Trendguide Oktoberfest 2011
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fotos: Quelle: SWM / oben rechts: wikimedia.org, Schlaier Text: Patricia Erne<br />
Foto: B. Roemmelt / TAM<br />
eInzug der<br />
trachten- und<br />
schützenVereIne<br />
Einzug der Festwirte und Brauereien<br />
zum größten Volksfest der Welt<br />
The ceremonial entry of the landlords and<br />
breweries - to the biggest folks festival in the world<br />
Seit 1887 beginnt die Wiesn traditionell mit dem Einzug der Festwirte.<br />
Angeführt wird der Zug vom Münchner Kindl, dem Wahrzeichen der<br />
Stadt München und dem amtierenden Oberbürgermeister Christian<br />
Ude. Ihnen folgen Münchens Festwirte mit Ihren Familien, die Kellnerinnen<br />
und Musikkapellen der Festzelte, sowie die Schausteller und<br />
Marktkaufleute. Die prachtvollen dekorierten Pferdegespanne und<br />
Festwägen machen diesen Zug so einzigartig.<br />
Traditionally the landlord’s entry has initiated the Wiesn since 1887.<br />
The parade is headed by Munich’s emblem, the “ Münchner Kindl“ and<br />
the acting mayor Christian Ude. They are followed by the landlords and<br />
their families, the festival tent’s waitresses and bands, as well as the<br />
showmen and shop sellers. The gorgeous decorated harnessed horse<br />
teams and the beerweagons make this parade so unique.<br />
11<br />
Vor der Wiesn
Change language