Trendguide Oktoberfest 2011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
oktoberfest programm<br />
17.9.<strong>2011</strong>-3.10.<strong>2011</strong> täglich von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />
The Highlights day by day<br />
17.09.11<br />
10.50 Uhr / 10.5 am<br />
Einzug der Wiesn-Wirte<br />
The Entry of the <strong>Oktoberfest</strong> Staff and Breweries<br />
12.00 Uhr / 12.00 am<br />
Eröffnung der Wiesn im Festzelt Schottenhamel<br />
Festival opening at the Schottenhamel tent<br />
18.09.11<br />
09.40 Uhr / 9.40 am<br />
<strong>Oktoberfest</strong>-Trachten-und Schützenzug<br />
<strong>Oktoberfest</strong>’s traditional costume parade<br />
19.09.11<br />
12.00 Uhr / 12.00 am<br />
Seniorenbewirtungen in der Schottenhamel-Festhalle<br />
(auf Kosten des Tourismusamts und des Stiftungsfonds<br />
Ludwig und Lina Petuel) sowie in allen weiteren der<br />
14 Festhallen auf Kosten der jeweiligen Wirte<br />
Senior hospitality at the Schottenhamel tent (which is<br />
payed by Munich’sTourist Office and the endowment<br />
fund Ludwig and Lina Petuel) as well as in all other<br />
14 beer tents payed by the brewing industry<br />
18<br />
20.09.11<br />
12.00-18.00 Uhr / 12.00-6.00 pm<br />
1. Familientag mit ermäßigten Fahr-, Eintrittsund<br />
Imbisspreisen<br />
1. Family day including rollercoaster, entry and<br />
F&B discounts<br />
22.09.11<br />
10.00 Uhr / 10.00 am<br />
Traditioneller <strong>Oktoberfest</strong>- und Gedenkgottesdienst im<br />
Hippodrom<br />
Traditional remembrance service at the<br />
Hippodrom tent<br />
25.09.11<br />
11.00 Uhr / 11.00 am<br />
Standkonzert der Wiesn-Kapellen zu Füßen der Bavaria<br />
Concert of <strong>Oktoberfest</strong>’s band at the bottom of the<br />
Bavaria<br />
26.09.11<br />
18.00 Uhr / 6.00 pm<br />
Die „Rosa Wiesn“ feiert in der Fischer Vroni<br />
“Rosa-Wiesn“ celebration at the Fischer Vroni tent
Change language