blu September 2018

14 PARTY
„sevgiyle* saygıyla*
love* respect*
Liebe* Respekt*“
NACHGEFRAGT
FOTO: FERHAT TOPAL
IPEK İPEKÇIOĞLU
Ihre Tracks kennt man aus
der Klubwelt, etwa von „Gayhane“
in Berlin oder von der Hamburger
„Gay-Orient-Kitchen“. Aber
auch von dem angesagten Label
Katermukke, ihre „Uyan Uyan EP“
führte lange die Beatport-Charts
an. Ipek ist eine der wichtigsten
und einflussreichsten Musikmischerinnen
(nicht nur) der Szene.
Für uns hatte sie etwas Zeit.
Vorweg: DJ oder DJane?
DJ. Das ist ja ein genderneutraler Begriff.
Früher nannte ich mich DJane, ganz
bewusst, Stichwort Visibility für weibliche
DJs. Aber das hat auch immer so etwas
von einer heterosexuell geprägten Verniedlichung,
es erinnert zudem an Tarzan
& Jane ... Jetzt ganz bewusst: DJ.
Du bist ja nicht nur DJ, du produzierst
auch Musik. Verrate mir mehr
davon.
Als DJ Ipek lege ich eher aus dem Middle
East und dem Orient beeinflusste, traditionelle
und Folk- bis hin zu elektronischer
Musik auf und nenne diese Mischung
„Eklektik BerlinIstan“. Als İpek İpekçioğlu
produziere und remixe ich elektronische
Musik: von Deep House bis Techno, aber
immer mit Ethno-Folk-Elementen, sei es
aus dem Balkan oder Orient.
Worauf kommt es dir bei deiner Musik
denn an?
Ich tanze total gerne und produziere unter
anderem auch Dance-Tracks. Mit meiner
Musik will ich der eher etwas kalten elektronischen
Musik Wärme geben, aber auch
den Sprachen und Tönen aus dem Middle
East, die wir hier auch sprechen, Gehör
verschaffen. Daher arbeite ich auch viel mit
Folk-Musikern und Sängerinnen zusammen,
die dann auch zu mir ins Studio kommen.
Ich verarbeite und zitiere auch sehr gerne
sozialkritische Gedichte und die damit
verbundenen Messages wie zum Beispiel bei
dem alevitischen Dichter Pir Sultan Abdal,
etwa bei der „Uyan Uyan EP“ (übersetzt:
„Wach auf“).
Gibst du denen vor, was sie zu singen
haben?
Ein Stück weit schon. Ich habe ja eine Idee
davon, wohin ich mit dem Track will, ob er
melancholisch oder fröhlich werden soll. Sie
haben aber sehr viel Freiraum und können
viel Input geben und den Track mitgestalten.
Hast du schon negative Erfahrungen
gemacht, dass du mit einem Künstler
oder einer Künstlerin wirklich gerne
zusammengearbeitet hättest, deine
Sexualität aber im Weg stand?
Göttin sei Dank noch nicht! Ich arbeite mit
besonderen Künstler_innen+*n, die durchaus
auch einen sozialkritischen, bewegten Background
haben. Mit Homophoben, Sexisten
würde ich gar nicht arbeiten wollen. Ich arbeite
auch viel mit cis-männlichen Musikern
zusammen. Homophobie ist mir bei meiner
musikalischen Arbeit noch nicht begegnet.
Wenn du ein Set planst, wie gehst du
vor?
Ich informiere mich vorher, was das für ein
Klub ist, was für ein Festival, die inhaltliche
und musikalische Richtung, wer mit mir
auflegt oder auftritt, wann ich dran bin ... Ich
lege sehr spontan auf, gehe darauf ein, wie
ich mich mit den Leuten fühle, was SIE fühlen.
Wichtig ist mir, dass die Leute eine gute
Zeit haben und wir über die Musik miteinander
kommunizieren.
Das SO36 wird dieses Jahr 40, was
verbindet dich mit dem Klub?
Ich bin seit über zwanzig Jahren Resident-DJ
bei der „Gayhane“, im SO36 wurde ich als
DJ geboren! Da habe ich 1994 überhaupt
zum ersten Mal aufgelegt! Das SO36 ist ein
wirklich großer Teil meines Lebens und ich
bin glücklich, ein Teil des SO36 zu sein.
Worauf freust du dich im Herbst?
Auf meine Reisen! Ich werde viel unterwegs
sein, im Iran, in der Türkei, in Budapest – und
ich gebe Workshops in Pittsburgh zum Thema
Hybrid Identity.
*Interview: Michael Rädel
www.djipek.com