Und so einzigartig
dieser Abschlag auch ist, genauso einzigartig ist auch
der Golfplatz, zu dem er gehört. Eichenheim, einer
von zahlreichen Plätzen in und rund um Kitzbühel,
lässt die Herzen der Golfspieler aus aller Welt höher
August Walde ist es wie kaum einem anderen Künstler gelungen,
die Bergwelt Kitzbühels auf die Leinwand zu bannen
Das Hotel zur Tenne war schon immer
Dreh- und Angelpunkt großer Namen.
Der damalige Bundespräsident Walter
Scheel kam regelmäßig zu Besuch
TOP OF THE COURSE
Each one of his back muscles tautens,
seemingly in slow motion, the
fingers of his right hand clench and
then unclench the handle of club
with the greatest oomph, the driver,
till pressure and direction dovetail
perfectly, followed finally by a meditative
intake and exhalation of air
that flows seamlessly into gyration
of the shoulder, so that arm and
club simultaneously swing upwards
almost vertically. At the highest
cyclical point there is an almost
imperceptible pause, and then, with
what seems like the speed of light
and a sharp hiss, the club shreds
the early-morning tranquillity of the
surrounding larchwood idyll. With
the skill worthy almost of a pro,
Brian Ferguson has hit the little
white ball at his feet into the back
of beyond. A full three seconds later,
seemingly an eternity, it plops
down on the turf. The dyed-in-thewool
Scot, these past 25 years a
regular guest at the Hotel Zur
Tenne and a connoisseur of Kitzbühel’s
golf world, smiles. The ball
has landed where he wanted it to,
mid-fairway, some 50 vertical metres
below him, to the right of an
ancient, weatherbeaten barn. We
are at the signature hole of Eichenheim,
one of numerous golf courses
near Kitzbühel. Its neatly trimmed
ambiance blends with rugged terrain
as portrayed by local artist
schlagen, denn hier zeigt sich in vollendeter Form,
wie sich urtümliche Berglandschaften mit moderner
Golfarchitektur zu einer neuen und eigenständigen
Einheit verbinden, die weltweit wohl ihresgleichen
suchen dürfte.
Wenn Könige und Kaiser kommen
Es kommen einem die Bilder des berühmten Kitzbüheler
Malers August Walde in den Sinn, wenn man
seinen Blick über die saftigen Grüns schweifen lässt,
über denen die majestätische Tiroler Bergwelt thront
– dort die schneebedeckten Gipfel des Großvenedigers,
gegenüber die schroffen, sonnenbeschienenen
Felswände des Wilden Kaisers, dazwischen zahllose
Almen mit friedlich grasenden Kühen. Wir können
heute nicht mit Bestimmtheit sagen, ob es diese
Motive waren, die der Maler einst so eindrucksvoll
auf Leinwand bannte, dass seine Königliche Hoheit,
Edward VIII., Duke of Windsor, Herrscher des Vereinigten
Britischen Königreiches, von 1935 das damals
noch sehr verschlafene Kitzbühel mehrfach mit seiner
Anwesenheit adelte. Was aber einem touristischen
Ritterschlag gleich kam, denn von da waren die
Reisebüros in London und im Rest des Commonwealth
in Sachen Urlaub in den Bergen auf Kitzbühel
abonniert – sommers wie winters.
War der Anfang erst einmal gemacht, ließ der
Rest der High Society auch nicht mehr lange auf sich
warten. Damals galten ja noch ganz andere Zeitachsen
als heute, aber mit Blick in die Vergangenheit
kann man heute mit Fug und Recht behaupten, dass
sich danach einer wahre Flut an prominenten und
illusteren Namen in Kitzbühel ein Stelldichein gaben
– Personen, die der Rest der Welt wohl eher von den
Titelblättern der großen Magazine wie Life, Paris
Match oder Oggi kannte. Davon zeugen bis heute
noch die Bilder an den Wänden des Hotels Zur Tenne,
traumhaft schön gelegen inmitten des historischen
Altstadtkerns von Kitzbühel. Bing Crosby mit Tirolerhut,
die ehemalige Kaiserin von Persien, Soraya
INSITE 2018