BIBER 03_19 AT-3x-2

MAMA SAGT:
Von Nada El-Azar, Fotos: Marko Mestrovic
Aufklärung und Sex sind oft keine einfachen
Themen – besonders wenn die Eltern etwas konservativer
ticken. Über Kurioses und Absurdes
rund ums Thema Intimität erzählen junge Frauen
aus arabisch-muslimischen Familien.
„Vom Küssen
kriegt man Aids!“
Leila* ist 21 Jahre alt und hat sudanesische Wurzeln.
Die junge Saxofonistin liebt es, auf Partys zu gehen
und geht sehr freizügig mit ihrem Körper um. „Ich
hatte bestimmt schon 80 One-Night-Stands. Ich führe sogar
eine Liste!“. Sie öffnet auf ihrem Handy eine Notiz und scrollt
durch eine ellenlange Liste von Personen, die mit Vor- und
Nachnamen säuberlich archiviert wurden. „Nur damit ich mich
auskenne“, lacht Leila. Auf ihren nächtlichen Feiertouren durch
Wien begegnet sie manchmal muslimischen Männern, die ihr
Vorwürfe machen. „Und sogar Österreicher sagen mir: ,Oida,
du bist Muslimin und du hast Sex vor der Ehe?‘. Dabei ist das in
der Bibel auch nicht erlaubt! Meine Mutter trägt zwar Kopftuch,
aber sie hat mir nicht verboten, auszugehen. Hauptsache keine
Drogen und kein Sex vor der Ehe.“ Tja, nicht alle Versprechen
kann man einhalten. Einmal habe sie ihre Mutter zuhause in
flagranti erwischt. „Sie hat meinen Kumpel aufs Ärgste auf Arabisch
beschimpft… ich nehme nie wieder jemanden mit nach
Hause. Das war so peinlich.“
Leila kann sich trotz allem nicht daran erinnern, jemals von
ihren Eltern aufgeklärt geworden zu sein. „Das hat die Schule
erledigt.“ Ich fragte sie, ob ihre Eltern denn nichts gegen ihren
ausschweifenden Lifestyle hätten. „Meine Mutter schimpfte
nur, dass ich eine Straße sei und jeden auf mir gehen lassen
würde... und wie war das bei dir eigentlich, Nada?“.
„ALLAH SCHICKT DEN STORCH!“
Ich musste nachdenken. Mein Vater ist Diplomkrankenpfleger
und meine zwölf Jahre ältere Schwester studierte schon Medizin,
als ich noch in die Volksschule ging. Dementsprechend
hatten wir zuhause jede Menge Anatomiebücher. Ich wusste
über Sex Bescheid, bevor es Thema in der Schule war. Und vor
allem über den Ablauf der Geburt, der mir eine Höllenangst
einjagte. Das Bild eines blutigen, verschleimten Babykopfes,
der gerade aus einer Scheide herausguckt, hat sich bis heute
in meinem Gedächtnis gehalten. Und ich fang erst gar nicht
mit den Geschlechtskrankheiten an! Beim Aufklärungsgespräch
waren meine Eltern eher kreativ als informativ: „Wenn ein
Mann und eine Frau sich lieben – und HEIRATEN! – dann schickt
Allah ihnen den Storch!“ Natürlich habe ich kein Wort geglaubt.
Aber zumindest haben sie versucht, den alten kinderbringenden,
deutschen Klapperstorch mit islamischen Moralvorstellungen
zu vereinbaren. Diese ulkige Erinnerung veranlasste
mich dazu, bei anderen jungen Frauen aus meiner Community
nachzufragen. Und ich wurde definitiv nicht enttäuscht.
„VOM KÜSSEN KRIEGT MAN AIDS!“
Wenn man Rabias* Handykontakte während ihrer ersten Jahre
im Gymnasium sah, hätte man meinen können, sie ginge auf
eine reine Mädchenschule. Ihre Mutter hatte einmal auf ihrem
Nokia 5200 eine fragwürdige SMS eines Klassenkameraden
mit den Worten „Ich will Schluss machen“, und verpasste ihr
prompt wochenlang Handy- und Ausgehverbot. Obwohl diese
SMS nicht an Rabia selbst gerichtet war, sondern einer ihrer
Freundinnen galt, mussten solche Zwischenfälle in Zukunft
trotzdem vermieden werden. Daher speicherte sie alle männlichen
Freunde einfach unter Frauennamen ein. Um nicht den
Überblick zu verlieren, wendete sie ein einfaches System an:
Aus Michael wurde Michaela, aus Peter Petra, usw. Schon bald
rückte die erste Skiwoche immer näher, und damit die Frage,
ob ihre Eltern erlauben würden, dass sie mitfährt. „Falls du auf
die Idee kommen solltest, irgendeinen Buben aus deiner Klasse
zu küssen – wehe dir! Denn vom Küssen kriegt man Aids!“,
28 / RAMBAZAMBA /
/ RAMBAZAMBA / 29