Berliner Kurier 16.03.2019
17.03.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Berliner Kurier 16.03.2019

ePAPER LESEN
BerlinerVerlagGmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Fotos: dpa, AP PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt<br />

Terror-Anschlag Berlin<br />

weint mit Neuseeland<br />

Sonnabend, 16. März2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•<br />

D/Auswärts 1,20 ¤www.berliner-kurier.de •NR. 73/19<br />

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG<br />

SEITE 42<br />

Union verliert1:2! Herber<br />

Dämpfer im Aufstiegs-Rennen<br />

SEITEN 20–21<br />

Kinder,<br />

ihrseidganz<br />

groß!<br />

Die 25000 Schüler,die für den<br />

Klimaschutz demonstrierten.<br />

DasEisbären-Baby,das seine<br />

ersten Schritte im Gehege machte:<br />

Berlin ist stolz auf euch! SEITEN 4–7<br />

OHNE ANZAHLUNG<br />

500€<br />

FÜR DEINEN<br />

ALTEN ROLLER<br />

VESPA PRIMAVERA 50 /<br />

VESPA SPRINT 50<br />

29,- €<br />

Monatliche Leasingrate<br />

2 MOBILITÄTSGARANTIE<br />

JAHRE GARANTIE &<br />

1 GESCHENKT<br />

JAHR VERSICHERUNG<br />

FAHREN MIT DEM<br />

AUTOFÜHRERSCHEIN<br />

Laufzeit 60 Mon. /5.000 km /Jahr ·Ein Angebot der KönigLeasing GmbH (Kolonnenstr. 31, 10829 Berlin)<br />

Berlin-Wilmersdorf, Kurfürstendamm 161 030-88475300 ∙ Berlin-Spandau, Am Juliusturm 23 030-330963880 ∙ Berlin-Reinickendorf, Jacobsenweg 33 030-414719800 ∙ Berlin-Steglitz, Goerzallee 117 030-88669770<br />

∙Frankfurt/Oder, <strong>Berliner</strong> Chaussee 100 0335-60677800 ∙Fürstenwalde, Autofocus 1 03361-376410 ∙Hoppegarten, Carenaallee 3 03342-426860 ∙Teltow, Warthestr. 1703328-3378300 ∙Gosen, Am Müggelpark 6 03362-<br />

883910 ∙Königs Wusterhausen, Weg amKrankenhaus 2 03375-526590 ∙Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: 10829 Berlin-Schöneberg, Kolonnenstr. 31030-7895670) ∙insgesamt 48x in Deutschland ∙www.vespa-koenig.de

*<br />

POLITIK<br />

Terror als<br />

Trommelwirbel<br />

MEINE<br />

MEINUNG<br />

Von<br />

Matthias<br />

Koch<br />

Der große Austausch“:So<br />

ist das75Seiten lange<br />

Dokumentüberschrieben, mit<br />

dem Rassisten den Terror von<br />

Christchurch begründen.<br />

Überall, sagen sie,sollenWeiße<br />

ausgetauscht werden<br />

durch Moslems undMigranten<br />

aller Art. DerTerrorwird<br />

zum bloßen Trommelwirbel:<br />

Die wahreAttackezielt auf<br />

Herzen undHirne des globalen<br />

Publikums.Die Botschaft<br />

islamischerFundamentalisten<br />

an ihre Follower ist dieselbe<br />

wie die derweißen Rassisten<br />

an ihresgleichen: „Du gehörst<br />

zu einer Gruppe,die in Gefahr<br />

ist, es wird jetzt Zeit, dass du<br />

dicherhebst –denn ein historischer<br />

Kampfmuss jetzt endlich<br />

ausgefochten werden<br />

zwischen unsund denen, die<br />

anderssind.“ Wenndieses<br />

mittelalterliche Denken sich<br />

ausbreitet, ist die Welt verloren.Die<br />

modernen Gesellschaften<br />

müssen daran festhalten,<br />

dieTrennlinie zwischen<br />

denen zu ziehen, die<br />

sichandie Gesetze halten,<br />

und denen, die dasnichttun –<br />

unabhängig von Herkunft,<br />

Rasse und Religion. Anderenfallsfallen<br />

wir historischzurück.<br />

Nicht nurindie Zeit ohne<br />

EU, sondern gleich ein<br />

paarJahrhunderte weiter,<br />

hinterden Westfälischen<br />

Frieden von 1648.<br />

FRAU DESTAGES<br />

Jacinda Ardern<br />

Angesichts des fassungslos<br />

machenden Anschlags fand<br />

Neuseelands Premierministerin<br />

Jacinda Ardern (37) die<br />

richtigen<br />

Worte für<br />

ihre geprüfte<br />

Nation:<br />

„Wir sind<br />

eine stolze<br />

Nation von<br />

mehr als<br />

200 Ethnien<br />

und 160<br />

Sprachen.“<br />

Viele der<br />

Opfer waren Flüchtlinge. „Sie<br />

haben entschieden, Neuseeland<br />

zu ihrer Heimat zu machen,<br />

und es ist ihre Heimat.<br />

Sie sind wir. Die Person, die<br />

diese Gewalt gegen uns verübt<br />

hat, gehört nicht zu uns.“<br />

Foto: Hagen Hopkins/Getty Images<br />

Fotos: Tätervideo/AP/dpa, Mark Baker/dpa/AP, Martin Hunter/SNPA/dpa<br />

PerfideInszenierung<br />

einesMassenmordes<br />

Mindestens 49 Menschen sterben bei Terroranschlag einesrechtsextremen Australiers in Neuseeland<br />

Christchurch – Massenmord,<br />

weltweit live im<br />

Internet übertragen: Der<br />

rechtsradikale Australier<br />

Brenton T. hat in Christchurch<br />

in Neuseeland bei<br />

einem Terroranschlag<br />

mindestens 49 betende<br />

Menschen in zwei Moscheen<br />

erschossen und<br />

Dutzende verletzt. Sein<br />

Motiv: Hass auf Muslime.<br />

Vor dem Anschlag hörte der<br />

28-Jährige seelenruhig ein<br />

serbisch-nationalistisches<br />

Kampflied, das gegen Muslime<br />

hetzt: „Karadzic, führe<br />

deine Serben.“ Dannrief er:<br />

„Lasst die Party beginnen.“<br />

Der Massenmörder filmte<br />

sich und seine Terrortaten<br />

17 Minuten lang und übertrug<br />

alles via Facebook live<br />

ins Internet. Dort verbreitete<br />

es sich schnell. Noch<br />

am Freitagabendwaren die<br />

Filmaufnahmen im Netz zu<br />

finden. Der Massenmörder<br />

trug eine schusssichere<br />

Weste, darauf eine schwarze<br />

Sonne: Erkennungszeichen<br />

militanter Rechtsextremisten,<br />

Symbol der SS.<br />

An der ersten Moschee<br />

mit dem Namen Al Noorangekommen,<br />

öffnete er den<br />

Kofferraum und bewaffnete<br />

sich. Mit der Waffe im<br />

Anschlag bewegte er sich<br />

auf das muslimische Gotteshaus<br />

zu –und feuerte sofort<br />

los. Es war 13.45 Uhr<br />

Ortszeit(1.45 Uhr MEZ). In<br />

der Moschee befanden sich<br />

wegen des Freitagsgebets<br />

etwa 300Menschen.<br />

Der Australier zieht von<br />

einem Raum inden nächsten.<br />

Schießend. Mordend.<br />

Der Terrorist schmeißt<br />

eine Waffe weg, benutzt die<br />

nächste. Alle seine Waffen<br />

–darunter deutsche Fabrikate<br />

–sind mit wirrenSprüchen<br />

bekritzelt. Auf einer<br />

werden beispielsweise das<br />

Jahr 1683 und die Belagerung<br />

Wiens durch muslimische<br />

Armeen erwähnt. Der<br />

Terrorist schießt auf Menschen,<br />

die am Bodenliegen.<br />

Schreie, Stöhnen. Der Killer<br />

lädt nach, schießt weiter.<br />

Auf dem grünen Teppich<br />

liegen tote Körper.<br />

Dann rennt er aus der Moschee.<br />

Draußen schießt er<br />

weiter auf Flüchtende.<br />

Die gleichen Szenen wiederholen<br />

sich in der Linwood-Moschee,<br />

die etwa<br />

Ein Täter ohne Gesicht?<br />

Ein Massenmord, live gefilmt und übertragen<br />

auf Facebook:Der Mann, der Brenton<br />

Tarrant heißt,hat seinemonströse Tatmit<br />

allen Mitteln der professionellen PR-Arbeit<br />

flankiert. Sein Ziel:die größtmögliche mediale<br />

Reichweite und maximale Selbstinszenierung.<br />

Diesen Screenshot haben wir so<br />

stark verfremdet,dasserdafür nicht mehr<br />

taugt.<br />

Darüber hinaus verwenden wir nichts von<br />

dem Bildmaterial, das der Mörder zur Tat<br />

selbst erstellt hat –damit zumindest dieser<br />

Teil seiner perfiden Inszenierung nicht uneingeschränkt<br />

aufgeht.<br />

zwei Kilometer vom ersten<br />

Tatort entfernt liegt. Laut<br />

Medienberichten wird der<br />

Australier schließlich in<br />

einem weißenAutovon der<br />

Polizei gerammt und überwältigt.<br />

Die genaueren Umstände<br />

sind zunächst unklar.<br />

Sicher ist, dass die<br />

Polizei in Neuseeland zwei<br />

weitere Männer und eine<br />

Frau festgenommen hat, die<br />

Komplizen des Massenmörderssein<br />

könnten.<br />

Was trieb den Attentäter<br />

an? Ein Schreiben des Todesschützen<br />

zeigt Ähnlichkeit<br />

mit dem des Norwegers<br />

Anders Breivik, der 2011 77<br />

Jugendliche in Norwegen<br />

tötete. In seinem 74 Seiten<br />

langen „Manifest“ schreibt<br />

der Massenmörder, er sei<br />

Rassist und nur für den An-

*<br />

SEITE3<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Verletzte werden von<br />

Rettungskräften<br />

geborgen.<br />

NACHRICHTEN<br />

AKK stürzt ab<br />

Foto: Michael Sohn/AP<br />

Ein Mann, der dem<br />

Mordschützen<br />

entkam, telefoniert<br />

nahe der Moschee mit<br />

seinen Angehörigen.<br />

Wütende<br />

Demonstranten in<br />

Istanbul.<br />

Mainz –Die Beliebtheitswerte<br />

der neuen CDU-Chefin<br />

Annegret Kramp-Karrenbauer<br />

sind laut ZDF-„Politbarometer“<br />

abgestürzt – von<br />

plus 5bis minus 5kam sie<br />

nur noch auf 0,7. 51 Prozent<br />

der 1290 Befragten halten sie<br />

nicht für geeignet, Kanzlerin<br />

Angela Merkel (CDU) ins Regierungsamt<br />

zu folgen.<br />

Raketenaus Gaza<br />

Gaza –Nachdem militante<br />

Palästinenser aus dem Gazastreifen<br />

mindestens zwei Raketen<br />

auf den Großraum Tel<br />

Aviv abgefeuert hatten, attackierten<br />

israelische Kampfjets<br />

in der Nacht mehrere<br />

Ziele im Gazastreifen. Darunter<br />

soll auch ein Quartier<br />

der Hamas gewesen sein.<br />

Trump gegen May<br />

griff nach Neuseeland gekommen.Das<br />

Land habe er<br />

ausgewählt, weil es so abgelegen<br />

sei. Er habe zeigen<br />

wollen, dassesselbst in entlegensten<br />

Teilen der Welt<br />

„Massenmigration“ gebe.<br />

In Neuseeland leben 50 000<br />

Muslime unter fünf Millionen<br />

Einwohnern.<br />

Laut australischen Medien<br />

soll der Schütze behauptet<br />

haben, er werde<br />

das Gefängnis nach 27 Jahren<br />

verlassen können.<br />

Außerdem habe er sich mit<br />

Nelson Mandela verglichen<br />

und erwartet, für die Tat<br />

mit dem Friedensnobelpreis<br />

ausgezeichnet zu<br />

werden.<br />

Weltweit löste die Tat<br />

Bestürzung aus. Martina<br />

Renner (Linke) forderte als<br />

Konsequenz, Personen und<br />

Einrichtungen, die Drohungen<br />

aus rechtsextremen<br />

Kreisen erhalten haben,<br />

unter Polizeischutz zu<br />

stellen. „Rechtsterror wird<br />

viel zu oft als diffuses Phänomen<br />

verwirrter Einzeltäter<br />

abgetan“, sagte sie dem<br />

RedaktionsNetzwerk<br />

Deutschland (RND). Aiman<br />

Mazyek, Vorsitzender des<br />

Zentralrats der Muslime,<br />

sagte dem RND: „Hass, Intoleranz<br />

und Wut auf Andersdenkende,<br />

Anderswirkende,<br />

Andersglaubende<br />

haben weltweit zugenommen<br />

–auch in Deutschland.<br />

Wir dürfennicht so tun, als<br />

liege Christchurch amanderen<br />

Ende der Welt.<br />

Christchurch liegt mitten<br />

unter uns.“<br />

RechterHass<br />

in Down Under<br />

Australien, traditionell ein Einwanderungsland,<br />

hat einhandfestesnationalistischesProblem<br />

Canberra –Australien, Herkunftsland<br />

des mutmaßlich<br />

rechtsradikalen Massenmörders<br />

Brenton Tarrant<br />

(28), ist ein klassisches Einwanderungsland,<br />

weltoffen<br />

und liberal. Einerseits. Andererseits<br />

verfolgt Down<br />

Under, wie Australien genannt<br />

wird, seit Jahren eine<br />

der härtesten Abschreckungsstrategien<br />

gegen<br />

Flüchtlinge. Und die politische<br />

Rechte hat Zulauf.<br />

Australische Politiker werbenoffen<br />

dafür, keine Muslime<br />

mehr aufzunehmen. Bei<br />

den letzten Parlamentswahlen<br />

gewann die rechtsextreme,<br />

antimuslimische und nationalistische<br />

Partei „One<br />

Nation“, der AfD nicht unähnlich,<br />

erstmals im Senat<br />

mit 4,29 Prozent der Stimmen<br />

vier von76Sitzen.<br />

In ihrer Antrittsrede<br />

warnte „One Nation“-Mitbegründerin<br />

Pauline Hanson,<br />

Australien werde von<br />

Muslimen<br />

„überschwemmt“.<br />

Die Partei<br />

schürt die Angst, dass bald<br />

alle unter der Scharia leben<br />

müssten. Auch der Attentäter<br />

von Neuseeland stand<br />

„One Nation“ nahe. Laut<br />

einer Umfrage sind 49 Prozent<br />

der Australier für ein<br />

Verbot der Einwanderung<br />

von Muslimen. Auch40Prozent<br />

der Wähler der Labor-<br />

Partei und 34 Prozent der<br />

Grünen sprechen sichfür ein<br />

solches Verbot aus. Hauptmotiv:<br />

Angeblich integrierten<br />

sichMuslime nicht.<br />

Foto: Jacquelyn Martin/AP<br />

Washington –US-Präsident<br />

Donald Trump hat die britische<br />

Premierministerin Theresa<br />

May wegen ihrer Verhandlungskünste<br />

kritisiert.<br />

„Ich bin überrascht, wie<br />

schlimm es alles verlaufen<br />

ist, vom Standpunkt der Verhandlungen<br />

aus“, so Trump<br />

in Bezug auf den Brexit.<br />

Appell an Russland<br />

Berlin –Eine Gruppe europäischer<br />

Staaten hat Russland<br />

zum Festhalten an dem<br />

INF-Vertrag gedrängt. Auf<br />

einer Abrüstungskonferenz<br />

riefen Deutschland, die Niederlande<br />

und Schweden<br />

Russland auf, „zu vollständiger<br />

und überprüfbarer Einhaltung<br />

zurückzukehren“.<br />

Ostdeutsche diskriminiert<br />

Berlin –Die Linksfraktion<br />

macht sich für eine Quote für<br />

Ostdeutsche in Bundesbehörden<br />

stark.Ihr Ex-Vorsitzender<br />

Gregor Gysi sagte im<br />

Bundestag, derBevölkerungsanteil<br />

der Ostdeutschen<br />

mache 16,8 Prozentaus. Sie<br />

besetzten abernur gerade<br />

mal 1,7Prozent dergesellschaftlichenSpitzenposten.

HINTERGRUND<br />

25 000 Schüler<br />

protestieren<br />

Viel mehr Schüler als erwartet<br />

nahmen am Freitag<br />

an den „Fridays-for-Future“-Protesten<br />

in Berlin<br />

teil und demonstrierten<br />

für einen besseren Klimaschutz.<br />

Laut Veranstalter<br />

warengut 25000 Schüler<br />

gekommen, also ungefähr<br />

jeder zwölfte <strong>Berliner</strong><br />

Schüler.Sie zogen bis vors<br />

Kanzleramt.Die Proteste<br />

für mehr Umweltschutz<br />

fanden weltweit in über<br />

100 Ländern statt.<br />

RWI-Präsident<br />

Christoph<br />

Schmidt (57)<br />

ist begeistert<br />

vonder Demo.<br />

Die Schüler zeigen ihre<br />

Hände für das Klima:<br />

„UnsereZukunft ist in<br />

euren Händen“.<br />

Hauptorganisatorin<br />

der<br />

Demo und<br />

Klima-Aktivistin<br />

Luisa<br />

Neubauer(22)<br />

motiviertdie<br />

Menge.<br />

Von<br />

JOSEPHINE<br />

BÄHREND und<br />

MARTIN KLESMANN<br />

Esist wohl der Kernsatz<br />

der großen „Fridaysfor-Future“-Demonstration<br />

an diesem Freitag:<br />

„Wir sind hier, wir sind<br />

laut, weil ihr uns die Zukunft<br />

klaut“, rufen die vielen Schüler,<br />

die am Freitag durch das Regierungsviertel<br />

ziehen. Bis zu<br />

25000 Schüler streiken und gehen<br />

warm angezogen auf die<br />

Straße, um für mehr Umweltschutz<br />

zu kämpfen. „Rettet die<br />

Polarbären“, steht auf ihren<br />

Plakaten oder auch: „Die Dinosaurier<br />

dachten auch, sie hätten<br />

Zeit“.<br />

Die angehende Lehrerin Katja<br />

Seewald (43) nutzt die Demonstration<br />

als außerschulischen<br />

Lehrort. Ihre acht- und<br />

neunjährigen Schüler sind dabei.<br />

„Sie fragen von sich aus die<br />

Lehrerin, worum es beim Streiken<br />

geht und was das überhaupt<br />

ist.“ Als Lehrerin dürfe<br />

man den Schülern natürlich<br />

nicht empfehlen zu streiken,<br />

sagt sie. Allerdings wolle man<br />

den jungen Interessierten diese<br />

Erfahrung nicht nehmen. So<br />

geht der Wandertag der Schüler<br />

eben dieses Mal zur Demo.<br />

Auf ihrem Schild steht „Ich<br />

Der Klimawandel<br />

aufder Straße<br />

Tausende Schüler zogen für die Rettung des Planeten durch die Stadt<br />

brauch’ keine Kohle, nur gutes<br />

Klima“. Mit ihren Kindern gingen<br />

auch die Freundinnen Mia,<br />

Milena und Anna zu der Demonstration.<br />

Mit Kopfhörern<br />

geschützt saßen die Kleinen bei<br />

den Müttern. Jana Braumüller<br />

(30) sieht sich selbst und ihre<br />

Generation in der Schuld. „Wir<br />

haben es verspielt“, sagt sie.<br />

„Deshalb schulden wir es der<br />

jungen Generation, sie nun zu<br />

unterstützen.“<br />

Auch die Studenten Malte<br />

Gallée (25) und Moritz Riedl<br />

(27) fordern eine planetgerechte<br />

Politik für Deutschland. „Wir<br />

haben heute die Chance, das<br />

Gesicht der Welt zu verändern“,<br />

sagen sie.<br />

Unterstützung erfahren die<br />

Demonstranten von Wissenschaftlern.<br />

Arzt und Kabarettist<br />

Eckart von Hirschhausen (51)<br />

gibt zu, vielleicht „nicht genug<br />

für das Weltklima getan“ zu<br />

haben. Auch der Ingenieurwissenschaftler<br />

und Professor der<br />

Hochschule für Technik und<br />

Wirtschaft, Volker Quaschning<br />

(50), spricht zu den Jugendlichen.<br />

„Ihr tut genau das Richtige!“,<br />

ruft er. „Ihr kümmert euch<br />

um die Zukunft des Planeten.“<br />

Bei der Schlussrede nimmt sich<br />

auch Johannes Vogel (56), Generaldirektor<br />

des Naturkundemuseums,<br />

Zeit, den Schülern<br />

zuzusprechen. Er hat die jungen<br />

Leute nach der Demo zu einem<br />

Austausch mit Wissenschaftlern<br />

in sein Museum eingeladen.<br />

Hier sollen die Jugendlichen<br />

die Chance haben,<br />

mit Experten über den Klimawandel,<br />

die Energiewende oder<br />

Biodiversität zu diskutieren.<br />

Die Schüler treffen auf etwa 20<br />

Wissenschaftler aus ganz<br />

Deutschland, die den Schülern<br />

Antworten geben. „Ich habe bei<br />

den Schülern auf der letzten<br />

Demonstration tiefes Interesse<br />

für die Themen gespürt“, er-<br />

klärt Johannes Vogel .Esgeht<br />

um technische und politische<br />

Lösungsmöglichkeiten der öko-<br />

logischen Krise, um den An-<br />

stieg des Meeresspiegels, den<br />

Temperaturanstieg oder alter-<br />

native Fortbewegungsmittel.<br />

Besonders spannend findenn<br />

Adam Abdelhakim (18) und Ka-<br />

an Özcam (18) den Themen-<br />

tisch über Elektromobilität. Sie<br />

selbst wollen später ein Auto<br />

besitzen, möchten aber an die<br />

Umwelt denken. Sie schauen

SEITE5<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Viele Schüler<br />

und Studenten<br />

zeigen auf der<br />

Demo ihre<br />

kreativen<br />

Plakate.<br />

Foto: AFP,Engelsmann<br />

Kaan Özcam (18) sieht in<br />

der Zukunft mehr<br />

Elektromobilität.Das soll<br />

so früh wie möglich sein.<br />

Seine Lehrerin<br />

Ramona Wöhlecke<br />

(59) erlebt,wie<br />

aufmerksam die<br />

Schüler beim<br />

Thema<br />

Klimawandel sind.<br />

sich jetzt schon um, was es<br />

Neues<br />

gibt und fragen den Ex-<br />

perten<br />

aufmerksam nach Rat.<br />

Ramona Wöhlecke (59), Lehre-<br />

beiden an der Sophie-<br />

rin der<br />

Brahe-Gemeinschaftsschule,<br />

ist begeistert von dem Engageihrer<br />

Schüler. Sie habe er-<br />

ment<br />

lebt, wie ihre Schützlinge auf-<br />

das Thema Klima-<br />

merksam<br />

wandel verfolgen. „Irgendmuss<br />

man anfangen, auf<br />

wann<br />

die neuen Energien umzustei-<br />

sagt sie. „Seit 30 Jah-<br />

gen“,<br />

ren wird nur geredet, jetzt<br />

soll auch mal was passieren.“<br />

In Form eines Projekttages<br />

nimmt die Sekundarschule Hagenbeck<br />

aus Weißensee erst an<br />

der Demonstration und dann an<br />

der Diskussion im Museum teil.<br />

Die beiden Lehrerinnen Leah<br />

Kunz (30) und Esther Eichenauer<br />

(39) unterstützten ihre<br />

Schüler. Die sorgen sich um das<br />

Artensterben. Insbesondere<br />

um Bienen und andere Insekten,<br />

die den Bestäubungsprozess<br />

durchführen. Dabei lernten<br />

sie viel über Fledermaus,<br />

Fliege und Kolibri, die ebenfalls<br />

bestäuben. Zu Besuch ist auch<br />

Christoph Schmidt, Präsidenten<br />

des Leibniz-Institutes für<br />

Wirtschaftsforschung. Er erklärt<br />

den Jugendlichen, dass<br />

nicht nur hierzulande die Klimapolitik<br />

wichtig ist, sondern<br />

überall auf der Welt. Nur dann<br />

würde der ganze Protest erfolgreich<br />

sein. Er sei „durchaus begeistert“<br />

von der Initiative von<br />

„Fridays for Future“. Er habe<br />

vieles über die Demos gehört,<br />

Gutes wie Schlechtes, wolle<br />

sich sein eigenes Bild machen.<br />

Deshalb sei er hier. „Wir brauchen<br />

bessere Lösungen für uns<br />

Menschen“, sagt er. Schüler<br />

lernten viel am schulfreienTag.

*<br />

BERLIN<br />

DER<br />

ROTE<br />

TEPPICH<br />

Ehre, wemEhregebührt!<br />

Anne Enssle<br />

(29) hilft<br />

bei Zahnschmerzen<br />

und macht<br />

Musik.<br />

Brand in Hellersdorf<br />

<strong>Berliner</strong> Feuer-Helden<br />

retten elf Menschen<br />

SEITE 10<br />

Hallo Welt,<br />

DasEisbärchen kugelt sich am<br />

Ende seines ersten Ausflugs<br />

vergnügt auf dem Rücken. Es<br />

hat ihm offensichtlich gefallen.<br />

Foto: Moritz Kluth<br />

Sie kennt sich nicht nur<br />

mit dem Bohrer aus,<br />

sondern kann auch noch<br />

hervorragend Musik machen:<br />

Dr. Anne Enssle (29)<br />

ist Berlins erste rappende<br />

Zahnärztin. Sie arbeitet als<br />

Kinder-und Jugendzahnärztin<br />

in der Praxis KU 64<br />

in Charlottenburg. Vor einer<br />

Woche ist ihre neue<br />

Single „Nah“ erschienen.<br />

Die Leidenschaft für die<br />

Musik begann schon im<br />

Grundschulalter, als sie im<br />

Chor sang. Bereits mit 16<br />

Jahren bekam die schöne<br />

Dentistin ihren ersten Plattenvertrag.<br />

Der Durchbruch<br />

kam vor zwei Jahren<br />

mit der Single „Carpe<br />

Diem“. Anne Enssle stammt<br />

aus Oranienburg und hat in<br />

Erlangen Zahnmedizin studiert.<br />

Vor vier Monaten<br />

kam sie in die Heimat zurück,<br />

wo sie derzeit bei ihren<br />

Eltern auf einem Bauernhof<br />

in der Gemeinde<br />

Hammer lebt. Ihr Vater gab<br />

ihr den Kosenamen „Ansen“,<br />

unter dem schreibt sie<br />

auch ihre Texte selbst. Wie<br />

sie die Doppelbelastung erfolgreich<br />

managt? „Am Wochenende<br />

arbeite ich als<br />

Zahnärztin und in der Woche<br />

mache ich Musik“, sagt<br />

sie. Beide Seiten sind Anne<br />

Enssles Berufung. Sie sagt:<br />

„Mein Vater riet mir, etwas<br />

Anständiges zu lernen, damit<br />

ich später mal mein eigener<br />

Chef sein kann.“<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456<br />

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)<br />

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105<br />

E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />

Abo-Service: Tel. 030/232777<br />

Fotos: Engelsmann (4), dpa (2)<br />

DasEisbären-Baby vom Tierpark<br />

verlässt zum ersten Mal seine<br />

Wurfhöhle und wagt sich ins Freie.<br />

Mutter Tonja überwacht jeden Schritt<br />

Von<br />

MIKE WILMS<br />

Berlin – Es ist nur ein kleiner<br />

Schritt für einen Eisbären,<br />

aber Tierpark-Direktor Andreas<br />

Knieriem lächelt, als wäre<br />

ihm gerade seine persönliche<br />

Mondlandung geglückt.<br />

Die Zuschauer am Außengehege<br />

sind mucksmäuschenstill,<br />

als das drei Monate alte<br />

Eisbär-Baby zum ersten Mal<br />

in seinem Leben die Wurfhöhle<br />

verlässt. Um 10.04 Uhr<br />

trottet die Kleine ins Freie<br />

und beginnt sofort, die Felsen-Landschaft<br />

zu erschnuppern.<br />

Berlin hat wieder einen<br />

kleinen Eisbären.<br />

Das noch namenlose Mädchen,<br />

ein Fellknäul mit Knopfaugen,<br />

stapft schnurstracks in Richtung<br />

Wassergraben, dreht ab zu<br />

einem Sandkasten voller Holzspäne,<br />

schwenkt aber gleich<br />

wieder zum Wasser um. Mutter<br />

Tonja behält den Überblick und<br />

ist immer nur einen Meter vor,<br />

neben oder hinter der Kleinen.<br />

Sie suchen ständig Körperkontakt.<br />

Um 10.07 Uhr nehmen die<br />

beiden ihr erstes gemeinsames<br />

Bad. „Eisbären können von Natur<br />

aus schwimmen“, sagt Tier-<br />

DAS VIDEO<br />

www.berliner-kurier.de<br />

Dasklappt nicht:<br />

Mutter Tonja will<br />

ihr Kleines mit der<br />

Tatze aus dem<br />

Wasser fischen.<br />

park-Chef Knieriem. Tatsächlich:<br />

Die ersten Schwimmzüge<br />

gelingen dem Baby souverän.<br />

Nur beim Verlassen des Wassergrabens<br />

gibt es eine Schrecksekunde:<br />

Das Eisbär-Mädchen<br />

findet keinen Halt am rutschigen<br />

Granitfelsen. Mutter Tonja<br />

versucht mehrmals vergeblich,<br />

es mit Tatze und Zähnen aus<br />

dem Wasser zu ziehen. Sie atmet<br />

aufgeregt. Aber dann –<br />

schwupps –findet das Eisbär-<br />

Baby von selbst an einer etwas<br />

flacheren Stelle an Land.<br />

Etwa 40 Minuten dauert dieser<br />

erste Auftritt im Außengehege,<br />

der nur vor Tierpark-Mitarbeitern<br />

und Reportern stattfindet.<br />

„Wir sind mit der Entwicklung<br />

der jungen Eisbärin sehr<br />

zufrieden“, so Säugetier-Kurator<br />

Florian Sicks. Das Tier sei<br />

mittlerweile so aktiv und sicher<br />

auf den Tatzen, dass es jetzt Zeit<br />

für den ersten Ausflug gewesen<br />

sei. Bereitsbei der zweiten Tierarzt-Untersuchung<br />

am Dienstag<br />

habe sich der Nachwuchs so<br />

aufmüpfig gezeigt, dass an ein<br />

erneutes Wiegen nicht zu denken<br />

war. Das Babysei eben eine<br />

„selbstbewusste <strong>Berliner</strong> Göre“,<br />

wie Knieriem sagt. Das Körpergewicht<br />

musste am Ende geschätzt<br />

werden –13bis 15 Kilo.<br />

„Nach dem monatelangen<br />

Bangen und Daumendrücken<br />

ist die Erleichterung nun kaum<br />

in Worte zu fassen“, sagt Knieriem.<br />

Die letzten beiden Male<br />

hatte der Nachwuchs von Tonja<br />

nicht überlebt. Vor einem<br />

Jahr starb ihr Junges mit 26 Tagen<br />

an einer Lungenentzündung<br />

und vor zwei Jahren Sohn<br />

Fritz an Leberversagen, mit<br />

vier Monaten. Die Sterblichkeitsrate<br />

unter Eisbärenbabys<br />

ist sehr hoch, in der Natur überleben<br />

nur 15 Prozent die ersten<br />

zwei Lebensjahre. Knut, der<br />

weltberühmte Eisbär aus dem<br />

Zoo, starb mit vier Jahren an<br />

den Folgen einer Autoimmunerkrankung.<br />

Das neue Baby und Tonja<br />

haben die ersten dreieinhalb<br />

Monate nach der Geburt am<br />

1. Dezember 2018 ausschließlich<br />

in der Wurfhöhle verbracht.<br />

Dort wuchs das anfangs<br />

nur meerschweingroße, blinde<br />

und taube Jungtier heran, ständig<br />

beobachtet von Kameras.<br />

Wie bei den als Einzelgänger lebenden<br />

Eisbären üblich, ist Vater<br />

Wolodja an der Aufzucht<br />

nicht beteiligt. Er lebt jetzt in<br />

einem niederländischen Zoo.<br />

„Wir wollen alles so naturnah<br />

wie möglich gestalten“, sagt<br />

Andreas Knieriem. Der Direktor<br />

sieht seine Eisbären auch als<br />

Botschafter ihrer Artgenossen<br />

in der Arktis. Denn: Der Eisbär<br />

wird auf der Roten Liste als „gefährdet“<br />

geführt, sein Lebensraum<br />

ist bedroht.<br />

Die kleine Eisbärin ist ab heute,<br />

9.30 Uhr, täglich auf der Außenanlage<br />

für Besucher zu sehen,<br />

aber vorerst nur stundenweise.<br />

Einen Namen hat sie<br />

noch nicht. Dieser soll im April<br />

ausgesucht werden, zusammen<br />

mit den noch nicht feststehenden<br />

Tierpaten.

*<br />

Kolumne<br />

Chin Meyerüber die Boeing<br />

und andereDinge im Sinkflug<br />

SEITE 13<br />

SEITE7<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

dabin ich!<br />

Die besorgte Mutter Tonja ist immer<br />

aufmerksam und verliertihr<br />

Baby keine Minute aus den Augen.<br />

DasEisbärchen<br />

erkundet seine neue<br />

Welt,bleibt aber<br />

in der Nähe von<br />

Mama.<br />

Es scheint,als würde Mama ihrer<br />

Kleinen gerade etwas<br />

Wichtiges erklären.<br />

Die Bären-Neugier<br />

ist aufrichtig, aber<br />

Klettern müssen wir<br />

noch ein bisschen<br />

üben.<br />

Mode,Qualität<br />

undfaire Preise.<br />

Mit Geld-zurück-Garantie: Sehen Sie das gleiche<br />

Produktinnerhalbvon 6WochennachKauf anderswo<br />

günstiger, nimmt Fielmann den Artikel zurück und<br />

erstattet den Kaufpreis. Dazu bekommen Sie eine<br />

Flasche Champagner gratis.<br />

Und die Zufriedenheitsgarantie: Falls Sie mit Ihrer<br />

neuen Brille nicht zufrieden sind, Umtausch oder<br />

Geld zurück.<br />

Brille: Fielmann. Fielmann gibt es auch in Ihrer Nähe: 24x in Berlin, Bernau, Dallgow-Döberitz, Eberswalde,<br />

Fürstenwalde, Luckenwalde, Neuruppin, Oranienburg, Potsdam, Strausberg, Wildau. www.fielmann.com

8 BERLIN<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019*<br />

NACHRICHTEN<br />

Mal Sonne, mal Regen<br />

Foto: dpa<br />

Berlin –<strong>Berliner</strong> und<br />

Brandenburger können sich<br />

auf ein mildes, aber regnerisches<br />

Wochenende einstellen.<br />

Heute Vormittag<br />

nimmt der heftige Wind der<br />

vergangenen Tage laut<br />

DWD ab. Bei milden Temperaturen<br />

zwischen acht<br />

und elf Grad wird es später<br />

regnen. Der Sonntag startet<br />

sonnig, vielerorts gibt es<br />

aber auch Niederschläge.<br />

Fußgänger angefahren<br />

Mitte –Ein Fußgänger ist<br />

auf der Brunnenstraße von<br />

einem Kleintransporter angefahren<br />

und dann gegen<br />

ein weiteres Auto geschleudert<br />

worden. Der 34-Jährige<br />

hatte auf der Straßenmitte<br />

gewartet. Er kam schwer<br />

verletzt in eine Klinik.<br />

Leck in Gasleitung<br />

Kladow –Ein Leck in einer<br />

unterirdischen Gasleitung<br />

hat einen Feuerwehreinsatz<br />

ausgelöst. Laut einem<br />

Sprecher hatte ein Bagger<br />

bei Bauarbeiten die Mitteldruckleitung<br />

beschädigt.<br />

Das ausgetretene Gas sei jedoch<br />

schnell verflogen, verletzt<br />

wurde niemand.<br />

Täter gesucht<br />

Strausberg –Nach einer<br />

Sachbeschädigungsserie an<br />

Bahnhöfen und Zügen der<br />

S-Bahn an der Linie S5 in<br />

Strausberg sucht die Polizei<br />

nach den Tätern. Seit Oktober<br />

2018 nahmen Sachbeschädigungen<br />

zwischen<br />

Hoppegarten und Strausberg<br />

Nord laut Bundespolizei<br />

stark zu.<br />

ARCHE NOAH<br />

Niro... kam über eine amtliche<br />

Sicherstellung ins<br />

Heim. Der Bullterrier-Mix<br />

braucht Vertrauen in die<br />

Führungsqualität seines<br />

Menschen. Deshalb<br />

wünscht er sich einen Halter<br />

mit Erfahrung und Zeit.<br />

Vermittlungs-Nr. 18/3567<br />

Foto: Imago; Imago/ S. Steinach<br />

Straftäter,<br />

zurückbleiben<br />

DieZahlder Delikte in Bus und Bahn ist 2018 erneut<br />

Von<br />

PETERNEUMANN<br />

Berlin – Wer hätte das gedacht?<br />

Der <strong>Berliner</strong> Öffis sind ein sicherer<br />

Ort. Gemessen an der Zahl<br />

der Fahrgäste ist die Zahl der registrierten<br />

Straftaten gering,<br />

und sie ist auch noch gesunken –<br />

allein im vergangenen Jahr um<br />

13,2 Prozent. Das zeigt die neue<br />

Kriminalstatistik.<br />

Wer sich auf der Straße unsicher<br />

fühlt, sollte den Tipp von Ingo Tederahn<br />

beherzigen: „In den nächsten<br />

U-Bahnhof gehen! Dort gibt es<br />

Notrufsäulen, die sofort Kontakt<br />

zu unserer Sicherheitszentrale<br />

herstellen. Und es gibt andere<br />

Menschen“, sagt der Sicherheitschef<br />

der <strong>Berliner</strong> Verkehrsbetriebe<br />

(BVG). „Drinnen ist es sicherer<br />

als draußen“ – anders als Klischees<br />

über die U-Bahn besagen.<br />

Sicher sind Drogenkonsumenten,<br />

Kriminelle und andere Men-<br />

schen, denen man ungern begegnet,<br />

auch im Nahverkehr anzutreffen.<br />

Das setzt der subjektiven Sicherheit<br />

zu. Ein aktuelles Beispiel<br />

ist der U-Bahnhof Weinmeisterstraße<br />

in Mitte, in dem auch viele<br />

Touristen ihre Drogen kaufen.<br />

Doch die objektiven Zahlen sehen<br />

relativ gut aus –und sie haben sich<br />

2018 erneut verbessert.<br />

Mehr als 1,4 Milliarden Fahrten<br />

wurden im vergangenen Jahr mit<br />

der BVG und der S-Bahn absolviert.<br />

Zum Vergleich: In den acht<br />

wichtigsten Deliktgruppen dieses<br />

Bereichs wurden 24 063 Straftaten<br />

aktenkundig. 2017 wurden 27 707<br />

Delikte aktenkundig, im Jahr davor<br />

waren es sogar 39 720. Alle Daten<br />

beziehen sich auf die BVG, die<br />

S-Bahn und den Regionalverkehr.<br />

Besonders auffällig: Bei den Taschendiebstählen<br />

gab es 2018 erneut<br />

eine Abnahme –diesmal um<br />

20,5 Prozent auf 9507 registrierte<br />

Taten. Zwei Jahre zuvor war die<br />

Zahl zweieinhalb Mal so hoch.<br />

„Dieser Rückgang hat mit den Er-<br />

Foto: Tierheim Berlin<br />

Tierheim Berlin,<br />

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,<br />

Telefon: 030/768880,<br />

www.tierschutz-berlin.de<br />

Die Tiervermittlung ist geöffnet:<br />

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr<br />

Einfach zu bedienen: eine<br />

Notrufsäule der BVG.<br />

Knopf drücken –schon<br />

meldet sich die Zentrale.

*<br />

BERLIN 9<br />

Berlin – Der spätere Weihnachtsmarkt-Attentäter<br />

Anis<br />

Amri soll 2016 ein <strong>Berliner</strong> Einkaufszentrum<br />

als Ziel für einen<br />

Sprengstoffanschlag ausgespäht<br />

haben. Das geht aus Unterlagen<br />

von Ermittlern hervor,<br />

die das ARD-Magazin „Kontraste“,<br />

die „<strong>Berliner</strong> Morgenpost“<br />

und der RBB einsehen<br />

konnten.<br />

Dass Amri gemeinsam mit ei-<br />

Amri spähte Einkaufscenter aus<br />

nem französischen Islamisten<br />

und dem inzwischen in<br />

Deutschland angeklagten Kaukasus-Russen<br />

Magomed-Ali C.<br />

ein Sprengstoffattentat geplant<br />

hatte, ist schon länger bekannt.<br />

Neu ist aber, dass der inzwischen<br />

in Frankreich inhaftierte<br />

Clément B. damals bei Instagram<br />

ein Foto des Gesundbrunnen-Centers<br />

eingestellt hatte.<br />

Amri soll sicheinen Tag später<br />

länger in dem Einkaufszentrum<br />

aufgehalten haben, wie eine<br />

Auswertung der Standortdaten<br />

seines Handys ergab.<br />

Das Terror-Trio ließ dann<br />

aber von seinem Plan ab, weil<br />

die Polizei dem Islamisten aus<br />

Dagestan im Oktober 2016 einen<br />

Besuch in seiner Wohnung<br />

abstattete. Was aus dem<br />

Sprengstoff wurde, ist noch unbekannt.<br />

Foto: dpa<br />

Attentäter Anis Amri<br />

Die U-Bahn hatte 2018<br />

eine halbe Milliarde<br />

Fahrgäste. Dagegen ist die<br />

Zahl der Staftaten klein.<br />

ALLE SIND<br />

#DABEI<br />

bitte!<br />

zurückgegangen<br />

mittlungserfolgen der Polizei zu<br />

tun“, hieß es. Viele Taschendiebe<br />

wurden geschnappt. Auch bei anderen<br />

Diebstählen sanken die<br />

Zahlen –um29,5 Prozent.<br />

Der 1,1-prozentige Rückgang<br />

bei Gewalttaten mutet da niedrig<br />

an. Doch die Zahl der Raubtaten<br />

sank um 12,2 Prozent auf 361. Bei<br />

Nötigungen, Freiheitsberaubungen<br />

und Bedrohungen betrug der<br />

Rückgang 12,5 Prozent –auf 504.<br />

Dagegen blieb die Zahl der Körperverletzungen<br />

mit 4151 ungefähr<br />

gleich. Bei den Sexualdelikten<br />

gab es 2018 einen Zuwachs:<br />

um 18,9 Prozent auf 350. Diese<br />

statistische Steigerung hängt teilweise<br />

mit einer Strafrechtsänderung<br />

zusammen, so die Polizei.<br />

Die oberste BVG-Sicherheitskraft<br />

ist der Überzeugung, dass<br />

auch die Videotechnik den Nahverkehr<br />

sicherer macht: „Wenn<br />

Bilder von kriminellen Handlungen<br />

veröffentlicht werden, dauert<br />

es meist nicht lang, bis sich die<br />

Täter der Polizei stellen.“<br />

ALLE VERTRÄGE – EINPREIS:<br />

19,95€ * mtl.<br />

•Alle MagentaMobil Verträge<br />

•Alle MagentaZuhause Verträge auch mit MagentaTV<br />

•Gilt für alle Telekom Kunden und alle, die es noch werden wollen.<br />

NUR FÜR<br />

KURZE<br />

ZEIT<br />

In Ihrem TelekomShop,unter www.telekom.de oder 0800 33 03000<br />

*Aktion gilt bis zum 16.04.2019. MagentaZuhause (MZ) S, M, Lund XL kosten für Breitband-Neukunden in den ersten 6Monaten jeweils 19,95 €/Monat. Danach kostet<br />

MZ S34,95 €/Monat, MZ M39,95 €/Monat, MZ L44,95 €/Monat und MZ XL 54,95 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Bei Buchung<br />

von MZ M, Loder XL erfolgt zusätzlich eine Router-Gutschrift i.H.v.100 €bei Miete eines Routers (Endgeräte-Service-Paket ab 4,95 €/Monat, 12 Monate Mindestvertragslaufzeit<br />

[MVLZ]). Der Aufpreis für MagentaTV beträgt abdem 7. Monat jeweils 9,95 €/Monat, bei MZ Sabdem 25. Monat 14,95 €/Monat (inkl. 4,95 €/Monat für<br />

den UHD-Receiver). MVLZ für MZ/MagentaTV 24Monate. MZist in fast allen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Bestandskunden,<br />

die ein Upgrade auf MZ M, Loder XL mit neuer MVLZ beauftragen, zahlen für MZ in den ersten 3Monaten 19,95 €. Der Aufpreis für MagentaTV beträgt<br />

9,95 €/Monat, ab dem 25. Monat14,95 €/Monat(inkl. 4,95 €/Monatfür den UHD-Receiver). Zusätzlicherfolgt eine TV-Gutschriftvon 60 €. MagentaMobil (MM) kostet für<br />

Neukunden in den ersten 3Monaten 19,95 €/Monat, danach ab19,95 €/Monat, z.B. für MM XS ohne Smartphone. Bereitstellungspreis 39,95 €. Bestandskunden, die zu<br />

einer Vertragsverlängerung berechtigt sind und gleichzeitig in einen höheren Tarif wechseln, zahlen in den ersten 3Monaten 19,95 €/Monat, danach ab36,95 €/Monat,<br />

z.B. für MM S. MVLZ jeweils 24 Monate. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

10 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Einige der Anwohner werden mit<br />

einer Drehleiter gerettet.<br />

Ein Retter der Feuerwehr steht neben einer verängstigten<br />

Familie auf deren Balkon und stellt eine Leiter bereit.<br />

Ein kleiner Junge wird behutsam<br />

in Sicherheit gebracht.<br />

Brand in Hellersdorf. Alle gerettet<br />

Danke, ihr Feuer-Helden!<br />

Unbekannter zündet Keller in Mehrfamilienhaus an, Feuerwehr mit 40 Mann stundenlang im Einsatz<br />

VonP.DEBIONNE und<br />

E. RICHARD<br />

Berlin – Ein kleiner Junge,<br />

der mitten in der Nacht vom<br />

beißendem Rauch, lauten Sirenen<br />

und schreienden Menschen<br />

aus dem Schlaf gerissen<br />

wird. Der Grund für die<br />

Aufregung: Ein Kellerbrand<br />

in einem Mehrfamilienhaus.<br />

Wer Kinder hat, der weiß,<br />

was das bedeutet. So geschehen<br />

in der Nacht zu Freitag<br />

in Hellersdorf. Doch zum<br />

Glück gibt es die mutigen<br />

Männer und Frauen der<br />

<strong>Berliner</strong> Feuerwehr. Sie<br />

retteten die Hausbewohner,<br />

löschten<br />

das Feuer – und<br />

beruhigten das<br />

völlig verstörte<br />

Kind.<br />

Foto: Harms, Pudwell<br />

F<br />

Gegen Mitternacht<br />

alarmieren<br />

Anwohner eines Wohnhauses<br />

in der Zerbster Straße<br />

die Feuerwehr, weil das Treppenhaus<br />

voller Qualm ist<br />

und der<br />

stinkende Der Blick dieses mutigen<br />

Rauch Retters sagt alles: Er ist<br />

durch die glücklich, dassniemand<br />

Türritzen<br />

verletzt wurde.<br />

MehrereFeuerwehrler<br />

stehen voreiner Buchsbaumhecke,<br />

links ist<br />

dichter Qualm zu sehen.<br />

bereits in einzelne Wohnungen<br />

dringt. Die Retter rasen sofort<br />

los, sind nur wenige Minuten<br />

später mit 40 Mann vor Ort.<br />

Weil das Haus beim Eintreffen<br />

der Retter bereits so stark verqualmt<br />

ist, dass eine Rettung<br />

durch den Hausflur für die<br />

Menschen möglicherweise zu<br />

gefährlich sein könnte, beschließen<br />

die Einsatzkräfte:<br />

Wir holen die Bewohner mit<br />

Leitern da raus!<br />

Gesagt, getan. Mit mehreren<br />

Steck- sowie einer großen<br />

Drehleiter bringen die Feuerwehrler<br />

insgesamt elf Mieter in<br />

Sicherheit, darunter sind auch<br />

mehrere Kinder. Einige der<br />

Geretteten wurden von dem<br />

Brand im Schlaf überrascht und<br />

waren bei ihrer Rettung nach<br />

Angaben des Augenzeugen nur<br />

mit Handtüchern bedeckt. Obwohl<br />

die Aufregung groß ist<br />

und vor allem die geretteten<br />

Kinder teils sehr verstört sind,<br />

kann die Feuerwehr bereits<br />

nach kurzer Zeit vermelden:<br />

Keine Verletzten, niemand<br />

muss ins Krankenhaus gebracht<br />

werden<br />

Nach Angaben der Retter<br />

brach das Feuer im Keller<br />

des Wohnhauses aus. Die<br />

Polizei geht nach derzeitigem<br />

Ermittlungsstand von Brandstiftung<br />

aus. Immer wieder<br />

kommt es in Hellersdorf zu<br />

Brandstiftungen, allein in der<br />

zweiten Hälfte des vergangenen<br />

Jahres wurden<br />

dort über 50<br />

Feuer gelegt. Keller,<br />

Mülleimer,<br />

Kinderwagen<br />

und Autos gehen<br />

hier regelmäßig<br />

in<br />

Flammen auf,<br />

nur ein kleiner<br />

Teil<br />

der Brandstiftungen<br />

konnte bislang<br />

aufgeklärt<br />

werden.<br />

Oftmals handelt es sich bei<br />

solchen Zündlern um verwirrte<br />

Einzeltäter. Sollten sie dabei erwischt<br />

werden, drohen ihnen<br />

bei einer Verurteilung empfindliche<br />

Strafen zwischen<br />

sechs Monaten und zehn Jahren<br />

Haft.<br />

Müde, aber erleichtert,<br />

dassalles gut gegangen<br />

ist: Ein Feuerwehrler<br />

nach dem Einsatz.

ANZEIGE<br />

Autohaus Hagen:<br />

31.März 2019<br />

Bald ist SCHLUSS!<br />

Berlin – Seit Anfang Februar läuft im Autohaus<br />

Hagen der Räumungsverkauf. Der traditionsreiche<br />

Standort in der Hohenschönhausener<br />

Konrad-Wolf-Straße muss schließen und das<br />

Grundstück schnellstens geräumt werden. Um<br />

die knappe Frist einzuhalten, werden dieAutos<br />

zu radikal reduzierten Preisen verschleudert.<br />

Firmenchef Andreas vom Hagen (56) sitzt die<br />

Zeit im Nacken. Ende März geht im Autohaus<br />

das Licht aus. Seit knapp 30Jahren ist vom Hagen<br />

mit seinem Unternehmen, einer der beliebtesten<br />

Gebrauchtwagenhändler im Norden von<br />

Berlin, in der Konrad-Wolf-Straße ansässig. Ende<br />

2018 sah noch alles gut aus. Der Unternehmer<br />

blickte optimistisch nach vorn, war voller Zuversicht<br />

auf eine weitere positive Geschäftsentwicklung.<br />

Aus dem Nichts kam die Schocknachricht:<br />

Das Grundstück muss geräumt werden<br />

und alle Autos so schnell wie möglich vom Hof.<br />

Pachtvertrag gekündigt: „Wir sind die Verlierer!“<br />

Inzwischen sprichtvom Hagen auchoffenüber die<br />

Hintergründe des Desasters: „Das Gelände war<br />

all die Jahre gepachtet. Ein langfristiger Vertrag,<br />

mit dem man planen und rechnen konnte. Vor ein<br />

paar Jahren hat der Besitzer des Grundstückes<br />

gewechselt. Eine Immobiliengesellschaft wurde<br />

der neue Eigentümer, aber der Pachtvertrag blieb<br />

davon unberührt.Eswar alles kein Problem. Jetzt<br />

aberwirdinBerlin Baulandgebraucht. Wohnungsbau<br />

ist der Renner –und wir sind die Verlierer!“<br />

Die höchsten Rabatte in der gesamten<br />

Firmengeschichte<br />

Vom Hagen ist sichtlich frustriert, freut sich<br />

aber über die große Nachfrage, die es schon an<br />

den zurückliegenden Wochenenden zu erleben<br />

gab. „Wenn wir hier schon das Gelände räumen<br />

müssen, dann sollen unsere treuen Kunden<br />

wenigstens noch einmal so richtig etwas<br />

davon haben. Wir waren ja schon immer günstig,<br />

aber jetzt sind unsere Rabatte die höchsten<br />

in unserer ganzen Firmengeschichte“, sagt er.<br />

Top-Qualität, ein Jahr Garantie<br />

Jede Menge Gebrauchtwagen warten noch auf<br />

Ausverkauf:<br />

Top-Autoszum<br />

Schleuderpreis!<br />

Neben dem Autohaus stehen schon die Kräne. 147 Wohnungen sollen entstehen –der Verlierer ist vom Hagen.<br />

Käufer. Alle Fahrzeuge sind im Top-Zustand,<br />

von der betriebseigenen Werkstatt sorgfältig<br />

geprüft und von der Dekra zertifiziert. Zu jedem<br />

bei Hagen gekauften Auto gibt es eine zwölfmonatige<br />

Garantie, sodass der Besitzer ein<br />

Jahr lang keinerlei Reparaturkosten zu fürchten<br />

hat. Garantie- und Gewährleistung werden<br />

auch nach Schließung des Autohauses von<br />

vom Hagens Meisterwerkstatt „Autoservice<br />

2000“ sichergestellt, die sich auf dem Nachbargrundstück<br />

befindet und vor Ort verbleibt.<br />

Manche Kunden kaufen zwei Autos<br />

Wer jetzt ein echtes Schnäppchen machen<br />

und mit einem neuen Gebrauchten in den<br />

Frühling starten will, sollte sich die Gelegenheit<br />

nicht entgehen lassen. Wiederholt haben<br />

sich Kunden in den vergangenen Tagen sogar<br />

zwei Fahrzeuge gekauft. „Ja, das gab es<br />

mehrmals“, erzählt Andreas von Hagen. „Am<br />

Samstag den ersten Wagen gekauft und am<br />

Sonntaggleich noch einen.Mit unseren Finanzierungsangeboten<br />

ist das ja auch kein Problem.“<br />

Nach Standortschließung<br />

bleibt der Online-Handel<br />

Wasdie Zukunft des Autohauses betrifft, sei noch<br />

alles offen. „Ein vergleichbares Grundstück in<br />

dieser Gegend zu akzeptablen Konditionen zu<br />

finden, fällt heutzutage schwer“, so vom Hagen.<br />

„Wir werden den Gebrauchtwagenhandel<br />

aber weiterführen müssen, schon allein, weil<br />

wir langfristige Abnahmeverpflichtungen zu erfüllen<br />

haben. Das Zentrallager außerhalb Berlins<br />

ist voll.Zunächst werden wir die Autos verstärkt<br />

über das Internet anbieten müssen.“ thm/zgk<br />

ANZEIGE<br />

RÄUMUNG! AUSVERKAUF!<br />

Standort<br />

schließt<br />

Ende März!<br />

Radikale RABATTE<br />

bis zu40 Prozent!<br />

Samstag und<br />

Sonntag von<br />

10 bis 16 Uhr<br />

Audi A6 Quattro 3.0 TDI „Exclusive“<br />

EZ.: 03.06.2014 // 168 TKM<br />

vorher 28.990,- €<br />

nur23.900,- €<br />

BMW Originaler Alpina B10 4.6 LV8<br />

EZ.: 05.07.2000 // 172 TKM<br />

vorher 22.790,- €<br />

nur16.900,- €<br />

BMW 320i Advantage„Panorama-Dach“<br />

EZ.: 19.07.2007 // 76 TKM<br />

vorher 9.270,- €<br />

nur8.400,- €<br />

BMW M135 ixDrive „S-Dach Sport“<br />

EZ.: 03.12.2013 // 156 TKM<br />

vorher 25.990,- €<br />

nur21.900,- €<br />

Fiat Sun Living Lido A69, 6Betten<br />

EZ.: 02.06.2016 // 70 TKM<br />

vorher 44.900,- €<br />

nur39.900,- €<br />

BMW Z3 2.8, Navi, Sitzhzg., E-Verdeck<br />

EZ.: 19.09.1997 // 249 TKM<br />

vorher 13.450,- €<br />

nur9.500,- €<br />

Jaguar X-TYPE ESTATE2.2 DExecutive<br />

EZ.: 28.02.2008 // 142 TKM<br />

vorher 9.260,- €<br />

nur7.400,- €<br />

Kia Soul Spirit White&Red<br />

EZ.: 01.12.2016 // erst 1.450 KM<br />

vorher 19.990,- €<br />

nur17.400,- €<br />

4 werkstattgeprüfte Qualität<br />

4 12 Monate Anschlussgarantie<br />

wie bei Neuwagen<br />

4 Inzahlungnahmen möglich<br />

4 bequeme Finanzierungen<br />

für jedermann<br />

geprüft<br />

DIE GÜNSTIGSTEN AUTOSINBERLIN UND BRANDENBURG!<br />

Konrad-Wolf-Straße 90<br />

13055 Berlin-Hohenschönhausen<br />

www.autohaus-hagen.de

12 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

GroßeTräume<br />

mit kleinen Häusern<br />

Sind Parkplätze die neuen Stellplätze für Minihäuser? Ein<br />

Architekt testet das Wohnkonzept jetzt vor Ikea in Lichtenberg<br />

Von<br />

STEFAN STRAUSS<br />

Wohnst du noch oder<br />

lebst du schon? Auf<br />

dem Parkplatz von<br />

Ikea in Lichtenberg bekommt<br />

der bekannte Werbespruch der<br />

schwedischen Möbelkette jetzt<br />

eine ganz neue Bedeutung.<br />

Denn Wohnen und Leben sind<br />

nun mal nicht dasselbe. Und<br />

wer das missachtet, wird bestraft.<br />

Parkplätze sind Gewerbeflächen,<br />

nach deutschem<br />

Recht darf dort niemand übernachten<br />

und schon gar nicht<br />

wohnen. „Aber leben dürfen<br />

wir hier schon“, sagt der <strong>Berliner</strong><br />

Architekt Van Bo Le-Mentzel<br />

und lächelt vergnügt.<br />

An einer Ecke vom Kundenparkplatzes,<br />

gleich neben der<br />

Einfahrt, stehen jetzt schicke<br />

kleine Häuser, eine Wohnsiedlung<br />

auf Rädern. „Tiny House<br />

Village“ steht auf einem Schild.<br />

Die erste Minihaus-Dorfgemeinschaft<br />

in Deutschland soll<br />

an dieser Stelle entstehen.<br />

Es geht um das Wohnen der<br />

Zukunft, um Alternativen zu<br />

den ständig steigenden Mieten,<br />

„um die vielen ernsthaften Themen<br />

der Stadt“, sagt Van Bo Le-<br />

Mentzel. Der <strong>Berliner</strong> Architekt,<br />

Initiator der deutschen Tiny-House-Bewegung,<br />

würde<br />

solche mobilen Minihaus-Gemeinschaften<br />

am liebsten auf<br />

Radikale Raumkonzepte: Der Architekt Van Bo Le-Mentzel hat die deutsche<br />

Tiny-House-Bewegung mit entwickelt.<br />

weiteren Brachen und Parkplätzen<br />

der Stadt errichten.<br />

„Wir haben so viele Parkplätze<br />

in Berlin, sie befinden sich in<br />

den besten Lagen, doch es sind<br />

graue Wüsten. Dort stehen nur<br />

Autos“, sagt er.<br />

Bisher verbietet das deutsche<br />

Recht dort eine andere Nutzungsform<br />

als Parken. Dabei<br />

würden sich die Stellplätze gut<br />

eignen, „menschenwürdigen<br />

Wohnraum zu schaffen“, sagt<br />

Le-Mentzel. Es geht um grundsätzliche<br />

Fragen: Wie viel<br />

Wohnraum braucht der<br />

Mensch? Sind sechs Quadratmeter<br />

Wohnfläche genug?<br />

Manche Minihäuser sind nur so<br />

groß. Die Gemeinschaft der Minibutzen<br />

auf dem Ikea-Parkplatz<br />

will kein Ökodorf und<br />

kein Campingplatz sein. Es<br />

geht um das gemeinschaftliche<br />

Wohnen und soziale Nachbarschaft.<br />

Vielleicht stellt sich ein<br />

Bäckerauto dazu, jemand eröffnet<br />

ein Café, eine Ausstellung,<br />

eine Werkstatt. Lädt der Bürgermeister<br />

zur Sprechstunde<br />

ins Tiny House ein?<br />

Alles sei möglich, sagt Le-<br />

Mentzel; was passiert, entscheiden<br />

alle. Von einer „lebendigen<br />

Stadtgemeinschaft“<br />

spricht er. Mit Supermarktketten<br />

verhandelt er, ob die Minihäuser<br />

bald auf ihre Stellplätze<br />

ziehen dürfen. „Wir müssen<br />

jetzt die Weichen für die Zukunft<br />

stellen “, sagt er. „Es gibt<br />

keinen besseren Zeitpunkt für<br />

Die mobilen Hütten<br />

stehen auf Anhängern,<br />

man kann sie schnell an<br />

andereOrtebringen.<br />

die Frage: Wie wollen wir bauen?“<br />

Minimalismus und Wohnen<br />

auf kleinem Raum mit vielen<br />

Gemeinschaftsflächen, das<br />

wäre eine Zukunftsvision, sagt<br />

der Architekt mit den ungewöhnlichen<br />

Ideen. Wenn etwa<br />

Wohnen auf Parkplätzen nicht<br />

mehr verboten ist. „Die Gesetze<br />

werden sich ändern“, sagt er.<br />

finanz- und<br />

geschäftsmarkt<br />

Polnische Baufirma mit Erfahrung<br />

in DeutschlandimBereich:Maurerarbeiten,Putzarbeiten,Sanitärarbeiten<br />

sucht zuverlässigen<br />

Partner für gemeinsame Projekte.<br />

Tel. 00 49 152 293 104 27 ,<br />

Mail: bauservice.ab@gmail.com<br />

Vermischtes<br />

dienstleistungen<br />

Billig Entrü-Gartenabfä.58908862<br />

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358<br />

Suche Hilfe f. Leimarbeiten am<br />

Couchtisch Bezahlung n. Vereinbarung<br />

o ZU4000082172<br />

BLZ, PF, 11509 BLN<br />

Die clevere Wahl! Geschickt wie<br />

ein zuverlässiger Handwerker.<br />

Die aktuellen Dienstleistungsanzeigen<br />

in Ihrem BERLINER<br />

KURIER.<br />

ankauf/Verkauf<br />

Verkauf<br />

Achtung Campingplatzauflösung!<br />

Mehrere Wohnwagen im guten<br />

Zustand preisgünstig abzugeben.<br />

Tel.:0152 33 96 35 13<br />

Verk. Fahrradaufsatz (2 Räder) v.<br />

Thule, abschließbar, 90,- €.<br />

Tel.: 030 54 98 09 93<br />

www.zaeune.online Zäune extrem<br />

preisw. ab 49€/m². Gratis-<br />

Kat., 8500 Ref. Tel.: 655 9003<br />

Die clevere Wahl! Bravo -die Veranstaltungstipps<br />

täglich aktuell<br />

in Ihrem BERLINER KURIER.<br />

Für<strong>Berliner</strong>!<br />

Ihr Anzeigenmarkt<br />

im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

ankauf<br />

Ankauf von Schmuck, Altgold,<br />

Zahngold und Silber<br />

Juwelier Heinen Weitlingstr. 57<br />

10317 Berlin Tel. 030-529 38 55<br />

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.<br />

Dr. Richter, 01705009959<br />

Kaufe Orden und Abzeichen aus<br />

derDDR. (030) 651 60 54<br />

Su. Modelleisenbahn + Zubehör,<br />

Matchbox. Tel.: 030/ 52 52 025<br />

Suche Faltboot, auch reparaturbedürftig.<br />

Bitte alles anbieten.<br />

Tel.: 0173 /2057745.<br />

Anzeigenannahme:<br />

030 2327-50<br />

Karriereinder<br />

Hauptstadtregion<br />

Nutz dieJobbörsefür Berlin undBandenburg!<br />

www.berliner-jobmarkt.de

BERLIN 13<br />

Warum wir alle<br />

etwas Boeing sind!<br />

Wer hätte je gedacht, dass<br />

der Airbus A380 auf einmal<br />

ein sparsames, kostengünstiges<br />

Flugzeugsein würde? Jedenfalls<br />

verglichen mit der<br />

neuen Boeing 737 MAX, die<br />

in letzter Zeit bereits zwei<br />

Mal abstürzte. Die Boeing<br />

läuft anscheinend auf einer<br />

fehlerhaften Software, welche<br />

dafür sorgt, dass etwas<br />

runtergeht anstatt hochzugehen.<br />

Eine Problematik, die<br />

vielen Männern mit Erektionsschwierigkeiten<br />

vertraut<br />

sein dürfte. Vielleicht wird<br />

das bald zum geflügelten<br />

Wort: „Wie geht’s so?“ „Ach,<br />

bei mir hat es heute Nacht<br />

wieder Boeinggemacht…“<br />

Die Boeing-Software scheint<br />

verbreiteter als wir denken.<br />

Mit dem Resultat, dass viele<br />

Dinge im steilen Sinkflug<br />

sind, anstelle inden Himmel<br />

abzuheben. Die Umfragewerte<br />

der SPD etwa. Unklar<br />

ist,obdie Software sich auch<br />

in sozialen Medien etabliert<br />

hat, was dazu führt, dass<br />

statt fördernder Netzwerke<br />

fremdenfeindliche, hetzerische<br />

Panikmache verbreitet<br />

wird.<br />

Was, wenn gar die ganze<br />

Menschheit seit Jahren auf<br />

dieser Fehler-Software läuft<br />

und annimmt, dass sie auf<br />

ewig einfach so umweltzerstörend<br />

weitermachen kann?<br />

Wenn es uns nicht gelingt,<br />

bald eine Politik wirtschaftlicher<br />

und umwelttechnischer<br />

Nachhaltigkeit umzusetzen,<br />

könnte es das sein, was eine<br />

Nachfolge-Zivilisation mal<br />

Mensch<br />

Meyer<br />

Kabarettist<br />

Chin Meyer<br />

schreibt jeden<br />

Mittwoch und<br />

Sonnabend<br />

im KURIER<br />

über Homo Sapiens sagt: „Er<br />

begann als Hoffnungsträger<br />

–aber dann hat er leider Boeing<br />

gemacht…“<br />

Gottseidank haben wir in<br />

Deutschland einen Flughafen,<br />

der extra sowohl für den<br />

A380 als auch die Boeing 737<br />

MAX konzipiert wurde –der<br />

„Willy-Brandschutz-Airport“<br />

BER! Dieser umweltfreundlichste<br />

Flughafen der<br />

Welt spricht mit Goethe zu<br />

uns: Wozu in die Ferne<br />

schweifen…<br />

Es zahlt sichaus,<br />

eineFrauzusein.<br />

Im Bauhaus-Stil: Große Fenster lassen viel Licht in die kleinen Häuser.Ikea<br />

überlässt der Tiny-House-Stiftung 15 Parkbuchten für ihreHütten.<br />

Fotos: Andreas Klug<br />

21%<br />

sparen<br />

Am 18.03.2019 mit dem<br />

BVG-Frauenticket!<br />

Frauen erhalten in Deutschland21% wenigerGehaltals Männer.<br />

Zeit, etwasdagegen zu tun: Am EqualPay Day.<br />

Küche, Couch, Bad und Bett: Alles hat seinen Platz und funktioniert. Darum<br />

kümmertsich Christian Pfetzing, technischer Leiter des Projekts.<br />

BVG.de/Frauenticket

14 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

ErbesiegtedenHorror,um<br />

anderedasGruselnzulehren<br />

Alexander Wiese kämpft gegen eine heimtückische Krankheit –der Traum vom eigenen Film gibt ihm die Kraft dafür<br />

Vielleicht wird<br />

aus Alexander<br />

Wiese (23) schon<br />

bald der neue<br />

Großmeister<br />

des Horrors – mit<br />

„Nicht allein“<br />

feiert er sein<br />

Grusel-Debüt.<br />

Von<br />

FLORIAN THALMANN<br />

Mitte – Im Kino Babylon in<br />

Mitte kommt heute ein Film<br />

auf die Leinwand, den es gar<br />

nicht geben dürfte – wenn es<br />

nach den Ärzten geht, die den<br />

Regisseur Alexander Wiese<br />

als Kind behandelten. Der<br />

heute 23-Jährige kam mit einer<br />

Muskelerkrankung zur<br />

Welt, sollte laut Medizinern<br />

im Rollstuhl enden. Doch er<br />

kämpft – und lebt seinen<br />

Traum vom eigenen Film.<br />

Der Moment, wenn der eigene<br />

Film zum ersten Mal über die<br />

Leinwand flimmert, ist für jeden<br />

Regisseur etwas besonderes –<br />

für Alexander Wiese noch mehr<br />

als für andere. „Während der<br />

Produktion sieht man das<br />

Ergebnis auf dem<br />

kleinen Monitor<br />

am Set, dann<br />

am PC, vielleicht auch mal auf<br />

dem Handy. Aber im<br />

Kino ist es<br />

durch den Sound etwas anderes.<br />

Dann denkt man: Dafür mache<br />

ich das“, sagt er. Hinzu kommt:<br />

In seinem Fall ist der<br />

Film einer,<br />

den es eigentlich nicht geben<br />

dürfte. „Denn mein Lebensweg<br />

ist der völlige Widerspruch zu<br />

dem, was die Ärzte<br />

kurz nach<br />

meiner Geburt sagten.“<br />

Wiese kam mit Infantiler Zerebralparese<br />

zur Welt, eine<br />

Muskelerkrankung, deren Ur-<br />

des<br />

sache in einer Schädigung<br />

Gehirns liegt. „Die<br />

Diagnose<br />

der Ärzte war schlimm. Sie sagrichtige<br />

Mo-<br />

ten, dass ich keine<br />

torik haben und im<br />

Rollstuhl<br />

sitzen werde – und so kommu-<br />

Physiker<br />

nizieren werde wie<br />

Stephen Hawking.“ Seine Mut-<br />

nicht zu-<br />

ter wollte sich damit<br />

friedengeben. „Sie wollte alles<br />

tun, damit ich meinen Weg ge-<br />

brachte<br />

hen kann.“<br />

Zahlreiche Therapien<br />

er hinter sich. „Ich wehrte mich<br />

gegen den Rollstuhl“, sagt er.<br />

Später folgte eine OP, bei der<br />

Hüfte, Knie- und Sprunggelenk<br />

begradigt wurden. Eshalf: Wie-<br />

mit<br />

se kann laufen – allerdings<br />

Stock. „Was mich nicht umstärker.“<br />

bringt, macht mich Schon in seiner Jugend inter-<br />

23-Jäh-<br />

essierte sich der heute<br />

rige für Filme. Hitchcock, Nowaren<br />

lan und Polanski seine<br />

Helden, der Grusel sein Metier.<br />

„Ich fand es faszinierend, welche<br />

emotionalen Effekte Dinge<br />

in Filmen haben.“ In der Schule<br />

bat er um ein Filmprojekt. Sein<br />

erstes gewann einen Jugendvideopreis<br />

in seiner Heimat Sachsen-Anhalt.<br />

Später zog er um<br />

nach Berlin: Wiese studiert hier<br />

Filmwissenschaft.<br />

Vor anderthalbJahren begann<br />

er, mit einer Studentengruppe<br />

seinen ersten richtigen Streifen<br />

zu produzieren –einen Kurz-<br />

Thriller über einen Mann mit<br />

Soziophobie, angelehnt an die<br />

Geschichte eines Studienfreundes.<br />

„Meine Mutter ist Produzentin,<br />

sie finanzierte den<br />

Dreh.“ Auch der Rest der Familie<br />

mischte mit. „Die Hauptfigur<br />

im Film sammelt Flugzeuge –<br />

mein über 80 Jahre alter Großvater<br />

bastelte deshalb Modelle<br />

aus Papier, zwölf Wochen lang.“<br />

Das Ergebnis „Nicht allein“<br />

kann sich sehen lassen –und<br />

wird heute um 14 Uhr im Rahmen<br />

eines Kurzfilm-Nachmittages<br />

im Babylon gezeigt. Seine<br />

Krankheit habe auf die Arbeit<br />

am Set übrigens kaum Einfluss<br />

gehabt. „Natürlich musste ich<br />

mich ab und zu mal hinsetzen –<br />

aber das muss jeder. Undnatürlich<br />

war ich auch mal kaputt.<br />

Aber der Film ist fertig geworden“,<br />

sagt er stolz.<br />

Infos: www.babylonberlin.eu<br />

Fotos: Alexander Wiese, Sabine Gudath<br />

Der Film handelt von<br />

einem jungen Mann<br />

(Nikolas Friedrich),<br />

der unter seiner<br />

Soziophobie leidet<br />

und sich seinen<br />

Ängsten stellen muss<br />

–zwischen jeder<br />

Menge atmosphärischem<br />

Grusel.

* BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

In Brandenburggibt es neun<br />

BERLIN 15<br />

Die Geräte sollen vor<br />

allem helfen, dass<br />

Polizisten gestohlene<br />

Autos aufspüren können.<br />

Die heiße Spur im Fall Rebecca<br />

Kennzeichen-Scanner: Durfte er den Verdächtigen filmen?<br />

Von<br />

JENS BLANKENNAGEL<br />

Berlin – Bis vor kurzer Zeit<br />

hat kaum jemand geahnt,<br />

dassdie PolizeiAutokennzeichen<br />

auf Autobahnen rund<br />

um Berlin erfasst – mit Sicherheit<br />

auchvon unbescholtenen<br />

Bürgern. In die Schlagzeilen<br />

kam das Kennzeichen-<br />

Erfassungssystem KESY, als<br />

die <strong>Berliner</strong> Polizei bekanntgab,<br />

dass sie im Fall Rebecca<br />

eineheißeSpur hat<br />

Der Schwager der 15-Jährigen<br />

aus Neukölln sitzt in U-Haft.<br />

Kurz nach ihrem Verschwinden<br />

am 18. Februar wurde das<br />

Kennzeichen seines himbeerroten<br />

Autos auf der Autobahn<br />

A12 nach Frankfurt (Oder)<br />

vom KESY-System gesichtet.<br />

Ein Fahndungserfolg. Aber es<br />

stellt sich die Frage: Darf die<br />

Polizei das eigentlich und<br />

werden da etwa alle Kennzeichen<br />

registriert?<br />

Grundsätzlich ist die Erfassung<br />

durch das Brandenburger<br />

Polizeigesetz erlaubt –obwohl<br />

das Bundesverfassungsgericht<br />

ähnliche Regelungen<br />

in drei anderen Ländern als<br />

verfassungswidrig erklärt hat.<br />

In Brandenburg gibt es neun<br />

Fotos: Pudwell<br />

KESY-Geräte.<br />

solcher Geräte. Voraussetzung<br />

für einen Datenabgleich<br />

ist eine Gefahrensituation<br />

oder eine Fahndung nach einem<br />

Verbrecher oder einem<br />

gestohlenen Fahrzeug. „Die<br />

Polizei kann die Kennzeichen<br />

von Fahrzeugen ohne Wissen<br />

der Person durch den Einsatz<br />

technischer Mittel automatisiert<br />

erheben“, heißt es im Gesetz.<br />

Dann läuft es folgendermaßen:<br />

Wird ein Auto als gestohlen<br />

gemeldet, gibt die Polizei<br />

das Kennzeichen ins<br />

KESY-System ein und überprüft,<br />

ob es bei den erfassten<br />

Daten ist. Gibt es keinen Treffen,<br />

sind die Daten unverzüglich<br />

zu löschen. Bei Experten<br />

heißt es, das dies üblicherweise<br />

nach 24 Stunden erfolgt.<br />

Im Fall Rebecca wurde aber<br />

erst Tage nach der Fahrt auf<br />

frühere Daten zurückgegriffen.<br />

Denn als das himbeerrote<br />

Auto unterwegs war, war<br />

noch gar nicht klar, dass dort<br />

ein Verdächtiger drin sitzen<br />

könnte. „Es gibt auch noch eine<br />

zweite Möglichkeit der<br />

Kennzeichenerfassung im<br />

Rahmen der Strafverfolgung“,<br />

sagte Ingo Decker vom Potsdamer<br />

Innenministerium.<br />

„Dabei gibt es einen richterliche<br />

Beschluss.“ Dann können<br />

die Kennzeichen über den<br />

vom Richter festgelegten<br />

Zeitraum erfasst werden. Sie<br />

dürfen auch länger für die Ermittlungen<br />

aufgehoben werden.<br />

„Die Erfassung im Fall<br />

Rebecca war ein sogenannter<br />

zufälliger Beifang.“<br />

Weil die Rechtslage kompliziert<br />

ist und es die Verbote des<br />

Bundesverfassungsgerichts<br />

gibt, wollen die Grünen und<br />

die Datenschutzbeauftragte<br />

nun prüfen lassen, ob alle Vorschriften<br />

eingehalten wurden.<br />

Bekanntschaften<br />

Achtung Singles! Auch oft Langeweile<br />

am Wochenende? Jetzt<br />

geht’s los: Stimmung u. Spaß,<br />

Sa. Tanz ab 20.00, Ausflüge,<br />

Bowling u. den richtigen Partner<br />

finden. Singlecontact Berlin:<br />

t 2823420<br />

Barbara, 69, eine hübsche kleine<br />

Frau, schlank mit weibl. Attributen,<br />

mö. eine 2. Chance für<br />

die Liebe! Anruf über Agt. Neue<br />

Liebe: t 2815055<br />

Christian,62, verw., ÖD, sucht liebe<br />

Sie für dauerhaft… Interessen:<br />

Radf., Reisen, Kultur, Wald<br />

u. Wasser. Stärken: Handw. Geschick,<br />

Treue, Zuverlässk.. Ich<br />

mache gern Überraschg. u. lache<br />

gern, mag schöne Gespräche...<br />

PS Harmonie<br />

t 0151/20126923<br />

Die 3 Monster, die Dein Glück<br />

verhindern: Alltag, Angst und<br />

Bequemlichkeit! Lass "Sie” uns<br />

gemeins. “erlegen”. Frank, 50+,<br />

1.85, Handw., freut sich a. Anruf!<br />

PS Harmonie t 0151/20126923<br />

Er 52, sucht reife Sie für erotische<br />

Beziehung. K.f.i. 0162-3407565<br />

Er, 52, sportl., sucht verheiratete<br />

Frau SMS: 0157-80306085<br />

Es ist nicht einfach, Dich zu finden!<br />

Thomas, 62/1,79, Techniker,<br />

ein jungenhafter Typ mit<br />

verschmitztem Lächeln, mag<br />

Kinder, Katzen, Kultur, Kartoffelsalat,<br />

Küsten-Urlaub… u.<br />

noch viel mehr – su. „Sie“ für<br />

jetzt u. immer! Agt. Neue Liebe:<br />

t 2815055<br />

Gabriele,74/1.62, Ärztin mit Herz,<br />

verw., ansprechende Figur,<br />

häuslich, jung. gebl., völlig allein,<br />

möchte es 2019 ändern,<br />

sucht lieben Mann, gern älter.<br />

Glücksbote: t 27596611<br />

Ganz einfach: Ich su. eine Frau!<br />

Ingo, 64/1,85, Verw.-Angest.,<br />

trägt gern Jeans u. Lederjacke,<br />

zuverlässig u. ehrlich, su. nette<br />

Frau für Partnerschaft! Singlecontact<br />

Berlin: t 2823420<br />

Günther, 80/1,80, gesund u. munter,<br />

verw., fährt Auto, mö. eine<br />

Frau kennen lernen. Singlecontact<br />

Berlin: t 2823420<br />

Ichweiß, dass es irgendwo in Berlin<br />

eine Frau für mich gibt! Andreas,<br />

69/1,80, Gutachter, geradlinig<br />

u. symp., su. Dich für<br />

Freizeit u. evtl. mehr… Agt.<br />

Neue Liebe: t 2815055<br />

Herzliche Witwe Rita, 74, möchte<br />

einen Mann! Sie ist kein Typ<br />

zum Alleinsein, mag Ausflüge,<br />

Gemütlichkeit, fährt Auto, mag<br />

Garten... Anruf bitte über Agt.<br />

Neue Liebe: t 2815055<br />

Isabel, 55, lg. schönes Haar, eine<br />

Frau mit Klasse, voller Lebenslust,<br />

im öffentl. D. tätig, möchte<br />

nicht länger allein bleiben, su.<br />

dynamischen, gepflegten Partner<br />

(bis ca. 65 J.). Glücksbote:<br />

t 27596611<br />

Jürgen,73/1,89, Handwerker i. R.,<br />

angen. Ä., unternehmungslustig,<br />

su. Freizeitpartnerin! Singlecontact<br />

Berlin: t 2823420<br />

Küsse meine Tränen fort! Marina,<br />

65, herzliche <strong>Berliner</strong>in, verw.,<br />

su. humorvollen Mann, der mit<br />

ihr lebt u. sie liebt! Agt. Neue<br />

Liebe: t 2815055<br />

Mann mitHerzu.Format! Thomas,<br />

60/1,85, Akademiker mit verschmitztem<br />

Lächeln und dem<br />

„gewissen Etwas“ ist familienerprobt,<br />

nicht oberflächlich o.<br />

abgehoben, su. lebensbejahende<br />

Partnerin. Glücksbote:<br />

t 27596611<br />

Michael, 49, 1,83, naturverb., lebe<br />

auf dem Lande, nicht unbedingt<br />

ortsgeb. Suche intelligente Frau<br />

passenden Alters. Anruf oder<br />

WhatsApp Tel.: 0162 64 28 337<br />

Nancy, 56, 1.73, schick, fröhlich,<br />

natürl., unkompliz.. Bin weder<br />

e. gelangweilte, verlass. Frau<br />

noch ohne Job. Habe m. Leben<br />

gut in Griff, aber es fehlt etwas<br />

Wichtiges -ein lieber, wertvoller<br />

Er, m. d. ich alles machen<br />

kann, Liebhaber, bester Freund<br />

u. Partner! Kannst Du Dir das<br />

vorstellen? PS Harmonie<br />

t 0151/20126923<br />

Noch einmal verliebt sein! Hübsche<br />

Witwe Doris, 75, flott angezogen,<br />

fährt Auto, ist gesund<br />

u. munter, lacht gern, su. Partner<br />

fürs Herz! Singlecontact<br />

Berlin: t 2823420<br />

Rentner, R. 76+ su. Sie für das Eine<br />

event. mehr. T. 0172-6770540<br />

Schluss mit Winter! Jan, 52, 1,84,<br />

öD, sportl. durchtrain., humorv.,<br />

klug u. zärtl., mö. m.<br />

Frühlingsgefühlen in d. Tag<br />

starten. Du fehlst! Darf ich bei<br />

Dir ein Feuer entfachen? Freue<br />

mich a. ernstg. Anruf! PS Harmonie,<br />

t 0151/20126923<br />

Sympathischer <strong>Berliner</strong> Mann, Richard,<br />

75/1,78, Betriebsleiter<br />

i.R., verw., gut vorzeigbar, su.<br />

nette Frau für Freizeit u. evtl.<br />

später mehr. Agt. Neue Liebe:<br />

t 2815055<br />

Winterschlaf vorbei? Dann meld`<br />

Dich! Christiane, 71, blond u.<br />

nett anzusehen, zu früh verw.,<br />

war Krankenschwester, ist kein<br />

Typ zum allein sein. Singlecontact<br />

Berlin: t 2823420<br />

WitweHeidi,59/1.63, mit e. schönem<br />

zu Hause, eine Mädchenfrau<br />

mit Charme u. Herz, mag<br />

Rad u. Garten, su. den verlässl.<br />

Mann für noch viele schöne<br />

Jahre. HERZBLATT-BERLIN:<br />

t 20459745<br />

Witwe, 65, blonde Hausfrau mit<br />

Geschmack, schlank mit schönen<br />

Rundungen, mobil, bescheiden,<br />

nicht ortsgebunden,<br />

sucht lieben Mann, gern verwitwet.<br />

HERZBLATT-BERLIN:<br />

t 20459745

LEUTE<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Auf der Bühne<br />

hat Konstantin<br />

Mouravieveinen<br />

riesigen Bauch –<br />

nicht aber fernab<br />

der Bretter.<br />

Neu auf der Bühne<br />

Der dickeKonstantin und seine<br />

10-Minuten-Diät<br />

Am Dienstag startet die neue<br />

ShowimVarieté Wintergarten.<br />

KURIER traf den schrägsten<br />

Artisten der Rockabilly-Revue<br />

Von<br />

FLORIAN THALMANN<br />

Berlin – Viele Menschen würden<br />

gern in kurzer Zeit viel<br />

abnehmen –aber wie? Dieser<br />

Bühnen-Künstler weiß, wie<br />

es geht: Bei Artist Konstantin<br />

Mouraviev (37) purzeln auf<br />

der Bühne innerhalb von Minuten<br />

unzählige Pfunde. Seine<br />

schräge Darbietung ist ab<br />

Dienstag im Varieté „Wintergarten“<br />

zu sehen.<br />

Ein dicker Mann kommt auf die<br />

Bühne, steigt in sein Rhönrad,<br />

vollführt trotz Mega-Wampe<br />

die schwersten Kunststücke –<br />

und nach zehn Minuten ist der<br />

Bauch plötzlich verschwunden.<br />

Wie ist das denn passiert?<br />

Es wirkt wie Zauberei. Kein<br />

Wunder, dass Artist Konstantin<br />

Mouraviev mit dieser schrägen<br />

Show-Nummer seit Jahren Erfolge<br />

feiert. Zur Bühnen-Kunst<br />

kam er bereits im Alter von elf<br />

Jahren, als er noch in Russland<br />

lebte –und durch Zufall. „Als<br />

kleiner Junge war ich sportlich,<br />

ging zu einer Turn-Gruppe“,<br />

erzählte er dem KURIER. „Eines<br />

Tages tauchte ein Mann<br />

auf, der fragte, ob ich nicht zum<br />

Zirkus möchte. Ich hielt das zuerst<br />

für einen Scherz.“<br />

Doch Tage später meldete sich<br />

der Fremde, lud Mouravievund<br />

seinen Vater zu einer Vorstellungsrunde<br />

ein. „Wir gingen hin,<br />

Fotos: Wintergarten Berlin, Gudath<br />

Mann, ist der dick! Mouravievmit<br />

Bauch in seinem Rhönrad.<br />

es klappte–seit meinem zwölften<br />

Lebensjahr reiste ich mit<br />

dem Zirkus umher.“ Eine große<br />

Entscheidung, die er aber nie bereute.<br />

„Ich lernte dadurch viele<br />

interessante Menschen kennen“,<br />

schwärmt er.<br />

Erst beschäftigte er sich mit<br />

Akrobatik, später wollte Mouraviev<br />

auch Comedy-Aspekte<br />

in seine Arbeit einbringen. „Ich<br />

möchte meine Zuschauer zum<br />

Lachen bringen“, sagt er. Die<br />

Idee für die Dickmann-Show<br />

kam ihm, als er nach einem<br />

Kneipenabend mit Freunden<br />

an einem Plakat vorbeikam, das<br />

für Fettabsaugung warb.<br />

Seine Mutter, von Beruf<br />

Schneiderin, entwickelte für ihn<br />

eine Art Fett-Anzug –und die<br />

Proben begannen. „Es war nicht<br />

leicht, meine Rhönrad-Tricks<br />

mit diesem Kostüm zu machen,<br />

einige Kunststücke funktionieren<br />

gar nicht.“ Zweieinhalb Jahre<br />

dauerte es, die Darbietung zu<br />

entwickeln, seit zehn Jahren<br />

tourt er damit durch die Welt,<br />

trat bei „Roncalli“ und in der<br />

TV-Show „Das Supertalent“ auf.<br />

Aber: Darf man über Dicke lachen?<br />

„Ich hatte am Anfang<br />

auch Zweifel. Aber meine Mama<br />

ist dick, wiegt140 Kilo –und sie<br />

lachte immer darüber, wenn sie<br />

die Kunststücke sah“, sagt er.<br />

Nun steht er in „Let’s Twist<br />

again!“, der neuen Show des<br />

Varieté „Wintergarten“, auf der<br />

Bühne, freut sich auf die Zeit in<br />

Berlin. „Ich habe hier sehr viele<br />

Freunde –und freue mich, nach<br />

Jahren wieder in diesem schönen<br />

Theater zu sein.“<br />

Infos: www.wintergarten-berlin.de<br />

UweOchsenknecht Sein neuer Film ist für die Tonne<br />

Für „Die Drei von der Müllabfuhr“ (ARD) fuhr der Schauspieler auf dem Abfallwagen mit<br />

Orange trägt eigentlich nur die<br />

Müllabfuhr –und neuerdings<br />

auch Schauspieler Uwe Ochsenknecht!<br />

Der 63-Jährige<br />

schaut nach den Dreharbeiten<br />

für zwei neue Filme etwas anders<br />

auf die Tonnen-Sammler.<br />

Es werde einem wieder bewusst,<br />

dass es „nicht selbstverständlich<br />

ist“, dass regelmäßig<br />

der Müll abgeholt wird, sagt<br />

Ochsenknecht. „Das lernt man<br />

dann einfach mal wieder zu<br />

schätzen.“ In den ARD-Filmen<br />

„Die Drei von der Müllabfuhr<br />

–Dörte muss weg“ und „Die<br />

Drei von der Müllabfuhr –Baby<br />

an Bord“ spielt er den Müllmann<br />

Werner. „Wir sind mit<br />

denen morgens mitgefahren“,<br />

erzählt Ochsenknecht. Das sei<br />

sehr interessant gewesen. Die<br />

Anwohner hätten meist sehr<br />

positiv reagiert. „Aber esgibt<br />

auch Menschen, die sich beschweren,<br />

wenn das Auto ein<br />

paar Minuten zugeparkt ist,<br />

weil der Müll weggebracht<br />

wird. Das finde ich dann auch<br />

unmöglich.“ Die beiden Filme<br />

laufen am 29. März und 5.<br />

April jeweils um 20.15 Uhr in<br />

der ARD.<br />

Wenn man auf dem Lkw mitfahre,<br />

rieche man den Müll<br />

nicht so sehr, erst am Ende,<br />

wenn alles aus den Autos ausgeladen<br />

werde. „Das riecht<br />

dann schon etwas strenger“, so<br />

Ochsenknecht.<br />

Er glaubt aber, dass man sich<br />

daran gewöhnt. Und „wenn<br />

man selbst Kinder hat und öfter<br />

mal die Windeln gewechselt<br />

hat, was ich auch<br />

gemacht habe, dann kann<br />

eigentlich nichts Schlimmeres<br />

kommen“.<br />

UweOchsenknecht<br />

als Müllmann Werner.<br />

Foto: dpa

BERUF<br />

Der Stellenmarkt<br />

in Ihrem KURIER<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Entertainer<br />

unter der<br />

Sonne<br />

Akrobaten, Sänger,<br />

Kinderbetreuer: Tui<br />

Magic Life sucht jetzt<br />

Verstärkung für den<br />

Sommer 2019<br />

Entertainer sollten jung, teamfähig,<br />

flexibel und verantwortungsbewusst<br />

sein –und gute Laune haben ...<br />

Foto: zVg<br />

Kinder amAbend in der Minidisco<br />

unterhalten und bespaßen,<br />

oder täglich eine<br />

Show auf die Bühne bringen.<br />

Gutes Entertainment imgebuchten<br />

Hotel wird von jedem<br />

Urlauber erwartet.<br />

Und fast immer, werden die<br />

Wünsche auch erfüllt. Denn<br />

der Job als Entertainer<br />

unter der Sonne ist bei vielen<br />

jungen Menschen sehr<br />

beliebt.<br />

Jedes Jahr bewerben sich zahlreiche<br />

professionelle Tänzer,<br />

Luftakrobaten, ausgebildete Biker<br />

sowie Tennis-und Fitnesstrainer<br />

mit den unterschiedlichsten<br />

Nationen in den Hotels<br />

auf der ganzen Welt.Das Durchschnittsalter<br />

für den Job liegt<br />

bei 25 Jahren. Die Voraussetzungen<br />

sind Teamfähigkeit, Fitness,<br />

Verantwortungsbewusstsein<br />

und Flexibilität.<br />

Jetzt sucht die All-Inklusive<br />

Clubmarke Tui neue Entertainer<br />

für ihre Teams in Ägypten,<br />

Griechenland, Italien, Spanien<br />

sowie in der Türkei und Tunesien.<br />

Einsatzzeitraum für die 450<br />

Entertainer ist die Sommersaison<br />

2019, die im April beginnt.<br />

Trainiert wird das junge internationale<br />

Team in vielfältigen<br />

Profilen: Bühnenprofis wie<br />

Akrobaten, Sänger und Tänzer<br />

werden ebenso geschult wie<br />

Kinderbetreuer.<br />

Einer der Schwerpunkte ist<br />

das Sportangebot. Hier werden<br />

Fitness- und Tennistrainer als<br />

auch Guides für Radtouren gesucht.<br />

Wer sich noch spontan bewerben<br />

möchte, findet alle Infos<br />

unter:<br />

www.magiclife.com/at/de/<br />

mehr-tui-magic-life/jobs/<br />

Kaufmännische Berufe<br />

Wir suchen für unser Mercedes-<br />

Benz Autohaus schnellstmöglich<br />

eine/n Mercedes-Benz<br />

Teile- und Zubehörverkäufer/in.<br />

Weitere Informationen<br />

finden Sie unter<br />

www.karriere.heinzhammer.de<br />

Büromitarbeiter/in zur Festanstellung<br />

ab sofort gesucht. Tel.:<br />

03328 30 90 430<br />

technische Berufe<br />

Malermeisterbetrieb sucht zur<br />

Verstärkungeines jungen Teams<br />

Malergesellen (m/w/d) mit FS.<br />

Wir bieten: Pkw, Altersvorsorge,<br />

gute Bezahlung, ein schönes<br />

Umfeld. Tel.: 0172/ 394 4181<br />

GESUCHT - Dachdecker / Dachklempner<br />

/ Helfer (m/w/d)<br />

Dachdeckerei Krüger GmbH.<br />

dachdeckerei_krueger@web.<br />

de, oder Tel. 030 /631 07 87<br />

Produktions-/Lagerhelfer, d/m/w,<br />

ab sofort ges., Kurfürstendamm<br />

235, Berlin, Tel. 030/880 47 47,<br />

WIDMANNGmbH,<br />

bewerbung@wp-widmann.de<br />

Suchen Landmaschinen- / Bauschlosserund<br />

Bautischler ab sofort<br />

zur Festeinstellung. Tel.:<br />

03328-30 90 430<br />

gesundheitswesen/<br />

wissenschaft<br />

Pflegekräfte für den Nachtdienst<br />

(gern auch Rentner) auf<br />

450-€-Basis von Seniorenwohngemeinschaft<br />

in Treptow<br />

gesucht. Tel.: 030 2832356<br />

dienstleistung/weitere Berufe<br />

Wirsuchenfür einKrankenhaus in Erf. und zuverlässige Reinigungskraft<br />

(w/m) für Treppenhaus-<br />

Berlin-Wilmersdorf ab sofort<br />

motivierte Küchenhilfen reinigung in 14055 Berlin gesucht!<br />

Di +Do5,0 Std. ab 07.00<br />

(m/w/d) in Vollzeit (165 Std.)<br />

im 2Schicht-System. Arbeitszeiten:<br />

6–14.15 Uhr u. 13 – cher Entlohnung. Bewerbung<br />

Uhr, Dauerstellung mit tarifli-<br />

21.45 Uhr. Wir bieten ein tolles Mo-Fr 09.00-15.00 Uhr unter<br />

Team, Wertschätzung und angenehmes<br />

Arbeitsklima. Nähere oder per Email:<br />

der Tel.-Nr. 030 /556882-0<br />

Infos unter Tel. 030 82722301 bewerbung@flex-service.de<br />

(Fr. Lehmann/Hr. Pienkoss) Wir freuen uns auf Sie!<br />

Mail: 3295@procuratio.com<br />

Gleichfeld Gebäudereinigung su.<br />

Dauerstellung für einen Springer erf. Reinigungspersonal (m/w)<br />

(w/m) für Gebäudereinigung für Schulreinigung in Berlingesucht,<br />

Einsatz in verschiedenen<br />

Objekten im Raum Berlin, 4Std. (Mo-Fr) ab 15:30 Uhr,<br />

Buch Nä. S-Bhf., AZ: tgl. ca.<br />

30 Std. /Woche, übertarifliche Tel. (Mo-Fr) (030) 32 77 80-60<br />

Bezahlung, eigener PKW erforderlich,<br />

Bewerbung unter der<br />

Tel.-Nr. 030-55 68 82-0 in der<br />

Zeit von 09.00 bis 15.00 Uhr<br />

oder per Email:<br />

bewerbung@flex-service.de<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Zukunftschance!<br />

Ihr Stellenmarktim<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Anzeigenannahme:<br />

0302327-50<br />

Erf. und zuverlässige Reinigungskraft<br />

(w/m) für die Reinigung<br />

einer Lagerhalle in 12099 Berlin<br />

gesucht! 1,75 Std. täglich ab<br />

09.00 Uhr, Dauerstellung mit<br />

tariflicher Entlohnung. Bewerbung<br />

Mo-Fr 09.00-15.00 Uhr<br />

unter Tel.: 030 /556882-0<br />

oder per Email:<br />

bewerbung@flex-service.de<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Reinigungsfirma für unsere Büroräume<br />

gesucht. Anfragen<br />

wendt@newe-massivhaus.de<br />

Wir suchen Reinigungskräfte für<br />

Büroreinigung Nähe S-Bahnhof<br />

Friedrichstraße Mo-Fr 18.00-<br />

22.00 Uhr Gebäudedienste<br />

Schwarz-Weiss GmbH<br />

Tel. 030-89065360<br />

Flotter Rentner für die Behindertenbeförderung<br />

T.: 030 8529072<br />

BerlinMobil sucht ab sofort für<br />

neue Aufträge Fahrer/innen (von<br />

Minijobbasis bis Festanstellung)<br />

für die Schüler- und Behindertenbeförderung<br />

für das gesamte<br />

Stadtgebiet Berlin. Arbeitstage:<br />

Mo bis Fr, Wochenende<br />

generell frei. Bei Interesse bitte<br />

telefonisch unter<br />

030-422199-12 bewerben.<br />

Paketzusteller m/w für den <strong>Berliner</strong>-Raum<br />

gesucht, in VZ, feste<br />

Tour. Tel. 033435 152250<br />

Rüstiger Rentner(m/w/d) gesucht!<br />

Für die Auslieferung unserer<br />

Produkte im Bereich Gastronomie,<br />

Hotellerie etc. suchen wir<br />

für unseren festen Kundenstamm<br />

einen Auslieferungsfahrer<br />

auf 450,- Euro-Basis in Berlin<br />

Reinickendorf. M.Steen<br />

0171/8290038<br />

MA f. Objektschutz MA f. Objektschutz,<br />

m/w (VZ/TZ) gesucht.<br />

Bew: T. 0152- 25290585 oder:<br />

msd.serv@online.de<br />

Suchen Mitarbeiter/-innen für die<br />

Grünpflege<br />

in Vollzeit +Pauschal,<br />

übertarifliche Bezahlung möglich!<br />

Tel. 928 00 91, Mo. –Fr.: 11.00 –12.30 Uhr<br />

Su. Landschaftsgärtner, Bauhandwerker,<br />

Maschinist, Pflasterer<br />

und Helfer ab sofort zur Festeinstellung:<br />

03328-3090430<br />

Wir vergrößern unser Team! Suchen<br />

noch Telefonisten (m/w/<br />

d) auf geringf. Beschäftigungsbasis.<br />

Auch geeignet für Schüler/Studenten<br />

u. Rentner. Fester<br />

Stundenlohn. Kein Verkauf!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf<br />

Mo. ab 13.00 Uhr unter<br />

030/916005123.<br />

Zuverlässige Reinigungskraft für<br />

Aufgangsreinigung und Hausmeister(m/w)<br />

in Berlin gesucht.<br />

Flexible Arbeitszeit nach<br />

Wunsch, Anruf genügt. Tel.-Nr:<br />

030/74 30 46 7-15 oder Tel.-Nr:<br />

0172 /316 64 52<br />

StellengeSuche<br />

Su.Putzstelle, T. 0151/43489148<br />

www.berliner-jobmarkt.de

*<br />

REPORT<br />

So funktioniert3D-Druck<br />

1 Ein Design gestalten<br />

2 Materialauswahl<br />

3 Der Druck<br />

Plastik<br />

Druckkopf<br />

Rendering<br />

x<br />

Drahtgittermodell<br />

z<br />

y<br />

Keramik<br />

Metall<br />

Schichten<br />

bis zu<br />

0,1 mm<br />

3D Objekt<br />

Sand<br />

Bewegliche<br />

Arbeitsplattform,<br />

auf der das<br />

Produkt entsteht<br />

In einem 3D-Programm wird<br />

ein dreidimensionales Objekt<br />

erstellt bzw.aus dem Internet<br />

heruntergeladen.<br />

Wachs<br />

Die Wahl des richtigen Materials<br />

hängt vom Anwendungsbereich<br />

und dem eingesetzten Drucker ab.<br />

74% 74%<br />

der in Berlin arbeitenden der in Berlin<br />

3D-Druck-Firmen produzieren hier, 3D-Druck-F<br />

72 Prozent forschen und entwickeln. 72 Prozent<br />

Aufbruch<br />

in die dritte<br />

Dimension<br />

Der 3D-Druck birgt viele Vorteile: Die neue Fertigungstechnologie<br />

schafft neue Arbeitsplätze, benötigt kaum<br />

Fläche und belastet die Umwelt nicht<br />

Von<br />

GERHARD LEHRKE<br />

Neukölln – Es surrt leise<br />

und gleichmäßig. Kunststoff<br />

oder Metall werden<br />

mikrometerdünn Schicht<br />

für Schicht aufeinander getragen.<br />

Etwas Neues entsteht.<br />

3D-Druck ist immer<br />

mehr im Kommen, auch in<br />

der Hauptstadt. Der KU-<br />

RIER nimmt Sie mit indie<br />

3D-Drucklabore der Zukunft<br />

in Berlin.<br />

Ein Backsteingebäude auf dem<br />

Gelände des ehemaligen Gaswerks<br />

Mariendorf, ein Hinterhof<br />

in Kreuzberg: Es sind über<br />

hundert Jahre alte Gebäude<br />

Berlins, in denen an der Zukunft<br />

der Industrie gearbeitet<br />

wird, der additiven Fertigung.<br />

Im einstigen Gaswerk Mariendorf<br />

arbeitet Stefanie Brickwede,<br />

Geschäftsführerin des Vereins<br />

„Mobility goes Additive“<br />

(MgA), in dem mittlerweile 90<br />

Firmen und Institutionen bundesweit<br />

organisiert sind.<br />

Die Mitglieder des größten<br />

3D-Netzwerks Europas rekrutieren<br />

sich aus Druckmaschinen-Herstellern,<br />

IT-Unternehmen,<br />

Dienstleistern, Forschungsinstituten<br />

und Universitäten.<br />

Brickwede, Ökonomin<br />

bei der Deutschen Bahn, erklärt<br />

anhand eines banal klingenden<br />

Beispiels, warum die<br />

Bahn 2015 mit 3D-Experimenten<br />

begann: „In ICs gibt es<br />

Kopfstützen aus Kunststoff.<br />

Die gehen auch mal entzwei<br />

und sind selten wie Goldstaub.“<br />

Ersatzteile für die Jahrzehnte<br />

alten Waggons gebe es<br />

kaum noch. Die Beschaffung<br />

kleiner Mengen aus herkömmlicher<br />

Fabrikation dauere<br />

manchmal Jahre. Da bot sich<br />

der schnelle Druck als Lösung<br />

an. Inzwischen werden sogar<br />

Ersatzteile wie metallene Radsatzlager-Deckel<br />

gedruckt.<br />

Fehlen sie, fährt der Zug nicht.<br />

Brickwede: „Bei 40 Jahren<br />

Zuglebensdauer kann man den<br />

Ersatzbedarf nicht planen.“<br />

Man hatte solche Teile zwar<br />

auf Lager, aber nicht ausreichend<br />

viele.<br />

Aus anfänglicher Unerfahrenheit<br />

heraushabe man dann 2016<br />

das Netzwerk MgA gegründet,<br />

um Erfahrungen zu sammeln<br />

und selber Teile herstellen zu<br />

können, was inzwischen in Berlin<br />

geschieht. Rund 20 Technologien<br />

stehen für den 3D-Druck<br />

zur Verfügung, der 1984 von einem<br />

US-Forscher erfunden<br />

wurde. Laut einer Studie wären<br />

2040 die Hälfte aller Produkte<br />

druckbar, wenn sichdie Investitionenwie<br />

bisher alle fünfJahre<br />

verdoppeln.<br />

Szenenwechsel. Ein Gewerbehof<br />

an der Kreuzberger Gneisenaustraße.<br />

Dort war Geschäftsführer<br />

Stephan Beyer von Anfangandabei,<br />

als sich das Unternehmen<br />

BigRep 2014 gründete.<br />

Heute fertigen hier 70 Menschen<br />

die weltweit größten in<br />

Serie hergestellten 3D-Drucker<br />

für die Industrie. Beyer nennt<br />

die Vorteile der 3D-Technologie:ImGrundekönnejeder,der<br />

einen Laptop hat, etwas konstruieren<br />

und es dann drucken<br />

lassen. Dafür muss er nicht in<br />

der Nähe des Druckers sein,<br />

sondern könne dieDaten an Maschinen<br />

weltweit verschicken.

*<br />

SEITE19<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Aus schmelzbaren Materialen,<br />

Pulver oder einer Flüssigkeit<br />

wird der Gegenstand im Schichtfür-Schicht-Verfahren,<br />

von unten<br />

nach oben, aufgebaut.<br />

4 Der Gegenstand<br />

Unternehmen, die 3D-Druck nutzen<br />

im verarbeitenden Gewerbe,<br />

2017,inProzent in Deutschland<br />

10 Beschäftigte<br />

50 bis 249Beschäftigte<br />

250 Beschäftigte<br />

Durchschnitt<br />

9%<br />

13%<br />

19%<br />

35%<br />

Umsatz<br />

auf dem weltweiten Markt für 3D-Druck,<br />

in Milliarden US-Dollar<br />

3D-Drucker<br />

Dienstleistungen,<br />

Materialien<br />

0,7 1,8<br />

2013<br />

1,3 2,5<br />

2014<br />

5,4<br />

10,8<br />

2018<br />

Haben Sie schon einmal einen 3D-Druck anfertigen lassen?<br />

Es existieren rund<br />

20<br />

Technologien<br />

des 3D-Drucks.<br />

Dreidimensionaler<br />

Gegenstand.<br />

Ja<br />

18%<br />

KeineAngaben<br />

2%<br />

Nein,<br />

kann es mir nicht vorstellen<br />

26%<br />

Nein,<br />

kann es mir aber vorstellen<br />

55%<br />

Ja, bei einem Dienstleister<br />

9%<br />

f<br />

32%<br />

der <strong>Berliner</strong> Unternehmen<br />

sind im Maschinen-und<br />

Anlagenbau tätig.<br />

Ja, auf meinem eigenen 3D-Drucker<br />

Ja, auf Arbeit<br />

Ja, an einem anderen Ort<br />

1%<br />

3%<br />

5%<br />

Grafik/Galanty; Quelle: Destatis, AFP,BITKOM, Canalys<br />

Fotos: Gerd Engelsmann<br />

Stefanie Brickwede zeigt<br />

eine Kopfstütze, die in<br />

Intercity-Zügen<br />

eingesetzt wird. Sie<br />

wurde im 3D-Drucker<br />

nachgebaut.<br />

Jüngste Innovation der Firma<br />

ist ein gedruckter Greifer, dessen<br />

drei Finger Sensoren haben.<br />

Er erkennt, wann er einen Gegenstand<br />

festimGriff hat. Herkömmliche<br />

Roboter müssen<br />

kompliziert programmiert werden,umGegenständewederfallen<br />

zu lassen noch zu zerdrücken.<br />

Unterdessen setzen viele Firmen<br />

in Berlin3D-Druck ein. Gillette<br />

will zum Beispiel Ersatzteile<br />

für Maschinen in Tempelhofselbst<br />

herstellen. Die IndustrieimGanzen<br />

erwartet, dass es<br />

die Herstellung kleiner Serien<br />

und die kundenbezogene Anpassung<br />

von Serienprodukten<br />

möglich machen, auf wenig Fläche<br />

mit geringen Emissionenzu<br />

produzieren. So seimehrIndustrie<br />

inder Stadt möglich. TiefgreifendeÄnderungen<br />

dürfte es<br />

für die Logistik-Branche geben.<br />

Lässt zum Beispiel BMW von<br />

Spandau aus eine Kardan-Welle<br />

in Italiendrucken,muss sie wedervorgehaltennochweittransportiert<br />

werden.<br />

Schon die Besucherzahlen<br />

des Forum „Additive Manufacturing“<br />

belegen das wachsende<br />

Interesse an der neuen Fertigungstechnologie:<br />

Während<br />

2017 454 Teilnehmer gezählt<br />

wurden, waren es 2018 bereits<br />

608. Das derzeitige 3. Forum,<br />

hat 856 Teilnehmer.<br />

Die Unternehmensverbände<br />

Berlin-Brandenburg (UVB)<br />

konstatieren, Berlin sei wegen<br />

der Nähe zu Forschungseinrichtungen<br />

im Vorteil. So werde<br />

am Produktionstechnischen<br />

Zentrum und im Fraunhofer<br />

Institut geforscht. Die<br />

Technische Universität hat ein<br />

eigenes 3D-Netzwerk aufgebaut.<br />

Die UVB beobachten,<br />

dass die Digitalisierung in den<br />

Unternehmen – und damit<br />

auch der 3D-Druck –anFahrt<br />

gewinne.<br />

Tatsächlich wollen immer<br />

mehr Betriebe in der Region<br />

Digitalisierungsvorhaben umsetzen.<br />

Allerdings sind Druckmaschinen<br />

teuer. Kleine und<br />

mittlere Firmen schrecken vor<br />

dem Kauf zurück. Um dennoch<br />

mit 3D-Druck arbeiten<br />

zu können, bietet sich die Nutzung<br />

von 3D-Druckstudios an,<br />

in denen eine Firma drucken<br />

lässt. Um solche Entwicklungen<br />

zu fördern, soll 2019 in<br />

Mariendorf ein Campus entstehen,<br />

auf dem Möglichkeiten<br />

des 3D-Drucks präsentiert,<br />

Kooperationen in die Wege geleitet<br />

werden.<br />

Eine Engstelle sehen Fachleute<br />

bei der Qualifizierung<br />

der Mitarbeiter. Stephan Beyer:<br />

„In den USA ist das Verfahren<br />

bereits Teil des Maschinenbaustudiums.“<br />

Bei BigRep<br />

hat er Mitarbeiter aus 19 Nationen.<br />

Immerhin: An der TU<br />

will der Senat zwei Professuren<br />

einrichten. In der Metallund<br />

Elektroindustrie haben<br />

Arbeitgeberverband und Gewerkschaften<br />

bundesweit<br />

neue Ausbildungsinhalte vereinbart.<br />

Die UVB halten es für entscheidend,<br />

Mitarbeiter weiterzubilden.<br />

Birgit Dietze von<br />

der IG Metall verlangt mehr<br />

Anstrengungen bei Aus- und<br />

Weiterbildung, macht sich ansonsten<br />

wegen der Entwicklung<br />

des 3D-Drucks keine großen<br />

Sorgen: „Bisher sehen wir<br />

aufgrund der Technologiereife<br />

nicht, dass dies ananderer<br />

Stelle in nennenswertem Umfang<br />

Produktion wegfallen<br />

lässt.“ Stephan Beyer jedenfalls<br />

sieht in der Technologie<br />

Chancen für die Facharbeiterschaft.Sorgen<br />

müsste sich nur<br />

machen, wer Produkte in Millionenzahl<br />

herstellt. „Das sind<br />

die Chinesen, aber die wissen<br />

das auch.“

*<br />

SPORT<br />

Nein, nein und nochmals<br />

nein! Ich will<br />

nicht noch mal an die<br />

Brenz. Wieder so ’ne Pleite.<br />

Die fünfte im sechsten Versuch.<br />

Ja, angeblich haben<br />

die Eisernen dort sogar mal<br />

gewonnen. Muss eine böswillige<br />

Erfindung sein. Ich<br />

kann mich nur an Niederlagen<br />

erinnern. Von den Reisestrapazen<br />

will ich schon<br />

gar nicht anfangen. Nein,<br />

darauf kann ich gut verzichten.<br />

Die Punkte mit der Post<br />

zu schicken ist ja auch keine<br />

Lösung. Der einzige Ausweg<br />

aus diesem Dilemma<br />

ist –aufsteigen. Dann gehen<br />

Union und ich dem FCH für<br />

mindestens ein Jahr aus<br />

dem Weg. In der letzten<br />

Woche spielte Union<br />

schlecht und holte den<br />

Dreier, diesmal war es umgekehrt.<br />

Es zeigt aber, dass<br />

in der Mannschaft noch genug<br />

steckt. Dass der Aufstieg<br />

immer noch machbar<br />

ist, ist auch nach diesem<br />

Rückschlag klar. Es sind<br />

noch 24 Punkte im Topf.<br />

Der HSV und Köln spielen<br />

noch gegeneinander. Und<br />

der Ex-Dinosaurier kommt<br />

ja auch noch an die Alte<br />

Försterei. Also, Mund abputzen,<br />

weitermachen.<br />

Nachschussverpasst?<br />

www.berliner-kurier.de/<br />

sport/nachschuss<br />

NACH-<br />

SCHUSS<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

E-Mail: berlin.sport@dumont.de<br />

Von<br />

Mathias<br />

Bunkus<br />

Nein, ich will nicht<br />

mehr an die Brenz<br />

TV-TIPPS<br />

RTL<br />

06.00 -08.55 Formel 1: Großer<br />

Preis von Australien, Freies Training,<br />

Qualifying<br />

EUROSPORT<br />

17.00 -19.00 Skifliegen: Weltcup<br />

aus Vikersund<br />

ZDF<br />

10.50 -19.00 Wintersportu.a. Ski<br />

alpin, Biathlon, Skispringen<br />

MDR<br />

14.00 -16.00 Fußball: Dritte Liga,<br />

Osnabrück-Jena<br />

Union kommt aus<br />

Heidenheim mit<br />

Leiden heim<br />

Trotz Pausenführung gibt es für die Eisernen<br />

einen herben Dämpfer im Aufstiegsrennen<br />

Von<br />

MATHIASBUNKUS<br />

Heidenheim – Blöd gelaufen<br />

für die Eisernen. Fest im<br />

Griff haben sie ihren Gegner<br />

und träumen ein klein wenig<br />

von der zwischenzeitlichen<br />

Rückkehr auf Rang 2. Am Ende<br />

aber steht der 1. FC Union<br />

beim 1:2 (1:0) mit leeren Händen<br />

da und kommt aus Heidenheim<br />

mit Leiden heim.<br />

Es gibt da ein berühmtes Zitat<br />

eines noch berühmteren Theaterkritikers.<br />

Der sagte einst<br />

über eine ziemlich platte Vorstellung:<br />

„Als ich aus dem Theater<br />

kam, regnete es. Auch das<br />

noch ...“ Geregnet hat es in Heidenheim<br />

auch, zeitweise sogar<br />

2:1<br />

wie aus Kübeln. Keinen Hund<br />

jagt man bei einem solchen<br />

Mistwetter vor die Tür, zumal<br />

auch der Rasen gelitten hatte.<br />

Aber, und das macht die Sache<br />

noch ein wenig unangenehmer:<br />

Anfangs schien für die Eisernen<br />

sogar die Sonne. Im übertragenen<br />

Sinne zumindest.<br />

Weil nämlich Heidenheim-<br />

Keeper Kevin Müller kräftig<br />

mithilft und einen Schuss von<br />

Akaki Gogia fallen lässt, sagt<br />

Robert Zulj, neben Marcel Hartel<br />

und Ken Reichel neu in der<br />

Startelf, danke. Das Abstauber-<br />

1:0 ist reine Formsache (23.).<br />

Da die Eisernen auch ohne<br />

Grischa Prömel (Gelbsperre)<br />

den Ton angeben, läuft es wie<br />

geritzt. Eigentlich. Und hätte<br />

der sonst nicht schlechte Sascha<br />

Stegemann beim Foul von<br />

Mamon Busch an Ken Reichel<br />

genau hingeschaut, hätte er tatsächlich<br />

einen Elfer geben müssen<br />

(41.). Tat der Schiri aber<br />

nicht und öffnete damit den<br />

Heidenheimern den Weg zum<br />

Sieg, den sie durch Tore von<br />

Robert Glatzel (48.) und Marc<br />

Schnatterer (56.) eintüten.<br />

Darf das einer Mannschaft<br />

mit der besten Abwehr der Liga,<br />

die zudem als Spitzenreiter<br />

der Rückrunde ins Spiel gegangen<br />

ist, in nur neun Minuten<br />

passieren? Nicht mit Rafal Gikiewicz.<br />

Der Torhüter, der zuletzt,<br />

wie schon im Hinspiel, als<br />

ihm der späte Ausgleich gelang,<br />

nach vorn stürmte, diesmal<br />

aber kein Glück hatte, ist geladen.<br />

„In mir brodelt es“, hat Gikiewicz<br />

alle Mühe, an sich zu<br />

halten, „wir haben immer das<br />

gleiche Problem. In den ersten<br />

Minuten der ersten Halbzeit<br />

und dann vor allem in der zweiten<br />

sind wir nicht wach.“<br />

Es passiert den Eisernen tatsächlich<br />

nicht das erste Mal,<br />

dass sie ein paar Minuten oder<br />

eine ganze Halbzeit verschlafen.<br />

Auch Trainer Urs Fischer<br />

findet: „In den ersten zehn, 15<br />

Minuten nach der Pause haben<br />

wir uns um den Lohn für die<br />

sonst gute Leistung gebracht.“<br />

Es ehrt die Spieler andererseits,<br />

dass sie ihr Scheitern<br />

nicht an dem nicht gegebenen<br />

Elfer festmachen. „Auch wenn<br />

es einer war, weil er mir ganz<br />

klar auf den Fuß tritt“, sagt Reichel,<br />

„das ist zwar ärgerlich,<br />

aber daran hat es nicht gelegen.<br />

Wir sind einfach schlecht aus<br />

der Pause gekommen.“<br />

Trotzdem sind Gelegenheiten<br />

da, das Ding doch in die eigene<br />

Richtung zu drehen. Suleiman<br />

Abdullahi hat eine (71.), Carlos<br />

Mané auch (73.) und Zulj und<br />

Sebastian Andersson sogar zusammen<br />

(84.) –alles vergebens.<br />

Wie hätte der Theaterkritiker<br />

gesagt: „Auch das noch ...“<br />

1.FC Heidenheim –1.FCUnion<br />

Trainer:<br />

Frank Schmidt<br />

Müller 4,5<br />

Busch 3 Mainka 3 Beermann 2,5 Theuerkauf 4<br />

Griesbeck – Dorsch 2,5<br />

Schnatterer 1,5 Thomalla 4<br />

Dovedan 3<br />

Glatzel 2<br />

Schiedsrichter<br />

Andersson 4<br />

Stegemann 2<br />

(Niederkassel)<br />

Hartel 3,5<br />

Zulj 3<br />

Gogia 3<br />

Kroos 3<br />

Schmiedebach 4<br />

Reichel 3 Hübner 3,5 Friedrich 4,5 Trimmel 4<br />

Gikiewicz 1,5<br />

1. FC HEIDENHEIM<br />

Einwechslungen: Feick 2,5 (12. für Griesbeck), Multhaup<br />

(76. für Theuerkauf), Reithmeir (83. für Schnatterer)–Gelbe<br />

Karte: Griesbeck (5)<br />

1. FC UNION<br />

Einwechslungen: Mané (65. für Gogia), Abdullahi (65.<br />

für Hartel), Mees (83. für Reichel)<br />

Gelbe Karten: Hübner (8), Mané, Trimmel (7)–Zuschauer: 11150<br />

Tore: 0:1 Zulj (23.), 1:1 Glatzel (48.), 2:1 Schnatterer (56.)<br />

Trainer:<br />

Urs Fischer<br />

1 weltklasse<br />

2 stark<br />

3 ganz o.k.<br />

4 naja<br />

5 schwach<br />

6 unterirdisch

*<br />

SEITE21<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Der 26. Spieltag<br />

Holstein Kiel-Erzgebirge Aue •••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

5:1<br />

1.FC Heidenheim-1. FC Union ••••••••••••••••••••••••••••••<br />

1:2<br />

Hamburger SV-Darmstadt 98 • •heute, • 13.00<br />

SV Sandhausen-FC St. Pauli • ••••<br />

heute, 13.00<br />

Dresden-1.FC Magdeburg •••••••••••••<br />

heute, 13.00<br />

Arm. Bielefeld-VfLBochum • • • • morgen, 13.30<br />

MSVDuisburg-1.FC Köln • •••••••••<br />

morgen, 13.30<br />

Paderborn-FC Ingolstadt • ••••••••••<br />

morgen, 13.30<br />

Jahn Regensburg-Gr.Fürth ••••••••••••<br />

Mo., 20.30<br />

Heidenheim-Idol Schnatterer<br />

nimmt genau Maß und zirkelt<br />

den Ball zum 2:1 ins linkeEck.<br />

Gikiewicz ist machtlos.<br />

Zweite Liga<br />

1. (1) 1. FC Köln 25 16 3 6 64:31 +33 51<br />

2. (2) Hamburg 25 15 5 5 36:26 +10 50<br />

3. (3) 1. FC Union 26 12 11 3 42:23 +19 47<br />

4. (4) St.Pauli 25 13 4 8 38:36 +2 43<br />

5. (5) Kiel 26 11 9 6 51:37 +14 42<br />

6. (6) Heidenheim 26 11 9 6 40:32 +8 42<br />

7. (7) Paderborn 25 10 8 7 55:39 +16 38<br />

8. (8) Regensburg 25 9 10 6 38:36 +2 37<br />

9. (9) Bochum 25 9 7 9 36:36 0 34<br />

10. (10) Erzgeb. Aue 26 9 5 12 33:35 -2 32<br />

11. (11) Bielefeld 25 8 7 10 35:40 -5 31<br />

12. (12) Darmstadt 25 8 5 12 34:43 -9 29<br />

13. (13) Gr.Fürth 24 7 8 9 24:41 -17 29<br />

14. (14) Dresden 24 7 6 11 28:37 -9 27<br />

15. (15) Magdeburg 25 4 10 11 27:40 -13 22<br />

16. (16) Duisburg 25 5 6 14 24:42 -18 21<br />

17. (17) Sandhausen 25 4 8 13 25:38 -13 20<br />

18. (18) Ingolstadt 25 4 7 14 24:42 -18 19<br />

Fotos: Koch (2), Imago/kolbert-press<br />

Drei Minuten nach<br />

der Pause ist<br />

Friedrich nicht<br />

wach, lässt Glatzel<br />

(l.) das 1:1 köpfen.<br />

Dasist einfach.<br />

Zulj nutzt den Bock<br />

vonHeidenheims<br />

Torhüter Müller zur<br />

1:0-Führung.<br />

So geht’s weiter<br />

Freitag, 29. März, 18.30 Uhr: St.Pauli-Duisburg, Magdeburg-Heidenheim,<br />

Sonnabend, 30. März, 13.00 Uhr: VfL Bochum-HSV, 1. FC Union-Paderborn,<br />

Darmstadt-Regensburg, Sonntag, 31. März, 13.30 Uhr: Köln-Kiel, Ingolstadt-<br />

Sandhausen, Fürth-Bielefeld, Montag, 1. April, 20.30 Uhr: Aue-Dresden<br />

Torjäger<br />

Simon Terodde<br />

(1.FCKöln) ist<br />

fast uneinholbar<br />

mit 26 Toren.<br />

Seine Verfolger<br />

Lukas<br />

Hinterseer (VfL<br />

Bochum) und<br />

Pascal Testroet<br />

(Erzgebirge<br />

Aue) haben mit<br />

jeweils 13 Treffern<br />

nur die<br />

Hälfte erzielt.<br />

Bester Unioner<br />

ist Sebastian<br />

Andersson mit<br />

zehn Toren.<br />

Kölns Simon Terodde erzielte bisher 26 Treffer und<br />

damit gleich doppelt so viele wie seine ärgsten<br />

„Verfolger“ in der Torjägerliste.<br />

Foto: Getty

Der 26. Spieltag<br />

Mönchengladbach-SC Freiburg •<br />

Schalke 04-RBLeipzig • 15.30<br />

Stuttgart-Hoffenheim • 15.30<br />

FC Augsburg-Hannover • 15.30<br />

Wolfsburg-Düsseldorf • 15.30<br />

Hertha BSC-Dortmund • 18.30<br />

Leverkusen-Bremen • 13.30<br />

Frankfurt-Nürnberg • 15.30<br />

FC Bayern-Mainz 05 • 18.00<br />

Bundesliga<br />

heute, ••••••••<br />

heute, •••••••••••<br />

morgen, •••••••••••<br />

morgen, ••••••••••••<br />

morgen, ••••••••<br />

heute, ••••••<br />

heute, ••••••••••<br />

heute, ••••••••<br />

1:1<br />

••••••••••••••<br />

1. (1) FC Bayern 25 18 3 4 62:27 +35 57<br />

2. (2) Dortmund 25 17 6 2 61:28 +33 57<br />

3. (4) Gladbach 26 14 5 7 45:31 +14 47<br />

4. (3) Leipzig 25 13 7 5 43:20 +23 46<br />

5. (5) Frankfurt 25 12 7 6 50:30 +20 43<br />

6. (6) Leverkusen 25 13 3 9 46:37 +9 42<br />

7. (7) Wolfsburg 25 11 6 8 39:37 +2 39<br />

8. (8) Hoffenheim 25 9 10 6 49:37 +12 37<br />

9. (9) Bremen 25 9 9 7 43:37 +6 36<br />

10. (10) Hertha BSC 25 9 8 8 38:36 +2 35<br />

11. (12) Freiburg 26 7 10 9 37:42 -5 31<br />

12. (11) Düsseldorf 25 9 4 12 31:45 -14 31<br />

13. (13) Mainz 25 8 6 11 27:39 -12 30<br />

14. (14) Schalke 25 6 5 14 27:43 -16 23<br />

15. (15) Augsburg 25 5 7 13 34:46 -12 22<br />

16. (16) Stuttgart 25 5 4 16 25:55 -30 19<br />

17. (17) Hannover 25 3 5 17 23:58 -35 14<br />

18. (18) Nürnberg 25 2 7 16 19:51 -32 13<br />

22 SPORT<br />

Jordan Torunarigha (21)<br />

will mit Hertha in<br />

Zukunft wieder<br />

international spielen.<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019 *<br />

So geht’s weiter<br />

Freitag, 29. März, 20.30 Uhr: TSG Hoffenheim-Bayer Leverkusen.<br />

Sonnabend, 30. März, 15.30 Uhr: Borussia Dortmund-VfL Wolfsburg,<br />

Werder Bremen-Mainz 05, SC Freiburg-FC Bayern, Fortuna Düsseldorf-M’gladbach,<br />

1. FC Nürnberg-FC Augsburg. 18.30 Uhr: RB Leipzig-<br />

Hertha BSC. Sonntag, 31. März, 15.30 Uhr: Hannover 96-Schalke 04,<br />

18.00 Uhr: Eintracht Frankfurt-VfBStuttgart.<br />

Torjäger<br />

RobertLewandowski (FC Bayern) führtmit 17 Treffern. Dahinter die beiden<br />

Frankfurter Luka Jovic (15) und Sebastien Haller (14). Auch die<br />

Dortmunder Paco Alcacer und Marco Reus trafen bisher 14-mal. Bester<br />

Herthaner ist Ondrej Duda,der zehnmal erfolgreich war.<br />

Viertelfinal-Hit: Frankfurtgegen Benfica<br />

Frankfurt –Kaum war im Europa-League-Achtelfinale<br />

mit<br />

Inter Mailand ein Brocken weggeräumt,<br />

da gab es fürs Viertelfinale<br />

schon den nächsten: Eintracht<br />

Frankfurt trifft auf<br />

Champions-League-Dauergast<br />

Benfica Lissabon. Trainer Adi<br />

Hütter: „Tolles Los, großer<br />

Name, interessante Aufgabe.“<br />

EUROPA LEAGUE<br />

Viertelfinal-Hinspiele<br />

FC Arsenal-SSC Neapel<br />

FC Villarreal-FC Valencia<br />

Benfica Lissabon-Eintracht Frankfurt<br />

Slavia Prag-FC Chelsea<br />

Zuerst geht’s am 11. April in<br />

Portugal zur Sache, am 18 April<br />

dann in Frankfurt. Das Rückspiel<br />

war drei Stunden nach der<br />

Auslosung schon ausverkauft.<br />

Für Eintracht-Granate Luka<br />

Jovic, der bei Inter zum Sieg<br />

traf, ein besonderes Duell: Im<br />

Sommer 2017 kam er auf Leihbasis<br />

von Benfica zur Eintracht.<br />

CHAMPIONS LEAGUE<br />

Viertelfinal-Hinspiele<br />

Tottenham-Manchester City<br />

Ajax Amsterdam-Juventus Turin<br />

Manchester United-FC Barcelona<br />

FC Liverpool-FC Porto<br />

AusChemnitz in die WohlfühloaseBerlin<br />

Jordan: Ich bin<br />

erst auf Stufe 4<br />

von 100<br />

Torunarigha spricht vor<br />

dem BVB-Hit über seine<br />

Entwicklung, Glauben<br />

und Rassismus<br />

Viertelfinale: Hinspiele: 11. April, Rückspiele:<br />

18. April, Halbfinale: Hinspiele: 2. Mai,<br />

Rückspiele: 9. Mai, Finale: 29. Mai in Baku<br />

Viertelfinale: Hinspiele: 9./10. April, Rückspiele:<br />

16./17. April, Halbfinale: Hinspiele:<br />

30. April/1. Mai, Rückspiele: 7./8. Mai, Finale:<br />

1. Juni in Madrid

*<br />

„Der Trainer hat mich nie<br />

fallen gelassen. Daswill<br />

ich ihm zurückgeben.“<br />

Jordan über PalDardai.<br />

Mönchengladbach – Was ist<br />

nur mit den Fohlen los? Sie<br />

wissen nicht mehr, wie Heimsieg<br />

geht. Selbst Freiburg, zuletzt<br />

2:1-Sieger über Hertha,<br />

spielt den Fohlen beim 1:1<br />

(1:1) einen miesen Streich.<br />

SPORT 23<br />

Freiburger spielen auch den<br />

Fohlen einen miesen Streich<br />

B<br />

1:1<br />

fühlt sich selbst dieses Remis<br />

wie eine Niederlage an.<br />

Der schwache Trost: Plea hat<br />

seine Ladehemmung (zuvor<br />

sieben Spiele ohne Tor) behoben,<br />

Thorgan Hazard, seit neun<br />

Partien ohne Treffer, gibt wenigstens<br />

die Vorlage dazu. Das<br />

aber ist viel zu wenig, um den<br />

Streich, den Freiburg ihnen<br />

spielt, zu umdribbeln. A.F.<br />

Fotos: Engler,Imago/König<br />

Freiburgs Trainer ist aus dem<br />

Häuschen. Dieser Streich mit<br />

Vornamen Christian hat diesen<br />

Streich ausgeheckt. Sein Team,<br />

das auswärts nicht gerade als<br />

Überflieger herhält (nun 12 Tore<br />

in 13 Spielen), wirft die Leidenschaft<br />

in die Waagschale,<br />

die ihm sein Coach mit jeder<br />

Faser vorlebt. Der Lohn: Weil<br />

Vincenzo Grifo zur Führung<br />

trifft (10.) und Borussia nicht<br />

mehr als der Ausgleich durch<br />

Alassane Plea glückt (16.),<br />

staubt es verdient den Punkt ab.<br />

Das ist so gar nicht nach dem<br />

Geschmack der Fohlen. Nach<br />

drei Heimpleiten mit 1:11 Toren<br />

(jeweils 0:3 gegen Hertha und<br />

Wolfsburg, 1:5 gegen Bayern)<br />

Foto: Imago/Nordphoto<br />

Wenigstens nicht wieder verloren:<br />

Plea trifft für die Fohlen zum 1:1.<br />

VonSEBASTIAN SCHMITT<br />

und PATRICK BERGER<br />

Berlin –Er geht seinen Weg.<br />

Und das in Blau-Weiß. Jordan<br />

Torunarigha (21) zählt<br />

bereits in dieser Saison zu<br />

den Stützen der Mannschaft<br />

von Trainer Pal Dardai.<br />

Mit dem KURIER<br />

sprach der U21-Nationalspieler<br />

vor dem Kracher gegen<br />

den BVB (heute, 18.30<br />

Uhr) über seine Ziele und<br />

eine sehr lange Treppe,<br />

warum er zweimal vor<br />

Spielen betet und erlebten<br />

Rassismus in seiner Geburtsstadt<br />

Chemnitz.<br />

„Ich habe die Ausschreitungen<br />

im August letzten Jahres<br />

mitbekommen. Als ich die Bilder<br />

gesehen habe, war ich<br />

schockiert. Wenn ich mir vorstelle,<br />

heute noch da zu wohnen<br />

…“, sagt Torunarigha mit<br />

gedämpfter Stimme.<br />

Obwohl erbereits als AchtjährigernachBerlin<br />

zog, erinnert<br />

ersich gut an seine frühe<br />

Kindheit. Und den erlebten<br />

Rassismus. „In Chemnitz<br />

haben mich einige Eltern meiner<br />

Freunde nicht akzeptiert.<br />

Beim Fußball wurde ich komisch<br />

angeschaut. Nicht von<br />

den Kindern, die kennen Rassismus<br />

nicht, aber von deren<br />

Eltern habe ich schon immer<br />

Hertha BSC –Borussia Dortmund<br />

Trainer:<br />

PalDardai<br />

Stark<br />

Maier<br />

Jarstein<br />

Rekik<br />

Grujic<br />

Torunarigha<br />

Lazaro<br />

Mittelstädt<br />

Duda<br />

Ibisevic Kalou Schiedsrichter<br />

Reus<br />

Welz (Wiesbaden)<br />

Guerreiro<br />

Dahoud Sancho<br />

Weigl<br />

Delaney<br />

Diallo Zagadou Akanji Hakimi<br />

Bürki<br />

Trainer:<br />

Lucien Favre<br />

ANZEIGE<br />

Hertha BSC<br />

Bor. Dortmund<br />

1<br />

4.00<br />

Jetzt wetten<br />

*Quotenänderung vorbehalten<br />

Suchtrisiken.glücksspielhilfe.de 18+<br />

X<br />

3.60<br />

wieder eine Abneigung gespürt“,<br />

sagt Torunarigha, dessen<br />

VaterNigerianer ist.<br />

In Berlin hat sich Jordans<br />

Weltvöllig gedreht: „Hierwar<br />

alles komplett anders. Ich<br />

wurde beispielsweise von den<br />

Eltern meiner Mitspieler immer<br />

zum Training zu Hertha<br />

mitgenommen, früher musste<br />

mich mein sieben Jahre älterer<br />

Bruder abholen<br />

und wir sind mit der<br />

Bahn nach Hausegefahren.“<br />

Zufrieden ist er auch<br />

mit dem Verlauf seiner<br />

Karriere. Deswegen verlängerte<br />

er seinen blau-weißen<br />

Vertrag im Dezember.<br />

Mit Hertha hat er noch viel<br />

vor: „Ich habe mit der Entscheidung<br />

alles richtig gemacht.Eswäre<br />

gut, wenn eine<br />

Stadt wie Berlin international<br />

spielt. Wir haben viele gute,<br />

junge Spieler. Wenn wir alle<br />

bleiben, dann ist vieles hier in<br />

Zukunft möglich.“<br />

2<br />

1.83<br />

Besonders, wenn Torunarigha<br />

gesund bleibt. Immer wieder<br />

machte der Körper dem<br />

U21-Nationalspieler einen<br />

Strich durch die Rechnung.<br />

Auch deswegen betet erzweimal<br />

vor einemSpiel:„Vor dem<br />

Warmmachen und beim Einlaufen<br />

ins Stadion. Ich bete,<br />

dass sich keiner verletzt und<br />

Gott uns als Mannschaft segnet<br />

und beschützt.“ Der Glaube<br />

an Gott gebe ihm „Sicherheit“<br />

und „das Gefühl, dass<br />

mich jemand während des<br />

Spiels begleitet und auf mich<br />

hinabschaut. Das gibt mir<br />

Kraft.“<br />

Mit dieser will er den BVB<br />

schlagen. „Für solche Spiele<br />

bist du Fußballer geworden.<br />

Wir müssen an unser Limit<br />

kommen und so spielen, wie<br />

wir es auchzuvor schon gegen<br />

die Topteams gezeigt haben.<br />

Wir wollen hinten den Laden<br />

dicht halten und niemanden<br />

durchlassen. Wir müssen anders<br />

auftreten als in Freiburg“,<br />

fordert Torunarigha,<br />

der davon träumt, eines Tages<br />

von Bundestrainer Jogi<br />

Löw nominiert zuwerden.<br />

„Ich versuche jedenfalls,<br />

Druck zu machen.“<br />

(Noch) Zukunftsmusik.<br />

Zunächst will Torunarigha<br />

in die Fußstapfen von Selke,<br />

Niklas Stark und Ex-Herthaner<br />

Mitchell Weiser treten<br />

und die U21-EM im Sommer<br />

in Italien gewinnen. Dabei<br />

spürt er, dass er noch lange<br />

nicht am Höhepunkt ist. „Meine<br />

Karriere war wie eine<br />

Treppe. Ich bin auf der vierten<br />

Stufe“, sagt er und fügt mit einem<br />

Lacher an: „Von 100.“

3. LIGA<br />

KFC Uerdingen–Fort. Köln • ••••••••••••••••<br />

1:1<br />

Wiesbaden–Münster • •••••••••<br />

heute, 14.00<br />

Unterhaching–Großaspach • •heute, 14.00<br />

Würzburg–1860 München • • • heute, 14.00<br />

Sp. Lotte–Kaiserslautern • ••••<br />

heute, 14.00<br />

Osnabrück–CZ Jena •••••••••••<br />

heute, 14.00<br />

Aalen–Zwickau ••••••••••••••••••<br />

heute, 14.00<br />

Cottbus–Karlsruhe •••••••••••<br />

morgen, 13.00<br />

Braunschweig–Meppen • • • • morgen, 14.00<br />

Rostock–Halle •••••••••••••••••••••<br />

Mo., 19.00<br />

1. Osnabrück 28 39:20 55<br />

2. Karlsruhe 28 44:29 51<br />

3. Halle 28 33:24 48<br />

4. Wiesbaden 28 51:39 46<br />

5. 1860 München 28 40:31 40<br />

6. Rostock 28 34:37 40<br />

7. KFC Uerdingen 29 33:43 40<br />

8. Meppen 28 39:36 39<br />

9. Unterhaching 27 45:31 38<br />

10. Würzburg 28 40:33 38<br />

11. Münster 28 34:34 38<br />

12. Kaiserslautern 28 33:36 38<br />

13. Sp. Lotte 28 27:29 36<br />

14. Fort.Köln 29 29:46 35<br />

15. Zwickau 28 31:32 33<br />

16. Großaspach 28 24:29 30<br />

17. Cottbus 27 35:43 30<br />

18. Braunschweig 28 32:45 29<br />

19. CZ Jena 28 30:46 26<br />

20. Aalen 28 35:45 24<br />

24 SPORT BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019 *<br />

Fotos: Imago/Müller,dpa<br />

Niklas Stark spielt künftig im<br />

Nationaldressdes A-Teams.<br />

Er hat den Sprung vonder<br />

U21 zu Jogi geschafft.<br />

Löw: „Niklas hat sich in der<br />

Bundesligabewiesen.“<br />

REGIONALLIGA<br />

Altglienicke–Viktoria 89 • •••••<br />

heute, 13.30<br />

Rathenow–RW Erfurt • •••••••••<br />

heute, 13.30<br />

Lok Leipzig–Auerbach •••••••<br />

morgen, 13.30<br />

Hertha BSC II–Babelsberg •• morgen, 13.30<br />

BAK–Chemnitz ••••••••••••••••<br />

morgen, 13.30<br />

Neugersdorf–F’walde • ••••••<br />

morgen, 13.30<br />

Bautzen–Halberstadt ••••••••<br />

morgen, 13.30<br />

Meuselwitz–B’werda •••••••••<br />

morgen, 13.30<br />

Nordhausen–BFC Dynamo • ••••••••••<br />

abges.<br />

1. Chemnitz 23 59:21 58<br />

2. BAK 24 45:25 48<br />

3. Nordhausen 23 38:20 43<br />

4. Hertha BSC II 23 41:28 41<br />

5. RW Erfurt 23 40:23 38<br />

6. Babelsberg 24 40:27 36<br />

7. Lok Leipzig 23 33:27 33<br />

8. Viktoria 89 23 33:20 32<br />

9. Fürstenwalde 24 31:44 30<br />

10. BFC Dynamo 24 27:42 29<br />

11. Halberstadt 24 29:31 28<br />

12. Altglienicke 24 40:47 27<br />

13. Auerbach 22 27:34 27<br />

14. Meuselwitz 24 34:47 24<br />

15. Bautzen 24 17:34 23<br />

16. Bischofswerda 22 18:36 21<br />

17. Neugersdorf 21 22:41 20<br />

18. Rathenow 23 18:45 12<br />

Der Meister steigt direkt in die Dritte Ligaauf.<br />

Viktoria werden 9Punkte abgezogen.<br />

BFC hat Pause<br />

Berlin –Regionalligist BFC<br />

Dynamo muss eine Zwangspause<br />

einlegen. Das Spiel morgen<br />

bei Wacker Nordhausen<br />

wurde abgesagt. Der Platz wurde<br />

gesperrt, weil er wegen Dauerregens<br />

unter Wasser steht.<br />

OBERLIGA<br />

FC Hansa II–Malchow • ••••••••<br />

heute, 14.00<br />

BSC Süd–Wismar •••••••••••••••<br />

heute, 14.00<br />

Neustrelitz–BW 90 Berlin •• morgen, 13.30<br />

Altlüdersdorf–Greifswald • •morgen, 14.00<br />

Zehlendorf–Lichtenberg ••••<br />

morgen, 14.00<br />

Strausberg–TeBe •••••••••••••<br />

morgen, 14.00<br />

CFC Hertha 06–Stendal • •••<br />

morgen, 14.00<br />

Torgelow–SC Staaken •••••••<br />

morgen, 14.00<br />

1. Lichtenberg47 19 50:10 46<br />

2. TeBe 19 44:15 43<br />

3. Greifswalder FC 19 42:19 43<br />

4. Hertha Zehlendorf 19 40:21 36<br />

5. FC Hansa II 19 42:24 35<br />

6. CFC Hertha 06 19 30:31 28<br />

7. Strausberg 19 33:36 28<br />

8. Neustrelitz 19 26:28 26<br />

9. BW 90 Berlin 19 27:25 25<br />

10. Torgelow 19 27:32 23<br />

11. Altlüdersdorf 19 25:41 20<br />

12. SC Staaken 19 33:37 18<br />

13. Wismar 19 13:29 18<br />

14. Lok Stendal 19 22:49 17<br />

15. BSC Süd 19 28:41 16<br />

Herthajubelt! Löw<br />

holt Starkins Nationalteam<br />

Der Verteidiger ist glücklich: „Das ist ein großer Schritt für mich!“<br />

Düsseldorf/Berlin – Riesen-<br />

Jubel bei Hertha BSC! Jogi<br />

Löw krempelt die A-Nationalmannschaft<br />

weiter um –<br />

und setzt dabei auf den blauweißen<br />

Verteidiger Niklas<br />

Stark (23). Neben Stark nominierte<br />

der Bundestrainer<br />

auch erstmals Bremens<br />

Mittelfeldmotor Maximilian<br />

Eggestein (22)<br />

und Leipzigs Rechtsverteidiger<br />

Lukas<br />

Klostermann (22).<br />

Seine Stark-Wahl sei nur<br />

logisch gewesen. „Niklas hat<br />

sich schon länger in der Bundesliga<br />

bewiesen. Zuletzt war<br />

er in einer sehr guten Form“,<br />

begründete Löw die erstmalige<br />

Berufung des U19- und U21-Europameisters.<br />

„Er hat außerdem<br />

bereits mit zwei U-Mannschaften<br />

Titel gewonnen. Von<br />

daher war es jetzt der richtige<br />

Zeitpunkt, dass er zu uns<br />

stößt.“<br />

Stark, der sich mit den Blau-<br />

Weißen auf das Heimspiel gegen<br />

den BVB (heute, 18.30 Uhr)<br />

vorbereitet, ist mächtig stolz:<br />

„Jeder Fußballer träumt<br />

doch davon, für sein Land<br />

spielen zu dürfen. Es<br />

war schon etwas Besonderes,<br />

mit der U21<br />

und der U19 Europameister<br />

zu werden. Aber<br />

jetzt für die Nationalmannschaft<br />

nominiert zu sein,<br />

ist natürlich eine besondere<br />

Auszeichnung und ein großer<br />

Schritt für mich.“<br />

Klar, auch Hertha-Manager<br />

Michael Preetz ist aus dem<br />

Häuschen –nach Confed-Cup-<br />

Sieger und WM-Fahrer Marvin<br />

Gelsenkirchen – Huub Stevens<br />

kann es nicht lassen! Der<br />

65-jährige Trainer sitzt heute<br />

(15.30 Uhr) gegen RB Leipzig<br />

wieder auf der Bank. Zurück im<br />

Rampenlicht der Bundesliga.<br />

Seine Mission: Er muss seinen<br />

Herzensklub Schalke 04 retten.<br />

Vom gemütlichen Aufsichtsratsposten<br />

bei den Knappen zurück<br />

in den hektischen Alltag.<br />

„Wenn es ein gesundheitliches<br />

Problem gegeben hätte, würde<br />

ich hier nicht sitzen. Mir geht<br />

es im Moment gut und ich hoffe,<br />

dass es mir auch in drei Monaten<br />

noch gut gehen wird“, erklärte<br />

Stevens gestern bei seiner<br />

Präsentation.<br />

Die vereinsinterne Blitzlösung<br />

nach der Entlassung von<br />

Domenico Tedesco muss greifen.<br />

Stevens, der Fußballarbeiter,<br />

muss wieder Disziplin und<br />

Willenskraft in die Köpfe der<br />

Plattenhardt (27), der erneut<br />

nicht berücksichtigt wurde,<br />

steigt in seiner Amtszeit bereits<br />

der zweite Spieler zum deutschen<br />

A-Team auf.<br />

„Die Nominierung ist eine<br />

schöne Bestätigung von Niklas’<br />

Entwicklung und seiner konstant<br />

guten Leistungen bei uns.<br />

Letztlich ist es auch eine schöne<br />

Auszeichnung für Hertha<br />

BSC“, so Preetz.<br />

Stark selbst hat Blut geleckt:<br />

„Ich freue mich total drauf, für<br />

mich ist das der Ansporn, weiter<br />

Woche für Woche richtig<br />

Gas zu geben.“<br />

Doch ab Montag zählt erst<br />

mal nur die DFB-Elf. Sein Debüt<br />

winkt entweder beim<br />

Freundschaftsspiel am Mittwoch<br />

gegen Serbien oder beim<br />

EM-Quali-Spiel in Holland am<br />

24. März. S. Schmitt<br />

Schalke: Stevens begnadigt Uth und Harit<br />

Spieler bekommen. Stevens:<br />

„Ich muss in den kommenden<br />

Tagen alles anschauen und viele<br />

Gespräche führen.“<br />

Angesprochen auf den zuletzt<br />

aussortierten Nationalstürmer<br />

Mark Uth und Mittelfeld-Mann<br />

Amine Harit, der bei Tedesco<br />

auch unten durch war, sagt der<br />

Trainerfuchs: „Jeder Mensch<br />

kriegt eine zweite Chance.“<br />

Und was ist heute gegen Leipzig?<br />

Stevens: „Wir wissen, dass<br />

RB Leipzig einen schnellen<br />

Fußball spielt. Wir brauchen eine<br />

Antwort darauf.“<br />

Raus ist raus<br />

Jogi bleibt hart:<br />

„Kein Eiertanz!“<br />

Frankfurt–Zum ersten<br />

Malnach der Aussortierung<br />

des Bayern-Trios<br />

Müller/Boateng/Hummels<br />

redet Bundestrainer Jogi<br />

Löw Klartext,wehrtsich<br />

gegen Kritik und bleibt<br />

hartbei seiner Entscheidung.<br />

„Eswäreein Eiertanz<br />

gewesen, Spielern<br />

mit 80,90oder 100 Länderspielen<br />

zu sagen: ’Mal<br />

sehen, wasimJuni ist und<br />

wie sich die jungen Spieler<br />

entwickeln.’ Solchen Spielern<br />

will ich mit Ehrlichkeit<br />

begegnen.“ Deswegen ist<br />

das Ausbei ihm für die drei<br />

endgültig.<br />

16. Malchow 19 19:63 4 Stevens übernimmt zum dritten Mal<br />

den Posten als Schalke-Coach.<br />

Foto: Getty

Der neue<br />

ecoSport zum<br />

Discountpreis<br />

inkl.<br />

Werks<br />

garantie<br />

23% billiger<br />

Sofort zum Mitnehmen!<br />

34%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

17.245 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

11.450 €<br />

18%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

17.680 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

14.450 €<br />

26%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

29.500 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

21.900 €<br />

32%<br />

billiger<br />

stattUVP*<br />

33.885 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

22.900 €<br />

ecoSport<br />

bei Neuwagen bis 40% sparen<br />

lounge<br />

Puretech<br />

500 FIeStA C3<br />

CAPtUr<br />

1.2 Benziner ·51kW/69 PS ·Klimaaut., Panoramaglasdach,<br />

Freisprechanl. ·Verbr. (l/100km) innerorts<br />

6.1, außerorts 4.5, komb. 5.1, CO² 116 g/km<br />

Polo<br />

1.0 Benziner ·59kW/80 PS ·Klima,Bordcomp.,LED-<br />

Tagfahrl., Bluetooth, ISOFIX ·Verbr. (l/100km) innerorts<br />

6.0, außerorts 4.1, komb.4.8, CO² 104 g/km<br />

qAShqAI<br />

Automatik<br />

1.2 Benziner ·85kW/116 PS ·Klimaaut.,Kamera,Navi,<br />

Sitz-/Frontscheibenhzg., Voll-LED ·Verbr. (l/100km)<br />

innerorts 6.6, außerorts 5.1, komb.5.6, CO² 129 g/km<br />

INSIGNIA<br />

Sportstourer<br />

auch als<br />

auch als<br />

Automatik<br />

1.5 Benziner ·122 kW/166 PS ·Klimaaut., Spurhalte-Assist.,<br />

Einparkh., Sitzhzg. ·Verbr. (l/100km)<br />

innerorts 7.6,außerorts 5.2,komb.6.1,CO² 139 g/km<br />

auch als ST-Line &Titanium<br />

1.0BenzinerEcoboost·74kW/101PS·Navi-Touch,Sitz-/Lenkrad-/Frontscheibenheizung,Klima, LED-Tagfahrlicht, Tempomat,Multif.-Lenkrad, Bluetooth,<br />

Freisprechanlage, Einparkhilfe,Winterpaket,Radio-Touch/USB, Sprachsteuerung,Android Auto,Apple CarPlay, Alu, FordSYNC,Dachreling,Berganfahrhilfe,<br />

el.Fenster/Spiegel beheizb.,Bordcomputer, Nebelscheinwerfer,ZV-Funk,ISOFIX, EU6·Verbr.(l/100km) innerorts6.2,außerorts 4.8, komb. 5.3, CO²120 g/km<br />

30%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

17.085 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

11.900 €<br />

31%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

25.350 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

17.450 €<br />

26%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

29.550 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

21.900 €<br />

29%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

36.630 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

25.900 €<br />

1.1 Benziner ·63kW/86 PS ·Klima, Bordcomp., Sitzhzg.,<br />

Spurhalte-Assistent, USB ·Verbr.(l/100km) innerorts<br />

6.6, außerorts 4.4, komb.5.2, CO² 117 g/km<br />

i30<br />

Fastback<br />

1.4Benziner·103kW/140PS·Klima,Einparkh.,Temp.,<br />

LED-Tagfahrl., Bluetooth ·Verbr. (l/100km) innerorts<br />

6.7, außerorts 4.0, komb. 5.5, CO² 132 g/km<br />

tUCSoN<br />

1.6 Benziner ·97kW/132 PS ·Klimaaut., Sitzhzg.,<br />

Kamera, Navi, Voll-LED ·Verbr. (l/100km) innerorts<br />

8.2, außerorts 6.4, komb. 7.1, CO² 162 g/km<br />

SUPerB<br />

Combi<br />

1.5 Benziner ·110 kW/150 PS ·Klimaaut., Navi, Bi-<br />

Xenon, Einparkh., Sitzhzg., Temp. ·Verbr. (l/100km)<br />

innerorts6.1,außerorts 4.3,komb.5.0,CO²115g/km<br />

13.450 €<br />

1.2 Benziner ·61kW/83 PS ·Klimaaut., Verkehrszeichenerk.,Sitzhzg.,Spurhalte-Assist.<br />

·Verbr.(l/100km)<br />

innerorts 5.6, außerorts 4.2, komb.4.7, CO² 109 g/km<br />

Montag bis Freitag: 9–21 Uhr · Samstag: 9–20 Uhr · Sonntags immer große Autoschau!<br />

12683 Berlin ·Alt-Friedrichsfelde 63, direkt an der B1 · 030-588 44 00 44<br />

*Unverbindliche Preisempfehlung des HerstellersamTage der Erstzulassung. ·Autoland AG Am großen Wannsee 52, 14109 Berlin<br />

5000 Autos · alle Marken finanzieren 0% anzahlen·<br />

Inzahlungnahme und Ankauf aller Marken · 22x in Deutschland · 1x in Berlin · www.autoland.de<br />

23%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

17.380 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

28%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

24.942 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

17.900 €<br />

29%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

32.285 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

22.900 €<br />

40%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

46.506 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

27.900 €<br />

GolF<br />

1.0 Benziner ·85kW/116 PS ·Klima, Voll-LED,<br />

Einparkh., Freisprechanl. ·Verbr.(l/100km) innerorts<br />

5.6, außerorts 4.5, komb. 4.9, CO² 111 g/km<br />

KUGA<br />

1.5 Benziner ·110 kW/150 PS ·Klimaaut., Kamera,<br />

Navi, Bi-Xenon, FordSYNC ·Verbr. (l/100km) innerorts<br />

9.8, außerorts 6.6, komb. 7.7, CO² 175 g/km<br />

t6<br />

Caravelle<br />

9-Sitzer<br />

2.0 Diesel ·75kW/102 PS ·Klima, Radio-Touch/<br />

CD/MP3/SD, Bluetooth, eU 6 ·Verbr. (l/100km)<br />

innerorts 7.4, außerorts 5.2, komb.6.0, CO² 156 g/km<br />

27%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

19.070 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

13.900 €<br />

31%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

30.163 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

20.900 €<br />

24%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

29.950 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

22.900 €<br />

23%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

43.985 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

33.900 €<br />

statt UVP*<br />

0.9 Benziner ·66kW/90 PS ·Klima,Temp.,Bluetooth,<br />

Freisprechanl., Bordcomp. ·Verbr. (l/100km) innerorts<br />

6.3, außerorts 4.8, komb. 5.4, CO² 122 g/km<br />

CADDy<br />

1.4 Benziner ·96kW/131 PS ·Klimaaut., Einparkh.,<br />

Temp., Schiebetüren, Bluetooth ·Verbr. (l/100km) innerorts<br />

8.3, außerorts 5.8, komb. 6.7, CO² 152 g/km<br />

FoCUS<br />

turnier<br />

1.5 Benziner ·110 kW/150 PS ·Klimaaut., Navi, Einparkh.,<br />

Sitz-/Lenkradhzg., Voll-LED ·Verbr.(l/100km)<br />

innerorts 7.2, außerorts 4.8, komb.5.7, CO² 129 g/km<br />

leoN<br />

21.955 €<br />

ab16.990 €<br />

St<br />

Cupra<br />

Allrad<br />

DSG Automatik<br />

2.0 Benziner ·221 kW/300 PS ·Klimaaut., Voll-LED,<br />

Navi, Kamera, Sitzhzg., Leder ·Verbr. (l/100km)<br />

innerorts9.0,außerorts6.0,komb.7.1,CO²161g/km

26 SPORT<br />

*<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

EHC-Zwerge sind Play-off-Riesen<br />

Backman (1,75m), Ortega(1,73m) und<br />

Ranford (1,78m) hauen München weg<br />

Von<br />

BENEDIKT PAETZHOLDT<br />

Berlin – Das war keine<br />

Pflicht, das war Kür! Nach<br />

der Play-off-Auftaktpleite<br />

Mittwoch (2:3 n. V.) antworteten<br />

die Eisbären mit einer<br />

Gala und schossen RB München<br />

4:0 (2:0, 2:0, 0:0) aus der<br />

Halle. Im Viertelfinale (best<br />

of seven) steht es 1:1. Aber die<br />

Bären sind im Vorteil.<br />

4:0<br />

Play-off-Stand 1:1<br />

NächstesSpiel:morgen,17.00Uhr,inMünchen<br />

Vor eineinhalb Monaten mussten<br />

die Bären zu Hause ein heftiges<br />

2:6 gegen die Roten Bullen<br />

wegstecken, damals war die<br />

EHC-Truppe so gut wie tot.<br />

Und jetzt sind die Eisbären das<br />

blühende Leben. München<br />

wird regelrecht geschockt. Das<br />

gilt es nun morgen im dritten<br />

Spiel (17 Uhr) auswärts zu nutzen.<br />

Schon im ersten Spiel hatte<br />

ja wahrlich nicht viel gefehlt.<br />

Vor allem der EHC-Zwergen-<br />

Sturm wächst in diesen Playoffs<br />

regelrecht über sich hinaus.<br />

Sean Backman (1,75 m), in der<br />

vergangenen Saison Torjäger<br />

vom Dienst, sticht in der 9. und<br />

27. Minuten gleich doppelt zu.<br />

Austin Ortega (1,73 m), der mit<br />

seinem Doppelpack in Straubing<br />

maßgeblich den Grundstein<br />

gelegt hat, dass die Bären<br />

überhaupt im Viertelfinale stehen,<br />

erhöht in der 17. Minute<br />

auf 2:0. Mit einer sehenswerten<br />

Einzelaktion spielt er Danny<br />

aus den Birken im Bullen-Tor<br />

regelrecht schwindelig.<br />

Brendan Ranford (1,78 m) ist<br />

für das 3:0 zuständig (27.). Dass<br />

das erste und das dritte Tor in<br />

Überzahl fallen, zeigt ja, dass<br />

der Play-off-Knoten auch hier<br />

geplatzt ist. Einzig im fünfminütigen<br />

Powerplay nach der<br />

Spieldauerdisziplinarstrafe gegen<br />

Andreas Eder wegen Bandenchecks<br />

fehlt die ganz große<br />

Durchschlagskraft.<br />

Ein echter Riese in diesen<br />

Play-offs ist auch Keeper Kevin<br />

Poulin (1,88 m). Wenn es mal<br />

brenzlig wird, wehrt der Kanadier<br />

cool ab. Ein Spiel ohne Gegentreffer<br />

tut dazu so verdammt<br />

gut. Gerade in Unterzahl<br />

ist Poulin ein Fels in der<br />

Brandung. In den jetzt vier<br />

Play-off-Spielen setzt es nur einen<br />

Gegentreffer in Unterzahl.<br />

Stark!<br />

Geradezu meisterlich ist der<br />

Zusammenhalt in diesem<br />

Team. Man merkt jedem Spieler<br />

an, dass er sich für seinen<br />

Kollegen zerreißen würde.<br />

Die 13 511 Zuschauer erleben<br />

eines der entspanntesten<br />

Schlussdrittel dieser Saison.<br />

Der größte Aufreger sind fiese<br />

Checks gegen Ortega und Daniel<br />

Fischbuch, die für Yannik<br />

Seidenberg (2+10) und John<br />

Mitchell (5+Spieldauer) das<br />

vorzeitige Ende bedeuten.<br />

DEL-PLAY-OFFS<br />

Viertelfinale<br />

Eisbären-München (1:1) • •<br />

Düsseldorf-Augsburg(1:1) • •••••••••••••••<br />

4:1<br />

Nürnberg-Mannheim (0:2) •••••••••••••••<br />

2:4<br />

Ingolstadt-Köln (2:0) • •••••••••••••••<br />

n.V.4:3<br />

•••••••••••••••• 4:0<br />

Modus: best of seven; in Klammern: Playoff-Stand.<br />

Weitere Termine: 22. und<br />

24.März–falls nötig: 29. und 31. März<br />

Halbfinale: (best of seven) ab 2. April<br />

Finalserie: (best of seven) ab 18. April<br />

Foto: City-Press<br />

Sean Backmann<br />

(l.) und Austin<br />

Ortega(M.) jubeln<br />

mit Marcel<br />

Noebels.<br />

Melbourne – Alles schaut vor<br />

dem WM-Start in Melbourne<br />

(morgen, 6.10 Uhr/<br />

RTL) auf das Duell zwischen<br />

Weltmeister Lewis Hamilton<br />

(34) und Herausforderer<br />

Sebastian Vettel (31). Im<br />

Training distanzierten<br />

die<br />

Silberpfeile Vettels<br />

rote Ferum<br />

beina-<br />

rari-Göttin „Lina“<br />

he 0,9 Sekunden –in<br />

der For-<br />

mel 1sind das Lichtjahre.<br />

Vettel: „Müssen uns in 16 Kurven verbessern“<br />

Vettel rasiert! Der Heppenhei-<br />

mer verlor nicht nur<br />

seinen<br />

Barbarossa-Bart (trägt wie-<br />

auch den ersten<br />

Schlagabtausch mit<br />

Hamilton. Der Brite<br />

der Schnäuzer), sondern<br />

frohlockte: „Das Auto<br />

hat mir ein gutes Gefühl vermittelt<br />

–genau deshalb macht<br />

es mir so viel Spaß.“<br />

„Sie waren ineiner eigenen<br />

Liga“, stellte Vettel ernüchtert<br />

fest und forderte fürs Rennen:<br />

„Wir verlie-<br />

ren in jeder<br />

Kurve<br />

ein<br />

biss-<br />

chen, also<br />

Fotos: Getty, Imago-Images.de<br />

Vettel ist erstaunt,<br />

Verstappen (l.) will<br />

lachender Dritter werden.<br />

müssen wir uns in 16 Kurven<br />

verbessern.“<br />

Hat Mercedes bei der Generalprobe<br />

in Barcelona nur geblufft?<br />

Vettel: „Keiner hat<br />

wirklich verstanden, was Mercedes<br />

beim Testen gevielleicht<br />

sie<br />

macht hat,<br />

selbst auch nicht.“<br />

Nachgefragt bei eider<br />

auch<br />

nem,<br />

schneller als Vettel<br />

war und lachen-<br />

der<br />

Dritter<br />

werden will:<br />

Red-Bull-<br />

Heißdüse<br />

Max Verstappen<br />

(21). „Merce-<br />

sehr des sieht stark<br />

aus, aber Ferrari hat vielleicht<br />

noch nicht alle Karten aufgedeckt“,<br />

mutmaßt der Holländer,<br />

der sich auch Siegchancen<br />

ausrechnet: „Wir haben noch<br />

Luft nach oben.“<br />

Mit Honda-Power statt dem<br />

Renault-Rumpelmotor will er<br />

endlichumden Titel kämpfen:<br />

„Wenn wir von Anfang an eine<br />

konstante Leistung zeigen,<br />

haben wir viele Chancen.“<br />

Dafür darf er sich nur nicht<br />

wieder zu „Mad-Max“-Aktionen<br />

wie beim tätlichen Angriff<br />

auf EstebanOcon (22) in Interlagos<br />

hinreißen lassen.<br />

Doch Verstappen wehrt sich<br />

gegen den Spitznamen: „Ich<br />

war niemals Mad Max. Ich war<br />

einfach Max, der versucht hat,<br />

das beste Ergebnis für das<br />

Team einzufahren.“<br />

Einer, der in ihm schon den<br />

künftigen Weltmeister sieht,<br />

ist Vater Jos (47). Der Ex-Benetton-Kollege<br />

von Michael<br />

Schumacher (50) tönt: „Wenn<br />

es ums Überholen geht, ist<br />

Max der Beste. Aber er musste<br />

immer ein Risiko eingehen, um<br />

das Ergebnis zu erzielen. Daher<br />

ist es einfacher, aus der<br />

ersten Reihe zu starten.“<br />

Dass seine Präsenz im Fahrerlager<br />

von einigen wie Toro-<br />

Rosso-Boss Franz Tost (63) kritisiert<br />

wird, ficht Jos nicht an:<br />

„Ich diskutiere alles mit Max,<br />

auch während seiner harten<br />

Zeit. Ich glaube nicht, dass irgendetwas<br />

falsch war.“

* BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

SPORT 27<br />

NACHRICHTEN<br />

Ronaldo-Auszeit vorbei<br />

Fußball –Superstar Cristiano<br />

Ronaldo (34/Foto)<br />

kickt wieder für Portugal.<br />

Das letzte von bisher<br />

154 Länderspielen war das<br />

Achtelfinal-Aus bei der<br />

WM 2018 gegen Uruguay<br />

(1:2). Jetzt ließ sich der<br />

Torjäger von Juventus Turin<br />

für die EM-Quali gegen<br />

die Ukraine am 22. März<br />

wieder nominieren.<br />

Trauer um Gold-Star<br />

Schwimmen –Olympiasiegerin<br />

(einmal Einzel-Gold,<br />

zweimal mit der Staffel)<br />

und Doping-Zeugin Andrea<br />

Pinske (ehemals Pollack)<br />

erlag im Alter von 57 Jahren<br />

einem Krebsleiden. Die<br />

Schwerinerin arbeitete zuletzt<br />

jahrelang am OSP Berlin<br />

als Physiotherapeutin.<br />

Luitz kriegt Sieg zurück<br />

Ski alpin –Stefan Luitz<br />

(Bolsterlang) erhält seinen<br />

ersten Weltcupsieg zurück.<br />

Der Sportgerichtshof Cas<br />

revidierte die Entscheidung<br />

des Weltverbandes, der ihn<br />

wegen Nutzung von Sauerstoff<br />

beim Rennen in Beaver<br />

Creek/USA am 2. Dezember<br />

2018 nachträglich disqualifiziert<br />

hatte.<br />

Kerber putzt Venus<br />

Tennis –7:6, 6:3 gegen US-<br />

Altmeisterin Venus Williams<br />

(38) –Angelique Kerber<br />

(Kiel) steht im Halbfinale<br />

von Indian Wells.<br />

Rauswurfnach Pleite<br />

Fußball –Nach dem Aus in<br />

der Europa League bei Slavia<br />

Prag (3:4 n.V.) feuerte<br />

EL-Seriensieger (2014,<br />

2015, 2016) FC Sevilla Trainer<br />

Pablo Machin (43).<br />

Aus Sky wird Ineos<br />

Rad –Der britische Top-<br />

Rennstall Sky mit den Tour-<br />

Siegern Chris Froome und<br />

Geraint Thomas geht ab<br />

kommendem Jahr als Ineos<br />

an der Start. Der neue<br />

Hauptsponsor ist ein Chemie-Riese<br />

...<br />

Volleys im Sieg-Rausch<br />

Volleyball –Meister BR<br />

Volleys will im letzten<br />

Heimspiel vor den Play-offs<br />

heute (18.30 Uhr, Schmelinghalle)<br />

auch TV Rottenburg<br />

wegschmettern –es<br />

wäre der achte Sieg in Serie.<br />

HAPPY BIRTHDAY<br />

PalDardai (Hertha-<br />

Trainer) zum 43.<br />

Foto: AP<br />

Schon drei Auswärtspleiten 2019, viele Verletzte, Leistungsträger außer Form<br />

Von<br />

CAROLIN PAUL<br />

Berlin – Es geht weiter abwärts<br />

bei den Handball-<br />

Füchsen. Das 22:26 (8:12) in<br />

Melsungen war im Kalenderjahr<br />

2019 schon die dritte<br />

Auswärtspleite.<br />

Am Kampfgeist hat es dabei<br />

diesmal nicht gelegen. Mehr-<br />

Mijajlo Marsenic verwirft<br />

in Melsungen mehr als man<br />

eigentlich verwerfen kann.<br />

Füchse in der Frust-Falle<br />

KontaKte<br />

Girl desTages :Babe Jane<br />

Hallo mein Süßer.Ich<br />

binBabe Jane und bei<br />

mir im Livechatauf<br />

chatstrip.net erwartet<br />

dich eine heiße Zeit<br />

mit mir.<br />

,<br />

JETZT 60 MINUTEN<br />

GRATIS ZUSCHAUEN!<br />

www.chatstrip.net/kostenlos<br />

1. Gehe auf www.chatstrip.net/<br />

kostenlos<br />

2. Gib diesen Gutscheincode ein:<br />

2018-60-COOL<br />

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!<br />

Geile Studennnen!<br />

09005-22 22 30 09 *<br />

Geile Hausfrauen!<br />

09005-22 22 30 51 *<br />

Schneller Quickie!<br />

09005-22 22 30 80 *<br />

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.<br />

fach erholten sich die Füchse<br />

von einem Rückstand und kamen<br />

wieder heran. Aber nur,<br />

um dann erneut den Faden<br />

zu verlieren.<br />

Es fehlte die Klarheit<br />

im Spiel. Die Konstanz.<br />

Ein ausschlaggebender<br />

Faktor war sicherlich, dass<br />

die stark reduzierte Truppe<br />

um Trainer Velimir Petkovic<br />

auf Spielmacher Fabian Wiede<br />

verzichten musste. Nur 13 Akteure<br />

standen dem Coach zur<br />

Verfügung, der wiederholt in<br />

die Trickkiste griff, um das<br />

Schlimmste abzuwenden.<br />

Half alles nichts. Dass<br />

Paul Drux einen gebrauchten<br />

Tag erwischte<br />

und Kreisläufer Mijajlo<br />

Marsenic mit einer desaströsen<br />

Wurfquote aufwartete,<br />

machte es nicht besser.<br />

Zwar stehen die Füchse noch<br />

immer auf Bundesliga-Platz 5,<br />

Sie für ihn<br />

Foto: Imago/Eibner<br />

HANDBALL-BULI<br />

Kiel–Leipzig •••••••••••••••••••••••••••••••<br />

27:22<br />

Magdeburg–Friesenheim ••••••••••••••<br />

35:26<br />

Melsungen–Füchse •••••••••••••••••••••<br />

26:22<br />

Hannover–Flensburg •••••••••••••••••••<br />

28:33<br />

Göppingen–Bergischer HC •••<br />

heute, 20.30<br />

Lemgo–RN Löwen • •••••••••••<br />

morgen, 13.30<br />

HSG Wetzlar–Erlangen • ••••<br />

morgen, 16.00<br />

Gummersbach–Minden • ••••<br />

morgen, 16.00<br />

Bietigheim–Stuttgart ••••••••<br />

morgen, 16.00<br />

1. Flensburg 23 664:529 46:0<br />

2. Kiel 24 709:572 42:6<br />

3. Magdeburg 24 738:621 38:10<br />

4. RN Löwen 22 622:540 36:8<br />

5. Füchse 24 641:609 30:18<br />

6. Melsungen 24 661:648 30:18<br />

7. Göppingen 23 611:610 25:21<br />

8. Bergischer HC 23 592:593 23:23<br />

9. Lemgo 23 591:595 21:25<br />

10. Hannover 24 668:683 20:28<br />

11. Erlangen 23 576:591 19:27<br />

12. Minden 23 656:667 18:28<br />

13. HSG Wetzlar 23 578:597 18:28<br />

14. Stuttgart 23 618:692 18:28<br />

15. Leipzig 24 589:607 14:34<br />

16. Gummersbach 23 551:672 9:37<br />

17. Bietigheim 23 557:685 8:38<br />

18. Friesenheim 24 568:679 5:43<br />

nun aber punktgleich mit Melsungen.<br />

Fürs internationale Geschäft<br />

wird es langsam brenzlig.<br />

Den Bossen ist das etwas zu<br />

viel Spannung. Die immer wieder<br />

vielen Verletzten werfen<br />

Fragen auf. Gleichzeitig sollten<br />

die momentanen Ausfälle von<br />

den verbliebenen Leistungsträgern<br />

abgefangen werden können.<br />

Eine Vielzahl an Problemen,<br />

die schnellstmöglich gelöst<br />

werden müssen.<br />

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J.<br />

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393<br />

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h<br />

21 -6<br />

Uhr<br />

Echtheiß!<br />

Der Erotikmarkt<br />

im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Anzeigenannahme:<br />

0302327-50<br />

Berlin Bei nacht<br />

Straßmannstr.29,Fr´hain<br />

v 4264445<br />

18+<br />

www.carena-girls.de<br />

21-6 BETREUTES TRINKEN<br />

open<br />

6Girls 18+<br />

VIVA-BAR<br />

Siemensstr.27<br />

viva-girls.de v 53606093<br />

12459 Schöneweide<br />

KontaKte …täglich in Ihrem <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de<br />

Der von hier

*<br />

REISE<br />

NACHRICHTEN<br />

DisneyCruise Line<br />

Nach fünf Jahren Pause<br />

bietet die Disney Cruise<br />

Line im Sommer 2020 wieder<br />

Kreuzfahrten nach<br />

Griechenland an. Die neunoder<br />

zwölftägigen Reisen<br />

der „Disney Magic“ starten<br />

jeweils in Rom und sind bereits<br />

buchbar. Das Schiff<br />

steuert unter anderem die<br />

Inseln Mykonos, Santorin<br />

und Kreta an und legt -je<br />

nach Tour -auch im italienischen<br />

Messina oder kroatischen<br />

Dubrovnik an. Bei<br />

anderen europäischen Touren<br />

gibt es für die „Disney<br />

Magic“ fünf neue Anlaufhäfen:<br />

Gdynia in Polen, Nordfjordeid<br />

in Norwegen, Plymouth<br />

in England und Zeebrugge<br />

in Belgien.<br />

Urlaub im Kloster<br />

Wer im Urlaub dem vollen<br />

Terminkalender entkommen<br />

und einmal innehalten<br />

will, kann im Kloster die nötige<br />

Ruhe finden. Schweiz<br />

Tourismus stellt anlässlich<br />

des „Tags gegen Lärm“ am<br />

24. April Gemeinschaften<br />

verschiedener Orden in der<br />

Schweiz vor, die Erholung<br />

vom alltäglichen Stress bieten.<br />

Auf der Homepage<br />

können sich Ruhesuchende<br />

informieren: (www.MySwitzerland.com/kloster).<br />

Spaß im Hunde-Spa<br />

Ungestörter Auslauf, ein<br />

Hunde-Spa, ein kuscheliges<br />

Hundekörbchen auf dem<br />

Zimmer und zur Begrüßung<br />

ein Leckerli –wer als<br />

Herrchen oder Frauchen<br />

ein Hunde-Paradies wie<br />

dieses sucht, wird vom Pharisäerhof<br />

im Seeheilbad<br />

Nordstrand begeistert sein.<br />

„Dogs Paradise“ heißt dazu<br />

ihr aktuelles Special.<br />

Infos: www.pharisaerhof.de<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

Foto: zVg Foto: dpa<br />

Tel. 030/23 27 56 98<br />

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr)<br />

E-Mail: service-redaktion@berliner-kurier.de<br />

Felsen-Fest<br />

später ziemlich nahe, optisch zumindest.<br />

Obwohl nachmittags<br />

Niesel und Nebel den Blick verkleistern,<br />

ist das Panorama oben<br />

von der Festung Königstein phänomenal.<br />

Denn der Tafelberg-<br />

Bruder am anderen Ufer ist nicht<br />

nur formvollendet schön; er wird<br />

von der Natur auch praktisch mit<br />

Schleifchen drum serviert wie ein<br />

kostbares Geschenk. Denn genau<br />

hier, 247 Meter unter der Festungsmauer,<br />

schlägt der Fluss einen<br />

180 Grad-Bogenund lässt das<br />

Lilienstein-Plateau wie eine kreisrunde<br />

Inselaus der Elbe wachsen.<br />

Nächster Superlativ ist die Festung<br />

selbst. Auf der Größe von 13<br />

Fußballfeldern entstand auf „des<br />

Königs Stein“ über Jahrhunderte<br />

ein Ensemble über- und unterirdischer<br />

Bauwerke rund um das<br />

Herz der Festung –den über 150<br />

Meter tiefen Brunnen. Eine autarke<br />

Militärstadt, in der die sächsischen<br />

Kurfürsten und Könige<br />

ein- und ausgingen, noble Gäste<br />

empfingen und prominente Gegnereinsperrten.<br />

Heute hat manin<br />

der gigantischen Anlage mindestenseinen<br />

halbenTag gut zu tun:<br />

in Kasernen und Kasematten, in<br />

Gewölben und Magazinen, in<br />

Ausstellungen und Sammlungen<br />

und nicht zuletzt auf Mauern und<br />

Bastionen.<br />

Zurück nach Rathen. Noch einmal<br />

heißt es Wandern, und diesimSandstein-Reich<br />

Der Eingang ist düster,<br />

der Riss dahinter tief.<br />

Als habe eine Götter-<br />

Axt den Felsen mittendurch<br />

gespalten, mit einem einzigen<br />

wütenden Schlag. Durften<br />

wir eben noch oben auf dem<br />

Hockstein den famosen Rundblick<br />

genießen, kraxeln wir nun<br />

wenige Meter tiefer über eine<br />

steile Eisentreppe und in klaustrophobischer<br />

Enge durch die<br />

Eingeweide des Felsens. Diffuses<br />

Tageslicht sickert über Wände,<br />

die mal ockergelb, mal schwefelgrün,<br />

mal violett und mal dunkelbraun<br />

schimmern. Ein Zauberort,<br />

der schon die Fantasie Hans<br />

Christian Andersens befeuerte<br />

und Carl Maria von Weber zur<br />

Wolfsschluchtszene im „Freischütz“<br />

inspiriert haben soll.<br />

Wildromantisch bleibt es auch<br />

unten. Das Tal der Polenz, die ein<br />

paar Kilometer weiter in die Elbe<br />

mündet, gleicht einem verwunschenen<br />

Koboldreich. Flechtenüberzogene<br />

Felsen, moosüberwucherte<br />

Steine,pilzübersäte Baumgerippe<br />

und verkrümmte Wurzeln,<br />

die sich wie Monsterfinger<br />

ins Erdreich krallen, bilden Biotope<br />

für seltene Pflanzen und Tiere,<br />

von denen Nationalparkführer<br />

Thomas Mix schwärmt. So berichtet<br />

er von über 400 Arten<br />

Moos, die im Nationalpark heimisch<br />

sind. Zeigt einen Baum-<br />

Seit Generationen fasziniertdie<br />

Sächsische Schweiz Besucher aus aller Welt.<br />

Stippvisite in einer Märchenwelt<br />

Fotos: EkkehartEichler(2)<br />

Die Wolfsschlucht<br />

im<br />

Hockstein<br />

ist eine fast<br />

surreale<br />

Kulisse.<br />

stumpf, den ein Schwarzspecht<br />

mit Heißhunger auf seine Lieblingsameisen<br />

akribisch zerhackt<br />

hat. Und flippt fast aus vor Freude,<br />

als er im Flüsschen eine Wasseramsel<br />

entdeckt – „der einzige<br />

Singvogel, der tauchenund bis zu<br />

einer Minute unter Wasser bleiben<br />

kann.“<br />

Nächster Punkt auf seiner Liste:<br />

die Entstehung des Elbsandsteingebirges.<br />

Vor 100 Millionen Jahren<br />

überflutete ein Meer die Gegend,<br />

auf dessen Boden sich Sand<br />

absetzte und verfestigte. Als es irgendwann<br />

abfloss, blieb eine bis<br />

zu 600 Meter dicke Sandsteinschicht<br />

zurück, die seither unermüdlich<br />

von Wasser und Wind,<br />

Hitze und Kälte beackert wird.<br />

Ergebnis: diese fantastische Erosionslandschaft<br />

mit Felstürmen,<br />

Felsnadeln, Felszinnen, Felskaminen.<br />

Mit Canyons, Höhlen,<br />

Schluchten, Klammen. Und nicht<br />

zuletzt imposanten Tafelbergen,<br />

von denen einer, der Lilienstein,<br />

sogar das Logo des Nationalparks<br />

schmückt. Soweit die Kurzform.<br />

Dem Lilienstein kommen wir

*<br />

SEITE29<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Ganssteine und Besucher<br />

der Felsenburg: Hier gibt es<br />

tolle Panoramen zuhauf.<br />

mal steigt Thomas Mix auf ins<br />

Bastei-Massiv, die unangefochtene<br />

Top-Attraktion der<br />

Sächsischen Schweiz. Anderthalb<br />

Millionen Besucher spazieren<br />

jährlich über die berühmte<br />

Basteibrücke, was Mix<br />

durchaus mit Wohlwollen<br />

quittiert: „Wenn sich der Massentourismus<br />

an einem Ort<br />

bündelt und so geordnet abläuft<br />

wie hier, ist das O.K. Dafür<br />

werden andere Teile des<br />

Nationalparks weniger frequentiert<br />

oder bleiben sogar<br />

ganz verschont.“<br />

Und selbst hier, im Auge des<br />

touristischen Orkans, entdeckt<br />

der Fachmann Dinge, die ihm<br />

das Herz weit aufgehen lassen.<br />

Ein Turmfalke, der 50 Meter<br />

unter uns gerade seine Beutemaus<br />

ablegt, inspiriert ihn zu<br />

einem Exkurs über die Wiederansiedlung<br />

des Wanderfalken.<br />

Dieser galt seit 1972 als ausgestorben,<br />

woran das berüchtigte<br />

Pflanzenschutzmittel DDT<br />

Schuld trug –„es ließ die Schalen<br />

der Eier so dünn und brüchig<br />

werden, dass die Vögel ihre<br />

eigenen Küken erdrückten.“<br />

Unter Schutz gestellt, nachgezüchtet<br />

und ausgewildert, leben<br />

heute wieder rund 30 Brutpaare<br />

in der Sächsischen<br />

Schweiz –eine der größten Erfolgsgeschichten<br />

des Nationalparks<br />

seit seiner Gründung 1990.<br />

Abgesehen davon gibt es rund<br />

um die Basteifelsen so viel zu sehen,<br />

dass man mit den Maulaffen<br />

kaum nachkommt. Sei es die historische<br />

Felsenburg, in der eiserne<br />

Stege von Gipfel zu Gipfel mit<br />

Reisetipp<br />

AufAnfrage und nach Verfügbarkeit.<br />

immer wieder neuen Perspektiven<br />

führen. Seien es die Schwedenlöcher,<br />

eine wilde Felsklamm<br />

mit 700 Stufen, in der Menschen<br />

in Kriegszeiten ihr Hab und Gut<br />

vor marodierenden Soldaten versteckten.<br />

Und sei es nicht zuletzt<br />

20 %RABATTAB3NÄCHTENAUFENTHALT<br />

ab p. P.<br />

EUR 47 im DZ<br />

Übernachtung /Halbpension<br />

mit 20% Rabatt ab 3Nächten<br />

bei Aufenthalt bis 11.04.19<br />

Stichwort:<br />

Erlebnis<br />

So viel inklusive<br />

·Innen-Pool (25 x12,5 m) mit Kinderbecken<br />

·großes Freizeit- und Abendprogramm,<br />

z. B. geführter Spaziergang am See<br />

YOKI AHORN Kinderwelt<br />

·Wii-Lounge ·Kinderspielwelt innen ·Kino<br />

·Kinderdisco ·vielseitiges Aktivprogramm fürKinder<br />

TIPP: Jetzt tolle Familienangebote<br />

für die Osterferien sichern!<br />

Weiterempfehlungsrate=94% HolidayCheck 11.03.2019<br />

Seehotel Templin Betriebs GmbH &Co. KG ·AmLübbesee 1·17268 Templin · Tel. 03987 491216 ·www.ahorn-hotels.de/templin<br />

<br />

die berühmte Felsenbühne, auf<br />

der sich jede Saison Winnetou<br />

und der Freischütz austoben.<br />

Unter anderem. „Wenn Du die<br />

Wolfsschluchtszene einmal in<br />

dieser Kulisse erlebst, willst Du<br />

das nie wieder im Theater sehen“,<br />

meldet sich Thomas noch<br />

einmal zu Wort. Mit einem letzten<br />

knackigen Plädoyer –für seine<br />

geliebte Sächsische Schweiz.<br />

Ekkehart Eichler<br />

Infos: www.saechsische-schweiz.de<br />

BALTIKUM &Schären<br />

Sailtraining auf einem<br />

Windjammer: unter 17 Segeln<br />

von Russland nach Schweden<br />

St. Petersburg–Stockholm<br />

2.–9.9.2019<br />

www.sailtraining.de<br />

Tel. 04351-72 60 74<br />

BrIGG rOALD AMUnDSen<br />

Kühlungsborner Verwöhntage<br />

5×Übernachtung inkl. Schlemmerfrühstück<br />

bis 11.30 Uhr,3×Halbpension, 2×Kaffee- und<br />

Kuchengedeck, Nutzung der Wellness- u. Freizeitoase<br />

KÜBOMARE u.v.m.<br />

17.03.–30.05.19 p. P. ab € 516,–<br />

Mehr als Meer 7=6<br />

7×Übernachtung inkl. Halbpension, Nutzung<br />

der Wellness- undFreizeitoase KÜBOMARE<br />

17.03.–30.05.19 p. P. ab € 762,–<br />

Ostern im Strandhotel<br />

3×Übernachtung inkl. Halbpension, 2×festl.<br />

Kaffee- und Kuchengedeck, KÜBOMARE u.v.m.<br />

19.04.–22.04.19 p. P. ab € 398,–<br />

Freecall 0800/123 32 32<br />

MORADASTRANDHOTEL KÜHLUNGSBORN GmbH &Co. KG<br />

Gehrenkamp 1·38550 Isenbüttel

30 REISE BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Singen,<br />

schwitzen,<br />

flitzen,<br />

staunen<br />

Foto: Imago/Lightpoet,Laude (2)<br />

Vieles ist beim Saunieren<br />

in Finnisch-Lappland<br />

anders als in Deutschland.<br />

ostsee<br />

Frühlings-Angebot<br />

Zingst/Ostsee:<br />

7Nächte wohnen –5Nächte zahlen<br />

4* FeWos, direkt am Strandübergang 8, 2–4P.,<br />

2Schlafz., 2Duschbd., Schwimmbad/Sauna, Südbalk.,<br />

Terrasse mit eingezäuntem Gärtchen, gern mit Hund,<br />

Angebot gültig bei Aufenthalt bis 13.04.19<br />

☎ 038232 /8 94 64<br />

www.raffaela-ferienwohnungen.de<br />

Rügen<br />

In Lappland lernt unsere<br />

Autorin Land und Leute<br />

kennen. Und kommt zu sechs<br />

besonderen Erkenntnissen<br />

Rügen, Ostseebad Göhren<br />

FeWo 2–4 Pers. ab 40,– €, 5Min. z. Strand,<br />

zentrale Lage, l 038308 –2169<br />

Frühling an der Ostsee<br />

in einem First-Class-Hotel<br />

muss nichtteuer sein!<br />

5Ü/HP als 3-Gang-Abendmenü<br />

2019: Im März ab 309 €p.P./DZ<br />

Im April ab329 €p.P./DZ, ausg. Ostern<br />

Im Mai ab389 €p.P./DZ, ausg. Feiertage<br />

Neptun Kühlungsborn Hotelbetriebs GmbH<br />

Strandstr. 37 ·18225 Kühlungsborn<br />

T. 03 82 93/63 0·F.038293/63-299<br />

www.neptun-hotel.de<br />

Winterspezial im Seebad Lubmin<br />

•ab3ÜimDZinkl. Halbpension<br />

•1Fl. Sekt auf dem Zimmer •tägl. 1Tasse Kaffee<br />

•1Stck. Kuchen •Candle-Light-Dinner •Saunabesuch<br />

p.P. 45,– €p.Nacht, gilt bis 31.03.2019,<br />

Verlängerungsnacht p. P. 39,– €<br />

Hotel „Am Park“, Kaufmann Jörg Seydel<br />

Villenstr. 15·17509 Lubmin<br />

www.hotelampark.m-vp.de ·Tel. 038354/222 72<br />

WARNEMÜNDE,FeWos 2–8P.,<br />

ruh. Lage,strandnah, TV, rollstuhlf., Komf.-Ausst.,<br />

Fahrräder · Tel. 040-560 38 63 ·www.fewo-monika.de<br />

Die clevere Wahl! Heiß wie jedes<br />

Wochenende, der Reisemarkt<br />

aktuellimBERLINERKURIER.<br />

Insel Rügen – viel Mee(h)r zu jeder Jahreszeit<br />

April: 3Ü/F ab 119E od. 5Ü/HP ab 259 E p.P./DZ<br />

Mai: 3Ü/F ab 148E od. 4Ü/HP ab 270 E p.P./DZ<br />

Sommerzeit: 1Ü/F ab 65E p.P./DZ<br />

Centralhotel Binz GmbH ·Hauptstr. 13·18609 Ostseebad Binz<br />

www.centralhotel-binz.de ·Tel. 038393 /3460<br />

HebenSie ab!<br />

DerReisemarkt im <strong>Berliner</strong><strong>Kurier</strong><br />

WeitereInfosunter Telefon: 030 /23277070<br />

Wenn Tarja Telen-<br />

Myllärizum Sauna-<br />

Abend einlädt, geht<br />

es erstmal nach<br />

draußen. Am Seeufer brennt ein<br />

Lagerfeuer. Tarja schenkt Gewürzpunsch<br />

aus. Alkoholfrei.<br />

Doch wer einenmit Schuss möchte,<br />

hat die Wahl zwischen Wodka<br />

und Rum. Herrlich, soein Feuer!<br />

Und diese Stille! Kein Wunder,<br />

Usedom<br />

rund um Tarjas Hof –natürlich mit<br />

roten Holzhäusern bestückt –gibt<br />

es nichts als Birkenwald, Weite<br />

und Seen. Im Winter auch Dunkelheit<br />

und Kälte. Dass das größte<br />

Wintersportgebiet Finnlands wenige<br />

Kilometer entfernt liegt, spüren<br />

wir nicht. „Wenn bei uns fünf<br />

Autos gleichzeitig auf der Straße<br />

sind, ist schon Rush Hour“, lacht<br />

Tarja. Erste Erkenntnis: Man muss<br />

Komf.-Hotel a. Rügen<br />

INSEL RÜGEN<br />

Komfort-DZ &Ap. f. 2–5P.inbester Rügener Ausflugsl. a. zentr.<br />

Radweg, nh. Strand, Therme, Nationalpk., Arkona &Sassnitz<br />

Aktuelle TOP-Angebote<br />

3ÜN/DZ mit HP118,– €p.P./ tägl. Verl./ÜN 36,– €<br />

n peien ie tägl. eere m einten HP<br />

inkl.: Parkpl., Fahrradgarage, Sauna &Luxus-Profi Massageliegen<br />

el. 383 / /.prttelleteer.e<br />

prtteleteer, Niekmmer , Heiergtr. 18, 181 le/in<br />

300m zum Ostseestrand, Angebot 23.03. –30.04.19<br />

Ferienanlage „Kölpinseeblick“<br />

mit Hotel „Karl’s Burg“<br />

5ÜBDoppelzimmer inkl. FR ab 300 €f.2Personen<br />

7ÜBDoppelzimmer inkl. FR ab 420 €f.2Personen<br />

1- bis 3-Raum-FeWos, Hund &Transfer mögl.<br />

Tel. 038375/2360 · www.kölpinsee.com<br />

Bernd Golibrzuch, Strandstr. 4·17459 Kölpinsee<br />

Fastenwoche an der Ostsee<br />

Abnehmen/Entgiften m.Wandern,Sport,Tanz<br />

im 4 Sterne Hotel in Zinnowitz ab 699,- €.<br />

Begleitung durch zertifizierte Fastenleiterin<br />

Britta Tackmann: 0176 - 969 985 43<br />

www.fastenanderostsee.com<br />

„Frühlingserwachen auf Usedom“<br />

–Supersonderangebot –Hotel Ostseeblick<br />

ab 3ÜFnur 88,50€p. P. im DZ ·ab3ÜFnur 103,50 € p. P. im DZ/<br />

MBL, Kinderfestpreisbis 12 Jahre15,50 €p.Tag,PPzubuchbar<br />

–nur Direktbuchung –gültigbis 30.04. NichtanFeiertagen –<br />

Tel.: 038371/2620 ·www.ostseeblick-usedom.de<br />

Inh. Kraus &Schröder GbR, Strandpromenade 4, 17449 Karlshagen<br />

(Walter Kraus,Edwin Schröder)<br />

NOCH bis Ende April!<br />

33,- €p.P.inkl. Halbpension<br />

oder 24,- €inkl. Frühstück<br />

im Gasthaus "Haffblick" bei Kaminfeuer!<br />

Hund erlaubt!<br />

Tel. 038376/20203, www.haffblick-kamminke.de<br />

SvenHollatz, Wieckstr.12, 17419 Kamminke<br />

Winterauf Usedom<br />

3, 4oder 7Ü/HP, jeden Abend 3-Gänge-Menü,<br />

1Besuch der Ostseetherme und Saunabenutzung,<br />

p.P. 3Nächte €155,–; 4Nächte €175,–; 7Nächte €285,–<br />

Kinder bis 9,9 Jahre sind frei.<br />

SEEHOTEL BALTIC BANSIN ·DAVID DILLNER<br />

Bergstraße 7·17429 Seebad Bansin<br />

www.seehotel-baltic.kaiserbaeder.de ·Tel.: 03 83 78 ‒530<br />

aus den natürlichen Bedingungen<br />

einfach das Beste machen.<br />

„Sauna bei uns ist ganz anders<br />

als bei euch“, sagt sie, die als junge<br />

Frau mehrere Jahre in Norddeutschland<br />

gelebt hat. „Bei uns<br />

ist das eine gesellige Angelegenheit.“<br />

Frauen haben den Vortritt,<br />

danach gehen die Männer.<br />

Ja, der Sauna-Kultist meine Erkenntnis<br />

Nummer zwei: Die<br />

Finnen gehen mit Badekleidung<br />

in die Sauna. Nackt geschwitzt<br />

wird nur mit der Familie oder<br />

engen Freunden. Gefüttert wird<br />

der Saunaofen mit Birkenholz.<br />

Vor der Tür steht ein Kühlschrank<br />

–gefüllt mit Bier. Direkt<br />

in der Sauna gibt es eine Dusche.<br />

„Das ist praktisch“, sagt<br />

Tarja. „So können wir uns gleich<br />

in der Sauna abduschen. Und<br />

man kann länger darin sitzen<br />

bleiben.“ Das ist die dritte Erkenntnis:<br />

Sie hat Recht! So ein<br />

kühles Bier namens Lapin Kulta<br />

in der Sauna ist eine tolle Sache.<br />

Wem es trotzdem zu warm<br />

wird, der kühlt sich mit frischem<br />

Schnee ab. Ganz Mutige<br />

springen in das Eisloch, das Tarjas<br />

Mann in den See gehauen<br />

hat. Danach finden sich aber alle<br />

sehr schnell wieder in der Sauna<br />

ein. Feste Gänge, bei denen man<br />

die Minuten zählt?Gibt es nicht.<br />

Es wird geplaudert und gelacht.<br />

Ich muss es zugeben, Erkenntnis<br />

Nummer vier: Geselligkeit<br />

macht mehr Spaß als Gesundheitskult.<br />

Ohne Sauna geht nichts in<br />

Finnland. Es gibt 5,5 Millionen<br />

Einwohner und etwa drei Millionen<br />

Saunen im Land. Mit<br />

Rauch betriebene, mobile, mit<br />

Lesungen und Kulturprogramm,<br />

im Bus, sogar in der Ski-<br />

Gondel. Selbstverständlich verfügen<br />

auch viele Hotelzimmer<br />

über eine eigene Sauna. Und es<br />

ist erstaunlich, wie häufig wir<br />

sie selbst beieinemKurzaufenthalt<br />

nutzen. Die 43 ungewohnt<br />

leeren Skipisten heruntergesaust?<br />

Danach erst mal in die<br />

Sauna. Ein Spaziergang durch<br />

den 1000-Seelen-Ort mit seinen<br />

lässigen Sportgeschäften und<br />

coolen Cafés? Danach erst mal<br />

in die Sauna. Denn Temperaturen<br />

von 30 Grad unter null sind

REISE 31<br />

nicht ungewöhnlich 135 km<br />

nördlich des Polarkreises. Anders<br />

als in den Alpen wollenaber<br />

längst nicht alle Gäste auf die<br />

Skipisten, sondern einfach raus<br />

in die Natur.<br />

Zum Beispiel mit dem Schneemobil.<br />

„Das ist bei uns so normal<br />

wie bei euch die Straßenbahn<br />

oder das Mofa“, sagt Yukka, der<br />

Safaris mit dem Motorschlitten<br />

anbietet. Das Wichtigste: richtig<br />

anziehen! Alle Teilnehmer<br />

schlüpfen in einen Overall, der<br />

Cool und kontaktfreudig sind die<br />

Finnen auch in der Karaokebar.<br />

auch bei arktischen Temperaturen<br />

warm hält. Und das Fahren<br />

ist tatsächlicheinfach. Die flache<br />

Landschaft mitihren von Schnee<br />

und Frost zu bizarren Skulpturen<br />

geformten Bäumen saust<br />

vorbei. Auf einem zugefrorenen<br />

See werden wir mutigerund beschleunigen<br />

auf 70 km/h. Viel<br />

besser als Mofafahren!<br />

Hüttenzauber und Après-Ski-<br />

Partys gibt es auch nördlich des<br />

Polarkreises –nur anders. Statt<br />

Schnitzel steht Rentier auf den<br />

Mit Polaranzug und Schneemobil<br />

kommt man weit in Lappland.<br />

Speisekarten. Rustikal als<br />

Würstchen, lässig in Tacos oder<br />

edel und hervorragend zubereitet<br />

als Filet. Der Partyspaßfindet<br />

dann nach dem Abendessen<br />

statt. Dann zieht es die Finnen in<br />

die Karaokebars. Schnell füllt<br />

sich dort die Liste mit den freiwilligen<br />

Sängern.<br />

„Du siehst hübsch aus. Woher<br />

kommst du? Möchtest dutanzen?“<br />

Wir Frauen werden sofort<br />

von den Finnen angesprochen.<br />

Von jüngeren, älteren, egal. Die<br />

meisten kommen aus der Gegend<br />

von Helsinki und verbringen<br />

ein Winterwochenende in<br />

Lappland. Die Männer aus unserer<br />

Gruppe stehen etwas hilflos<br />

herum. Und staunen, dass sie<br />

von den Finnen auch in die Gespräche<br />

einbezogen werden.<br />

Konkurrenzgehabe? Fehlanzeige.<br />

Und schon wieder eine neue<br />

Erkenntnis: Anbaggern in Finnland<br />

ist direkter und irgendwie<br />

sympathischer.<br />

Vieles ist also anders in Finnisch-Lappland,<br />

auch das Eis.<br />

Am eindrucksvollsten wohl im<br />

Snow Village. Ein Iglu-Dorf mit<br />

Restaurant, Bar und Hotelzimmern<br />

komplett aus Schnee und<br />

Eis. An der Ice Bar gibt es nur<br />

Hochprozentiges, alles unter<br />

zehn Prozent Alkoholgehalt gefriert.<br />

Seitdem die Macher einen<br />

Vertrag mit dem Sender HBO<br />

abgeschlossen haben und die<br />

ganze Igluwelt mit Motiven aus<br />

der Serie „Game of Thrones“<br />

ausstatten durften, sind die Buchungen<br />

explodiert. Schlafen<br />

unter riesigen Eis-Konterfeis<br />

der Serien-Figuren scheint ein<br />

Magnet zu sein. Und auch hier<br />

bin ich um eine Erkenntnis –die<br />

sechste auf meinem Trip –reicher:<br />

Hier fehlt die Sauna. Brrrr!<br />

Bettina Laude<br />

kostenlos anfordern<br />

Dieaktuellen Reisekataloge sind da<br />

10 | Tourismusgemeinschaft Elm-Lappwald<br />

RadwandernimNaturpark<br />

Elm-Lappwald<br />

Hier findenSie dieSpuren derRomanik,die Tour<br />

„Grenzenlos“, das„Freilicht- undErlebnismuseum<br />

Ostfalen“,das „paläon“,gute<br />

Gastronomie,Wander- undRadwanderwege<br />

und günstige Übernachtungsmöglichkeiten.<br />

11 | Kurreisen&Wellness2019<br />

Kurreisen &Wellness2019<br />

Vergleichen lohntsich!<br />

Umfangreiche Paletteanpreiswerten Kurreisen nach<br />

Tschechien,Slowakeiund Polen,in3*bis 5* Kurhotels.Eswird<br />

einFrühbucherrabatt von2%bis<br />

zum29.03.2019gewährt. Bustransfer mitHaustürabholung<br />

ab Berlin undimLandBrandenburgmöglich.<br />

TG Elm-Lappwald, Südertor 6, 38350 Helmstedt, Telefon: 05351-121 1444<br />

E-Mail:tourist@elm-lappwald.de, Internet: www.elm-lappwald.de<br />

Ihreaktuellen<br />

Reisekataloge<br />

DESLATouristikGmbh, Alexanderstraße 7(direkt am Alexanderplatz),10178 Berlin<br />

Telefon:030-24727511, Internet:www.desla-kuren.de<br />

Bestell-Service:<br />

Bitte senden Sie mir folgende Kataloge kostenlos und unverbindlich an folgende Adresse:<br />

| 10 | 11 |<br />

coupon bitte vollständig und in Druckschrift oder Versalien ausfüllen.<br />

frau<br />

herr<br />

VoRNAmE<br />

NAchNAmE<br />

Jetzt kostenlos<br />

und unverbindlich<br />

hier anfordern!<br />

STRASSE, hAuSNR.<br />

PLZ /oRT<br />

TELEfoN<br />

uNTERSchRIfT<br />

coupon senden an:<br />

Einsendeschluss:<br />

<strong>Berliner</strong> Verlag Gmbh<br />

01. April 2019 Anzeigen (Reisekataloge)<br />

Postfach 110506, 10835 Berlin<br />

Nächster Erscheinungstermin: 22./23. Juni 2019 Anzeigenberatung: Telefon 030 2327-50

32 REISE BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019*<br />

Der vonMythen umrankte<br />

Voulismeni-Seeinder Innenstadt<br />

vonAgios Nikolaos. Göttin Athene<br />

soll hier einst gebadet haben.<br />

Entdeckungen im<br />

Agios Nikolaos, die Mirabello-Bucht und die Insel der Götter.<br />

Wer kennt ihn nicht,<br />

den Heiligen Nikolaus,<br />

der bei uns am 6.<br />

Dezember braven Kindern Geschenke<br />

bringt. Aber um den<br />

barmherzigen Bischof aus dem<br />

kleinasiatischen Myra ranken<br />

sich weltweit viele Legenden und<br />

Mythen.Soist der Heilige, der in<br />

Griechenland als Agios Nikolaos<br />

verehrt wird, dort auch der<br />

Schutzpatron der Seefahrer und<br />

nach ihm ist auch ein zauberhaftes<br />

Städtchen im Nordosten Kretas<br />

benannt. Dort steht auch die<br />

usedom<br />

erzgebirge<br />

spreewald<br />

kleine byzantinische Kirche<br />

Agios Nikolaos, die aus dem 8. bis<br />

9. Jahrhundert stammt und als älteste<br />

noch intakte Kirche Kretas<br />

gilt.<br />

Um den nach ihm benannten<br />

Ort, der gerade mal eine Stunde<br />

Fahrt vom Flughafen Heraklion<br />

entfernt ist, ranken sich aber<br />

nicht nur wegen des Heiligen Nikolaus<br />

zahlreiche Legenden,<br />

denn Kreta wird nicht ohne<br />

Grund „die Insel der Götter“ genannt.<br />

Und so ist es nicht verwunderlich,<br />

dass 2012 am Hafen<br />

Ostseebad Zinnowitz<br />

Wonnemonat Mai<br />

Gültig: 01.05. –31.05.2019<br />

Leistungen:<br />

3Nächte inkl. vielfältigem Frühstücksbuffet und reichhaltigem<br />

All-inclusive-Abendbuffet (mit Getränken zum Abendessen),<br />

Nutzung unserer Saunalandschaft und des benachb.<br />

Meerwasserhallenbades, Leihbademantel, 1× Maibowle,<br />

1× Gesichtsmassage für Sie /1×Rückenmassage für Ihn<br />

1× Frühlingsaufstrich selbst herstellen<br />

Preis pro. Erw. im DZ 253,– €·im EZ 295,– €<br />

Casa Familia GmbH<br />

Dünenstraße 45, 17454 Zinnowitz,<br />

Tel.: 038377/770, info@casafamilia.de<br />

www.casafamilia.de<br />

Mai und Juni 6% Rabatt bis 31.3.<br />

6Nä. =234 €* ·5Nä. =210 €*<br />

incl. HP àlacarte, Sauna, WLAN,<br />

Tanz, Wanderung, Bowling, Erzgebirgsabend, Garten,<br />

Terrasse, Tischtennis, Felsenkeller, Fitnessraum<br />

Lastminute März +April<br />

noch bis 19.4. *p.P.incl. HP undProgramm im DZ<br />

3Nä. =119 €* /4Nä. =149 €* /6Nä. =198 €*<br />

Adners Gasthof &Hotel 08359 Breitenbrunn Hauptstr. 131<br />

Inh. Jörg Saupe ✆ 037756-1655 www.adners.de<br />

Schlachtefest im Spreewald<br />

vom 23.-25.04. /26.-28.04.2019<br />

inkl. 1x Begrüß.-getr.,2x ÜF,1x4 Gangmenü,1xStadtführ.,<br />

1x Schlachtebüffet, 1xSchlachtepaket,1x Tanzabend<br />

nur 109,50€/P., Hotel zum Goldenen Löwen<br />

Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz<br />

www.Hotel-Peitz.de T.:03 56 01/ 80 94 0<br />

zittauer gebirge<br />

polen<br />

Kur an der polnischen Ostseeküste<br />

in Bad Kolberg 14 Tage ab 299 €,<br />

Hausabholung 70 ۥTel. 00489 47 11 24 16<br />

Echterholsam!<br />

Ihr Reisemarkt<br />

im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Urlaub im Kurort Jonsdorf, im historischen,<br />

urgemütlichen Gasthof mit hübschen Zimmern,<br />

Wandergeb. direkt ab Haus, 4xÜHP 199€/P. oder<br />

7xÜHP 350€/P. Gasthof „Zur Dammschenke “<br />

Inhaber Steffen Herrling,Großschönauerstraße 65,<br />

02796 Jonsdorf, Telefon :035844-72777<br />

Osterarrangement unter :www.dammschenke.de<br />

Gehen Sie auf Entdeckerkurs!<br />

Der Reisemarkt im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

WeitereInfosunter Telefon: 030 /232770 70<br />

Anzeigenannahme:<br />

030 2327-50<br />

der Stadt die Europa-Statue mit<br />

Blick auf die zauberhafte Mirabello-Bucht<br />

enthüllt wurde. Diese<br />

zeigt den Göttervater Zeus in<br />

Gestalt eines Stieres, der die<br />

schöne phönizische Prinzessin,<br />

die Namensgeberin Europas, auf<br />

seinem Rücken entführt.<br />

Auch um die größte Attraktion<br />

der Stadt, den heute als Fischerhafen<br />

genutzten Voulismeni-See,<br />

ranken sich viele Mythen. In dem<br />

See, der ursprünglich gar nicht<br />

mit dem Meer verbunden war,<br />

soll bereits Göttin Athene gebadet<br />

haben, und der Meeresforscher<br />

Jacques Cousteau ist dort<br />

1976 auf der Suche nach dem versunkenen<br />

Königreich Atlantis –<br />

leider vergeblich –getaucht. Der<br />

lange Kanal zum Hafenbecken<br />

wurde erst vor gut 150 Jahren errichtet.<br />

Mit rund 65 Metern weist<br />

der See eine beachtliche Tiefe<br />

auf, und der Legende nach soll<br />

der Schlund des Sees gar unterirdisch<br />

mit der InselSantorini verbunden<br />

sein.<br />

Heute ist der See, den hohe<br />

Felswände umgrenzen, Liegeplatz<br />

für zahlreiche kleine Fischerboote<br />

und malerische Kulisse<br />

für zahlreiche Tavernen,<br />

Cafés, Bars, Unterkünfte und<br />

Geschäfte an seiner Promenade.<br />

Oberhalb des Sees stand einst eine<br />

venezianische Festung, und<br />

der Blick von hier oben über den<br />

See, den Hafen und die Mirabello-Bucht<br />

-was so vielwie schöne<br />

Aussicht heißt –gehört zu<br />

den beliebtesten Fotomotiven<br />

auf Kreta.<br />

„Ein Besuchvon Agios Nikolaos<br />

lohnt nicht nur zur Hauptsaison,<br />

wenn es in der Stadt recht<br />

voll werden kann. Kommen Sie<br />

das nächste Mal doch zur Judas-<br />

Verbrennung hierhin und feiern<br />

zweimal Ostern“, meint unsere<br />

temperamentvolle Reiseleiterin<br />

Cristina. Als wir etwas verdutzt<br />

schauen, folgt gleich die Erklärung.<br />

„Durch den gregorianischen<br />

Kalender feiern wir Griechen<br />

Ostern meist erst eine Woche<br />

später als ihr, und die nächtliche<br />

Verbrennung der<br />

Strohpuppe in der Mitte des<br />

Sees bildet ein wirklich außergewöhnliches<br />

Spektakel.“<br />

Das klingt wirklich sehr verlockend,<br />

denn die Insel erstrahlt<br />

im April in einer wunderschönen<br />

Blütenpracht, die Temperaturen<br />

sind mild, und besonders<br />

zu Osternhat man die Möglichkeit,<br />

Sitten und Traditionen besser<br />

kennenzulernen.<br />

Nach dem Osterbrauch bestrafen<br />

die Gläubigen Judas, den<br />

Verräter von Jesus, indem sie eine<br />

Puppe in Brand setzen. Die<br />

Stadtbevölkerung versammelt<br />

sich dann mit Kerzen in der<br />

Hand rund um den Voulismeni-<br />

See, das heilige Osterfeuer wird<br />

unter den Gemeindemitgliedern<br />

weitergereicht und verbreitet<br />

sich rings um das Gewässer<br />

entlangder Promenade. „Die<br />

Lichterspiegeln sichimWasser<br />

des Sees, ein wahrlich unvergessliches<br />

Erlebnis“, erzähltuns<br />

Cristin it r

*<br />

REISE 33<br />

Nordosten Kretas<br />

Eine bezaubernde Gegend voller Mythen und Geschichten<br />

Zeus in Gestalt eines Stieres<br />

entführtEuropa: Die berühmte<br />

Statue am Hafen.<br />

Fotos: zVg/Ernst Leiste<br />

Den Höhepunkt des Osterfestes<br />

bildet die Auferstehungsfeier.<br />

Der Gottesdienst erreicht um<br />

Mitternacht mit dem Ausruf<br />

„Christós anésti“ (auf Deutsch<br />

„Christus ist auferstanden“) seinen<br />

Höhenpunkt.<br />

Die Antwort der Gläubigen ist<br />

„alithós anesti“, er ist wirklich<br />

auferstanden. Danach setzt sich<br />

die Kerzenprozession in Gang,<br />

der Scheiterhaufen wird entzündet<br />

und der Stroh-Judas bei Glockenläuten,<br />

Böllerschüssen und<br />

einem prächtigen Feuerwerk<br />

verbrannt. Danach gibt es viele<br />

lokale Köstlichkeiten zu probieren.<br />

Und am nächsten Morgen<br />

finden sich alle zusammen und<br />

grillen gemeinsam das Osterlamm.<br />

„Kein Mensch soll Ostern allein<br />

sein“, heißtesauf Kreta. Das Ostermahl<br />

beginnt dann am Nachmittag.<br />

Eswird mit Tanz, Wein<br />

und Raki (Tsikoudia)bis früh gefeiert,denn<br />

zum Glück ist der Ostermontag<br />

–wie bei uns –gesetzlicher<br />

Feiertag.<br />

„Im Rahmen des Mirabello-<br />

Festivals finden das ganze Jahr<br />

über in Agios Nikolaos zahlreiche<br />

Kultur- und Sportveranstaltungen<br />

statt “, betont der für Kultur<br />

zuständige Bürgermeister<br />

der Stadt, Haris Alexakis. „Sie<br />

können sich dazu in einereigens<br />

eingerichteten englischsprachigen<br />

App unter dem Titel Mirabello<br />

informieren.“<br />

Theater- undMusikaufführungen<br />

sowie internationale und<br />

kretische Tänzer sorgen für gute<br />

Laune und verwandeln verschiedene<br />

Plätze der Stadt in riesige<br />

Bühnen. Dargeboten werden u.a.<br />

traditionelle Mantinades, deren<br />

Liedtexte und Dichtungen die<br />

kretische Kultur wohl am besten<br />

wiedergeben.<br />

„Einen besonderen Kick für Zuschauer<br />

vermittelt das Agios Nikolaos<br />

Cliff Diving, das –soder<br />

Bürgermeister –„2018 bereits<br />

zum dritten Mal stattfindet und<br />

renommierte Sportler aus aller<br />

Welt anlockt, die sich aus großer<br />

Höhe in den Voulismeni-See<br />

stürzen.“<br />

Eine Bootsfahrt nach Spinalonga,<br />

die sich um die Aufnahme in<br />

die Liste der Unesco-Weltkulturstätten<br />

bemüht, gehört ohnehin<br />

zum Pflichtprogramm eines jeden<br />

Besuches in Agios Nikolaos.<br />

Die letzte Lepra-Kolonie Europas<br />

mit ihren venezianischen<br />

Bastionen mitten im Meer vermittelt<br />

einen Einblick, wie das<br />

Leben hier wohl abgelaufen sein<br />

muss.<br />

Und da Agios Nikolaosim3.Jh.<br />

v. Chr. die Hafenstadt der wohlhabenden<br />

antiken Siedlung Lato<br />

war, können deren Überreste etwa<br />

fünf Kilometer landeinwärts<br />

noch heute besichtigt werden.<br />

Wer dann am Ende seines Besuchs<br />

noch ein paar Euro übrig<br />

hat, kann den Abend bei leiser<br />

Klaviermusik in Migomis Piano<br />

Restaurant mit herrlichem Blick<br />

auf den Voulismeni-See ausklingen<br />

lassen.<br />

Ernst Leiste<br />

ReiselUsT<br />

Tippsfür Ostern<br />

Koserow/Usedom<br />

Ferienbungalows bis max. 4Personen<br />

Tel.: 0177-3 1012 55 · 030-39 7979 73<br />

www.usedom-oase.de<br />

Bad Flinsberg, Ostern<br />

im 4-Sterne-Hotel schon ab 483,– €<br />

7Ü/HP/10 Anwendungen/Feiertagsmenü/<br />

Kulturveranstaltungen, ab 20. bis 27.04.2019<br />

Abholung vom Görlitz Hbf.<br />

Park Hotel **** KUR &SPA<br />

W. Buczyński Sp. J., ul. Orzeszkowej 2,<br />

59-850 Świeradów Zdrój<br />

+48757816229, www.parkhotel.pl<br />

Frühlingswochenende am Strand<br />

Hotel am meer im ostseebad KarlsHagen<br />

1Ü/F ab 26,00 €p.P.imDZoder<br />

3Ü/F ab 70,00 €p.P.imDZ(außer an Feiertagswochenden)<br />

Ostern: Sekt zur Begrüßung,3Ü/F +3Abendbüfetts<br />

nur 149,00 €p.P.imDZ<br />

www.ostseeguenstig.de · t 038371/2690<br />

Strandhotel GmbH, Zeltplatzstraße 02, 17449 Karlshagen<br />

Geheimtipp in der Müritzregion<br />

Radeln, Wandern und Wellness<br />

Oster- und Frühlingsarrangements<br />

NEU: Seeatelier mit Hauslift<br />

Arrangements zu allen Jahreszeiten!<br />

Ostern: 4ÜN(ab 294,– €) inkl. HP +Wellness.<br />

Auch 3oder 5ÜNbuchbar. Wir holen auch ab!<br />

Hotel Seeresidenz Gesundbrunn INH. Rauer<br />

Hermann-Niemann-Str. 11·19395 Plau amSee<br />

Z 03 87 35-81 40/ -415 28 ·www.seeresidenzgesundbrunn.de<br />

GehenSie auf Entdeckerkurs!<br />

Der Reisemarkt im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

WeitereInfosunter Telefon: 030 /23 27 70 70<br />

direkt am 6Kmfeinen Sandstrand<br />

850 m², 30°C Pool +SPA<br />

1x Ü/Langschläfer FR. ab 55 p.P./DZ<br />

-----------------------------------------<br />

Eine Nacht geschenkt 6:5/7:6 -bis 28.6.<br />

Winter- &Frühlingssonne<br />

5xÜbern. /Langschläferfrühstück,<br />

Abendschlemmerbuffet,Begr.-Cocktail<br />

15. 3. -19. 4. ab 369 p.P./DZ<br />

22. 4. - 19. 5. ab 379 p.P./DZ<br />

19. 5. - 28. 6. ab 449 p.P./DZ<br />

Ostern:3x Ü./Schlemmer HP ab 333 p.P./DZ<br />

inkl.attrakt. Osterprogramm undTanz<br />

------------------------------------------------<br />

Kids bis 11 Jahre gratis Ü/Fr. -bis 28.6.<br />

nicht an Feiertagen<br />

------------------------------------------------<br />

Hunde willkommen: 20€ /Nacht<br />

------------------------------------------------<br />

Strandurlaub ab 479 p.P./DZ<br />

------------------------------------------<br />

viele weitere ganzjährige Sonderarrangements<br />

nur direkt buchbar unter:<br />

HotelArkona Dr.Hutter e.K.<br />

Strandpromenade 59, Binz /Rügen<br />

www.arkona-strandhotel.de<br />

reservierung@arkona-strandhotel.de<br />

Telefon: 038393 -550<br />

OSTSEEURLAUB<br />

in WARNEMÜNDE<br />

Fewo's/Häuser/Appartements mit Meerblick,<br />

kostenfreien Prospekt anfordern<br />

www.die-warnemuender.de<br />

Tel.: 0381/492 57 30<br />

Echterholsam!<br />

Ihr Reisemarkt<br />

im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Anzeigenannahme:<br />

030 2327-50<br />

Der von hier<br />

Wir schützen<br />

Kinder<br />

vorsexueller<br />

Gewalt<br />

mit bundesweiter<br />

Beratung und<br />

Prävention<br />

in Kindertagesstätten<br />

und Schulen.<br />

Helfen Sie<br />

uns helfen!<br />

www.dunkelziffer.de<br />

Spendenkonto<br />

868 000 110<br />

Deutsche Bank<br />

BLZ200 70024<br />

Unser nächstes Thema: Anzeigenberatung und Informationen: Telefon 030 2327-50<br />

Wohin zu Himmelfahrt &Pfingsten Erscheinungstermin: Sbd./So., 04./05. Mai 2019

AUTO<br />

Dynamisch<br />

Was ist das nun? Ein Kleinwagen,<br />

ein Cross-over oder doch<br />

eher ein kleiner Van? Die einen<br />

sagen so, die anderen so.<br />

Für uns ist der Honda Jazzein<br />

Bonsai mit Van-Charakter.<br />

Und wenngleich er nur 4,05<br />

Meter zwischen den Puffern<br />

misst, ist er innerhalb seiner<br />

Gilde ein echter Alleskönner<br />

unter den variablen und praktischen<br />

Mobilen. Was der<br />

smarte Japaner drauf hat?<br />

Wir haben ihn getestet.<br />

Außen kommtder nur 4,05 Meter<br />

kurze Jazz (Radstand 2,53<br />

m) mit einem agilen Look daher<br />

und stellt seinen Blechbody mit<br />

kräftigen Linien und Konturen<br />

zur Schau. Vorn geben ihm<br />

sportliche Stoßfänger ordentlich<br />

Schwung. Hinten setzen die<br />

fast vertikaleHeckscheibe, hohe<br />

Verkäufe<br />

NeuwageN<br />

Auto der Woche<br />

Alfa Romeo Stelvio 2.2<br />

Ausstattung:<br />

Bi-Xenon, UConnect<br />

Infotainment-System,<br />

DAB-Radio, Einparkhilfe<br />

vorn &hinten, Automatikgetriebe<br />

8-stufig, Alfa<br />

Connect3Dnav,Lederinnenausstattung,<br />

Dualzonen-Klimaautomatik,<br />

Tempomat,18" LM-Felgen,<br />

u.v.m.<br />

Verbrauch: 4,7 l/100 km (kombiniert)<br />

5,5 l/100 km (innerorts)<br />

4,3 l/100 km (außerorts)<br />

CO 2 -Emissionen: 124g/km<br />

(kombiniert) CO 2 -Effizienz: A<br />

und verdammt<br />

flexibel<br />

Der Honda Jazz bietet<br />

überraschend viel Platz<br />

Leuchten und ein dreiteiliger Diffusor<br />

ästhetische Akzente. Ansonsten<br />

macht der Jazz eigentlich<br />

nicht auf protzig oder extravagant<br />

modern aussehend. Lifestylige<br />

Anflüge überlässt man lieber anderen.<br />

In das Auto steigt man ein mit<br />

erhobenem Haupt ohne Bückling,<br />

Typ:<br />

Ausführung:<br />

Hubraum:<br />

Vorführwagen<br />

DAten &FAkten<br />

2.0 Ltr. Diesel<br />

2.143 ccm<br />

Erstzulassung: 06/2017<br />

Kilometer:<br />

Kraftstoff:<br />

Preis<br />

25.000 km<br />

Diesel<br />

32.490 euro<br />

FCA Motor Village Germany GmbH<br />

–Berlin Lichtenberg<br />

10315 Berlin ·Rhinstraße 165<br />

Tel.: 030 54990220<br />

www.motorvillage-berlin.de<br />

Auto der Woche<br />

Ford explorer ecoboost<br />

SOFORt verfügbar, 7-Sitzer,Automatik-<br />

Getriebe,EU-navigationssystem,<br />

LED-Scheinwerfer,4×4 Allrad,Ganzjahresreifen,<br />

Klimaautomatik,Tempomat,<br />

Ledersitze schwarz+Memory,<br />

Alarmanlage,AdaptiveCruiseControl<br />

(ACC), Tempomat,Fahrspurassistent,<br />

toterWinkel-Assistent,Kameravo. +<br />

hi., Parkpilot vo.+hi.,20"-LM-Felgen,<br />

elektr.Schiebedach,heizbares Lenkrad,<br />

Sitzheiz.+Kühlung, Sitzheiz.hi.,Freisprecheinrichtung,Anhängerkupplung,<br />

elektr.Heckklappe,elektr.klappb.Spiegel,<br />

dunkleScheibenhi.,Sitzmemory,<br />

incl.deutschen Papieren<br />

Verbrauchswerte Gesamtverbrauch (l/100 km)<br />

Innerorts14,2;außerorts 10,7;kombiniert13<br />

CO 2 -Emissionenkombiniert 291g/km<br />

Typ:<br />

Ausführung:<br />

Kraftstoff:<br />

Preis:<br />

durch hohe Türen und ein luftiges<br />

Dach. Hier zeigt sich der Japaner<br />

ähnlich flott beseelt mit einem<br />

Cockpit ohne Biedermann-Mief<br />

und modern gestalteter Armaturentafel.<br />

Allerdings sind die Instrumente<br />

nicht besondersgut ablesbar<br />

und auchdie verarbeiteten<br />

Materialien wirken insgesamt etwas<br />

schlicht. Daran ändern die<br />

bei der serienmäßigen Dynamic-<br />

Ausstattung orange gefärbten<br />

Nähte an Sitzpolsterung, Lenkrad<br />

und Schaltknauf auchnichts.Löblich<br />

hingegen sind die gut konturiertenSitze,<br />

die auch hinten ausreichend<br />

feste Polster bieten.<br />

Als Motor haben wir für den<br />

DAten &FAkten<br />

3,5 V6 Ecoboost<br />

Sport<br />

Benzin<br />

57.990 Euro<br />

Ihr Ford-US-Car Spezialist<br />

In FranzösichBuchholz<br />

nähereInfos unter:<br />

0171/50 83 640<br />

Test die üppigste Variante gewählt,<br />

welche 130 PS aus 1,5 Liter<br />

Hubraum schöpft. Der aus<br />

dem HR-V bekannte Vierzylinder<br />

(erfüllt dieEuro 6d-Temp-<br />

Norm) sorgt auch imJazz für<br />

ordentlich Musik unter der<br />

Haube. Und wie fährt er sich?<br />

Seine 155 Nm machenihn auch<br />

ohne Turbounterstützung ausreichend<br />

agil. Die Bildsprache<br />

wie Gut-am-Gas-Hängen und<br />

Leichtfüßigkeit-hier ist sie angebracht.<br />

Wenngleich der Jazz<br />

bei den oberen Gängen kräftig<br />

geschaltet werdenwill, was bei<br />

dem knackigen Sechsgang-Getriebe<br />

allerdings Vergnügen<br />

macht. Nur bei Vollgas und ordentlich<br />

beladen mit Passagieren<br />

und Last verweist das<br />

Triebwerk mit leichtem Trompeten<br />

auf seine Maloche.<br />

Wer gern schalten lässt –<br />

kein Problem: Für 1300 Euro<br />

Aufpreis ist ein stufenloses<br />

CVT-Getriebe erhältlich, welches<br />

speziell für das Jazz-Aggregat<br />

überarbeitet wurde. Es<br />

wird automatisch über das<br />

Motor-Management-System<br />

gesteuert und wählt anhand<br />

von Motorgeschwindigkeit,<br />

Drosselklappenstellung und<br />

Fahrereingabe das optimale<br />

Verhältnis unter den sieben simulierten<br />

Gängen aus.<br />

Lenkung und Bremsen passen<br />

zum dynamischen An-<br />

Die Magic Seats<br />

eröffnen ungeahnte<br />

Verstaumöglichkeiten -<br />

sogar für ein<br />

„ausgewachsenes“<br />

Fahrrad mit<br />

ausgebautem<br />

Vorderrad.

SEITE35<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Der Jazz mit<br />

dem stärkeren<br />

Motor ist ein<br />

ziemlich<br />

flotter Feger.<br />

Fotos: zVg<br />

spruch, die Federung genügt<br />

dagegen nicht jedem Komfortanspruch.<br />

Bei fiesen Straßenunebenheiten<br />

rumpelt es ungeniert<br />

bis in die Sitze.<br />

Apropos. Vorn bieten sie guten<br />

Seitenhalt, hinten bleibt es<br />

beim genial ausgetüftelten und<br />

flexibel einstellbaren „Magic<br />

Seats“-System. Ob Familie oder<br />

Baumarkt –der Jazz meistert<br />

so bestückt eigentlich alles.<br />

Dann los zum fröhlichen Stühlerücken:<br />

Man schiebt die Vordersitze<br />

einfach nach vorn,<br />

klappt Reihe zwei um und –Abrakadabra<br />

–ist alles im Wagenraumboden<br />

verschwunden.<br />

Fehlt eigentlich nur noch ein<br />

Schaukelstuhl. Der lässt sich<br />

zumindest locker einladen,<br />

denn im Tall-Modus können<br />

die Sitzflächen wie beim Kino-<br />

Gestühlinsenkrechter Position<br />

hochgeklappt werden und bieten<br />

dann viel Stauraum für hohe<br />

Gegenstände (oder auch<br />

Fahrräder) hinter den Vordersitzen.<br />

Als Zweisitzer schluckt<br />

der Kleine bis 1314 Liter und<br />

nach Umlegen desBeifahrersitzes<br />

geht sogar Sperriges bis<br />

2,48 Meter Länge rein. Klingt<br />

alles ziemlich unwahr, denn<br />

diese Platzfülle sieht man dem<br />

Zwerg von außen nicht an.<br />

Alles in allem ist der Jazz ein<br />

Bonsai-Van mit echt praktischem<br />

Nutzwert, für den je-<br />

Verkäufe<br />

NeuwageN<br />

Auto der Woche<br />

Jeep Compass 2.0 Opening edition<br />

Ausstattung:<br />

navigations- und Soundpaket,<br />

Beats Audiosystem, Automatikgetriebe<br />

9-stufig, Allradantrieb,<br />

Einparkhilfe, Alarmanlage,<br />

KeylessGo, Lederinnenausstattung,<br />

Dualzonen-Klimaanlage,<br />

Auffahrwarner,Tempomat,<br />

Dachreling u.v.m.<br />

Verbrauch: 5,7 l/100 km (kombiniert)<br />

6,6 l/100 km (innerorts)<br />

5,1 l/100 km (außerorts)<br />

CO 2 -Emissionen: 148 g/km<br />

(kombiniert) CO 2 -Effizienz: A<br />

Typ:<br />

Ausführung:<br />

Hubraum:<br />

Vorführwagen<br />

DAten &FAkten<br />

2.0 Diesel<br />

Opening Edition<br />

1.956 ccm<br />

Erstzulassung: 06/2017<br />

Kilometer:<br />

Kraftstoff:<br />

Sonderreis<br />

28.000 km<br />

Diesel<br />

25.890 euro<br />

FCA Motor Village Germany GmbH<br />

–Berlin Lichtenberg<br />

10315 Berlin ·Rhinstraße 165<br />

Tel.: 030 54990220<br />

www.motorvillage-berlin.de<br />

doch als 130-PS-Variante ein<br />

recht selbstbewusster Preis von<br />

20 390 Euro aufgerufen wird.<br />

Aber dafür gibt es gleich die flott<br />

aufgepeppte Dynamic-Version<br />

mit besagter Sportoptik, Klimaautomatik,<br />

Rückfahrkamera,<br />

LED-Scheinwerfern, Lederlenkrad,<br />

einem 7-Zoll-Infotainmentsystem,<br />

getönten Fondscheiben,<br />

Parksensoren vorn und hinten,<br />

Sitzheizung vorn und, und und...<br />

Und an verschiedenste Assistenzsysteme<br />

hat Honda ebenso<br />

gedacht. Seriesind u.a. automatische<br />

Fahrlichtschaltung, Tempomat,<br />

Sitzheizung sowie verschiedenste<br />

elektronische Helferlein<br />

wie City-Notbremsassistent,<br />

Kollisionswarner,<br />

Spurhalteassistent oder Verkehrszeichenerkennung.<br />

Rainer Bekeschus<br />

Auto der Woche<br />

kurier tipo<br />

Modell: Fiat tipo Limousine Pop1.4 16 V<br />

Ausstattung: Klimaanlage,<br />

Display-Radio mitMP3 undUSB,<br />

4Lautsprecher,navigation +Freisprechen<br />

mittels Bluetooth,elektr.<br />

FH vorn,6Airbags, KitFix&Go,<br />

zVmitFB, Lenkradhöhen- und<br />

längsverstellbar,Fahrersitz<br />

höhenverstellbar,Rückbankasym.<br />

umklappbar,elektr. Servolenkung<br />

*zzgl. 799 ¤für Bereitstellungskosten (können<br />

verrechnet werden) ·mtl. Leasingrate: 111 ¤<br />

·Anzahlung: 0¤·Laufzeit: 48 Mon. 10 Tkm/<br />

Jahr ein Angebot der König Leasing GmbH<br />

(10829 Berlin, Kolonnenstr.31) Abbildung<br />

zeigt Sonderausstattungen<br />

Verbrauchswerte: Krafstoffverbrauch kombiniert<br />

7.9–6.6 l/100 km; CO 2 -Emissionen kombiniert<br />

151 g/km (Werte nach Messverfahren VO (EG)<br />

715/2007)<br />

DasAuto wurde uns zur Verfügung gestellt<br />

von Honda: Honda Jazz 1.5i-VTEC<br />

Dynamic. Motor: 1,5-Liter-<br />

Vierzylinder-Benziner,Direkteinspritzer,130<br />

PS, 0-100 km/h: 8,7 Sek.,Spitze:<br />

190 km/h, Verbrauchsschnitt laut<br />

Datenblatt: 5,9 Liter Super, CO2-Wert<br />

133 g/km, Tank 40 Liter,<br />

Leergewicht 1110 Kilo, Zuladung495<br />

Kilo, Wendekreis 10,2 Meter,<br />

Kofferraum 354 –1314 Liter. Preis: ab<br />

20 390 Euro.<br />

DAten &FAkten<br />

UVP 15.089,– ¤<br />

Hauspreis 11.111,– ¤<br />

Anzahlung 0¤<br />

mtl. Leasingrate<br />

+2000 ¤ geschenkt<br />

111 ¤*<br />

für Ihren „Alten“<br />

Aktion für <strong>Kurier</strong>-Leser:<br />

In allen Filialen von<br />

Autohaus König erhältlich.<br />

Informationen unter:<br />

030/41471980-0<br />

Bitte<br />

AnzEIGE<br />

mitbringen<br />

Autohaus Gotthard König GmbH<br />

Kolonnenstr.31·10829 Berlin-Schöneberg

36 AUTO BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019 *<br />

Tesla: Elon Musk präsentiert das Model Y<br />

Foto: dpa<br />

Verkäufe<br />

NeuwageN<br />

Den Mini-SUV wird es ab Herbst 2020 geben.<br />

Seine Reichweite soll bei 480 Kilometern liegen<br />

Auto der Woche<br />

Fiat 500 1.2 Mirror<br />

Ausstattung:<br />

Klimaanlage, Einparkhilfe,<br />

ESP,ASR,Berganfahrhilfe,<br />

elektrische Servolenkung<br />

„Dual Drive“, Tempomant,<br />

UConnect Infotainment-<br />

System mit Smartphone-<br />

Schnittstelle, LM-Felgen,<br />

elektrische Fensterheber,<br />

Reifendruck-Kontrollsystem<br />

u.v.m.<br />

Verbrauch: 4,9 l/100 km (kombiniert)<br />

6,2 l/100 km (innerorts)<br />

4,2 l/100 km (außerorts)<br />

CO 2 -Emissionen: 115 g/km<br />

(kombiniert) CO 2 -Effizienz: D<br />

Typ:<br />

Ausführung:<br />

Hubraum:<br />

Vorführwagen<br />

DAten &FAkten<br />

1.2 Benzin<br />

1.242 ccm<br />

Erstzulassung: 01/2018<br />

Kilometer:<br />

Kraftstoff:<br />

Sonderpreis:<br />

6.700 km<br />

Benzin<br />

10.990 euro<br />

FCA Motor Village Germany GmbH<br />

–Berlin Lichtenberg<br />

10315 Berlin ·Rhinstraße 165<br />

Tel.: 030 54990220<br />

www.motorvillage-berlin.de<br />

Ankäufe<br />

Wir kaufen Wohnmobile +<br />

Wohnwagen, Tel. 03944-36160,<br />

www.wm-aw.de Fa.<br />

Automarkt!<br />

Ihr Automarkt<br />

im <strong>Berliner</strong><strong>Kurier</strong><br />

Anzeigenannahme:<br />

030 2327-50<br />

Der von hier<br />

Kinder haben Rechte.<br />

Überall.<br />

www.tdh.de/kinderrechte<br />

Mit großem Rummel hat der<br />

US-Elektroautobauer Tesla<br />

in Los Angeles sein neues<br />

Model Y vorgestellt. Der<br />

SUV auf Basis des aktuellen<br />

Hoffnungsträgers Model 3<br />

soll der nächste und entscheidende<br />

Schritt zur Eroberung<br />

des Massenmarkts<br />

sein.<br />

Die feierliche Präsentationdes<br />

Model YinLos Angeles ist ein<br />

Heimspiel für Elon Musk: Der<br />

Tesla-Chef wird mit tosendem<br />

Applaus begrüßt, als er zum<br />

Right-Said-Fred-Song „I'm too<br />

sexy“ die Bühne entert. Verabschiedet<br />

wird er hinterherwie<br />

ein Rockstar mit „Elon, Elon,<br />

Elon!“-Sprechchören.<br />

Dann fährt der neue SUV auf<br />

die Bühne,der ab 2020produziert<br />

werden soll und laut<br />

Musk alles übertreffen wird,<br />

was es je an Nachfrage nach<br />

Tesla-Autos gegeben hat: „Wir<br />

werden wahrscheinlich mehr<br />

Model Ybauen als Model S, X<br />

und 3zusammen“. Bereits im<br />

Januar hatte der Tesla-Chef<br />

gesagt, dass die Nachfrage<br />

nach dem neuen Wagen doppelt<br />

so hoch sein könnte wie<br />

die beim Model 3. So gesehen<br />

wäre das Model Ysogar Teslas<br />

bislang wichtigstes Fahrzeug.<br />

Dabei gibt es mit dem Model<br />

Xeigentlich schon einen Tesla-<br />

SUV. Doch dabei handelt es<br />

sich um ein teures Luxusgefährt<br />

mit Flügeltüren, ein Statussymbol<br />

für reiche Kundschaft,<br />

bei dem Musk seinen<br />

ausgefallenen Ideen mehr oder<br />

weniger freien Lauf ließ und<br />

nicht besonders auf die Kosten<br />

achtete. Mit dem Model Ysoll<br />

nun quasi die Jedermannversion<br />

folgen.<br />

Der neue Wagen wird laut<br />

Musk im Herbst 2020 auf die<br />

Straße kommen. Er soll eine<br />

.Elon Musk zeigt das Model Y(englisch<br />

ausgesprochen wie „why/warum?“).<br />

Mal sehen, ob der kleine SUV auf Basis<br />

des Tesla Model 3Erfolg hat.<br />

Reichweite von bis zu 480 Kilometern<br />

pro Batterieladung<br />

schaffen und zum Einstiegspreis<br />

von 39 000 Dollar bis zu<br />

sieben Insassen Platz bieten.<br />

Es ist durchaus ein cleverer<br />

Plan, eine SUV-Variante auf<br />

Basis des Model 3anzubieten.<br />

Denn bereits mit diesem Wagen<br />

hatte Tesla einen so großen<br />

Hype ausgelöst, dass schon<br />

vom „iPhone auf Rädern“ gesprochen<br />

wurde, weil manch<br />

Analystdem Wagen ähnlich revolutionäre<br />

Innovationskraft<br />

wie Apples ersterSmartphone-<br />

Generation zutraute.<br />

Da das Model Yaus den gleichen<br />

Teilen wie das Model 3<br />

gefertigt werden soll, was die<br />

Produktion erleichtert und die<br />

Kosten -anders als beim extravaganten<br />

Model X-unter Kontrolle<br />

hält. Allerdings sind die<br />

Zeiten vorbei, in denen die Autobranche<br />

Tesla als Pionier im<br />

Markt das Feld bei E-Autos<br />

überließ. Die alteingesessenen<br />

Hersteller blasen angesichts<br />

von Teslas Erfolgen zur Jagd,<br />

auch etablierte Schwergewichte<br />

wie BMW, Audi, Daimler<br />

wollen Elektro-SUVs auf den<br />

Markt bringen, wenngleich<br />

eher im Luxus-Segment.<br />

So vielversprechend Musks<br />

große Vorhaben klingen, so<br />

sorgen sie auch oft für Befürchtungen,<br />

dass Tesla sich übernehmen<br />

könnte. Das Model 3<br />

brachte das Unternehmen bereits<br />

ans Limit, Musk sprach<br />

wiederholt von einer „Produktionshölle“<br />

und räumte ein,<br />

dass die Firma zwischenzeitlich<br />

kurz vor der Pleite stand.<br />

Um Geld zu sparen, gab es binnen<br />

einiger Monatezwei große<br />

Kündigungsrunden, zuletzt beschloss<br />

Musk, zahlreiche Tesla-Läden<br />

zu schließen und die<br />

Verkäufe komplettins Internet<br />

zu verlagern.<br />

(dpa)

37 SAMSTAG<br />

Jeden Sonnabend im KURIER:<br />

DasBerlin-Poster von SAM<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019

38 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

ARD<br />

ZDF RTL<br />

SAT. 1<br />

PRO 7<br />

5.05 Brisant5.30Willi wills wissen 5.55<br />

Wissen macht Ah! 6.20 Durch die Wildnis<br />

7.10 Paula und die wilden Tiere 7.35<br />

Anna und die Haustiere 7.50 Checker<br />

Julian 8.15 neuneinhalb 8.25 Die Pfefferkörner<br />

9.55 Giraffe, Erdmännchen &<br />

Co.11.30Quarks im Ersten12.05In aller<br />

Freundschaft –Die jungen Ärzte<br />

7.55 1, 2oder 3 8.20 Robin Hood 8.50<br />

Bibi Blocksberg 9.15 Bibi und Tina 9.40<br />

Club der magischen Dinge 10.10 Notruf<br />

Hafenkante 10.50 Sport extra Wintersport.<br />

Ski alpin: Paralympischer Weltcup<br />

/ca. 11.00 Nordische Kombination:<br />

Weltcup-Finale /ca. 12.00 Ski alpin:<br />

Weltcup-Finale<br />

5.20 Exclusiv spezial 6.00 Formel 1:<br />

Großer Preis von Australien 6.45 Formel<br />

1: Großer Preis von Australien Qualifying.<br />

Aus Melbourne 8.55 Der Blaulicht-Report<br />

9.55 Der Blaulicht-Report<br />

10.55 Der Blaulicht-Report 11.50 Der<br />

Blaulicht-Report 12.50 Der Blaulicht-<br />

Report<br />

5.15 Die dreisten Drei –Die Comedy-<br />

WG 5.40 Die dreisten Drei –Die Comedy-WG<br />

6.10 Weibsbilder 6.30 Weibsbilder<br />

6.55 Genial daneben –Das Quiz<br />

7.50 Genial daneben –Das Quiz 8.45<br />

Genial daneben – Das Quiz 9.40 Genial<br />

daneben –Das Quiz 10.35 Das große<br />

Promibacken<br />

5.00 Hardball. Drama, USA/D 2001<br />

6.40 Twoand aHalf Men 7.30 The Big<br />

Bang Theory 8.20 The Big Bang Theory<br />

9.05 Mom 9.50 Last Man Standing<br />

10.20 Last Man Standing 10.45 Baby<br />

Daddy 11.15 Baby Daddy 11.40 Superior<br />

Donuts 12.05 Die Simpsons 12.35 Die<br />

Simpsons 12.55 Die Simpsons<br />

13.00 BJDa,wowir zuhause<br />

sind TV-Heimatfilm, D/A 2009<br />

14.30 BJDer Sonnenhof<br />

TV-Liebeskomödie, D2007.Mit<br />

Suzanne von Borsody,Peter<br />

Sattmann, Lara Schneider<br />

16.00 Wwie Wissen<br />

Unsere tägliche Pille<br />

16.30 Weltspiegel-Reportage<br />

Internat der Eliten –College für<br />

Simbabwes Zukunft?<br />

17.00 Tagesschau<br />

17.10 Brisant<br />

17.50 Tagesschau<br />

18.00 Sportschau<br />

18.30 Sportschau<br />

20.00 Tagesschau<br />

13.05 Sport extraWintersport<br />

Biathlon: Weltmeisterschaften<br />

/ca. 14.45 Ski alpin: Weltcup-Finale/ca.<br />

15.00 Nordische<br />

Kombination: Weltcup-Finale<br />

/ca. 15.40 Skispringen:<br />

Weltcupder Damen /ca. 16.05<br />

Langlauf: Weltcup /ca. 16.15<br />

Biathlon: Weltmeisterschaften,<br />

4x7,5 km Staffel Herren /ca.<br />

18.00 Snowboard: Weltcup,<br />

Snowcross/ca. 18.10 Skifliegen:<br />

Weltcup, Team, 2. Durchgang,<br />

aus Vikersund (N)<br />

19.00 heute<br />

19.25 BJDr.Klein<br />

Schlechtes Gewissen. Arztserie<br />

13.45 Der Blaulicht-Report<br />

Aufregende Geschichten aus<br />

dem Berufsalltag von Polizisten,<br />

Sanitätern und Notärzten<br />

14.45 Die Superhändler –<br />

4Räume, 1Deal<br />

15.40 Die Superhändler –<br />

4Räume, 1Deal<br />

16.45 Die Superhändler –<br />

4Räume, 1Deal<br />

17.45 Best of ...!<br />

Deutschlands schnellste<br />

Rankingshow<br />

18.45 aktuell<br />

19.05 Life –Menschen, Momente,<br />

Geschichten<br />

Magazin<br />

13.05 The Biggest Loser<br />

Show<br />

15.10 Auf Streife –Die Spezialisten<br />

Doku-Soap<br />

16.05 Auf Streife –Die Spezialisten<br />

Doku-Soap<br />

17.00 Auf Streife –Die Spezialisten<br />

Doku-Soap<br />

18.00 Auf Streife –Die Spezialisten<br />

Doku-Soap<br />

19.00 Grenzenlos –Die Welt<br />

entdecken Magazin. St.Lucia –<br />

Eine Insel zum Verlieben! Die<br />

Deutschen wählten St.Lucia<br />

2018 zur „Honeymoon Destination<br />

of the World“.<br />

19.55 Sat.1 Nachrichten<br />

13.25 Die Simpsons<br />

13.50 Die Simpsons<br />

14.20 Die Simpsons<br />

14.45 Die Simpsons<br />

15.15 Die Simpsons<br />

15.40 B Twoand aHalf Men<br />

Ein TässchenTee /Mir ist langweilig<br />

/Warum wir nichts von<br />

Frauen wollen. Comedyserie<br />

17.00 taffweekend<br />

18.00 Newstime<br />

18.10 B The Big Bang Theory<br />

Die Schweige-Verpflichtung /<br />

Daskünstliche Koffein-<br />

Problem.Comedyserie<br />

19.05 Galileo<br />

Magazin<br />

20.15SHOW<br />

20.15 KRIMIREIHE<br />

20.15 SHOW<br />

20.15NACHTSIMMUSEUM<br />

20.15 SHOW<br />

Alle singenKaiser<br />

Von„Sieben Fässer Wein“ bis „Santa<br />

Maria“: Heute singen die Stars die<br />

Lieder von Roland Kaiser.Um23.55<br />

Uhr folgt sein neues Live-Programm.<br />

Ein starkesTeam<br />

Mord in der Laubenkolonie: Hat der<br />

Polizistensohn Markus Kramm (Sebastian<br />

Hülk, M.) seinen eigenen<br />

Vater totgeprügelt?<br />

Deutschland sucht den Superstar<br />

Poptitan vor Traumstrand: Chefjuror<br />

Dieter Bohlen führt seinen Wanderzirkus<br />

durch den zweiten Auslands-<br />

Recall in Thailand.<br />

Dasgeheimnisvolle Grabmal<br />

Larry(Ben Stiller,M.) will seinen illustren<br />

Freundeskreis vor ewiger Erstarrung<br />

retten. Drittes Abenteuer<br />

aus der musealen Fantasy-Reihe.<br />

Schlag den Star<br />

Die Stars: Fitnessfreak und Schlagersängersohn<br />

Lucas Cordalis (l.)<br />

und der prominente Ex-Bachelor und<br />

Fast-Fußball-Profi Paul Janke (r.).<br />

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00<br />

20.15 Alle singen Kaiser –Das<br />

großeSchlagerfest<br />

Show.Live aus Leipzig.<br />

Mit Andrea Berg, Oli. P, Voxxclub,<br />

Annett Louisan, DJ Ötzi,<br />

Kathy Kelly,Semino Rossi,<br />

Sarah Lombardi, Michelle,<br />

David Garret,RossAntony,<br />

Bonnie Tyler,Ben Zucker<br />

23.30 Tagesthemen<br />

23.55 Alle lieben Kaiser!<br />

Roland Kaiser im exklusiven<br />

„Alles oder Dich”-Konzert.<br />

Mit Maite Kelly(Sängerin)<br />

1.30 HBJICDer Wolf<br />

Dunkle Geschäfte. TV-Kriminalfilm,<br />

N2008. Mit Trond<br />

Espen Seim, Bjørn Floberg, Kathrine<br />

Fagerland. Regie: Erik<br />

Richter Strand. Privatdetektiv<br />

Varg Veum soll nach einem verschwundenen<br />

Sohn suchen<br />

und findet dessen Leiche.<br />

3.00 BJICIns Blaue<br />

Drama, D2012. Mit Vadim<br />

Glowna, Alice Dwyer,Elisabeth<br />

Leistikow.Regie: Rudolf Thome<br />

4.40 Deutschlandbilder<br />

4.50 Brisant<br />

Magazin<br />

SRTL<br />

14.05 Friends –Freundinnen auf Mission<br />

14.25 Sally Bollywood 14.45 Sally<br />

Bollywood 15.00 Sally Bollywood 15.25<br />

Sally Bollywood 15.55 Sally Bollywood<br />

16.15 Sally Bollywood 16.40 Sally Bollywood<br />

17.15 What's New Scooby-Doo?<br />

17.40 ZakStorm –Super Pirat 18.10 Die<br />

Tomund Jerry Show 18.45 WOW Die<br />

Entdeckerzone 19.10 ALVINNN!!! und<br />

die Chipmunks 19.40 Super ToyClub<br />

20.15 ^ The Quest –Jagd nach dem<br />

Speer des Schicksals. TV-Actionkomödie,<br />

USA/D 2004 22.05 ^ Die Super-<br />

Ex. Fantasykomödie, USA 2006 23.55<br />

Comedy total 0.30 Infomercials<br />

20.15 HBJIEEin starkes<br />

Team Erntedank.TV-Kriminalfilm,<br />

D2019. Mit Stefanie Stappenbeck,Florian<br />

Martens, Arnfried<br />

Lerche. Regie: Johannes<br />

Grieser<br />

21.45 BJIEDer Staatsanwalt<br />

Ritt in den Tod. Krimiserie<br />

22.45 heute-journal<br />

23.00 Das aktuelle Sportstudio<br />

Zu Gast: Felix Magath<br />

(Fußballtrainer)<br />

0.30 heute-show<br />

Nachrichtensatire<br />

1.00 BECoogans großer<br />

Bluff<br />

Actionthriller,USA 1968. Mit<br />

Clint Eastwood, Lee J. Cobb,<br />

Susan Clark.Regie: Don Siegel<br />

2.30 BEEin Fressenfür die<br />

Geier Westernkomödie, MEX/<br />

USA1970. Mit Clint Eastwood,<br />

Shirley MacLaine,Manuel Fábregas.<br />

Regie: Don Siegel<br />

4.20 BJICERuf der<br />

Wildnis Abenteuerfilm, USA<br />

2009. Mit Ariel Gade, Christopher<br />

Lloyd, Timothy Bottoms.<br />

Regie: Richard Gabai<br />

3SAT<br />

13.00 ZIB 13.15 quer 14.00 Kunst +<br />

Krempel 14.30 Ländermagazin 15.00<br />

Der Geschmack Europas 15.30 Chinas<br />

unbekannte Mauer 16.00 ^ Lotta&die<br />

alten Eisen. TV-Komödie, D2010 17.30<br />

^ Lotta&die großen Erwartungen. TV-<br />

Komödie, D2012 19.00 heute 19.20<br />

Stadt, Land, Architektur 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Der Freischütz 22.40<br />

Sternstunde Kunst 23.35 Maischberger<br />

0.50 lebens.art<br />

SKY-TIPPS<br />

Sky Cinema Hits: 18.00 ^ Black Panther.Actionfilm,<br />

USA2018 Sky Atlantic<br />

20.15 Deutschland sucht den<br />

Superstar<br />

Show.Auslands-Recall (2/4).<br />

Jury: Dieter Bohlen,Oana<br />

Nechiti, Pietro Lombardi,<br />

Xavier Naidoo<br />

22.30 Take Me Out<br />

Show.Die zweite Chance.<br />

Moderation: Ralf Schmitz.<br />

Hier bekommen 14 verschmähte<br />

Single-Männer der Dating-<br />

Show eine zweite Chance, doch<br />

noch ihre Herzdame zu finden.<br />

23.35 Take Me Out<br />

Show.Moderation: Ralf<br />

Schmitz<br />

0.35 Temptation Island –<br />

Versuchung im Paradies (2)<br />

Doku-Soap<br />

1.30 Deutschland sucht den<br />

Superstar<br />

Show.Auslands-Recall (2/4).<br />

Jury: Dieter Bohlen,Oana Nechiti,<br />

Pietro Lombardi, Xavier<br />

Naidoo<br />

3.25 Take Me Out<br />

Show.Die zweite Chance<br />

4.25 Die Superhändler–<br />

4Räume, 1Deal<br />

Moderation: Sükrü Pehlivan<br />

HD: 20.15 ^ Totem. Horrorfilm, USA<br />

2017 Sky Cinema Hits: 20.15 ^ Avengers:<br />

Infinity War. Sci-Fi-Film, USA<br />

2018 Sky Cinema+1: 21.15 ^ How to<br />

Party with Mom. Komödie, USA 2018<br />

Sky Action: 22.40 ^ Guardians of the<br />

Tomb. Abenteuerfilm, AUS/CHN 2018<br />

Sky Atlantic HD: 23.30 ^ The Tale –Die<br />

Erinnerung. Drama, USA/D 2018 Sky<br />

Cinema+1: 0.35 ^ Camera Obscura.<br />

Horrorthriller,USA 2017<br />

NDR<br />

110.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen<br />

11.30 Hofgeschichten<br />

12.00 Dem Sturm zum Trotz 12.45 Welt-<br />

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal<br />

20.15 BCENachts im<br />

Museum –Das geheimnisvolle<br />

Grabmal Komödie, USA/GB<br />

2014. Mit Ben Stiller,Robin Williams,<br />

Owen Wilson. Regie:<br />

Shawn Levy<br />

22.15 BCELethal Weapon<br />

4–Zwei Profis räumen auf<br />

Actionkomödie, USA1998. Mit<br />

Mel Gibson, Danny Glover,Joe<br />

Pesci. Regie: Richard Donner.<br />

Die Cops Riggs und Murtaugh<br />

müssen Menschenschmugglern<br />

das Handwerk legen. Die<br />

Gangster zwingen illegale chinesische<br />

Einwanderer zum<br />

Geldfälschen. Riggs und Murtaugh<br />

steht eine heiße Jagd<br />

bevor.<br />

0.40 BCEFletcher's<br />

Visionen<br />

Thriller,USA 1997.Mit Mel<br />

Gibson, Julia Roberts, Patrick<br />

Stewart. Regie: Richard Donner<br />

3.00 BCELethal Weapon<br />

4–ZweiProfis räumen auf<br />

Actionkomödie, USA1998. Mit<br />

Mel Gibson, Danny Glover,Joe<br />

Pesci. Regie: Richard Donner<br />

4.55 Watch Me<br />

reisen 13.15 Nordspanien in sieben<br />

Stunden 14.00 Fußball: 3. LigaVfL Osnabrück<br />

–Carl Zeiss Jena 16.00 Elvis<br />

und der Kommissar 16.45 Rentnercops<br />

17.30 Tim Mälzer kocht! 18.00 Nordtour<br />

18.45 DAS! 19.30 Ländermagazine<br />

20.00 Tagesschau 20.15 Die NDR Quizshow<br />

XXL 22.00 Mord mit Aussicht<br />

22.50 Mord mit Aussicht 23.40 Kroymann<br />

0.10 Sagdie Wahrheit<br />

WDR<br />

11.00 Quarks 11.30 Die Sendung mit der<br />

Maus Spezial 12.00 Markt 12.45 Doc<br />

Esser 13.30 Servicezeit 14.00 Fußball:<br />

Bundesliga der Frauen SGS Essen –1.<br />

FFC Frankfurt 16.00 Gefragt –Gejagt<br />

16.45 Wien –àlacarte 17.15 Land und<br />

20.15 Schlag den Star<br />

Show.Kandidaten: Lucas<br />

Cordalis (Sänger), Paul Janke<br />

(Ex-Bachelor).Mit: Stefanie<br />

Heinzmann, Joris.<br />

Moderation: Elton.<br />

Global Gladiator vs. Bachelor.<br />

Mister Mallorca gegen Mister<br />

Hamburg. Fitness-Fan vs. Fast-<br />

Fußball-Profi! Lucas Cordalis<br />

fordertbei „Schlag den Star“<br />

Paul Janke heraus. Die beiden<br />

leidenschaftlichen Wettkämpfer<br />

und treten in bis zu 15 Runden<br />

im direkten Duell gegeneinander<br />

an. Dabei geht es um<br />

Kampfgeist und Fitness, Köpfchen<br />

und Geschick,umAlles<br />

oder Nichts. Der Gewinner erhält<br />

100.000 Euro.<br />

0.15 Schlag den Star<br />

Show.Mit Andreas Wolff<br />

(Handball-Europameister),<br />

Massimo Sinató (Profitänzer)<br />

4.10 BCEThe Super-Bad-<br />

Movie –41Jahreund Jungfrau<br />

Komödie, USA2010. Mit Bryan<br />

Callen, Noureen DeWulf,<br />

Mircea Monroe. Regie: Craig<br />

Moss<br />

lecker 17.45 Kochen mit Martina und<br />

Moritz 18.15 kochen &backen 18.45<br />

Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00<br />

Tagesschau 20.15 Immer lustig! Familiengeschichten<br />

–Von Ekel Alfred bis zu<br />

den Mockridges 21.45 Jürgen Becker<br />

Solo: Volksbegehren 22.30 Lachgeschichten<br />

23.15 Prix Pantheon 2018<br />

0.50 Hirschhausens Quiz des Menschen<br />

ARTE<br />

13.40 Metropolen des Balkans 16.35<br />

Stadt Land Kunst Spezial 17.15 Arte Reportage<br />

18.10 Mit offenen Karten 18.25<br />

360° Geo Reportage 19.10 Arte Journal<br />

19.30 Unterwegs auf dem Ho-Chi-<br />

Minh-Pfad 20.15 Der Orient-Express.

FERNSEHEN 39<br />

KABEL 1 RBB<br />

MDR RTL 2<br />

VOX<br />

5.35 Medium –Nichts bleibt verborgen<br />

6.20 WatchMe6.35 Navy CIS: L.A.7.25<br />

Numb3rs 8.15 Blue Bloods – Crime<br />

Scene New York 9.10 Blue Bloods –<br />

Crime Scene New York 10.05 Castle.<br />

Todesfall in der Familie 11.00 Castle.<br />

Tödliche Schulden 11.55 Castle. Wettfieber<br />

12.45 Castle. Dasneue Gesicht<br />

13.40 B Castle<br />

Wereinmal lügt ... Krimiserie<br />

14.35 B Elementary<br />

Der Wurmjäger.Krimiserie<br />

15.30 B Elementary<br />

Zeit ist Geld. Krimiserie<br />

16.25 News<br />

16.35 B Elementary<br />

Unter die Haut.Krimiserie<br />

17.30 B Elementary<br />

Mitten durch.<br />

Krimiserie<br />

18.25 B Elementary<br />

Bienensterben.<br />

Krimiserie<br />

19.20 B Elementary<br />

Der Pate. Krimiserie<br />

6.10 SchlossEinstein 6.35 SchlossEinstein<br />

7.00 Lindenstraße 7.30 Selbstbestimmt!<br />

DasMagazin 8.00 Aktuell 8.30<br />

Abendschau / Brandenburg aktuell<br />

9.00 Ein Fall von Liebe. TV-Liebesdrama,<br />

D2009 10.30 rbb Gartenzeit spezial<br />

11.00 Heimatjournal 11.25 Tim Mälzer<br />

kocht! 11.50 Verrückt nach Meer<br />

13.30 Luzyca<br />

14.00 Einfach genial<br />

14.25 Schlagerparty<br />

Die Zwölfte<br />

15.55 Quizduell –Der Olymp<br />

Show.Kandidaten: Til Schweiger,Henning<br />

Baum<br />

16.40 Quizduell –Der Olymp<br />

Show.Kandidaten: Alexander<br />

Hold, Oliver Korittke<br />

17.25 Ziemlich hohe Hürden<br />

18.00 rbb UM6<br />

18.30 rbb Kultur –Das Magazin<br />

19.00 Heimatjournal<br />

19.30 Abendschau /Brandenburg<br />

aktuell<br />

20.00 Tagesschau<br />

5.40 Das Weibernest. TV-Komödie, D<br />

2001 7.10 Wie erziehe ich meine Eltern?<br />

7.35 Wie erziehe ich meine Eltern? 8.00<br />

Mein Freund Knerten. Familienfilm, N<br />

2009 9.10 Zahn um Zahn 10.05 Familie<br />

Dr.Kleist 10.55 Rentnercops 11.45 Echt<br />

12.15 MDR-Garten 12.45 Unser Dorfhat<br />

Wochenende<br />

13.15 Spaniens wilder Norden<br />

Wolfsschluchten<br />

14.00 Fußball: 3. Liga<br />

29. Spieltag: VfLOsnabrück –<br />

FC Carl ZeissJena<br />

16.00 MDR vorOrt<br />

Frühlingserwachen in Artern<br />

16.30 Sport im Osten<br />

18.00 Dessau: Aufgeben oder<br />

Aufgabe?<br />

Der Mann für den Sport<br />

18.15 Unterwegs in Thüringen<br />

Unterwegs in Bad Blankenburg<br />

18.54 Sandmännchen<br />

19.00 Regional<br />

19.30 aktuell<br />

19.50 Quickie<br />

5.30 Bark Ranger –Mein Hund, der<br />

Held. Familienfilm, USA/CDN 2015 6.45<br />

Infomercial 7.45 Infomercial 8.45 Reine<br />

Fellsache. Komödie, USA/VAE 2010<br />

10.30 Timber –Ein tierischer Schatz.<br />

Familienfilm, USA 2016 12.15 Die<br />

Schnäppchenhäuser –Der Traum vom<br />

Eigenheim<br />

13.15 Die Schnäppchenhäuser –<br />

Jeder Cent zählt Doku-Soap.<br />

Die Bauwagenbattle<br />

14.20 Der Trödeltrupp–DasGeld<br />

liegt im Keller Doku-Soap<br />

15.20 Der Trödeltrupp –Das Geld<br />

liegt im Keller Doku-Soap<br />

16.15 Zuhause im Glück –Unser<br />

Einzug in ein neues Leben<br />

Doku-Soap. Krebsdiagnose am<br />

dritten Geburtstag. Mit Eva<br />

Brenner (Innenarchitektin),<br />

John Kosmalla (Architekt),<br />

Mario Bleiker (Architekt),<br />

Björn Nolte (Architekt)<br />

18.15 Zuhause im Glück –Unser<br />

Einzug in ein neues Leben<br />

7.00 Criminal Intent –Verbrechen im<br />

Visier 8.00 Criminal Intent –Verbrechen<br />

im Visier 8.55 Criminal Intent –<br />

Verbrechen im Visier 9.50 Club der<br />

roten Bänder. Wert des Lebens. Dramaserie<br />

10.50 Club der roten Bänder.<br />

Lieben und Sterben 11.50 Shopping<br />

Queen 12.50 Shopping Queen<br />

13.50 Shopping Queen<br />

Doku-Soap. Motto in Essen:<br />

Blickfang –Sei mit deinem Dekolleté<br />

der Hingucker auf der<br />

Tanzfläche! Tag3:Ute<br />

14.50 Shopping Queen<br />

Doku-Soap. Tag4:Kathleen<br />

15.50 Shopping Queen<br />

Doku-Soap. Tag5:Prisca<br />

16.55 Tierbabys –süß und wild!<br />

Kleiner Hund mit großer Aufgabe<br />

/Die Wüstenfuchs-Bande<br />

/Gibbon allein zu Haus<br />

18.00 hundkatzemaus<br />

Magazin<br />

19.10 Der Hundeprofi<br />

Doku-Soap<br />

20.15KRIMISERIE<br />

Hawaii Five-0<br />

Kein leichtes Erbe: Steve (Alex<br />

O’Loughlin) hat beschlossen, den<br />

letzten ungelösten Fall seines verstorbenen<br />

Vatersaufzuklären.<br />

20.15 DRAMASERIE<br />

Weissensee<br />

Bittersüßer Hochzeitstag für Marlene<br />

(Ruth Reinecke, l.) und Hans<br />

Kupfer (Uwe Kockisch, r.). Wiederholung<br />

der dritten Staffel.<br />

20.15 KRIMIREIHE<br />

Tatort<br />

Professor Boerne (Jan Josef Liefers,<br />

l.), „Alberich“ (Christine Urspruch,<br />

r.) und der Fall der toten<br />

Mona Lux (YasminaRezgui, M.).<br />

20.15 FANTASYFILM<br />

Ghost Rider:Spirit of Vengeance<br />

Im Auftrag des Teufels: Ex-Stuntman<br />

Johnny Blaze (Nicolas Cage) hat für<br />

das Leben seines Vatersseine Seele<br />

verkauft.Sequeldes Actionfilms.<br />

20.15ROMANTIKKOMÖDIE<br />

SexTape<br />

Annie (Cameron Diaz) und Jay<br />

(Jason Segel) wollten ihr Liebesleben<br />

aufpeppen, haben aber Probleme<br />

mit der Datensicherheit.<br />

20.15 BCEHawaii Five-0<br />

Ehrensache. Krimiserie<br />

21.15 BCEHawaii Five-0<br />

Leichen pflastern seinen Weg.<br />

Krimiserie<br />

22.15 BCEScorpion<br />

Ein Wort mit S. Actionserie<br />

23.10 BCECriminal Minds:<br />

Beyond Borders<br />

Verleugnung. Krimiserie<br />

0.05 BCEHawaii Five-0<br />

Ehrensache. Krimiserie<br />

1.00 BCEHawaii Five-0<br />

Leichen pflastern seinen Weg.<br />

Krimiserie<br />

1.45 BCEScorpion<br />

Ein Wort mit S.<br />

Actionserie<br />

2.30 BCECriminal Minds:<br />

Beyond Borders<br />

Verleugnung. Krimiserie<br />

3.15 BCEBlue Bloods –<br />

Crime Scene New York<br />

Achtzehn Jahre. Krimiserie<br />

3.55 BCEBlue Bloods –<br />

Crime Scene New York<br />

Ein Abend in der Stadt.<br />

Krimiserie<br />

4.35 BCEIn Plain Sight –<br />

In der Schusslinie<br />

20.15 B Weissensee<br />

Eine NachtimNovember.<br />

Dramaserie<br />

21.00 B Weissensee<br />

Ein neues Leben. Dramaserie<br />

21.50 rbb24<br />

22.05 extra3<br />

DasSatiremagazin mit<br />

Christian Ehring<br />

22.50 B Der Kroatien-Krimi:Tod<br />

einer Legende TV-Kriminalfilm,<br />

D2016. Mit Neda Rahmanian,<br />

Lenn Kudrjawizki, Kasem<br />

Hoxha. Regie: Michael Kreindl<br />

0.20 B Stolen<br />

Actionthriller,USA 2012. Mit<br />

Nicolas Cage, Danny Huston.<br />

Regie: Simon West<br />

1.50 BIHinter Glas<br />

Kurzfilm, D2017.Mit Florian<br />

Lukas, Alina Levshin. Regie:<br />

Eugen Merher<br />

2.00 Abendschau /Brandenburg<br />

aktuell<br />

2.30 Aktuell<br />

3.00 rbb Kultur –Das Magazin<br />

3.30 rbb Gartenzeit spezial<br />

England –ImKönigreich der<br />

Gartenkünstler<br />

4.00 Täter –Opfer –Polizei<br />

20.15 HBJIETatort<br />

Schwanensee. TV-Kriminalfilm,<br />

D2015. Mit Axel Prahl, Jan<br />

Josef Liefers, Friederike Kempter.Regie:<br />

André Erkau<br />

21.45 HJIEPolizeiruf 110<br />

Farbwechsel. TV-Kriminalfilm,<br />

D2007.Mit Uwe Steimle, Felix<br />

Eitner,Christine Schorn. Regie:<br />

Hans-Erich Viet.Inzwei Imbissbuden<br />

brennt es aus. Kurz<br />

darauf wird ein Lieferant der<br />

lokalen Gastronomiebetriebe<br />

tot aufgefunden.<br />

23.20 HumorZone –Das Magazin<br />

Humorzone –Die Dresdner<br />

Humorfestspiele<br />

23.45 J Ist ja irre–Der dreiste<br />

Cowboy<br />

Westernkomödie, GB/USA<br />

1966. Mit Sidney James,<br />

Kenneth Williams, Jim Dale.<br />

Regie: Gerald Thomas<br />

1.15 Brisant<br />

1.55 MDR vorOrt<br />

Frühlingserwachen in Artern<br />

2.20 Sport im Osten<br />

3.50 SachsenSpiegel<br />

4.20 Sachsen-Anhalt Heute<br />

4.50 Thüringen-Journal<br />

20.15 BIEGhost Rider:<br />

Spirit of Vengeance<br />

Fantasyfilm,VAE 2011. Mit<br />

Nicolas Cage, Violante Placido,<br />

Ciarán Hinds, Idris Elba, Christopher<br />

Lambert. Regie: Mark<br />

Neveldine, Brian Taylor<br />

22.00 BCEMarvel's Agents<br />

of S.H.I.E.L.D.<br />

Aufstand. Actionserie. Eine<br />

neue Gruppe sorgt mit Stromausfällen<br />

für Chaos. Daisy erfährtvon<br />

Robbie Reyes, wie er<br />

zum GhostRider wurde.<br />

22.55 BCEMarvel's Agents<br />

of S.H.I.E.L.D.<br />

Feuer gegen Feuer.Actionserie<br />

23.50 BCEHomefront<br />

Actionthriller, USA2013. Mit<br />

Jason Statham, James Franco,<br />

Winona Ryder.Regie: Gary<br />

Fleder<br />

1.40 BCEThe Fighters<br />

Actionfilm, USA2008. Mit<br />

Sean Faris, Amber Heard, Cam<br />

Gigandet. Regie: Jeff Wadlow<br />

3.30 BCE8Mile<br />

Drama, USA/D 2002. Mit Eminem,<br />

Kim Basinger,Mekhi Phifer.Regie:<br />

Curtis Hanson<br />

20.15 BJCESexTape<br />

Romantikkomödie, USA2014.<br />

Mit CameronDiaz, Jason<br />

Segel, RobCorddry. Regie:<br />

Jake Kasdan<br />

22.05 BJCEDie 5. Welle<br />

Sci-Fi-Film, USA2016. Mit<br />

Chloë Grace Moretz, Nick<br />

Robinson, RonLivingston.<br />

Regie: JBlakeson<br />

0.10 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Dokumentationsreihe. Giftige<br />

Beziehungen<br />

1.00 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Blutige Spuren<br />

1.45 MedicalDetectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Maskierte Verbrechen<br />

2.35 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Todesengel<br />

3.20 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Mord auf Raten<br />

3.45 BJCSexTape<br />

Romantikkomödie, USA2014.<br />

Mit Cameron Diaz, Jason<br />

Segel, RobCorddry<br />

20.00<br />

Dokumentarfilm, F2018 21.40 DasRätsel<br />

unserer Intelligenz 22.35 Das Rätsel<br />

unseres Bewusstseins 23.30 Philosophie<br />

0.00 Square Idee<br />

KIKA<br />

8.00 Sesamstraße 8.20 Tauch, Timmy,<br />

Tauch! 8.40 QPootle 5 9.05 Jim Hensons:<br />

Doozers 9.25 Charley 9.40 Ene<br />

Mene Bu 9.50 Dschungelbuch-Safari<br />

10.05 OLI's Wilde Welt –InAfrika 10.20<br />

SingAlarm 10.35 TANZALARM! 10.45<br />

Tigerenten Club 11.45 Schmecksplosion<br />

–Lasst uns feiern 12.00 Horseland<br />

14.00 ^ Karla &Katrine. Jugendfilm,<br />

DK 2009 15.25 Pound Puppies 16.05<br />

The Garfield Show 16.55 Checkpoint<br />

17.20 Krasse Kolosse 17.45 Timster<br />

18.00 Shaun das Schaf 18.10 Die Biene<br />

Maja 18.35 Mama Fuchs und Papa<br />

Dachs 18.50 Sandmännchen 19.00 Nils<br />

Holgersson 19.25 Checker Tobi 19.50<br />

logo! 20.00 Erde an Zukunft 20.10 Digiclash:<br />

Der Generationen-Contest<br />

NTV<br />

Stündlich Nachrichten 10.10 Enthüllt:<br />

Geheimnisse der Meere 11.10 Hai-Angriff<br />

vor Alcatraz –Flucht in den Tod?<br />

12.10 PS –Das Automagazin 13.10 Top<br />

Gear 14.10 Achterbahnen –Der totale<br />

Nervenkitzel 15.10 Geniale Technik –<br />

Raumschiff Orion 16.10 Geniale Technik<br />

–Die Millau-Brücke 17.10 Deluxe<br />

18.30 Auslandsreport 19.10 Wissen<br />

20.15 Geheimwaffe auf Schienen 21.10<br />

Geheimwaffe auf Schienen 22.10 Geheimwaffe<br />

auf Schienen 23.10 Geheimwaffe<br />

auf Schienen 0.10 Geheimwaffe<br />

auf Schienen 1.10 Die Besatzer –Paris<br />

und die Nazi-Zeit<br />

SPORT1<br />

14.00 Die PS-Profis –Mehr Power aus<br />

dem Pott 14.15 Motorsport: FIA-Langstrecken-WM<br />

14.45 Yukon Gold 17.45<br />

Storage Hunters 20.15 Die PS-Profis –<br />

Mehr Power aus dem Pott 21.00 Boxen.<br />

Kampfabend. Aus Johannesburg (SA)<br />

21.45 Boxen. Hauptkampf.IBO-WM im<br />

Cruisergewicht: Kevin Lerena (SA) –<br />

Artur Mann (D). Aus Johannesburg<br />

(SA) 23.00 Boxen. Kampfabend. Aus<br />

Johannesburg(SA) 0.00 Sport-Clips<br />

TV Einschaltquoten vonDonnerstag<br />

Deutschland (gesamt)<br />

1. UEFA: Inter-Eintracht (RTL) 5,46<br />

2. Die Kroatien-Krimi (ARD) . . . 5,40<br />

3. Biathlon: Staffel (ZDF) .....<br />

4,80<br />

4. Tagesschau (ARD) ..........<br />

4,26<br />

5. Tonio &Julia (ZDF) ........<br />

4,08<br />

6. heute (ZDF) .................<br />

4,01<br />

7. Werweiß denn sowas? (ARD) 3,91<br />

8. heute-journal (ZDF) ........<br />

3,83<br />

9. Notruf Hafenkante (ZDF) . . . 3,77<br />

10. RTL Aktuell ..................<br />

3,51<br />

Berlin<br />

1. Tagesschau (ARD) ..........<br />

0,28<br />

2. Abendschau (RBB) .........<br />

0,25<br />

3. RTL Aktuell ..................<br />

0,17<br />

3. Abendshow (RBB) ...........<br />

0,17<br />

5. Bares für Rares (ZDF) ......<br />

0,16<br />

5. extra 3(ARD) ...............<br />

0,16<br />

7. Tagesschau (RBB) ..........<br />

0,15<br />

7. Werweiß denn sowas?(ARD) 0,15<br />

9. In aller Freundschaft (ARD) . 0,14<br />

9. Tagesthemen (ARD) .........<br />

0,14<br />

(Angaben in Millionen)

40 WETTER/HOROSKOP<br />

Ihre Sterne<br />

vonAstrologin<br />

Anastacia Kaminsky<br />

Widder -21.3. -20.4.<br />

Neue Aspektemachen Sie verliebt<br />

und lebensfroh. Dieserfrische Wind<br />

belebtdie Sinne und weckt vergessene<br />

Lebensgeister.<br />

Stier -21.4. -20.5.<br />

Schöne, zärtliche und romantische<br />

Vorsätze nützen Ihnen in der Theorie<br />

wenig.Indie Tatumgesetzt geben sie<br />

viel mehr her.<br />

Zwillinge-21.5. -21.6.<br />

Stress total, aber IhreNerven<br />

machen mit! Sie habeneine gute<br />

Verbindung zu Ihrem Innersten und<br />

positiveGedanken.<br />

Krebs -22.6. -22.7.<br />

Ein hocherotischerFlirt kommt auf<br />

Sie zu. Lassen Sie Ihren Gefühlen<br />

genügend Freiheit, dann erleben Sie<br />

das Glück hautnah.<br />

Löwe -23.7. -23.8.<br />

Die Liebe gestaltet sich am Abend<br />

ganz nach Ihrem Geschmack.Die<br />

romantische Seitesteht Ihnen sehr<br />

gut zu Gesicht.<br />

Jungfrau -24.8. -23.9.<br />

Es darf ruhig ein bisschen mehr auf<br />

dem Zettel stehen. Wohlbefinden ist<br />

Ihnen sicher,Vitalität wirdkosmisch<br />

gestärkt!<br />

Waage-24.9. -23.10.<br />

Man wirdauch Ihnen in schwierigen<br />

Situationen zur Seitestehen, wenn<br />

Sie jetzt mit anpacken und niemanden<br />

hängen lassen.<br />

Skorpion -24.10. -22.11.<br />

Ohne Anstrengung können Sie<br />

keinen Fortschritt erzielen. Halten<br />

Sie ein wenig durch, auch wenn es<br />

schwer fällt, der Erfolg wartet.<br />

Schütze -23.11. -21.12.<br />

An Zuneigung fehlt es nicht, das<br />

Glück ist zum Greifen nah –vielleicht<br />

blüht eine alteLiebe neu auf.Am<br />

Abend feiern!<br />

Steinbock -22.12. -20.1.<br />

Wersuchet, der findet, sagt ein klugesSprichwort.<br />

Doch wie setzt man<br />

es in die Tatum? Raus aus dem Haus,<br />

rein ins Vergnügen!<br />

Wassermann-21.1. -20.2.<br />

IhreTugenden übertreffen die Träume<br />

der meisten. Intellekt, Charakterstärke,<br />

Motivationund Ausdauer<br />

stehen Ihnen zur Seite.<br />

Fische -21.2. -20.3.<br />

SolangeSie nicht alles auf einmal<br />

machen wollen, kommenSie gut<br />

über die Runden. Kräfteganz gezielt<br />

einsetzen.<br />

Chefredakteur: Elmar Jehn<br />

Mitglied der Chefredaktion:<br />

Jochen Arntz<br />

Newsdesk-Chefs<br />

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):<br />

Michael Heun, Tobias Miller,<br />

Michaela Pfisterer<br />

Textchefin: Bettina Cosack<br />

Newsroom-Manager: Jan Schmidt<br />

Teams:<br />

Investigativ: KaiSchlieter<br />

Kultur: HarryNutt<br />

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp<br />

Service: Klaus Kronsbein<br />

Sport: Markus Lotter<br />

Story: Christian Seidl<br />

Die für das jeweilige Team an erster Stelle<br />

Genannten sind verantwortliche Redakeure<br />

im Sinne des <strong>Berliner</strong> Pressegesetzes.<br />

ArtDirection:<br />

Annette Tiedge<br />

Newsleader Regio:<br />

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke<br />

Newsleader Sport:<br />

Matthias Fritzsche, Christian Schwager<br />

<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong> am Sonntag:<br />

Dr.Michael Brettin<br />

Redaktion: <strong>Berliner</strong> Newsroom GmbH,<br />

Berlin24Digital GmbH<br />

Geschäftsführung: Aljoscha Brell,<br />

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin<br />

Lesertelefon: 030-63 33 11-456<br />

E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />

Verlag: <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />

Geschäftsführung: Jens Kauerauf<br />

Postadresse: 11509 Berlin<br />

Besucher: Alte Jakobstraße 105,<br />

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9<br />

Fax: (030) -2327-55-33<br />

Internet: www.berliner-verlag.de<br />

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding<br />

GmbH, Berlin<br />

TAGESZEITUNG<br />

FÜR BERLIN UND<br />

BRANDENBURG<br />

Einzige Gesellschafterin der BV<br />

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB<br />

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH &<br />

Co. KG,Berlin<br />

Persönliche haftende Gesellschafterin der<br />

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH<br />

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus<br />

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist<br />

der PMB Presse- undMedienhaus<br />

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe<br />

GmbH &Co. KG,Köln<br />

Vertrieb: BVZ <strong>Berliner</strong> Lesermarkt GmbH,<br />

KayRentsch.<br />

Leserservice: Tel.: 030 -232777;<br />

Fax: 030 -232776;<br />

www.berliner-kurier.de/leserservice<br />

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH<br />

(BerlinMedien), Andree Fritsche.<br />

Anzeigen: Postfach 11 05 06,<br />

10 835 Berlin<br />

Anzeigenannahme:<br />

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig<br />

seit 1.1.2019.<br />

Druck: BVZ <strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.<br />

www.berliner-zeitungsdruck.de<br />

Bezugspreis monatlich<br />

(einschließlich 7% MwSt):<br />

Berlin /Brandenburg<br />

Mo.-Sa. 24,00 Euro<br />

Mo.-So. 27,40 Euro<br />

So.5,20 Euro<br />

überregional<br />

26,00 Euro<br />

30,40 Euro<br />

6,30 Euro<br />

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf<br />

besteht kein Belieferungs- oder<br />

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und<br />

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial<br />

wird keine Haftung übernommen.<br />

Keine Rücksendung.<br />

Der BERLINER KURIER hat<br />

gemäß der unabhängigen<br />

Mediaanalyse 2018 IVW<br />

Täglich 214 000 Leser<br />

I II III IV<br />

DasWetter heute<br />

In Berlin/Brandenburg<br />

Heute fällt aus einer<br />

kompakten Wolkendeckeverbreitet<br />

Regen.Es<br />

sind Höchstwerte bis<br />

9Gradzuerwarten,und der<br />

Wind weht mäßig,inBöen<br />

frisch aus West.Inder<br />

Nacht gibt es zeitweise<br />

schauerartigeRegenfälle<br />

bei stark bewölktem Himmel,<br />

und die Tiefstwerte betragen<br />

6bis 3Grad. Morgen<br />

belaufen sich die Höchstwerte<br />

auf 13 bis 17 Grad. Dazu<br />

wechseln sich Sonne,<br />

Wolken und örtliche Regenschauer<br />

ab.Der Wind weht<br />

mäßig,inBöenfrisch aus<br />

südwestlichenRichtungen.<br />

Bio-Wetter<br />

Rheumatische Erkrankungen<br />

bleiben ein Thema. Gelenkeund<br />

Glieder sind<br />

schmerzanfällig und lassen<br />

sich nicht so gut bewegen.<br />

Kopfweh und Migräne sorgen<br />

für Unwohlsein.<br />

Deutschland-Wetter<br />

13°<br />

10°<br />

15°<br />

10°<br />

Wasser-Temperaturen<br />

8°<br />

16°<br />

Deutsche<br />

Nordseeküste .......... 4-6°<br />

Deutsche<br />

Ostseeküste ........... 4-6°<br />

Algarve-Küste ......... 13-17°<br />

Biskaya ............... 10-13°<br />

Westliches<br />

Mittelmeer ............ 12-16°<br />

Östliches<br />

Mittelmeer ............ 14-17°<br />

Kanarische<br />

Inseln ................ 17-20°<br />

9<br />

8<br />

1<br />

7<br />

8<br />

3<br />

6<br />

1<br />

7<br />

5<br />

8<br />

LEICHT<br />

2<br />

5<br />

4<br />

6<br />

9<br />

8<br />

6<br />

4<br />

9<br />

8<br />

3<br />

5<br />

6<br />

4<br />

7<br />

9<br />

9°<br />

2<br />

4<br />

1<br />

Wind<br />

Windstärke 4<br />

aus West<br />

Sonntag<br />

14°<br />

Montag<br />

9°<br />

Agadir ..... 30°,<br />

Amsterdam . 11°,<br />

Barcelona .. 22°,<br />

Budapest .. 16°,<br />

Dom. Rep. .. 28°,<br />

Izmir ...... 16°,<br />

Jamaika ... 30°,<br />

Kairo ...... 19°,<br />

9°<br />

WeitereAussichten<br />

Urlaubs-Wetter<br />

Dublin 12°<br />

Lissabon 21°<br />

3<br />

9<br />

1<br />

6<br />

London 12°<br />

Madrid 23°<br />

LasPalmas 24°<br />

1<br />

3<br />

6<br />

9<br />

4<br />

8<br />

Paris 14°<br />

Palma 20°<br />

1<br />

3<br />

2<br />

9<br />

Dienstag<br />

8°<br />

Berlin 8°<br />

Tunis 21°<br />

Oslo 4°<br />

Mondphasen<br />

Sonnenaufgang:<br />

Sonnenuntergang:<br />

Wien 17°<br />

Rom 14°<br />

sonnig Miami ..... 29°,<br />

Regen Nairobi .... 31°,<br />

heiter New York .. 10°,<br />

Regen Nizza ..... 17°,<br />

heiter Prag ...... 12°,<br />

sonnig Rhodos ... 17°,<br />

heiter Rimini ..... 20°,<br />

wolkig Rio ....... 32°,<br />

SCHWER<br />

3<br />

8<br />

8<br />

7<br />

6<br />

2<br />

9<br />

5<br />

8<br />

9<br />

1<br />

7<br />

8°<br />

8°<br />

9°<br />

21.03. 28.03.<br />

05.04. 12.04.<br />

Warschau 8°<br />

6:19 Uhr<br />

18:11 Uhr<br />

St. Petersburg 4°<br />

Moskau 3°<br />

Varna 17°<br />

Athen 20°<br />

Antalya 20°<br />

6<br />

5<br />

7<br />

8<br />

2<br />

4 9<br />

1<br />

7<br />

3<br />

4<br />

8<br />

2<br />

6<br />

5<br />

heiter<br />

heiter<br />

wolkig<br />

heiter<br />

Regen<br />

wolkig<br />

heiter<br />

bewölkt<br />

Sudoku täglich in Ihrem KURIER<br />

Auflösungen der letzten Rätsel:<br />

2<br />

8<br />

3<br />

1<br />

5<br />

6<br />

4<br />

9<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

2<br />

9<br />

7<br />

8<br />

3<br />

1<br />

4<br />

9<br />

1<br />

8<br />

6<br />

5<br />

7<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

2<br />

7<br />

1<br />

3<br />

9<br />

4<br />

8<br />

3<br />

7<br />

8<br />

4<br />

2<br />

9<br />

1<br />

5<br />

6<br />

8<br />

3<br />

6<br />

9<br />

7<br />

2<br />

5<br />

1<br />

4<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Der Verkehr wird<br />

unterstützt von:<br />

1<br />

2<br />

5<br />

6<br />

8<br />

4<br />

3<br />

7<br />

9<br />

7<br />

4<br />

9<br />

5<br />

3<br />

1<br />

6<br />

8<br />

2<br />

Verkehr<br />

9<br />

7<br />

1<br />

8<br />

4<br />

2<br />

3<br />

6<br />

5<br />

3<br />

4<br />

6<br />

5<br />

7<br />

1<br />

2<br />

8<br />

9<br />

8<br />

5<br />

2<br />

3<br />

6<br />

9<br />

7<br />

1<br />

4<br />

präsentiertvon<br />

Schmitti<br />

Straßenverkehr: Prenzlauer Berg:<br />

Wegen eines Volleyballspiels in der<br />

Max-Schmeling-Halle (Beginn 18.30<br />

Uhr)kann es im Bereich Schönhauser<br />

Allee, Gleimstraße und Eberswalder<br />

Straße zu Verkehrsbehinderungen<br />

kommen. Wegen fehlender Parkmöglichkeiten<br />

wird empfohlen, öffentliche<br />

Verkehrsmittel zu nutzen.<br />

Friedrichshain: Aufgrund einerVeranstaltung<br />

in der Mercedes-Benz-Arena<br />

(Beginn20Uhr)ist mit erhöhtemVerkehrsaufkommen<br />

im Bereich der Mühlenstraße,<br />

Warschauer Straße, Oberbaumbrücke<br />

und StralauerAllee zu<br />

rechnen.Neukölln –Kreuzberg: Um 15<br />

Uhr beginnt auf dem Hermannplatz eine<br />

Demonstration. Der Zug führt über<br />

Kottbusser Damm und Kottbusser<br />

Straße zum Kottbusser Tor. Mitte (1):<br />

EineDemonstration beginnt ca. 11 Uhr<br />

auf dem Pariser Platzund zieht über<br />

Unter den Linden,Karl-Liebknecht-<br />

Straße und Dircksenstraßezum Alexanderplatz.<br />

Mitte(2): Am Neptunbrunnen<br />

beginntca. 14 Uhr eine Demon. Es<br />

gehtüberSpandauer Straße und Unter<br />

den Linden zum PariserPlatz.<br />

TELEFONTARIFE<br />

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/<br />

MINUTE<br />

Ortsgespräche<br />

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct<br />

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,59 ct<br />

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct<br />

19-24 Uhr01052 01052 0,88 ct<br />

Ferngespräche innerhalb Deutschlands<br />

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct<br />

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct<br />

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct<br />

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct<br />

19-24 UhrTele2 01013 0,94 ct<br />

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy<br />

0-24 Uhr tellmio 01038 1,57 ct<br />

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste<br />

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter,<br />

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen<br />

können. Tarife mit Einwahlgebühr,<br />

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung<br />

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.<br />

Stand: 14.3.2019. Teltarif-Hotline (Montag<br />

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro<br />

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de<br />

Alle Angaben sind ohne Gewähr!<br />

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.<br />

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl<br />

nur einmal vorkommen.<br />

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur<br />

einmal vor.<br />

Doppelungen sind nicht erlaubt.<br />

4<br />

6<br />

3<br />

1<br />

2<br />

7<br />

9<br />

5<br />

8<br />

2<br />

1<br />

5<br />

9<br />

8<br />

4<br />

6<br />

3<br />

7<br />

7<br />

8<br />

9<br />

6<br />

3<br />

5<br />

1<br />

4<br />

2<br />

6<br />

3<br />

4<br />

7<br />

9<br />

8<br />

5<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

7<br />

4<br />

5<br />

3<br />

8<br />

9<br />

6<br />

5<br />

9<br />

8<br />

2<br />

1<br />

6<br />

4<br />

7<br />

3

PANORAMA<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

NACHRICHTEN<br />

Stern für „Chipmunks“<br />

Elf Sendungen an zwei Tagen<br />

Los Angeles –Hollywoods<br />

berühmte Streifenhörnchen-Musikgruppe<br />

„Alvin<br />

and The Chipmunks“ ist auf<br />

in Los Angeles mit einem<br />

Stern auf dem „Walk of Fame“<br />

geehrt worden. Alvin<br />

und seine Gefährten Simon<br />

und Theodore sind durch<br />

Platten, Cartoons, TV-Serien<br />

und Filme bekannt.<br />

Koks in Babynahrung<br />

Frankfurt –38Kilo Kokain<br />

hat der Zoll am Frankfurter<br />

Flughafen im Gepäck eines<br />

Mannes (50) gefunden. Die<br />

Drogen waren in Blechdosen<br />

mit Babynahrung versteckt,<br />

so der Zoll. Der Drogenkurier<br />

wurde festgenommen.<br />

Masern in Schulen<br />

Hildesheim –Der Masernausbruch<br />

im niedersächsischen<br />

Hildesheim hat sich<br />

auf zwei weitere Schulen<br />

der Stadt ausgeweitet. Betroffen<br />

sind die Waldorfschule<br />

und die St. Augustinus-Oberschule<br />

mit jeweils<br />

einem erkrankten Schüler.<br />

Fahndung nach Enten<br />

Verden –Nach einer ganzen<br />

Entenfamilie fahndet<br />

die Polizei im niedersächsischen<br />

Verden: Von einem<br />

Grundstück in Dörverden<br />

seien ein Erpel, zwei Enten<br />

und ein Gelege mit mehreren<br />

Eiern verschwunden.<br />

Vermutet wird Diebstahl.<br />

Sojus-Rakete angedockt<br />

All –Imzweiten Anlauf<br />

sind die Raumfahrer Alexej<br />

Owtschinin, Nick Hague<br />

und die US-Amerikanerin<br />

Christina Koch erfolgreich<br />

vom russischen Weltraumbahnhof<br />

Baikonur an der<br />

ISS angekommen. Nach<br />

sechs Stunden erreichten<br />

die Raumfahrer den Außenposten<br />

der Menschheit.<br />

EUROJACKPOT<br />

Gewinnzahlen 5aus 50:<br />

1, 2, 11, 19, 47<br />

Eurozahlen 2aus 10:<br />

2und 7<br />

(ohne Gewähr)<br />

KENO-ZAHLEN<br />

1, 4, 6, 8, 23, 29, 30, 33, 35, 37,38,<br />

43, 45, 50, 51, 53, 60, 64, 66, 69;<br />

plus-5-Gewinnzahl:<br />

12177 (ohne Gewähr)<br />

Foto: AFP<br />

Fotos: Screenshot ARD,Breuel, dpa<br />

Mutet sich<br />

JanHofer<br />

zu vielzu?<br />

Nach seinem Schwächeanfall<br />

braucht „Mister Tagesschau“<br />

erst mal eine Erholungspause<br />

Hamburg – „Tagesschau“-Chefsprecher<br />

Jan Hofer erlitt am Donnerstag<br />

während der laufenden<br />

Sendung einen Schwächeanfall<br />

(KURIER berichtete). Die Sendung<br />

musste abgebrochen werden.<br />

Zuschauer und Fans waren in<br />

großer Sorge um den 69-Jährigen.<br />

Wenige Stunden später gab er via<br />

Twitter selbst Entwarnung. Dennoch,<br />

ein Rest Sorge bleibt, denn<br />

Hofer gibt an, an einer verschleppten<br />

Erkältung zu leiden.<br />

Hat er sich zu viel zugemutet?<br />

Jan Hofer ist immerhin schon 69<br />

–andere sind in diesem Alter bereits<br />

seit Jahren in Rente. Nicht so<br />

„Mr. Tagesschau“: Er wird nicht<br />

nur als Chefsprecher gefordert,<br />

sondern auch privat, ist Vater eines<br />

vierjährigen Sohnes. Lebensgefährtin<br />

Phong Lan Truong verriet<br />

zwar der „Bunten“ bereits vor<br />

einiger Zeit, dass sie ihrem Partner<br />

im Alltag den Rücken freihalte,<br />

so dass Hofer sich nach Feierabend<br />

ausruhen könne. Dennoch:<br />

Der Spagat zwischen einem anspruchsvollen<br />

Job und einem erfüllten<br />

Familienleben kann einen<br />

Menschen durchaus an seine<br />

Grenzen bringen.<br />

Ein Blick in die ARD-Mediathek<br />

verrät außerdem: Am vergangenen<br />

Wochenende moderierteHofer<br />

beinahe jede Sendung, führte<br />

durch elf Tagesschauen an zwei<br />

Tagen. Nur bei einerSendung war<br />

zwischendurch das Gesicht von<br />

Kollegin Susanne Daubner zu sehen.<br />

Zu viel Stress für den ohnehin<br />

angeschlagenenHofer?<br />

Nein, erklärte am Freitag ARDaktuell<br />

Chefredakteur Kai Gniffke<br />

in einer umfassenden Erklärung<br />

zur Situation. Die Moderation der<br />

„Tagesschau“ stelle zwar durchaus<br />

eine „Stress-Situation“dar, allerdings<br />

lägen zwischen den Sendungen<br />

immer lange Pausen, in<br />

denen sich die Sprecher regenerieren<br />

könnten. So auch am vergangenen<br />

Wochenende.<br />

Auch zur Erkrankung Hofers<br />

äußerte sich Gniffke. Eshandele<br />

sich um eine Infektion, die sich<br />

der 69-Jährige auf einer Urlaubsreise<br />

zugezogenhabe und die sich<br />

seit seiner Rückkehr gebessert habe<br />

–bis sein Kreislauf am Donnerstagabend<br />

plötzlich abgesackt<br />

sei. Die Kritik einiger Zuschauer,<br />

die Kamera sei viel zu lange auf<br />

den offensichtlich geschwächten<br />

Chefsprecher gerichtet gewesen,<br />

bevor das Bild abgeschaltet wurde,<br />

erklärte Gniffke mit technischen<br />

Problemen. Die Regie habe<br />

versucht, „eine kürzere Abspann-<br />

Variante einzusetzen. Dies misslang,<br />

so dass weder der normale<br />

noch der kurze Abspannabfuhren<br />

und das Bild lange, zulange ste-<br />

zu-<br />

hen blieb“.<br />

Auch sei man im Studio<br />

nächst davon ausgegangen, dass<br />

Jan Hoferseine Moderation noch<br />

beendenkönne, denn vor der Sen-<br />

Trotzdem gönne sich der 69-<br />

dung habe sich Hofer fit gefühlt.<br />

Jährige nun eine Pause und „kuriert<br />

sich erstmal aus“, so Gniff-<br />

ke weiter. „Das muss man<br />

ihm<br />

nicht erst sagen. Er ist ein<br />

Vollprofi.“ Wenn er wieder<br />

fit ist, lese Hofer wie ge-<br />

wohnt die „Tagesschau“,<br />

versprach der ARD-aktuell<br />

Chefredakteur. Wanndas<br />

sein wird, ist aber noch<br />

nicht klar.<br />

Stefanie Köhler<br />

Lange Zeit warJan Hofer mit Cornelia Modauer liiert, die ihn als<br />

Managerin betreut.Ersoll sogar mit ihr und seiner Neuen Phong Lan<br />

Truong unter einem Dach gelebt haben.<br />

Mit seiner<br />

Freundin<br />

Phong Lan<br />

Truong hat<br />

Hofer sein<br />

viertes Kind,<br />

einen 2015 geborenen<br />

Sohn<br />

namens Henry,<br />

bekommen.

42 PANORAMA BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019*<br />

Wie seine Hose diesem Deutschen<br />

Diese Jacht sollten Arne Murkeund sein Zwillingsbruder Helge nach Brasilien<br />

überführen. Dann rutschte er vonDeck ins Meer.<br />

Dreieinhalb Stunden harrte<br />

der Norddeutsche auf<br />

offener Seeaus, bevorihn<br />

die Küstenwache rettete.<br />

Ein „Stinkefinger“<br />

gilt in Amerika nun<br />

als freie Meinungsäußerung.<br />

„Stinkefinger“ keine Beleidigung<br />

Taylor – Einem anderen den<br />

„Stinkefinger“ zu zeigen, das ist<br />

in Amerika das (Verfassungs)-<br />

recht eines jeden Bürgers und<br />

keine Beleidigung. Das entschied<br />

jetzt der Oberste Gerichtshof<br />

von Michigan. Das<br />

Urteil war ein juristischer Mittelfinger<br />

gegen die Polizei.<br />

Der Streifenpolizist Matthew<br />

Minard hatte 2017 in einem<br />

Vorort von Detroit eine Fahrerin<br />

wegen zu schnellem Fahrens<br />

gestoppt. Laut Polizeibericht<br />

schrieb der Beamte Debra<br />

Cruise-Gulyas ein Strafmandat<br />

wegen eines geringeren Vergehen<br />

der Geschwindigkeitsübertretung.<br />

Beim Wegfahren hielt<br />

die dann ihren Mittelfinger in<br />

Richtung des Cops aus dem<br />

Fenster. Das ließ sich Minard<br />

nicht bieten. Er zog Cruise-Gulyas<br />

ein zweites Mal aus dem<br />

Verkehr und gab ihr diesmal<br />

ein verschärftes Strafmandat<br />

wegen „rücksichtslosen Rasens“<br />

– was mit einer hohen<br />

Geldstrafe und Führerscheinentzug<br />

bestraft werden kann.<br />

Cruise-Gulyas reichte dagegen<br />

Klage ein –wegen Verstoß<br />

gegen das Recht auf freie Meinungsäußerung<br />

und unrechtmäßige<br />

Verfolgung durch die<br />

Staatsgewalt. Das Gericht gab<br />

ihr in beiden Punkten recht.<br />

Ein „Stinkefinger“ gilt in<br />

Deutschland immer noch als<br />

schlimmste Beleidigung und<br />

kostet je nach Verdienst zwischen<br />

600 und 4000 Euro.<br />

Foto: dpa<br />

Ein Polizeibeamter zeigt Bilder von<br />

Graumanns Sprengfallen

*<br />

das Leben rettete<br />

Dank eines Navy-Seal-Tricks überlebte Arne Murke seine Seenot<br />

Hamburg – Es sollte die Reise<br />

ihres Lebens werden: Mit<br />

seinem Bruder will Arne<br />

Murke von Neuseeland aus<br />

nach Brasilien segeln. Doch<br />

20 Kilometer von der neuseeländischen<br />

Küste entfernt,<br />

wird der Wind plötzlich<br />

stärker. Eine Welle<br />

trifft das Segelschiff, der<br />

Motor fällt aus –und der Oldenburger<br />

rutscht über die<br />

Reling ins Meer. Doch der<br />

30-Jährige überlebt: Seine<br />

eigene Jeans rettet ihm das<br />

Leben!<br />

Mit seinem Zwillingsbruder<br />

Helge wollte Arne Murke Anfang<br />

März ein Boot von Neuseeland<br />

nach Brasilien überführen.<br />

Der Besitzer hatte sie<br />

beauftragt, für das Duo eigentlich<br />

kein Problem. Sie deckten<br />

sich mit Proviant ein und segelten<br />

los. Dann kam es zu<br />

dem tragischen Unglück.<br />

„Mir wurde klar: Die Chancen,<br />

dass mein Bruder mich<br />

wieder an Bord kriegen kann,<br />

gehen gegen Null“, erzählt<br />

Arzt getötet,mehr als hundertMenschen in Rheinland-Pfalz durch Bombenserie gefährdet<br />

Kaiserslautern –Essoll der Rachefeldzug<br />

eines Landschaftsgärtners<br />

aus Rheinland-Pfalz gewesen<br />

sein. Wegen eines Streits<br />

hatte der 59-jährige Bernhard<br />

G. aus der Nähe von Kaiserslautern<br />

Anfang März einen<br />

Arzt mit einer Sprengfalle,<br />

die aus einer Handgranate<br />

und Stahlkugeln bestand,<br />

getötet und eine Mutter<br />

mit ihrer Tochter verletzt.<br />

Inzwischen ist G. tot. Doch<br />

die Ermittler fürchten, dass<br />

er weitere Sprengfallen<br />

hinterlassen hat, gaben Polizei<br />

und Staatsanwaltschaft<br />

gestern bekannt.<br />

Der Verdächtige sei mit besonderer<br />

Gefährlichkeit und<br />

Heimtücke vorgegangen,<br />

sagte Oberstaatsanwalt<br />

Christian Schröder. Hintergrund<br />

für den rücksichtslosen<br />

Rachefeldzug war sowohl<br />

privater als auch geschäftlicher<br />

Streit.<br />

Die Polizei in Rheinland-<br />

Pfalz geht davon aus, dass<br />

Murke „Spiegel Online“ nun<br />

in einem Interview. „Das Boot<br />

entfernte sich immer weiter,<br />

ich konnte irgendwann nur<br />

noch den Mast sehen. Ich<br />

wusste, ich stecke in Lebensgefahr.“<br />

„Mein Bruder warf mir eine<br />

Rettungsweste zu, aber ich bekam<br />

sie nicht zu fassen“, beschrieb<br />

der 30-Jährige die<br />

dramatischen Szenen dem<br />

„New Zealand Herald“. „Ich<br />

schwamm ohne Schwimmweste<br />

im Wasser. Ich hatte<br />

nur mein T-Shirt und meine<br />

Jeans, das war alles.“<br />

Er zog sich im Wasser treibend<br />

seine Jeans aus, verknotete<br />

die Hosenbeine einzeln.<br />

„Ich habe mit den Beinen geschlagen,<br />

um über Wasser zu<br />

bleiben, die Hose mit beiden<br />

Händen angefasst und versucht,<br />

sie so über meinen<br />

Kopf zu halten, dass am Bund<br />

eine möglichst große Öffnung<br />

entsteht. Dann habe ich mit<br />

Schwung meine Arme nach<br />

vorn bewegt und die Jeans so<br />

unter Wasser gedrückt. Die<br />

Luft fängt sich dann in der Hose,<br />

und man muss sie am Bund<br />

zusammendrücken. Ich habe<br />

den Bund zwischen den Oberschenkeln<br />

eingeklemmt, weil<br />

ich die Arme frei haben musste,<br />

um navigieren zu können<br />

und nicht abzutauchen.“ So<br />

ähnlich hatte er es mal in einer<br />

Navy-Seals-Doku im Internet<br />

gesehen, erklärt er.<br />

Durch die nasse, mit Wasser<br />

vollgesaugte Jeans entstand<br />

laut Murke eine höhere Oberflächenspannung,<br />

die den<br />

Stoff luftdicht machte. „Mit<br />

der Zeit verlor die Hose natürlich<br />

an Luft, dann musste ich<br />

sie wieder aufpumpen. Das<br />

musste ich so vier oder fünfmal<br />

machen, solange ich im<br />

Wasser war.“<br />

Dreieinhalb Stunden später,<br />

zuseinem Glück war es<br />

noch immer hell, kreiste ein<br />

Helikopter über Murke –die<br />

Erlösung. Die Küstenwache<br />

hievte ihn an Bord und<br />

brachte ihn in ein Krankenhaus.<br />

LautAussagen der Retter<br />

habe er „unglaubliches<br />

Rachefeldzug Killer-Gärtner<br />

legteheimtückische Sprengfallen<br />

Vordem Haus des Arztes, der bei einer Explosion ums Leben kam, liegen Blumen<br />

Fotos: dpa<br />

Arne Murkemit seiner Jeans, die<br />

im das Leben rettete<br />

Glück gehabt, noch am Leben<br />

zu sein.“<br />

Für den Oldenburger das Ende<br />

eines Alptraumes. Die Jeans<br />

werde er in Ehren halten. „Ich<br />

werde die wahrscheinlich für<br />

immer behalten, als Erinnerungsstück.<br />

Vielleicht packe<br />

ich sie in eine Vitrine. Und<br />

wenn ich in Zukunft wieder<br />

segle, dann gern in Jeans, als<br />

Extra-Versicherung.“<br />

Fotos: Facebook,New ZealandHerald<br />

Bernhard G. bei insgesamt 109<br />

Menschen Sprengfallen installiert<br />

haben könnte. „Wir konnten<br />

und können nicht sicher sein,<br />

alle Taten entdeckt zu haben“,<br />

erklärte Udo Gehring, Leiter der<br />

Staatsanwaltschaft Kaiserslautern.<br />

Die Wahrscheinlichkeit weiterer<br />

Schäden sei durch die Ermittlungen<br />

jedoch reduziert<br />

worden, erklärte Kriminaldirektor<br />

Heiner Schmolzi. Wie viele<br />

Menschen genau einen privaten<br />

oder geschäftlichen Konflikt mit<br />

Graumann hatten, lasse sich<br />

nicht sicher sagen.<br />

120 Zeugen hatten sich nach einem<br />

Aufruf der Polizei gemeldet.<br />

Davon hatten 109 zuvor Streit<br />

mit G.. Die Polizei konnte in der<br />

Zwischenzeit alle ausfindig machen<br />

und ihre Wohnungen und<br />

Häuser überprüfen. Dabei wurde<br />

auch ein präparierter Holzscheit<br />

gefunden, der von Experten<br />

kontrolliert gesprengt wurde.<br />

G. war vor knapp einer Woche<br />

tot in seinem Wohnhaus in Mehlingen<br />

gefunden worden. Laut<br />

Obduktion tötete er sich mit einer<br />

Überdosis Insulin selbst. Bei<br />

der Durchsuchung seines Hauses<br />

fanden die Ermittler Waffenteile,<br />

Munition, 60 Stahlkugeln<br />

und zwei Kilogramm Schwarzpulver.<br />

G. war einschlägig vorbestraft<br />

und saß bereits hinter Gittern.<br />

1989 war er vom Landgericht<br />

Kaiserslautern wegen schwerer<br />

Körperverletzung zu zwei Jahren<br />

und neun Monaten Haft verurteilt<br />

worden. Er hatte zuvor<br />

mit einem Hammer auf einen<br />

Mann eingeschlagen.<br />

Foto: AFP Foto: Polizei Stade<br />

PANORAMA 43<br />

Unfassbar,dassder 22-jährige<br />

Fahrer hier leicht verletzt rauskam<br />

Auto in zwei<br />

Teile gerissen<br />

Stade –Glück im Unglück<br />

hat ein 22-jähriger Autofahrer<br />

gehabt, dessen Auto nahe<br />

Stade in Niedersachsen bei<br />

einem Unfall in zwei Teile<br />

gerissen wurde. Der Mann<br />

wurde dabei nur leicht verletzt.<br />

Am Morgen hatte er in<br />

einer Linkskurve die Kontrolle<br />

über sein Auto verloren<br />

und war gegen einen<br />

Baum geprallt. Durch die<br />

Wucht des Aufpralls wurde<br />

der 3er-BMW-Kombi in<br />

zwei Teile gerissen und<br />

komplett zerstört. Der Schaden<br />

liegt bei 5000 Euro.<br />

Musik beeinflusst<br />

Käsegeschmack<br />

Burgdorf –Emmentaler<br />

schmeckt milder, wenn er<br />

beim Reifen mit Hip-Hop<br />

beschallt wurde. Zu diesem<br />

Schluss kommt ein mehrmonatiges<br />

Experiment von<br />

Kunststudenten aus Bern,<br />

das jetzt in Burgdorf mit einer<br />

Verkostung ausgewertet<br />

wurde. Sechseinhalb Monate<br />

lang reiften mehrere Käselaibe<br />

in Holzkisten zu unterschiedlichen<br />

Klängen –<br />

darunter „Stairway to Heaven“<br />

von Led Zeppelin.<br />

Einer der Ölteppiche, die vor<br />

Frankreichs Küste treiben<br />

Öl abpumpen<br />

bisher unmöglich<br />

Brest –Die französischen<br />

Behörden warten weiterhin<br />

auf eine Wetterberuhigung,<br />

um im Atlantik mit dem Abpumpen<br />

von ausgelaufenem<br />

Schweröl beginnen zu können.<br />

Nach dem Untergang<br />

des Frachters „Grande America“<br />

treiben zwei kilometerlange<br />

Ölteppiche in der<br />

Biskaya auf Frankreichs<br />

Westküste zu. Der Frachter<br />

war am Dienstag gut 300 Kilometer<br />

von der Küste entfernt<br />

nach einem tagelangen<br />

Brand gesunken.

Sonnabend, 16. März2019<br />

WITZDES TAGES<br />

Der Kellner schenkt dem Gast eine Tasse<br />

Kaffee ein und versucht ein wenig Smalltalk<br />

zu halten. „Es sieht ein bisschen nach<br />

Regen aus, oder?“ –„Ja, aber es könnte<br />

auch Kaffee sein.“<br />

www.sam-4u.de<br />

Evelyn Burdecki<br />

Dschungel-<br />

Königin will<br />

tanzen lernen<br />

Beim Cha-Cha-Cha vibriertman so<br />

schön, sagt sie. Ob das wohl für<br />

den Sieg bei „Let’s dance“ reicht?<br />

www.sam-4u.de<br />

ZULETZT<br />

Betrunkener flüchtet mit Rollstuhl<br />

Trotz Tarnung hat die Polizei in Remchingen<br />

(BaWü) einen betrunkenenFahrraddieb<br />

gestellt –der 21-Jährigehatte sich als<br />

Rollstuhlfahrer ausgegeben. Den jungen<br />

Mann erwartetnun nicht nur eine Anzeige<br />

wegen versuchten Diebstahls, sondern<br />

auch wegen Trunkenheit im Verkehr. Der<br />

21-Jährige war mit dem elektrischen Rollstuhl<br />

seinesVaters unterwegs. Mit diesem<br />

Elektro-Gefährt gilt er als Verkehrsteilnehmer<br />

und wäre nun sogar den Führerschein<br />

los –allerdings besitzt er keinen.<br />

4<br />

194050<br />

301104<br />

61011<br />

Von<br />

PIA SCHULTE<br />

Bei RTL wird wieder getanzt.<br />

Gestern Abend<br />

startete die zwölfte Staffel<br />

von „Let’s Dance“.<br />

Wer holt sich am Ende die<br />

Krone? Etwa Evelyn Burdecki<br />

(30)? Immerhin hat<br />

sie mit ihrer Teilnahme<br />

am Dschungelcamp und<br />

ihrem Sieg am Ende alle<br />

überrascht.<br />

Vorbereitet hat sie sich allerdings<br />

nicht auf die Show.<br />

„Ich lasse die ganzen Tanzschritte<br />

auf mich zukommen<br />

und hoffe, dass das<br />

meine Füße mitmachen!<br />

Sind ja ganz schön viele<br />

Schritte“, verriet sie dem<br />

KURIER vorab. Ob sie sich<br />

damit auch zum Sieg tanzen<br />

kann und sich die Tanz-<br />

Krone schnappt?<br />

Angst vor der Jury hat sie<br />

jedenfalls nicht: „Es wird<br />

schon nicht so schlimm“,<br />

meint die 30-Jährige zuversichtlich.<br />

Um zu gewinnen brauchen<br />

die Promis natürlich<br />

auch einen passenden<br />

Tanzpartner. Evelyn hatte<br />

da einen ganz besonderen<br />

Wunsch: „Massimo oder<br />

Evgenij fände ich gut, aber<br />

der „Let’s Dance“-Gott wird<br />

es schon richten.“<br />

Obwohl sie bereits viel<br />

TV-Erfahrung gesammelt<br />

und sogar den Dschungel<br />

heil überstanden hat, muss<br />

die Blondine mit Lampenfieber<br />

kämpfen, wie sie uns<br />

gesteht. Ihre ehrliche Begründung:<br />

„Ja, da sind ja<br />

auch ganz viele Scheinwerfer!<br />

Wie soll man da kein<br />

Lampenfieber bekommen?“<br />

Soso... Lassen wir das einfach<br />

mal so stehen.<br />

Die Dschungelkönigin<br />

startete zusammen mit Sabrina<br />

Mockenhaupt (38) und<br />

Nazan Eckes (42) mit ihrem<br />

Lieblingstanz: „Cha-Cha-<br />

Cha, weil man da so schön<br />

vibriert“, plappert Evelyn in<br />

ihrer typischen Art –was<br />

auch immer sie damit sagen<br />

will...<br />

Doch ihre Konkurrenz<br />

schläft nicht. Neben Sabrina<br />

und Nazan sind auch<br />

noch Oliver Pocher (41), Ella<br />

Endlich (34), Lukas Rieger<br />

(19), Pascal Hens (38),<br />

Kerstin Ott (37), Barbara<br />

Becker (52), Thomas Rath<br />

(52), Ulrike Frank (50), Jan<br />

Hartmann (38), Benjamin<br />

Piwko (38) und Özcan Cosar<br />

(37) mit von der Partie.<br />

Ob sich Evelyn am Ende<br />

durchsetzen kann, wird<br />

sich zeigen.<br />

Evelyn Burdecki will sich an die Spitze tanzen und sich<br />

neben der Dschungelkrone auch die Tanzkrone angeln.<br />

Foto: TVNOW/Stefan Gregorowius<br />

Wasist denn<br />

mit Ihnen passiert,<br />

Morgen<br />

lesen!<br />

Frau Kidman?<br />

Nicole Kidman (51)ist in ihrem neuen<br />

Film „Destroyer“ kaum wiederzuerkennen.<br />

Wasihr die Rolle abverlangte, wie sie Beruf und<br />

Familie verbindet,erzählt sie im Interview<br />

Fotos: dpa/Concorde Filmverleih, imago/Cronos/Kazuki Hirata<br />

AM<br />

SONNTAG<br />

Der vonhier

A<br />

DasFoto-Rätsel<br />

Wassehen Sie auf dieser Abbildung?<br />

1 2 3 4<br />

quälen<br />

Rätsel<br />

Maß-<br />

schwed. Höhenzug<br />

im<br />

band-<br />

Geschöpgewürhalgefäß<br />

für Weser-<br />

Back-<br />

inner-<br />

Koch-<br />

Mass<br />

ein-<br />

teilung<br />

Elle bergland<br />

Hühnervogel<br />

Blütensaft<br />

Figur<br />

von<br />

Glaßbrenner<br />

dt.<br />

Arbeiterführer<br />

†1913<br />

ohne<br />

innere<br />

Ruhe<br />

griech.<br />

Buchstabe<br />

Nachtlager<br />

Niederwild<br />

(Mz.)<br />

Wunderdoktor<br />

westl.<br />

Weltmacht<br />

(Abk.)<br />

Jeden<br />

Sonnabend<br />

Wochenend-<br />

Rätsel-Spaß<br />

auf 8Seiten<br />

Tennisverband<br />

(Abk.)<br />

Prinz<br />

der<br />

Niederlande<br />

Geigenstimmgabel<br />

Ausschneidewerkzeug<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Welches Quadrat<br />

wird aus dem Foto<br />

oben gesucht?<br />

DasSchlossBiesdorfwurde<br />

im Jahr 1868 fertiggestellt.<br />

In den letzten Tagen blühten<br />

schon die ersten Krokusse im<br />

Schlosspark.Amkommenden<br />

Mittwoch (20. März, 17:30 h)<br />

gibt es im Schlosseinen Vortrag<br />

vonDr. Katharina Lippold<br />

über die Architektur der Spätklassik.Infos:<br />

https://<br />

freunde-schloss-biesdorf.de<br />

Lösung vom<br />

09. März:<br />

Quadrat H4<br />

Foto: Imago<br />

Monster<br />

Segelkommando:<br />

wendet!<br />

Teil der<br />

Speise<br />

Teil des<br />

Fingers<br />

verwirrt<br />

Ausflug<br />

Satz<br />

beim<br />

Tennis<br />

(engl.)<br />

sehr<br />

schlank<br />

Suizid<br />

japan.<br />

Gesellschafterin<br />

Funktionsfaser<br />

Gewässer<br />

in<br />

Italien<br />

ein<br />

Nachtvogel<br />

Abfall<br />

Knappe<br />

indische<br />

Büffelbutter<br />

vergreist<br />

Abk.:<br />

id est<br />

zum<br />

Ritter<br />

schlagen<br />

Weinort<br />

in<br />

Ungarn<br />

Broker,<br />

Spekulant<br />

vertraut<br />

altgriech.<br />

Grabsäule<br />

Dingwort<br />

Baugrundstück<br />

Abgabe<br />

dt.<br />

Schauspieler<br />

(Mario)<br />

kleines<br />

Kokosstück<br />

ehem.dt.<br />

Fußballbundestrainer<br />

Fremdwortteil:<br />

eigen,<br />

sonder<br />

Kochstelle<br />

Fluss<br />

durch<br />

Bern<br />

Rufname<br />

Vorn. Hellingers<br />

dt. Psychoanalytiker<br />

Stangenweißbrot<br />

(franz.)<br />

Fotografie<br />

lehnfreies<br />

Eigentum<br />

im MA.<br />

Satzzeichen<br />

engl.<br />

Anrede<br />

(Abk.)<br />

Dreschgerät<br />

größte<br />

westfries.<br />

Insel<br />

Kfz-Z.<br />

Schwerin<br />

Nachkomme<br />

Sems<br />

Filmtheater<br />

(Mz.)<br />

Zwillingsbruder<br />

Jakobs<br />

kurzer<br />

Ausflug<br />

Elektrizität<br />

Hanfabfall<br />

engl. Bier<br />

Insel der<br />

griech.<br />

Zauberin<br />

Circe<br />

Männername<br />

unverfälscht<br />

Männername<br />

chinesische<br />

Dynastie<br />

engl.,<br />

span.:<br />

mich,<br />

mir<br />

int.<br />

Kfz-Z.<br />

Schweiz<br />

Figur<br />

bei<br />

Wilhelm<br />

Busch<br />

Initialen<br />

Chamberlains<br />

Hängeschalen<br />

mit<br />

Blumen<br />

franz.<br />

Pantomime<br />

(Marcel)<br />

Bohrspitzenmaterial<br />

(Kw.)<br />

bestimmter<br />

Artikel<br />

scheinheiliger<br />

Mensch<br />

zirka<br />

Adelstitel<br />

in<br />

England<br />

BK-we-sr-13x26-303<br />

BK-we-sr-13x26-182<br />

BK-we-wa-13x21-142<br />

BK-we-sr-13x26-171<br />

BK-we-sr-13x26-172<br />

BK-we-sr-13x26-173<br />

BK-we-sr-13x26-83

2 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019<br />

Kakuro Eieruhr Wabenrätsel<br />

10<br />

13<br />

8<br />

8<br />

14<br />

7<br />

19<br />

12<br />

23<br />

16<br />

1<br />

21<br />

8<br />

30<br />

2<br />

5<br />

1<br />

4 3<br />

Symbolrätsel<br />

3<br />

11<br />

6<br />

16<br />

16<br />

14<br />

12<br />

16<br />

7<br />

11<br />

17<br />

23<br />

16<br />

8<br />

12<br />

25<br />

11<br />

6<br />

15<br />

21<br />

4<br />

15<br />

10<br />

12<br />

20<br />

9<br />

8<br />

10<br />

22<br />

BK-we-ka-303<br />

1. Vorort von Lüttich, 2. Teil der Karpaten<br />

(Hohe...), 3. hohe Rückentrage, 4. je (latein.),<br />

5. persönliches Fürwort, 6. geschnittenes<br />

Holz, 7. unverschämt, 8. in der Nähe von<br />

2<br />

3<br />

6<br />

7<br />

1<br />

4<br />

5<br />

U<br />

K<br />

Wettfahrt<br />

nicht<br />

gönnen<br />

Metallarbeiter<br />

Viehhüter<br />

(Mz.)<br />

schweiz.<br />

Kleinmahlzeit<br />

Gewaltherrschaft<br />

flacher<br />

Strandsee<br />

unerfüllbarer<br />

Wunsch<br />

kleiner<br />

Fehler<br />

erhöhte<br />

Galerie<br />

8<br />

R<br />

schnittig<br />

ukrain.<br />

Hafenstadt<br />

Zahlenkreuzworträtsel<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19<br />

.<br />

8<br />

7<br />

3<br />

13<br />

14<br />

11<br />

18<br />

18<br />

8<br />

7<br />

3<br />

2<br />

4<br />

19<br />

14<br />

14<br />

8<br />

14<br />

11<br />

3<br />

6<br />

3<br />

8<br />

8<br />

1<br />

18<br />

16<br />

17<br />

12<br />

8<br />

5<br />

5<br />

9<br />

2<br />

10<br />

17<br />

6<br />

3<br />

5<br />

17<br />

7<br />

3<br />

13<br />

19<br />

7<br />

5<br />

8<br />

13<br />

10<br />

3<br />

P E R<br />

5<br />

2<br />

6<br />

15<br />

1<br />

3<br />

17<br />

7<br />

9<br />

9<br />

15<br />

15<br />

3<br />

17<br />

14<br />

5<br />

17<br />

5<br />

1<br />

3<br />

8<br />

3<br />

18<br />

3<br />

17<br />

7<br />

15<br />

3<br />

12<br />

4<br />

10<br />

19<br />

14<br />

14<br />

3<br />

15<br />

5<br />

3<br />

8<br />

3<br />

17<br />

12<br />

3<br />

2<br />

2<br />

8<br />

2<br />

3<br />

1<br />

9<br />

14<br />

19<br />

6<br />

7<br />

9<br />

8<br />

16<br />

Lösungswort:<br />

BK-we-zkw-303<br />

BK-we-zkw-79<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9

RÄTSEL 3<br />

Silbenrätsel<br />

Schüttelschwede<br />

Aus den folgenden Silben sind 15 Wörter<br />

mit den unten aufgeführten Bedeutungen<br />

zu bilden:<br />

AP -BE-BEL-BO -BUCH -CHE -ER-<br />

ERB -FE-FETT -FLAE -GUT -KAN -<br />

KAS -KNUR -LICHT -MI-MILCH -MIT -<br />

MUM -NI-PAR-PELL -REN -REN -RI-<br />

RUS - SAS -SE - SER -STA -TA-TER -<br />

TISCH -WARN -WIS<br />

AEHKN<br />

AGLT<br />

EILMS<br />

AAAL<br />

NTT<br />

AIKS<br />

ELM<br />

EIL<br />

AAEG<br />

NNT<br />

EEHIN<br />

NOORR<br />

HUU<br />

ISTTU<br />

EEHI<br />

NORS<br />

ABTU<br />

OPSTT<br />

GNU<br />

ASUV<br />

S<br />

U<br />

APRS<br />

AEEK<br />

MNNT<br />

AEPR<br />

EET<br />

ART<br />

BI<br />

AEEI<br />

LNNP<br />

BEEN<br />

1<br />

Gesamtheit der Gene<br />

AGS<br />

AALMS<br />

EH<br />

V<br />

ADELT<br />

2<br />

Preuße<br />

3<br />

wirtschaftl. lohnenswert<br />

EINT<br />

AER<br />

ENRU<br />

Magisches Quadrat<br />

ABEE<br />

GHN<br />

A<br />

EEK<br />

LNN<br />

Bastelgitter<br />

EN<br />

BK-ssw-16x8-303<br />

4<br />

dringende Bitte<br />

5<br />

Hunderasse<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2 3 4 5 6<br />

4Buchstaben: BEIM, ELCH, EUCH, POET,TUTE<br />

6Buchstaben: GEHIRN, SPENDE, TAGUNG, TILGEN, WEITER<br />

8Buchstaben: ATLANTIS, MIGRAENE<br />

10 Buchstaben: NIEDERGANG, ROMANTISCH, THERMOSTAT,<br />

WASSERGLAS<br />

6<br />

Eingeweihter<br />

4<br />

7<br />

Areal,Terrain<br />

5<br />

6<br />

10<br />

6<br />

4<br />

8<br />

8<br />

7<br />

4 6<br />

8<br />

okkulter Gegenstand<br />

9<br />

Teil der Kfz-Beleuchtung<br />

1. Märchenfigur bei Grimm, 2. Weltraumflugzeug, 3. franz.<br />

Kartenspiel, 4. Gewaltherrschaft, 5. ital. Männername,<br />

6. ausschütten<br />

6<br />

G E H I R N<br />

10<br />

US-Bundesstaat<br />

2<br />

8<br />

11<br />

einer der Heiligen Drei Könige<br />

10<br />

6<br />

5<br />

12<br />

Hundelaut<br />

10<br />

9<br />

3<br />

13<br />

Untergrenze<br />

4 4<br />

4<br />

6<br />

14<br />

Rahm, Sahne<br />

15<br />

Zeichen für Sprachlaute<br />

Beirichtiger Lösung ergeben die vierten<br />

Buchstaben - von oben nach unten<br />

gelesen -und die sechsten Buchstaben<br />

-von unten nach oben gelesen -ein<br />

niederländisches Sprichwort.<br />

4<br />

10<br />

1<br />

6<br />

Lösungswort:<br />

BK-we-bag-303<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9

3<br />

5<br />

6<br />

8<br />

9<br />

10<br />

13<br />

Abendland<br />

Goldimitat<br />

Schellfischart<br />

engl.<br />

Männerkurzname<br />

veraltet:<br />

neben<br />

Herrenjacket<br />

Übrigbleibendes<br />

ein<br />

Handwerker<br />

ält.<br />

<strong>Berliner</strong><br />

Krankenhaus<br />

Backzutat<br />

Drehpunkt<br />

austral.<br />

Laufvögel<br />

starkes<br />

Brett<br />

Echo in<br />

großen<br />

Räumen<br />

Geschäftsordnung<br />

sacht,<br />

behutsam<br />

ugs.:<br />

notdürft.<br />

Ersatz<br />

Lichtengel<br />

im A.T.<br />

Mannequin<br />

chemisches<br />

Element<br />

engl.<br />

Längenmaß<br />

kyrillisches<br />

Alphabet<br />

spanischer<br />

Artikel<br />

Sachbearbeiter<br />

bei Behörden<br />

üblicher<br />

Tagesablauf<br />

alter<br />

Name<br />

Ulan<br />

Bators<br />

Lehrling<br />

(Kw.)<br />

Edelmetallgewicht<br />

Kerbtier<br />

Platz<br />

nehmen<br />

poetisch:<br />

Stille<br />

niederdeutsch<br />

für betrunken<br />

Atmungsorgan<br />

der<br />

Fische<br />

Lehnsarbeit<br />

Anstieg<br />

der<br />

Börsenkurse<br />

nicht<br />

dick<br />

engl.:<br />

Junge<br />

engl.<br />

Briefanrede<br />

Fremdwortteil:<br />

halb<br />

um<br />

Antwort<br />

bitten<br />

Spitzname<br />

Eisenhowers<br />

ein<br />

Skandinavier<br />

dt.<br />

Maler<br />

†1973<br />

Vortrag<br />

ein altgriech.<br />

Hauptstamm<br />

Mittelmeerinsulaner<br />

Welthilfssprache<br />

arbeitsfreier<br />

Tag<br />

Blutader<br />

Strom<br />

durch<br />

Frankreich<br />

Kante,<br />

äußere<br />

Begrenzung<br />

Initialen<br />

Vespuccis<br />

Ort<br />

in<br />

Neuseeland<br />

(nördl.)<br />

byzantinische<br />

Prinzessin<br />

Vulkanausbruch<br />

Abk.:<br />

unter<br />

anderem<br />

Zahlwort<br />

Autor<br />

von<br />

,Momo‘ †<br />

gewebter<br />

Bildteppich<br />

Erzgang<br />

(Bergbau)<br />

Bezeichnungen<br />

Gebirge<br />

zwischen<br />

Europa<br />

u. Asien<br />

Doldengewächs,<br />

Gewürz<br />

Mutter<br />

der Nibelungenkönige<br />

Küchenschabe<br />

Stadt in<br />

Geldern<br />

(Niederlande)<br />

Feinschleifer<br />

Meeresraubfische<br />

Teil des<br />

Bruches<br />

eine<br />

Großmacht<br />

(Abk.)<br />

Auftraggeber<br />

eines<br />

Anwalts<br />

Bindewort<br />

100 qm<br />

in der<br />

Schweiz<br />

Wirbeltiergattung<br />

engl.<br />

Fürwort:<br />

sie<br />

sagen<br />

Zeitmessgeräte<br />

Stammvater<br />

latein.:<br />

sei<br />

gegrüßt<br />

Kunststil<br />

der<br />

20er<br />

(Kw.)<br />

engl.:<br />

Bohne<br />

Harze<br />

von<br />

Tropenbäumen<br />

Hima-<br />

laja-<br />

Bewohner<br />

Estland<br />

in der<br />

Landessprache<br />

Straße<br />

im alten<br />

Rom<br />

(Via ...)<br />

Südwind<br />

am<br />

Gardasee<br />

stehendes<br />

Gewässer<br />

ein<br />

Entenvogel<br />

randalierender<br />

Haufen<br />

Röhrchen<br />

Pressefalschmeldungen<br />

Kosename<br />

e. span.<br />

Königin<br />

Pferdesportler<br />

Lotterieschein<br />

Stellen<br />

Stadt<br />

in<br />

Libanon<br />

Betrug,<br />

Wucher<br />

Aalgabel<br />

Schöpflöffel<br />

Professor<br />

im<br />

Ruhestand<br />

Hobelabfall<br />

Schuhmacherpfriem<br />

europäische<br />

Münze<br />

Gattin<br />

des<br />

Gottes<br />

Zeus<br />

Kfz-Z.<br />

Ennepe<br />

Heldengedicht<br />

Fremdwortteil:<br />

neu<br />

südafrik.<br />

Airline<br />

(Abk.)<br />

retten<br />

alban.<br />

Hauptstadt<br />

bevor<br />

Stillstand<br />

im<br />

Verkehr<br />

ein<br />

Südamerikaner<br />

Sandbank<br />

US-<br />

Schriftsteller<br />

†(Mark)<br />

Rückgratknochen<br />

Wortteil:<br />

Landwirtschaft<br />

Gewässer<br />

in<br />

Österreich<br />

Blechblasinstrument<br />

von<br />

übergroßer<br />

Härte<br />

kleines<br />

Raubtier<br />

Rhein-<br />

Mündungsarm<br />

Gewinnbeteiligung<br />

nicht<br />

innen<br />

Hühnerprodukt<br />

Elendsviertel<br />

Schaumgebäck<br />

Wintersportgeräte<br />

Kakerlake<br />

Startphase<br />

Sicherheitsriemen<br />

Pforte<br />

Weißhandgibbon<br />

Abk.:<br />

trademark<br />

Fluss<br />

durch<br />

das<br />

Saarland<br />

taktlos<br />

Prophezeiung<br />

Gewicht<br />

der Verpackung<br />

Pflanzensamen<br />

zugunfähig<br />

(Schach)<br />

einfaches<br />

Boot<br />

Kritiker<br />

Unterwassergefährt<br />

US-TV-<br />

Sender<br />

(Abk.)<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

Hebebaum<br />

leichtes<br />

Beiboot<br />

ältester<br />

Sohn<br />

Noahs<br />

(A.T.)<br />

englisch:<br />

eins<br />

span.<br />

Mehrzahlartikel<br />

festliches<br />

Abendessen<br />

verwirrt<br />

tschech.<br />

Münzen<br />

Gesangskünstler<br />

hundertäugiger<br />

Riese<br />

Kfz-Z.<br />

Bochum<br />

Grottenmolch<br />

kaufm.<br />

Beruf<br />

das<br />

,gewisse<br />

Etwas‘<br />

schü<br />

zend<br />

Aufs<br />

vorsich<br />

anfa<br />

sen<br />

Blum<br />

steck<br />

kuns<br />

fran<br />

sisc<br />

Käse<br />

Land<br />

enge<br />

in Hin<br />

indie<br />

4 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019

Kfz.Z.:<br />

Frankfurt<br />

ein<br />

Konsonant<br />

BK-we-sr-43x28-157<br />

Abk.:<br />

Länge<br />

ein<br />

Konsonant<br />

Kfz. Z.:<br />

Frankfurt<br />

ein<br />

Konsonant<br />

BK-we-sr-43x28-182<br />

1<br />

2<br />

4<br />

7<br />

11<br />

12<br />

14<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />

t-<br />

e<br />

icht<br />

tig<br />

s-<br />

en-<br />

-<br />

t<br />

zöhe<br />

art<br />

-<br />

tern<br />

moldawische<br />

Währung<br />

Sauerstoffaufnahme<br />

japan.<br />

Theaterspiel<br />

Zwillingsbruder<br />

Jakobs<br />

niederl.<br />

Karibikinsel<br />

Figur in<br />

Barlachs<br />

,Der arme<br />

Vetter’<br />

muslim.<br />

Volk im<br />

Sudan<br />

Senkblei<br />

dt.:<br />

Stella<br />

Fahrtweg<br />

franz.<br />

Departementhptst.<br />

alte<br />

franz.<br />

Goldmünze<br />

nordafrik.<br />

Wüstenfuchs<br />

männlicher<br />

franz.<br />

Artikel<br />

Ausweg<br />

Vorname<br />

d. Schauspielers<br />

Connery<br />

militärischer<br />

Ehrengruß<br />

italienische<br />

Tonsilbe<br />

Art des<br />

Metallverbunds<br />

persönl.<br />

Fürwort<br />

äußerst<br />

zurückhaltend<br />

unrund<br />

laufen<br />

Antwort<br />

auf<br />

Kontra<br />

(Skat)<br />

Demontage<br />

Wohnteil<br />

der<br />

Ritterburg<br />

arge<br />

Lage<br />

geschlossener<br />

Hausvorbau<br />

Stadt in<br />

Kalifornien<br />

(Abk.)<br />

Getöse<br />

altröm.<br />

Längenmaß<br />

(30 cm)<br />

afrikan.<br />

Kobra<br />

Wundstarrkrampf<br />

Vermächtnis<br />

Hauptstadt<br />

von<br />

Sambia<br />

Osteuropäerin<br />

Fahrradkette<br />

schmieren<br />

starker<br />

Zweig<br />

Sitzbadebecken<br />

Sachbereich<br />

Nebenmeer<br />

des Atlantiks<br />

Großvater<br />

Duplikat<br />

englisch:<br />

Tasche<br />

Backtreibmittel<br />

Aufgabengebiet<br />

Lastwagen<br />

mit Anhänger<br />

Fremdwortteil:<br />

vor<br />

verändern<br />

chem.<br />

Z.<br />

für Neon<br />

kleines<br />

Sportboot<br />

Nerven<br />

betreffend<br />

geometrische<br />

Formen<br />

franz.<br />

Departementhptst.<br />

ein<br />

Aggregatzustand<br />

japan.<br />

Silbenschrift<br />

südasiat.<br />

Gibbonaffe<br />

engl.<br />

Pferderennplatz<br />

Küchengerät<br />

altgriech.<br />

Philosophenschule<br />

gesunden<br />

Schreibutensilien<br />

ein politischer<br />

Protest<br />

(2 W.)<br />

ein<br />

großer<br />

Planet<br />

schauspielern<br />

Kosewort<br />

für<br />

Therese<br />

Kfz-Z.<br />

Gelsenkirchen<br />

mehrsätziges<br />

Musikstück<br />

ein<br />

Glücksspiel<br />

Initialen<br />

Ecos<br />

Ruinenstätte<br />

in Bengalen<br />

ein<br />

Eisenerz<br />

Insel<br />

in der<br />

Irischen<br />

See<br />

weibliche<br />

Ziege<br />

Handfeuerwaffe<br />

Beamtenherrschaft<br />

protzen<br />

Bergstock<br />

in<br />

Graubünden<br />

saliges<br />

Fräulein<br />

Fernkopie<br />

(Kw.)<br />

Zugmaschinen<br />

(Kw.)<br />

Karthager<br />

Gebirgszug<br />

in Südosteuropa<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für Aluminium<br />

Hartschalenfruchtstrauch<br />

ehem.<br />

schwed.<br />

Popgruppe<br />

arabisch:<br />

Berggipfel<br />

äußere<br />

Form<br />

Deichschleusen<br />

zu<br />

Ende<br />

Amtssprache:<br />

beiliegend<br />

glätten<br />

Vogelweibchen<br />

Gerät zur<br />

Kammherstellung<br />

kurze<br />

Aufzeichnung<br />

Singvogel<br />

Hauptstadt<br />

von<br />

Guam<br />

Wüsteninsel<br />

radioaktives<br />

Metall<br />

Fürstin<br />

in<br />

Indien<br />

Frauenkurzname<br />

Vorzeichen<br />

afrikanischer<br />

Strom<br />

Kurzschrift<br />

(Kw.)<br />

Vorname<br />

der<br />

Basinger<br />

Zugmaschinen<br />

(Kw.)<br />

Gebirgsmulde<br />

unbeweglich<br />

japan.<br />

Saiteninstrument<br />

Initialen<br />

d. Komponisten<br />

Mahler<br />

Schokoladengrundstoff<br />

orient.<br />

Fleischgericht<br />

Tobol-<br />

Zufluss<br />

(Russland)<br />

Augenblick<br />

Epos<br />

von<br />

Homer<br />

span.<br />

Hafenstadt<br />

Bergeinschnitt<br />

starkes<br />

Fäulnisgift<br />

Zahlungsmittel<br />

Körperschaft,<br />

Gemeinschaft<br />

Anfänger<br />

sehr<br />

kurz<br />

(Mode)<br />

Adelsprädikat<br />

BK-we-sr-43x28-303<br />

RÄTSEL 5<br />

unveu-news.de<br />

am Kiosk<br />

JETZT

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

fegen<br />

ein<br />

Nordostspanier<br />

Gestalt<br />

bei<br />

Schiller<br />

fixieren,<br />

begaffen<br />

englisch:<br />

kleine,<br />

enge<br />

Straße<br />

feiner<br />

Spott<br />

Schifffahrtsunternehmen<br />

Hunderasse<br />

afrikan.<br />

Kuhantilope<br />

Bergweide<br />

Fernsehzubehör<br />

Schalter<br />

am Computer<br />

Allerzufluß<br />

Ährenbündel<br />

Jazzstil<br />

(heiß)<br />

unbest.<br />

Artikel<br />

Stockwerk<br />

Gebührenlisten<br />

Stadt<br />

in<br />

Schottland<br />

ital.<br />

Nudelsorte<br />

französiche<br />

Nationalfahne<br />

heiliger<br />

Vogel<br />

der<br />

Ägypter<br />

den<br />

Mund<br />

betreffend<br />

Alleinerbe<br />

eines<br />

Gehöfts<br />

bask.<br />

Terrororganisation<br />

dän.<br />

Insel im<br />

Kleinen<br />

Belt<br />

dt. TV-<br />

Moderator<br />

(Ruprecht)<br />

norw.<br />

Popgruppe<br />

französische<br />

Käseart<br />

niederl.:<br />

eins<br />

best.<br />

Artikel<br />

(3. Fall)<br />

ein<br />

Insekt<br />

ehem.<br />

ital.<br />

Währung<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

männliches<br />

Schwein<br />

italienischer<br />

Artikel<br />

Kfz-Z.<br />

Bochum<br />

im<br />

kleinen<br />

(franz.)<br />

poet.:<br />

Wohlgeruch<br />

Adelstitel<br />

Komponist<br />

von ,Paganini‘<br />

dt. Adelshaus<br />

(... und<br />

Taxis)<br />

kindliches<br />

Getue<br />

Hinweis<br />

sacht<br />

Falschmeldung<br />

in der<br />

Presse<br />

Kurzmitteilung<br />

(Kw.)<br />

Roman<br />

von King<br />

(engl.)<br />

Hochschule<br />

(Kw.)<br />

Lokal<br />

im<br />

Wilden<br />

Westen<br />

Anfängerin<br />

Ureinwohner<br />

Spaniens<br />

Sohn<br />

Gads<br />

(A.T.)<br />

sibir.<br />

Eichhörnchenfell<br />

Oper<br />

von<br />

Verdi<br />

belästigen<br />

lateinisch:<br />

Bete!<br />

kleines<br />

Klavier<br />

holländische<br />

Käsesorte<br />

Autor,<br />

Erzähler<br />

US-<br />

Bundesstaat<br />

sehr<br />

häufig<br />

Wenderuf<br />

beim<br />

Segeln<br />

chemisches<br />

Element<br />

ausschließlich<br />

blaue<br />

Alpenblume<br />

ein<br />

Gebiet<br />

einnehmen<br />

Gebieterin<br />

festliche<br />

Abendessen<br />

übel<br />

westafrikanischer<br />

Stamm<br />

Hektar<br />

(Abk.)<br />

spanischer<br />

Artikel<br />

Ozeane<br />

Vorname<br />

d. Schauspielers<br />

Connery<br />

Inselgruppe<br />

im<br />

Pazifik<br />

poet.:<br />

hier<br />

hin<br />

Straftäter<br />

Bau-,<br />

Schreibweise<br />

weiblicher<br />

franz.<br />

Artikel<br />

biblischer<br />

Ort<br />

(Hexe)<br />

übergenau<br />

ugs.:<br />

Begleiter<br />

altperuan.<br />

Adelsschicht<br />

Herrschersitz<br />

Insel der<br />

griech.<br />

Zauberin<br />

Circe<br />

Lebewesen<br />

sauber<br />

und<br />

nett<br />

von<br />

hier<br />

an<br />

Bewohner<br />

des<br />

antiken<br />

Italiens<br />

Haft<br />

Rufname<br />

von<br />

Capone<br />

persönliches<br />

Fürwort<br />

Walart<br />

Trockenbett<br />

bei<br />

Flüssen<br />

(Wüste)<br />

Westeuropäer<br />

(Mz.)<br />

Enterich<br />

männl.<br />

Kind<br />

Auspuffausstoß<br />

Initialen<br />

der ital.<br />

Rocksängerin<br />

Gewandtheit<br />

im<br />

Benehmen<br />

Tränen<br />

vergießen<br />

Fremdgebiet<br />

im<br />

Inland<br />

Saugwurm<br />

griech.<br />

Vorsilbe:<br />

bei, daneben<br />

Totentransportmittel<br />

Knabengestalt<br />

b.<br />

Kipling<br />

natürlicher<br />

Kopfschmuck<br />

franz.<br />

unbest.<br />

Artikel<br />

falsch<br />

vermuten<br />

süddt.:<br />

Treppenhaus<br />

Kfz-Z.<br />

Neuß<br />

japanisches<br />

Längenmaß<br />

Zimmerwinkel<br />

(Mz.)<br />

ägypt.<br />

Sonnengott<br />

Tonbezeichnung<br />

eine<br />

Hochschule<br />

(Abk.)<br />

Münzanstalt<br />

Kfz.- Z.:<br />

Hameln<br />

europ.<br />

Halbinsel<br />

Truppenspitze<br />

unbeackertes<br />

Feld<br />

Ersatzanspruch<br />

Fehler<br />

chem. Z.<br />

für<br />

Natrium<br />

Hauptstadt<br />

Süd-<br />

Koreas<br />

dt.<br />

Heimatdichter<br />

†<br />

Flüssigkeitsmaß<br />

(Abk.)<br />

BK-we-sr-21x28-303<br />

6 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019

RÄTSEL 7<br />

Obst<br />

pflücken<br />

nicht<br />

verboten<br />

Hinterhältigkeit<br />

Zimmerwinkel<br />

Wandverzierung<br />

amüsante<br />

Unterhaltung<br />

Bewohner<br />

des<br />

Kantons<br />

Uri<br />

Zusammenbruch<br />

(engl.)<br />

alter<br />

Name<br />

von<br />

Thailand<br />

Kfz-Z.<br />

Passau<br />

Gewürzständer<br />

Zuversicht<br />

Meeresfisch<br />

Rheinhafenstadt<br />

Barrengriffstange<br />

Erbträger<br />

(Mz.)<br />

russ.<br />

Atomrakete<br />

(,... 20‘)<br />

umfriedeter<br />

Bezirk<br />

kath.<br />

Theologe<br />

†1847<br />

byzantinischer<br />

Kaiser<br />

Bildungsstätte<br />

Schweinefett<br />

Teil des<br />

Beins<br />

Abk.<br />

für Herkules<br />

Baumfrucht<br />

Leichtmetall<br />

(Kurzwort)<br />

Bergvölker<br />

in<br />

Laos<br />

Berührungsverbote<br />

trop.<br />

Fruchtstaude<br />

männliche<br />

Menschen<br />

Rufname<br />

der<br />

Taylor†<br />

verrückt<br />

Rang<br />

beim<br />

Karate<br />

tschech.<br />

Hauptstadt<br />

Fruchtmark<br />

gleichgültig<br />

span.:<br />

Gebirgskette<br />

Vorläufer<br />

der EU<br />

Käse<br />

aus<br />

Sojamilch<br />

Laubbaum<br />

Schellfischart<br />

Statut<br />

blauer<br />

Naturfarbstoff<br />

schwarzer<br />

Jura<br />

Atoll<br />

in der<br />

Südsee<br />

Gehalt<br />

(schw.)<br />

chin.<br />

Politiker<br />

(Peng)<br />

schweiz.<br />

Gemeindevorsteher<br />

Golfabschlagplatz<br />

Konditoreien<br />

ugs.:<br />

schnell<br />

fahren<br />

weibl.<br />

Schweine<br />

Falschmeldung<br />

in der<br />

Presse<br />

dt. Antiterroreinheit<br />

(... 9)<br />

Regenschutz<br />

,Wüstenschiffe‘<br />

Orkney-<br />

Insel<br />

Wortwiederholung<br />

Ausdruck<br />

des<br />

Ekels<br />

Figur<br />

von<br />

Glaßbrenner<br />

französische<br />

Zustimmung<br />

ugs.:<br />

Phantast<br />

japanische<br />

Währung<br />

eigensinnig<br />

Erste<br />

BK-we-sr-12x21-303<br />

BK-we-sr-12x21-132<br />

BK-we-sr-12x21-142<br />

Seite II<br />

Kakuro<br />

5<br />

7<br />

1<br />

6<br />

2<br />

8<br />

3<br />

8<br />

2<br />

1<br />

7<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Symbolrätsel<br />

Eieruhr<br />

Seite III<br />

1. VERLETZEND, 2. ENDEFFEKT,<br />

3. REINLICH, 4. DIALOG,<br />

5. APERITIF,6.CARDIFF,<br />

7. HOCHWASSER, 8. TAIPEH,<br />

9. IRDISCH, 10. SPRIESSEN,<br />

11.TENSIDE, 12. DESIGNER,<br />

13. EINBAU, 14. RUEHMEN,<br />

15. FAHRER<br />

Verdacht ist der Freundschaft Gift<br />

Schüttelrätsel<br />

Zahlenkreuzworträtsel EINREIHER<br />

L<br />

M E I<br />

T S A V E<br />

A M S E L I F<br />

E N R<br />

O S N A R B E I<br />

T S A M<br />

Magisches Quadrat<br />

T K A R L A S T A U<br />

E I<br />

N G A B E S<br />

G E A N G O R A<br />

F O<br />

K<br />

R B E D N E A P E L<br />

R L<br />

R E A L B A U G A L A N T<br />

E R L A<br />

S T<br />

G E N<br />

N I<br />

R E I<br />

N A R G<br />

O P A N K E<br />

E N K E N<br />

1=E, 2=O, 3=L, 4=M, 5=T, 6=F, 7=N, 8=<br />

K, 9=I, 10 =S,11=D, 12 =U,13=B, 14 =R,15<br />

A L T E N A<br />

=G,16=A,17=V<br />

BANKKONTO<br />

9<br />

3<br />

4<br />

8<br />

2<br />

1<br />

7<br />

8<br />

9<br />

5<br />

7<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4<br />

7<br />

3<br />

1<br />

6<br />

5<br />

3<br />

6<br />

4<br />

2<br />

8<br />

3<br />

8<br />

2<br />

4<br />

5<br />

6<br />

1<br />

5<br />

7<br />

9<br />

8<br />

4<br />

2<br />

4<br />

9<br />

3<br />

5<br />

8<br />

7<br />

1<br />

1 7 0 1 7 5 3 4 5<br />

A<br />

F<br />

D<br />

R<br />

1 3 4 4 3 4 5 6<br />

1 8 3 6 1 8 8 0 1<br />

B<br />

L<br />

E<br />

I<br />

E<br />

A<br />

A<br />

P<br />

W<br />

I<br />

L<br />

D<br />

W<br />

E<br />

C<br />

H<br />

S<br />

E<br />

L<br />

T<br />

A<br />

E<br />

O<br />

O<br />

E<br />

T<br />

N<br />

H<br />

R<br />

R<br />

E<br />

H<br />

N<br />

K<br />

E<br />

I<br />

S<br />

B<br />

E<br />

R<br />

G<br />

P<br />

U<br />

L<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

R<br />

T<br />

O<br />

D<br />

U<br />

Z<br />

A<br />

R<br />

T<br />

I<br />

P<br />

U<br />

N<br />

O<br />

A<br />

T<br />

P<br />

T<br />

O<br />

B<br />

A<br />

K<br />

Wabenrätsel<br />

Gitterrätsel<br />

S U<br />

E T N H A L B S C H<br />

EZ<br />

S<br />

L TO A C<br />

N O<br />

NO<br />

R U N G E H O E<br />

D IS<br />

L E F L<br />

NA<br />

M<br />

T ER<br />

F U T T E R L<br />

M O U<br />

NR<br />

M<br />

A AD A R M A D A<br />

T B<br />

RP<br />

V M E<br />

U EI<br />

S R A N K E R W I<br />

O A K<br />

N L D W<br />

E R T R A G E<br />

U R<br />

S U T H E R L<br />

I<br />

D<br />

A<br />

M<br />

E<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

A<br />

R<br />

N<br />

U<br />

N<br />

G<br />

N<br />

I<br />

N<br />

J<br />

A<br />

G<br />

A<br />

O<br />

D<br />

E<br />

R<br />

E<br />

I<br />

K<br />

D<br />

N<br />

O<br />

E<br />

L<br />

E<br />

N<br />

E<br />

R<br />

G<br />

E<br />

R<br />

M<br />

U<br />

E<br />

D<br />

E<br />

N<br />

D<br />

O<br />

M<br />

A<br />

N<br />

S<br />

A<br />

P<br />

H<br />

I<br />

R<br />

L<br />

A<br />

M<br />

A<br />

K<br />

B<br />

Seite<br />

A<br />

H<br />

B<br />

O<br />

R<br />

K<br />

T<br />

T<br />

G<br />

R<br />

H<br />

O<br />

N<br />

E<br />

A<br />

R<br />

O<br />

M<br />

A<br />

S<br />

T<br />

R<br />

A<br />

S<br />

S<br />

E<br />

E<br />

N<br />

D<br />

E<br />

N<br />

G<br />

A<br />

T<br />

R<br />

H<br />

A<br />

W<br />

A<br />

D<br />

A<br />

A<br />

P<br />

I<br />

N<br />

K<br />

N<br />

O<br />

R<br />

N<br />

E<br />

L<br />

I<br />

R<br />

E<br />

B<br />

E<br />

I<br />

L<br />

A<br />

S<br />

I<br />

S<br />

A<br />

L<br />

P<br />

F<br />

A<br />

S<br />

E<br />

L<br />

N<br />

L<br />

T<br />

M<br />

T<br />

R<br />

A<br />

G<br />

I<br />

E<br />

R<br />

E<br />

N<br />

B<br />

O<br />

R<br />

S<br />

T<br />

E<br />

M<br />

S<br />

P<br />

L<br />

I<br />

T<br />

T<br />

A<br />

G<br />

A<br />

L<br />

A<br />

A<br />

Z<br />

O<br />

T<br />

O<br />

R<br />

E<br />

O<br />

Z<br />

A<br />

S<br />

E<br />

E<br />

M<br />

A<br />

T<br />

Z<br />

E<br />

L<br />

E<br />

R<br />

N<br />

E<br />

U<br />

T<br />

K<br />

S<br />

W<br />

K<br />

I<br />

W<br />

I<br />

S<br />

E<br />

R<br />

O<br />

M<br />

E<br />

A<br />

K<br />

E<br />

L<br />

T<br />

E<br />

R<br />

O<br />

B<br />

O<br />

E<br />

N<br />

N<br />

U<br />

N<br />

N<br />

A<br />

U<br />

B<br />

A<br />

R<br />

T<br />

I<br />

L<br />

L<br />

E<br />

R<br />

I<br />

E<br />

R<br />

R<br />

B<br />

I<br />

N<br />

D<br />

E<br />

T<br />

G<br />

A<br />

E<br />

N<br />

Z<br />

E<br />

U<br />

B<br />

O<br />

N<br />

A<br />

B<br />

R<br />

A<br />

U<br />

M<br />

R<br />

E<br />

T<br />

T<br />

E<br />

N<br />

N<br />

M<br />

U<br />

G<br />

E<br />

L<br />

G<br />

N<br />

N<br />

E<br />

Y<br />

C<br />

S<br />

H<br />

I<br />

R<br />

E<br />

N<br />

S<br />

A<br />

R<br />

A<br />

H<br />

O<br />

D<br />

E<br />

R<br />

D<br />

I<br />

I<br />

H<br />

R<br />

E<br />

E<br />

S<br />

O<br />

R<br />

D<br />

E<br />

N<br />

L<br />

U<br />

K<br />

A<br />

S<br />

R<br />

A<br />

T<br />

O<br />

N<br />

B<br />

L<br />

E<br />

N<br />

D<br />

E<br />

T<br />

E<br />

D<br />

E<br />

U<br />

M<br />

I<br />

A<br />

S<br />

O<br />

N<br />

U<br />

N<br />

D<br />

Seite IV -V<br />

M<br />

S<br />

E<br />

X<br />

E<br />

L<br />

S<br />

J<br />

W<br />

E<br />

S<br />

A<br />

A<br />

P<br />

A<br />

T<br />

H<br />

I<br />

E<br />

A<br />

L<br />

S<br />

A<br />

C<br />

E<br />

G<br />

O<br />

E<br />

T<br />

H<br />

E<br />

S<br />

T<br />

O<br />

R<br />

Y<br />

K<br />

L<br />

A<br />

U<br />

E<br />

L<br />

N<br />

S<br />

K<br />

A<br />

L<br />

A<br />

R<br />

E<br />

B<br />

E<br />

T<br />

Y<br />

R<br />

O<br />

N<br />

E<br />

T<br />

G<br />

F<br />

L<br />

O<br />

S<br />

S<br />

E<br />

L<br />

V<br />

O<br />

R<br />

K<br />

E<br />

N<br />

T<br />

A<br />

N<br />

N<br />

E<br />

G<br />

E<br />

D<br />

E<br />

N<br />

E<br />

B<br />

E<br />

N<br />

I<br />

N<br />

U<br />

N<br />

E<br />

A<br />

T<br />

I<br />

D<br />

E<br />

Seite VI<br />

H P<br />

U M F ARKA<br />

SSEIN OAB ICHTE<br />

L<br />

A W S<br />

ENDI IELE<br />

P A Z<br />

TE<br />

W H<br />

M G<br />

N L O<br />

O Z U<br />

T A N D<br />

A<br />

G A R D<br />

RILL N A<br />

R R<br />

U F F<br />

F U<br />

A R<br />

T E T<br />

A C H L<br />

N E A<br />

TAL E I<br />

S S<br />

T<br />

W<br />

S<br />

A<br />

B<br />

S<br />

S<br />

W<br />

I<br />

S<br />

A<br />

R<br />

L<br />

S<br />

A<br />

L<br />

L<br />

O<br />

N<br />

C<br />

C<br />

E<br />

B<br />

E<br />

N<br />

T<br />

S<br />

A<br />

G<br />

E<br />

N<br />

ARTISCHOCKE<br />

E<br />

G<br />

I<br />

S<br />

A<br />

A<br />

C<br />

E<br />

A<br />

E<br />

H<br />

N<br />

L<br />

I<br />

C<br />

H<br />

H<br />

U<br />

B<br />

A<br />

I<br />

R<br />

E<br />

D<br />

O<br />

H<br />

A<br />

R<br />

R<br />

E<br />

N<br />

E<br />

R<br />

I<br />

K<br />

R<br />

E<br />

E<br />

P<br />

E<br />

U<br />

L<br />

E<br />

K<br />

S<br />

T<br />

R<br />

A<br />

S<br />

S<br />

E<br />

F<br />

W<br />

Z<br />

A<br />

E<br />

H<br />

N<br />

E<br />

B<br />

E<br />

N<br />

S<br />

T<br />

A<br />

T<br />

O<br />

R<br />

S<br />

T<br />

I<br />

E<br />

L<br />

E<br />

O<br />

E<br />

T<br />

R<br />

I<br />

F<br />

A<br />

U<br />

N<br />

E<br />

R<br />

A<br />

E<br />

T<br />

E<br />

N G<br />

E ESTANK<br />

F<br />

AEHRE<br />

K<br />

ONDOR<br />

U<br />

RY O<br />

G<br />

T K K<br />

ABLEAU O A<br />

E RB R<br />

E L<br />

N O<br />

Z S<br />

B AEH A<br />

B I N<br />

I C TARES<br />

U R<br />

G I U<br />

ER R V O G<br />

I O E<br />

Lösungswort:<br />

A<br />

U<br />

F<br />

A<br />

H<br />

E<br />

M<br />

D<br />

M<br />

O<br />

E<br />

N<br />

H<br />

R<br />

E<br />

U<br />

S<br />

T<br />

I<br />

L<br />

T<br />

E<br />

N<br />

N<br />

I<br />

S<br />

I<br />

H<br />

N<br />

S<br />

B<br />

I<br />

L<br />

G<br />

E<br />

E<br />

E<br />

N<br />

D<br />

S<br />

P<br />

A<br />

D<br />

E<br />

T<br />

O<br />

N<br />

E<br />

T<br />

Z<br />

I<br />

N<br />

R<br />

A<br />

M<br />

S<br />

C<br />

H<br />

I<br />

T<br />

E<br />

R<br />

T<br />

I<br />

A<br />

E<br />

R<br />

I<br />

F<br />

N<br />

I<br />

B<br />

I<br />

B<br />

I<br />

E<br />

A<br />

K<br />

K<br />

L<br />

M<br />

T<br />

R<br />

B<br />

E<br />

H<br />

E<br />

R<br />

I<br />

N<br />

G<br />

E<br />

T<br />

L<br />

E<br />

T<br />

T<br />

E<br />

A<br />

O<br />

E<br />

H<br />

E<br />

S<br />

T<br />

A<br />

N<br />

D<br />

R<br />

I<br />

G<br />

L<br />

O<br />

R<br />

I<br />

O<br />

L<br />

E<br />

U<br />

B<br />

R<br />

N<br />

O<br />

U<br />

B<br />

A<br />

H<br />

K<br />

R<br />

E<br />

U<br />

T<br />

B<br />

L<br />

U<br />

T<br />

E<br />

G<br />

E<br />

L<br />

V<br />

A<br />

T<br />

B<br />

R<br />

O<br />

I<br />

L<br />

E<br />

R<br />

F<br />

A<br />

B<br />

R<br />

A<br />

N<br />

G<br />

A<br />

L<br />

A<br />

L<br />

K<br />

H<br />

A<br />

N<br />

S<br />

E<br />

K<br />

L<br />

T<br />

A<br />

M<br />

WUENSCHENSWERT<br />

S<br />

T<br />

A<br />

R<br />

L<br />

E<br />

T<br />

N<br />

I<br />

S<br />

O<br />

L<br />

I<br />

E<br />

R<br />

U<br />

N<br />

G<br />

I<br />

S<br />

E<br />

R<br />

T<br />

H<br />

M ELOT<br />

ATER<br />

W<br />

S ATT<br />

PALT<br />

E<br />

I I W I B<br />

NCUS G EBERKNECHT O M ERNER<br />

L UACU V I E<br />

R O N<br />

N A<br />

L E G E<br />

E I X ENT<br />

O H N N O T<br />

FEN AV R E G<br />

A HA U<br />

R A E N N<br />

E C LA E I M EI<br />

O B M A<br />

B E NT O M N<br />

EL L E R NE M I<br />

O K I L G<br />

F<br />

T<br />

E<br />

N<br />

O<br />

Z<br />

E<br />

N<br />

T<br />

I<br />

C<br />

E<br />

T<br />

E<br />

A<br />

N<br />

N<br />

A<br />

M<br />

E<br />

E<br />

R<br />

H<br />

O<br />

L<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

P<br />

H<br />

M<br />

I<br />

R<br />

G<br />

H<br />

U<br />

I<br />

L<br />

A<br />

U<br />

H R<br />

BA<br />

L<br />

E N<br />

S<br />

E<br />

R<br />

E<br />

B<br />

E<br />

N<br />

E<br />

I<br />

NTAKT<br />

N<br />

O<br />

E<br />

U<br />

G<br />

ARNITUR<br />

S<br />

EHR<br />

G<br />

UT<br />

S<br />

AFT<br />

L<br />

A<br />

R<br />

A<br />

B<br />

E<br />

L<br />

L<br />

A<br />

A<br />

T<br />

E<br />

M<br />

N<br />

O<br />

T<br />

K<br />

E<br />

N<br />

A<br />

R<br />

O<br />

M<br />

A<br />

Z<br />

A<br />

N<br />

A<br />

M<br />

E<br />

I<br />

N<br />

E<br />

R<br />

R<br />

I<br />

A<br />

B<br />

E<br />

R<br />

L<br />

E<br />

A<br />

D<br />

Seite VII<br />

B<br />

Z<br />

M<br />

S<br />

H<br />

Seite VIII<br />

T<br />

H<br />

S<br />

I<br />

W<br />

E<br />

X<br />

P<br />

M<br />

E<br />

M<br />

G<br />

A<br />

U L<br />

B<br />

B A<br />

E<br />

A<br />

S<br />

T<br />

O<br />

M<br />

P<br />

I<br />

G<br />

Q<br />

F<br />

G<br />

F<br />

U<br />

R<br />

T<br />

G<br />

T<br />

A<br />

U N<br />

A<br />

N<br />

O<br />

R<br />

A<br />

K<br />

H<br />

I<br />

E<br />

B<br />

R<br />

B<br />

K<br />

A<br />

U<br />

E<br />

N<br />

I<br />

R<br />

N<br />

O<br />

X<br />

M<br />

A<br />

Z<br />

E<br />

Auflösungen vom letzten Sonnabend!<br />

S<br />

A<br />

U<br />

R<br />

I<br />

E<br />

R<br />

Z<br />

G<br />

M<br />

E<br />

C<br />

K<br />

I<br />

I<br />

N<br />

S<br />

E<br />

R<br />

A<br />

T<br />

L<br />

U<br />

E<br />

E<br />

P<br />

I<br />

T<br />

E<br />

G<br />

K<br />

O<br />

E<br />

T<br />

E<br />

R<br />

T<br />

K<br />

A<br />

A<br />

L<br />

B<br />

K<br />

L<br />

A<br />

N<br />

G<br />

B<br />

K<br />

L<br />

O<br />

M<br />

P<br />

W<br />

N<br />

A<br />

A<br />

U<br />

D<br />

I<br />

O<br />

T<br />

S<br />

T<br />

D<br />

I<br />

A<br />

B<br />

H<br />

B<br />

E<br />

E<br />

R<br />

E<br />

I<br />

E<br />

R<br />

T<br />

K<br />

O<br />

S<br />

A<br />

K<br />

D<br />

B<br />

L<br />

O<br />

S<br />

S<br />

L<br />

T<br />

G<br />

E<br />

B<br />

I<br />

E<br />

T<br />

J<br />

A<br />

N<br />

K<br />

E<br />

R<br />

E<br />

N<br />

O<br />

N<br />

E<br />

S<br />

R<br />

I<br />

T<br />

M<br />

A<br />

A<br />

T<br />

I<br />

M<br />

E<br />

I<br />

W<br />

E<br />

D<br />

E<br />

R<br />

W<br />

A<br />

S<br />

E<br />

S<br />

H<br />

I<br />

N<br />

A<br />

N<br />

N<br />

L<br />

E<br />

Y<br />

E<br />

U<br />

E<br />

R<br />

E<br />

H<br />

E<br />

M<br />

A<br />

N<br />

N<br />

R<br />

T<br />

M<br />

A<br />

B<br />

A<br />

T<br />

L<br />

A<br />

S<br />

S<br />

K<br />

O<br />

N<br />

A<br />

N<br />

S<br />

F<br />

S<br />

D<br />

W<br />

B<br />

M<br />

O<br />

M<br />

U<br />

Z<br />

I<br />

N<br />

E<br />

I<br />

T<br />

S<br />

N<br />

H<br />

K<br />

I<br />

M<br />

O<br />

V<br />

A<br />

L<br />

E<br />

B<br />

L<br />

E<br />

N<br />

A<br />

U<br />

G<br />

E<br />

R<br />

A<br />

N<br />

I<br />

E<br />

N<br />

A<br />

S<br />

T<br />

A<br />

A<br />

N<br />

N<br />

I<br />

E<br />

M<br />

G<br />

L<br />

P<br />

S<br />

E<br />

I<br />

E<br />

E<br />

E<br />

S<br />

Y<br />

N<br />

D<br />

R<br />

O<br />

M<br />

O<br />

P<br />

G<br />

E<br />

R<br />

A<br />

A<br />

S<br />

L<br />

O<br />

R<br />

E<br />

N<br />

Z<br />

B<br />

S<br />

I<br />

X<br />

P<br />

E<br />

P<br />

I<br />

R<br />

I<br />

E<br />

M<br />

E<br />

N<br />

A<br />

I<br />

S<br />

R<br />

W<br />

A<br />

S<br />

N<br />

O<br />

R<br />

N<br />

I<br />

A<br />

N<br />

U<br />

H<br />

I<br />

W<br />

I<br />

S<br />

D<br />

W<br />

E<br />

P<br />

S<br />

B<br />

E<br />

T<br />

O<br />

N<br />

E<br />

N<br />

K<br />

L<br />

O<br />

N<br />

S<br />

K<br />

U<br />

R<br />

V<br />

E<br />

E<br />

J<br />

W<br />

E<br />

J<br />

F<br />

P<br />

M<br />

A<br />

D<br />

R<br />

A<br />

K<br />

E<br />

K<br />

B<br />

U<br />

E<br />

G<br />

E<br />

L<br />

E<br />

I<br />

S<br />

E<br />

N<br />

K<br />

I<br />

N<br />

A<br />

N<br />

S<br />

T<br />

A<br />

U<br />

B<br />

X<br />

E<br />

K<br />

U<br />

T<br />

A<br />

A<br />

T<br />

A<br />

O<br />

O<br />

B<br />

O<br />

I<br />

L<br />

E<br />

R<br />

L<br />

T<br />

G<br />

T<br />

I<br />

L<br />

N<br />

E<br />

I<br />

N<br />

H<br />

U<br />

E<br />

T<br />

T<br />

E<br />

F<br />

A<br />

T<br />

U<br />

K<br />

F<br />

A<br />

S<br />

E<br />

R<br />

N<br />

A<br />

E<br />

S<br />

S<br />

E<br />

R<br />

L<br />

A<br />

B<br />

O<br />

R<br />

K<br />

S<br />

H<br />

E<br />

N<br />

D<br />

L<br />

M<br />

R<br />

A<br />

R<br />

G<br />

L<br />

I<br />

S<br />

T<br />

U<br />

K<br />

I<br />

R<br />

R<br />

E<br />

U<br />

M<br />

A<br />

G<br />

T<br />

N<br />

T<br />

U<br />

K<br />

E<br />

I<br />

N<br />

E<br />

K<br />

T<br />

A<br />

R<br />

M<br />

R<br />

Z<br />

A<br />

T<br />

P<br />

P<br />

K<br />

A<br />

E<br />

S<br />

T<br />

E<br />

N<br />

D<br />

O<br />

R<br />

K<br />

U<br />

R<br />

S<br />

T<br />

F<br />

I<br />

E<br />

R<br />

E<br />

N<br />

M<br />

E<br />

N<br />

U<br />

T<br />

E<br />

S<br />

D<br />

E<br />

I<br />

M<br />

B<br />

S<br />

E<br />

T<br />

K<br />

E<br />

I<br />

N<br />

E<br />

R<br />

I<br />

N<br />

S<br />

L<br />

O<br />

R<br />

R<br />

E<br />

V<br />

E<br />

L<br />

O<br />

Z<br />

I<br />

N<br />

A<br />

P<br />

R<br />

I<br />

L<br />

D<br />

C<br />

E<br />

T<br />

A<br />

L<br />

D<br />

A<br />

E<br />

Y<br />

A<br />

C<br />

W<br />

H<br />

E<br />

U<br />

E<br />

R<br />

B<br />

E<br />

E<br />

T<br />

H<br />

O<br />

V<br />

E<br />

N<br />

P<br />

A<br />

X<br />

T<br />

E<br />

R<br />

M<br />

I<br />

N<br />

I<br />

T<br />

S<br />

E<br />

O<br />

U<br />

L<br />

C<br />

E<br />

R<br />

T<br />

L<br />

D<br />

E<br />

N<br />

N<br />

O<br />

C<br />

H<br />

T<br />

E<br />

U<br />

E<br />

R<br />

Z<br />

O<br />

N<br />

E<br />

A<br />

D<br />

L<br />

E<br />

I<br />

T<br />

B<br />

I<br />

L<br />

D<br />

A<br />

C<br />

H<br />

F<br />

R<br />

K<br />

F<br />

L<br />

M<br />

C<br />

H<br />

R<br />

H<br />

E<br />

I<br />

N<br />

E<br />

R<br />

N<br />

T<br />

E<br />

K<br />

B<br />

I<br />

K<br />

C<br />

I<br />

G<br />

Z

Sudoku<br />

LEICHT 1 LEICHT 2 LEICHT 3<br />

MITTEL 1 MITTEL 2 MITTEL 3<br />

SCHWER 1 SCHWER 2<br />

LEICHT 1 LEICHT 2<br />

LEICHT 3 MITTEL 1<br />

MITTEL 2 MITTEL 3<br />

SCHWER 1 SCHWER 2<br />

Puzzlerätsel<br />

Sudoku -Auflösungen<br />

L<br />

A<br />

T<br />

P<br />

E<br />

Q<br />

W<br />

N<br />

T<br />

E<br />

D<br />

Y<br />

K<br />

I<br />

L<br />

T<br />

B<br />

L<br />

E<br />

Z<br />

N<br />

U<br />

F<br />

G<br />

V<br />

U<br />

W<br />

O<br />

A<br />

X<br />

F<br />

D<br />

O<br />

E<br />

H<br />

D<br />

L<br />

B<br />

L<br />

S<br />

P<br />

A<br />

C<br />

H<br />

E<br />

O<br />

D<br />

O<br />

W<br />

S<br />

S<br />

Q<br />

M<br />

G<br />

V<br />

K<br />

A<br />

S<br />

R<br />

T<br />

M<br />

L<br />

F<br />

K<br />

H<br />

E<br />

U<br />

M<br />

U<br />

A<br />

W<br />

Q<br />

R<br />

G<br />

C<br />

F<br />

R<br />

S<br />

E<br />

V<br />

E<br />

E<br />

N<br />

B<br />

K<br />

S<br />

B<br />

W<br />

N<br />

I<br />

V<br />

Y<br />

W<br />

B<br />

U<br />

S<br />

B<br />

S<br />

N<br />

U<br />

A<br />

R<br />

B<br />

C<br />

R<br />

Z<br />

O<br />

W<br />

Z<br />

E<br />

B<br />

H<br />

U<br />

I<br />

L<br />

U<br />

R<br />

N<br />

E<br />

R<br />

E<br />

O<br />

U<br />

J<br />

D<br />

N<br />

R<br />

I<br />

C<br />

B<br />

G<br />

X<br />

U<br />

E<br />

N<br />

T<br />

K<br />

C<br />

O<br />

Y<br />

V<br />

R<br />

E<br />

T<br />

BRAUNS –BUBBERN –FUNZEL –<br />

GLASSBRENNER–<br />

KRUMMELANKE–SCHRITT –<br />

SCHWEDT –SIEGESSAEULE –<br />

WAHRENBRUECK<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1<br />

9<br />

8<br />

7<br />

5<br />

6<br />

5<br />

8<br />

7<br />

3<br />

6<br />

4<br />

1<br />

9<br />

2<br />

6<br />

9<br />

1<br />

2<br />

7<br />

5<br />

3<br />

4<br />

8<br />

7<br />

3<br />

6<br />

5<br />

1<br />

2<br />

4<br />

8<br />

9<br />

4<br />

5<br />

8<br />

9<br />

3<br />

7<br />

2<br />

6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

9<br />

8<br />

4<br />

6<br />

5<br />

3<br />

7<br />

1<br />

6<br />

5<br />

4<br />

2<br />

9<br />

8<br />

7<br />

3<br />

8<br />

7<br />

3<br />

6<br />

5<br />

1<br />

9<br />

2<br />

4<br />

9<br />

4<br />

2<br />

7<br />

8<br />

3<br />

6<br />

1<br />

5<br />

7<br />

5<br />

2<br />

1<br />

8<br />

6<br />

3<br />

4<br />

9<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

9<br />

3<br />

1<br />

2<br />

7<br />

1<br />

3<br />

9<br />

4<br />

7<br />

2<br />

6<br />

8<br />

5<br />

2<br />

9<br />

3<br />

6<br />

4<br />

7<br />

8<br />

5<br />

1<br />

4<br />

1<br />

7<br />

8<br />

3<br />

5<br />

9<br />

6<br />

2<br />

6<br />

8<br />

5<br />

9<br />

2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

3<br />

5<br />

4<br />

8<br />

7<br />

1<br />

9<br />

2<br />

3<br />

6<br />

3<br />

7<br />

1<br />

2<br />

6<br />

4<br />

5<br />

9<br />

8<br />

9<br />

2<br />

6<br />

3<br />

5<br />

8<br />

7<br />

1<br />

4<br />

8<br />

1<br />

7<br />

9<br />

6<br />

3<br />

4<br />

5<br />

2<br />

4<br />

3<br />

9<br />

5<br />

2<br />

8<br />

6<br />

1<br />

7<br />

2<br />

5<br />

6<br />

4<br />

1<br />

7<br />

8<br />

9<br />

3<br />

9<br />

6<br />

1<br />

7<br />

5<br />

4<br />

2<br />

3<br />

8<br />

7<br />

8<br />

3<br />

2<br />

9<br />

1<br />

5<br />

4<br />

6<br />

5<br />

2<br />

4<br />

8<br />

3<br />

6<br />

1<br />

7<br />

9<br />

6<br />

7<br />

5<br />

3<br />

4<br />

2<br />

9<br />

8<br />

1<br />

3<br />

4<br />

2<br />

1<br />

8<br />

9<br />

7<br />

6<br />

5<br />

1<br />

9<br />

8<br />

6<br />

7<br />

5<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1<br />

6<br />

8<br />

3<br />

2<br />

5<br />

9<br />

7<br />

4<br />

9<br />

2<br />

5<br />

4<br />

7<br />

8<br />

6<br />

1<br />

3<br />

4<br />

7<br />

3<br />

1<br />

9<br />

6<br />

2<br />

5<br />

8<br />

5<br />

9<br />

6<br />

7<br />

4<br />

2<br />

8<br />

3<br />

1<br />

2<br />

4<br />

7<br />

8<br />

3<br />

1<br />

5<br />

9<br />

6<br />

8<br />

3<br />

1<br />

5<br />

6<br />

9<br />

4<br />

2<br />

7<br />

3<br />

1<br />

2<br />

9<br />

8<br />

4<br />

7<br />

6<br />

5<br />

7<br />

8<br />

9<br />

6<br />

5<br />

3<br />

1<br />

4<br />

2<br />

6<br />

5<br />

4<br />

2<br />

1<br />

7<br />

3<br />

8<br />

9<br />

1<br />

8<br />

3<br />

2<br />

9<br />

4<br />

9<br />

8<br />

3<br />

3<br />

9<br />

2<br />

5<br />

5<br />

7<br />

2<br />

3<br />

6<br />

9<br />

7<br />

1<br />

2<br />

8<br />

7<br />

7<br />

6<br />

2<br />

6<br />

4<br />

1<br />

7<br />

3<br />

9<br />

6<br />

1<br />

8<br />

7<br />

5<br />

9<br />

3<br />

2<br />

4<br />

4<br />

9<br />

5<br />

3<br />

1<br />

2<br />

7<br />

8<br />

6<br />

3<br />

7<br />

2<br />

8<br />

4<br />

6<br />

1<br />

5<br />

9<br />

9<br />

5<br />

6<br />

2<br />

3<br />

8<br />

4<br />

7<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

5<br />

7<br />

4<br />

9<br />

6<br />

8<br />

7<br />

8<br />

4<br />

6<br />

9<br />

1<br />

5<br />

3<br />

2<br />

1<br />

2<br />

7<br />

4<br />

8<br />

5<br />

6<br />

9<br />

3<br />

5<br />

6<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

8<br />

4<br />

7<br />

8<br />

4<br />

3<br />

9<br />

6<br />

7<br />

2<br />

1<br />

5<br />

7<br />

5<br />

2<br />

4<br />

9<br />

1<br />

2<br />

8<br />

6<br />

8<br />

1<br />

9<br />

6<br />

3<br />

1<br />

3<br />

5<br />

4<br />

6<br />

7<br />

9<br />

5<br />

1<br />

7<br />

5<br />

5<br />

6<br />

1<br />

2<br />

4<br />

8<br />

4<br />

6<br />

7<br />

1<br />

3<br />

2<br />

8<br />

7<br />

6<br />

9<br />

4<br />

5<br />

7<br />

6<br />

8<br />

4<br />

9<br />

5<br />

2<br />

1<br />

3<br />

9<br />

4<br />

5<br />

3<br />

1<br />

2<br />

6<br />

7<br />

8<br />

8<br />

2<br />

3<br />

1<br />

5<br />

7<br />

4<br />

9<br />

6<br />

4<br />

9<br />

1<br />

6<br />

2<br />

8<br />

5<br />

3<br />

7<br />

6<br />

5<br />

7<br />

9<br />

4<br />

3<br />

8<br />

2<br />

1<br />

5<br />

1<br />

6<br />

2<br />

3<br />

4<br />

7<br />

8<br />

9<br />

3<br />

8<br />

4<br />

7<br />

6<br />

9<br />

1<br />

5<br />

2<br />

2<br />

7<br />

9<br />

5<br />

8<br />

1<br />

3<br />

6<br />

4<br />

8<br />

7<br />

6<br />

9<br />

5<br />

7<br />

1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

8<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

4<br />

2<br />

7<br />

6<br />

4<br />

8<br />

2<br />

5<br />

2<br />

3<br />

3<br />

8<br />

2<br />

2<br />

9<br />

5<br />

8<br />

1<br />

3<br />

4<br />

8<br />

6<br />

5<br />

2<br />

1<br />

9<br />

7<br />

2<br />

1<br />

9<br />

7<br />

3<br />

8<br />

6<br />

5<br />

4<br />

7<br />

6<br />

5<br />

9<br />

4<br />

1<br />

3<br />

8<br />

2<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

1<br />

9<br />

4<br />

2<br />

3<br />

1<br />

5<br />

2<br />

4<br />

8<br />

3<br />

7<br />

6<br />

9<br />

4<br />

9<br />

3<br />

2<br />

7<br />

6<br />

5<br />

1<br />

8<br />

5<br />

2<br />

4<br />

1<br />

9<br />

7<br />

8<br />

3<br />

6<br />

6<br />

3<br />

1<br />

8<br />

2<br />

4<br />

9<br />

7<br />

5<br />

9<br />

8<br />

7<br />

3<br />

6<br />

5<br />

2<br />

4<br />

1<br />

7<br />

4<br />

6<br />

9<br />

8<br />

5<br />

1<br />

3<br />

2<br />

9<br />

1<br />

3<br />

6<br />

2<br />

4<br />

7<br />

5<br />

8<br />

2<br />

5<br />

8<br />

1<br />

7<br />

3<br />

6<br />

9<br />

4<br />

3<br />

6<br />

2<br />

4<br />

1<br />

7<br />

5<br />

8<br />

9<br />

5<br />

7<br />

1<br />

3<br />

9<br />

8<br />

4<br />

2<br />

6<br />

4<br />

8<br />

9<br />

2<br />

5<br />

6<br />

3<br />

1<br />

7<br />

8<br />

2<br />

7<br />

5<br />

6<br />

1<br />

9<br />

4<br />

3<br />

6<br />

3<br />

5<br />

8<br />

4<br />

9<br />

2<br />

7<br />

1<br />

1<br />

9<br />

4<br />

7<br />

3<br />

2<br />

8<br />

6<br />

5<br />

3<br />

5<br />

2<br />

1<br />

8<br />

4<br />

7<br />

1<br />

8<br />

8<br />

2<br />

5<br />

4<br />

3<br />

6<br />

9<br />

8<br />

2<br />

1<br />

6<br />

6<br />

8<br />

7<br />

3<br />

6<br />

1<br />

7<br />

9<br />

1<br />

9<br />

2<br />

8<br />

7<br />

3<br />

6<br />

9<br />

3<br />

6<br />

1<br />

8<br />

9<br />

9<br />

4<br />

8<br />

5<br />

1<br />

7<br />

2<br />

7<br />

5<br />

6<br />

6<br />

4<br />

1<br />

4<br />

2<br />

5<br />

3<br />

4<br />

1<br />

9<br />

7<br />

8<br />

7<br />

6<br />

1<br />

9<br />

5<br />

8<br />

3<br />

2<br />

4<br />

8<br />

9<br />

5<br />

6<br />

2<br />

1<br />

9<br />

8<br />

3<br />

1<br />

4<br />

7<br />

3<br />

5<br />

9<br />

2<br />

2<br />

8<br />

3<br />

6<br />

5<br />

7<br />

5<br />

2<br />

9<br />

9<br />

3<br />

1<br />

3<br />

2<br />

6<br />

8<br />

2<br />

6<br />

4<br />

8<br />

1<br />

7<br />

8<br />

5<br />

9<br />

6<br />

5<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

8<br />

7<br />

3<br />

1<br />

2<br />

6<br />

9<br />

7<br />

1<br />

4<br />

8<br />

1<br />

6<br />

5<br />

2<br />

3<br />

9<br />

5<br />

2<br />

1<br />

7<br />

8<br />

9<br />

4<br />

2<br />

3<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

2<br />

4<br />

8<br />

9<br />

5<br />

3<br />

4<br />

8<br />

9<br />

7<br />

6<br />

1<br />

9<br />

7<br />

2<br />

4<br />

8 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 16. März2019

Nr.11, Ausgabe 16./17. März 2019<br />

<strong>Berliner</strong> Zeitung |<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

Bild: djd/LebensraumZiegel/<br />

Deutsche Poroton/B. Müller<br />

EIGENTUM NACH MASS<br />

Häuserwelten 04<br />

Kurz &gut<br />

In gutem Kontakt: Wohnungsgesellschaft<br />

Ado Properties eröffnet ihr erstes<br />

Servicebüro inCharlottenburg.<br />

Rechtsexperten<br />

Aus der Kaltwasserleitung muss –schon<br />

aus gesundheitlichen Gründen –kaltes<br />

Wasser und nicht lauwarmes kommen.<br />

Ziehharmonika-Struktur<br />

Interview mit Hilde Léon vom Architekturbüro<br />

léonwohlhage, die Wohngebäude am<br />

Kunstcampus entworfen hat.

2<br />

Editorial<br />

Nadine Kirsch<br />

und das Immo-Team<br />

Für Mieter an der AngerburgerAllee 51<br />

wirdesjetzt leichter,Fragenzuklären.<br />

WIE WÜRDEN SIE GERNE WOHNEN?<br />

Erstaunlich viele Architekten wohnen nicht in ihren eigenen Haus-Kreationen,<br />

sondern besonders gerne in Altbauten. Wassagt das aus über den<br />

Glauben an ihr eigenes Schaffen? Nein, diese Frage ist ungerecht. Denn<br />

wer Häuser entwirft, kommt deshalb nicht unbedingt in die beneidenswerte<br />

Lage, sich die eigenen vier Wände von Grund auf selbst gestalten<br />

zu können. Vielmehr leistet er einen Dienst an seinem Auftraggeber,dem<br />

Bauherrn. Und der hat natürlich seine ganz eigenen Vorstellungen, wie<br />

das neue Projekt aussehen soll.<br />

Das hindert uns aber nicht, danach zu fragen: Wie würden Sie gerne wohnen<br />

–egal, ob Architekt, alleinerziehende Mutter oder Großfamilie? Die<br />

Doppelhaushälfte beispielsweise. Sie hat den Ruf des Spießigen beinahe<br />

ganz abgelegt, vor allem in Berlin. Denn kaum eine Hausform bietet die<br />

Vorteile von beiden Welten so wie eben die Doppelhaushälfte: einerseits<br />

schön klein, andererseits energiesparend. Auf den nächsten Seiten laden<br />

wir Sie ein zu träumen: von Ihrer ganz persönlichen Wunsch-Immobilie.<br />

KURZ &GUT<br />

Verwaltungskosten müssen mit der<br />

Grundmiete abgegolten sein und können nicht<br />

über eine Pauschale oder die Nebenkosten<br />

zusätzlich auf die Mieter abgewälzt werden,<br />

entschied der Bundesgerichtshof.<br />

Az: BGH VIII ZR 254/17<br />

Bild:ADO Properties /Pavel Sepi<br />

NEUES MIETERBÜRO AN DER ANGERBURGER ALLEE<br />

Die Ado Immobilien Management GmbH, das Tochterunternehmen der Ado Properties, baut ihren<br />

Kundenservice aus und hat das erste Servicebüro in der Angerburger Allee 51 in Berlin-Charlottenburg<br />

eröffnet. Ado Properties hatte im April 2018 das bekannte Wohnquartier am Rande des Grunewalds<br />

erworben. „Vor-Ort-Präsenz und die direkte Kommunikation zwischen Mietern und dem Vermieter sind<br />

das Aund Oeines guten Zusammenlebens im Quartier“, sagt Manuela Modenberg, Teamleiterin der<br />

Objektverwaltung für die Bezirke Spandau/Staaken, Reinickendorf und Charlottenburg/Westend. „In<br />

persönlichen Gesprächen mit den Bewohnern kam immer wieder der Wunsch nach einem Mieterempfang<br />

mit festen Sprechzeiten auf und nun sind wir glücklich, einen Ort geschaffen zu haben, an dem<br />

schnell und unkompliziert Anliegen besprochen und Probleme im Quartier gelöst werden können.“<br />

An jedem Dienstag zwischen 9und 13 Uhr sowie jeden Donnerstag zwischen 13 und 17 Uhr finden im<br />

Servicebüro Mietersprechstunden statt, zu denen Ado-Mieter der Angerburger Allee mit sämtlichen<br />

Anliegen ohne Terminvereinbarung kommen können. Nach Vereinbarung sind aber auch zu anderen<br />

Zeiten Termine möglich.<br />

Ado ist ein <strong>Berliner</strong> Wohnungsunternehmen. Es betreut eigene Wohnungen in fast allen Bezirken. Ziel<br />

ist es, den Wohnungsbestand kontinuierlich auszubauen. Im Mittelpunkt des Handelns steht nach Unternehmens-Angaben<br />

die generationenübergreifende Verantwortung für Mieter,Mitarbeiter,Immobiliensubstanz<br />

und Nachbarschaften sowie für die berechtigten Interessen der Eigentümer.<br />

TIEFGARAGE IN NEUEN HÄNDEN<br />

Zentraler kann man<br />

sein Auto kaum parken.<br />

Bild:Ansgar Schwarz/Famefact Agency<br />

Die Q-Park Operations Germany GmbH &Co. KG baut ihre Präsenz am<br />

Standort Berlin weiter aus: Seit kurzem betreibt der internationale<br />

Parkraumbewirtschafter die Tiefgarage „Quartier Potsdamer Platz“.<br />

Nach der Inbetriebnahme des „WestendGate“ in Frankfurt am Main<br />

handelt es sich bereits um die zweite Übernahme im Jahr 2019. Mit<br />

insgesamt 1995 Stellplätzen, die sich auf drei Abschnitte verteilen,<br />

gehört das „Quartier Potsdamer Platz“ zu den größten Tiefgaragen<br />

Deutschlands. Das Objekt steht für Kurz- und Dauerparker offen und<br />

bietet daneben auch Platz für bis zu 300 Fahrräder.<br />

Impressum<br />

Verantwortlich für den Inhalt:<br />

<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />

Geschäftsführer: Jens Kauerauf<br />

Anzeigen:<br />

BVZBMVermarktung GmbH<br />

(Berlin Medien), Andree Fritsche<br />

Postfach 11 05 06 |10835 Berlin<br />

Anzeigenannahme:<br />

(030) 23 27 50<br />

Es gilt die Preisliste „Immobilienwelten“ Nr.2vom<br />

01.01.2019 und im Weiteren die aktuelle Preisliste<br />

„BerlinKompakt Nr.11“ vom01.01.2019.<br />

Druck:<br />

BVZ<strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin<br />

www.berliner-zeitungsdruck.de<br />

Layout, Redaktion und Produktion:<br />

mdsCreativeBerlin GmbH<br />

AlteJakobstraße 105<br />

10969Berlin<br />

Klaus Bartels (verantwortlich),<br />

Nadine Kirsch<br />

(030) 23 27 67 12<br />

immobilien@mdscreative.com

Nr.11, Ausgabe 16./17. März 2019<br />

/ 3<br />

Bild:xyz.com<br />

STURMSICHER<br />

Kontrolle schafft Rechtssicherheit.<br />

Regelmäßige Wartungvon Dach und Außenwänden schützt vorschleichenden<br />

Schäden und erhält die Außenhülle des Gebäudes in gutem Zustand<br />

Gerade fegen die Stürme übers Land,<br />

ohne die es der Bauernregel zufolge<br />

nicht Frühling werden kann. Wersein<br />

Dach kürzlich noch hat in Ordnung bringen<br />

lassen, kann essich drinnen gemütlich machen.<br />

Wer jedoch kleine Reparaturen schon<br />

länger aufschiebt, muss bei jeder Bö befürchten,<br />

dass etwas fliegen geht –möglicherweise<br />

mit erheblichen Konsequenzen. Dächer und<br />

Außenwände, also die Gebäudehülle, sind<br />

komplexe Funktionsteile, die dauerhaft das<br />

Gebäude, die Sicherheit und die Gesundheit<br />

seiner Bewohner schützen. Wie alle komplexen<br />

Systeme, die dauerhaft funktionieren<br />

sollen, brauchen sie ein gewisses Maß an regelmäßiger<br />

fachmännischer Pflege. Das Dach<br />

ist als Schutzschild gegen die Gewalten der<br />

Natur das am stärksten beanspruchte Funktionsteil<br />

jedes Hauses. Da es aber nicht im<br />

direkten Blickfeld liegt, braucht es regelmäßig<br />

eine Überprüfung. Die Meisterbetriebe<br />

der Dachdecker-Innung bieten in der Regel<br />

zwei Alternativen an.<br />

Erster Check-up. Bei einer Dach-Inspektion<br />

erfolgt eine regelmäßige Begehung der<br />

Dachflächen, ein Inspektionsbericht wird<br />

aufgrund der Erkenntnisse erstellt und, falls<br />

erforderlich, werden Vorschläge für Pflegeund<br />

Instandsetzungsmaßnahmen nebst Kostenübersicht<br />

unterbreitet.<br />

Umfassender ist die Wartung von Dach und<br />

Außenwand. Hier erfolgt ebenfalls eine Begehung<br />

in regelmäßigen Abständen, wobei neben<br />

einer Sichtungsprüfung automatisch auch<br />

kleinere Instandsetzungsarbeiten enthalten<br />

sind, etwa das Auswechseln einzelner schadhafter<br />

Ziegel, Beseitigung kleiner Undichtigkeiten<br />

an Durchbrüchen und Abschlüssen,<br />

Reinigung von Entwässerungsteilen und<br />

Entfernung von gefährlichen Schmutzablagerungen.<br />

Nach der Besichtigung erhält der<br />

Hausbesitzer ein Wartungsprotokoll und<br />

Vorschläge für eventuell erforderliche, umfassendere<br />

Instandsetzungsarbeiten.<br />

Rechtssicherheit. Die regelmäßige Begutachtung<br />

ist nötig, weil sonst unbemerkt Schäden<br />

entstehen können. Die führen zu umfassenden<br />

Folgeschäden und aufwändigen Sanierungsmaßnahmen.<br />

Eine schriftliche Vereinbarung<br />

mit einem Dachdeckerbetrieb schafft<br />

Rechtssicherheit gegenüber Dritten. (fwo)<br />

Friedenstaler Gärten<br />

in Bernau<br />

Nördlich von Berlin erwartet Sie<br />

und Ihre Lieben ein komfortables Zuhause<br />

mit großem Garten und Terrasse.<br />

bonava.de/bernau<br />

0800 670 8080<br />

täglich 9–19 Uhr, auch sonn- und feiertags

4<br />

Bilder:Groth Gruppe<br />

Zwei Projekte der Groth-Gruppe: DasMaximiliansquartier (großesBild) und „Wohnen am Mauerpark“.<br />

WOHNEN<br />

ALACARTE<br />

Einfamilien-, Doppel- oder Reihenhaus,<br />

Etagenwohnung, Penthouse, Maisonette<br />

oder Loft? Fürjeden Geschmack und<br />

jedes Wohnbedürfnis gibt es eine Lösung.<br />

Wie alles auf der Welt hat jede<br />

Variante ihre Vor- und Nachteile.<br />

Ein Überblick für Eigenheimbesitzer in spe<br />

Wenn es um die eigene Immobilie<br />

geht, ist das Einfamilienhaus<br />

für viele das<br />

Maß aller Dinge. Architektonisch<br />

sind hier sehr viele Spielarten möglich.<br />

Da ist das klassische, weiße<br />

Haus mit dunklem Dach, oft mit<br />

Vorgarten und Garten hinter dem<br />

Haus. Dann ist da der moderne<br />

Bungalow mit offener Raumgestaltung<br />

und großen Fenstern. Und hin<br />

und wieder taucht eine in warmen<br />

Farben gehaltene Villa in mediterranem<br />

Stil zwischen den übrigen<br />

Häusern auf.<br />

Laufende Kosten beachten. Ein Einfamilienhaus<br />

bedeutet Gestaltungsspielraum<br />

und Bewegungsfreiheit.<br />

„Es kann aber auch von allen Seiten<br />

eingesehen werden –essei denn,<br />

man hat so ein großes Grundstück,<br />

dass das nicht möglich ist“, warnt<br />

Nader Yavari, Architekt und Inhaber<br />

von Traum-Immobilien Berlin. Das<br />

Unternehmen vermittelt Häuser und<br />

Wohnungen in der Hauptstadt. Yavari<br />

weist weiter darauf hin, dass das<br />

Haus außerdem umso teurer werde,<br />

je größer es ist. Und das betrifft nicht<br />

nur den Kaufpreis. „Für laufende Kosten<br />

wie Versicherung, Grundsteuer<br />

und so weiter sollten Käufer 700 bis<br />

800 Euro pro Monat einplanen“, rät er.<br />

Was gefällt, ist noch lange<br />

nichtüberall erlaubt. Das<br />

regelt der Bebauungsplan.<br />

Lokale Bauordnung beachten. Wer<br />

(trotzdem) ein Einfamilienhaus bauen<br />

oder kaufen möchte, informiert<br />

sich, wenn die Finanzierung geklärt<br />

ist, am besten erst einmal über die<br />

gewünschte Baugegend. „Bauherren<br />

sollten wissen, was und wie in welcher<br />

Gegend gebaut werden darf“,<br />

sagt Enrico Roth, geschäftsführender<br />

Gesellschafter von Roth-Massivhaus,<br />

ein Anbieter für Ein- und Mehrfamili-

Nr.11, Ausgabe 16./17. März 2019<br />

/ 5<br />

enhäuser mit Niederlassungen in Berlin und<br />

Hamburg. Vieles könne vorgeschrieben sein,<br />

von der Geschosshöhe über die Fassadengestaltung<br />

bis hin zur Farbe des Putzes. „Wenn<br />

nur weiße Bungalows erlaubt sind, wird es<br />

nichts mit der Toskana-Villa“, fügt Roth<br />

hinzu. Um Berlin herum gebe es einen Wildwuchs<br />

an Bauordnungen: „Die Vorschriften<br />

unterscheiden sich sehr von Gemeinde zu<br />

Gemeinde. Das betrifft auch die Grundflächenzahl<br />

(GRZ). Sie gibt den Flächenanteil<br />

eines Grundstücks an, der überbaut werden<br />

darf“, erklärt Roth. „In Berlin liegt die<br />

GRZ überwiegend bei 0,2 bis 0,4. Das heißt,<br />

man darf nur 20 bis maximal 40 Prozent<br />

der Grundstücksfläche überbauen“, fügt<br />

der geschäftsführender Gesellschafter von<br />

Roth-Massivhaus hinzu.<br />

Kompromiss Doppelhaushälfte. Günstiger als<br />

freistehende Einfamilienhäuser sind Doppelhaushälften<br />

–für viele ein Kompromiss.<br />

„Bei ausreichender Wohnfläche, hohen Energiestandards<br />

und mit einem Pkw-Stellplatz<br />

hat eine Doppelhaushälfte fast den gleichen<br />

Wohnkomfort wie ein Einfamilienhaus“,<br />

sagt David Borck, Inhaber von der David<br />

Borck Immobiliengesellschaft, einem<br />

Maklerunternehmen aus Berlin. Durch die<br />

geteilte Wand zwischen den Haushälften<br />

spare man Geld und Energie: Sie verhindere<br />

nicht nur Wärmeverlust, hier fielen auch<br />

keine Dämmkosten an.<br />

Doppel- und Reihenhäuser<br />

sind energieeffiziente und<br />

kostengünstige Alternativen<br />

zum freistehenden Haus.<br />

„Manche Bauherren errichten statt einem<br />

Einfamilien- ein Doppelhaus, bezieheneine<br />

und verkaufen die andere Hälfte“, sagt<br />

Yavari. Eine Immobilie für zwei Parteien<br />

bleibe aber keineswegs auf das klassische<br />

Doppelhaus beschränkt. Er ergänzt:<br />

„Möglich sind auch Zweifamilienhäuser<br />

mit zwei separaten Wohnungen.“ Diese<br />

könnten auch übereinander liegen.<br />

Renaissance des Reihenhauses. Das Reihenhaus,<br />

lange als Inbegriff der Spießigkeit<br />

belächelt, rückt in Zeiten steigender Grundstückspreise<br />

wieder das Radar vor allem<br />

junger Familien. Reihenhäuser sind nicht<br />

nur günstiger als Einfamilienhäuser, sie<br />

haben auch eine bessere Energiebilanz. Da<br />

ein Reihenmittelhaus nur zwei Außenwände<br />

hat, kommt es mit noch weniger Dämmmaterial<br />

und Heizwärme aus als eine Doppelhaushälfte.<br />

Nachteil: Die Käufer haben in<br />

der Regel kaum Möglichkeiten, eigene Gestaltungsideen<br />

umzusetzen. Das Reihenhaus<br />

muss keineswegs im Grünen stehen –unter<br />

dem Namen Stadthaus erfreut es sich seit<br />

einiger Zeit auch in der City wieder großer<br />

Beliebtheit. Stadtplaner und Architekten verstehen<br />

darunter ein mehrstöckiges Einfamilienhaus,<br />

das direkt an seine Nachbarhäuser<br />

angebaut ist und sich in Höhe und Stil an<br />

ihnen orientiert. In England, den USA, den<br />

Niederlanden und Skandinavien ist diese<br />

Form des Bauens Standard.<br />

Citynah wohnen in der Eigentumswohnung. In<br />

Deutschland ist der Klassiker,wenn es um<br />

...<br />

In luftiger Höhe<br />

Wernoch ein wenig weiter träumen möchte, den entführen Alain<br />

Laurens, Daniel Dufour und Jacques Delacroix: Die Baumhausexperten<br />

und Autoren präsentieren in dem Buch „Baumhäuser zum Träumen“ 40<br />

außergewöhnliche Bauten aus Holz, 36 davon sind neu und bisher nicht<br />

publiziert. Das Team von La Cabane Perchée wird in seinen Konstruktionen<br />

immer ambitionierter und perfekter.Ihre Baumhäuser,die bis zu 30<br />

Quadratmeter Grundfläche haben, fügen sich mit erstaunlicher Leichtigkeit<br />

in das Geäst der sie tragenden majestätischen Baumriesen ein. Fotos der<br />

Baumhäuser,ihrer exklusiven Innenausstattung und spektakulärer Ausblicke<br />

sowie großformatige Farbillustrationen dokumentieren die Bauwerke. Ein<br />

Buch zum Schauen, Staunen und Träumen und ein Ideenbuch für alle, die<br />

dem Kindheitstraum vom Leben in luftiger Höhe nachhängen. (bäu)<br />

Bild: PandionAG<br />

4Living heißt das Pandion-Projekt, das in<br />

Prenzlauer Berg357 Eigentumswohnungen schafft.

6<br />

...<br />

Wohneigentum in der Stadt geht, aber<br />

immer noch die Eigentumswohnung. Eigentumswohnungen<br />

werden in der Regel von<br />

Investoren beziehungsweise Projektentwicklern<br />

gebaut und einzeln verkauft. Auch hier<br />

bietet der Markt eine Vielzahl an Zuschnitten<br />

und Baustilen: Ob gemütliches Ein-Zimmer-Apartment<br />

oder weitläufige Fünf-Zimmer-Familienwohnung,<br />

im stuckverzierten<br />

Gründerzeit-Altbau oder im modernen Neubau,<br />

hier ist theoretisch alles drin.<br />

Über den Dächern wohnen im Penthouse. Ist<br />

auf dem obersten Stockwerk beziehungsweise<br />

auf dem Dach noch eine Wohnung aufgebaut,<br />

spricht man von einem Pent-house. Es ist von<br />

der Fassade des Hauses in der Regel etwas zurückgesetzt,<br />

also in der Grundfläche kleiner.<br />

Dadurch entsteht Platz für eine umlaufende<br />

Terrasse oder einen Balkon. Penthouses sind<br />

eher exklusive Wohnungen –oft die teuersten<br />

im Gebäude. „Penthouses sind beliebt, weil<br />

sie durch die maximale Entfernung zur Straße<br />

unter geringerer Lärmbelästigung leiden als<br />

andere Wohnungen im selben Gebäude“, sagt<br />

Klaus Verhufen, Geschäftsführer der Pandion<br />

Vertriebsgesellschaft. Der Projektentwickler<br />

baut Eigentumswohnungen in Berlin und anderen<br />

deutschen Metropolen. Auch die meist<br />

hochwertige Ausstattung dieser Wohnungen<br />

sei etwas Besonderes, so Verhufen weiter:<br />

„In wie vielen Wohnungen endet der Aufzug<br />

schon direkt in der Wohnung?“<br />

Das Häuschen im Haus: Eine<br />

Maisonette eignet sich mit<br />

ihrer offenen Bauweise vor<br />

allem für Singles und Paare.<br />

Maisonette: Wohnen wie im eigenen Haus.<br />

Meist kein Aufzug, aber immerhin eine offene<br />

Treppe bietet die Maisonette-Wohnung.<br />

Der Begriff kommt aus dem Französischen<br />

und heißt in etwa so viel wie kleines Haus.<br />

„Eine Maisonette-Wohnung erstreckt sich<br />

über zwei Etagen und sie vermittelt das Gefühl,<br />

in einem eigenen Haus zu leben“, erklärt<br />

Ghislaine Chapon, Sprecherin von Archigon<br />

Projektentwicklung. Archigon entwickelt<br />

Wohnungsbauprojekte in Berlin. Eine Maisonette-Wohnung<br />

kann prinzipiell in jedem<br />

Stockwerk eines Hauses liegen, häufig aber<br />

im höchsten und zweihöchsten Stock. Da oft<br />

eine Galerie um die obere Etage herumläuft,<br />

spricht man auch von einer Galerie-Wohnung.<br />

Weil die beiden Geschosse verbunden<br />

sind, ergibt sich eine offene Raumstruktur.<br />

Das vermittelt zwar ein Gefühl von Platz und<br />

Freiraum, ist aber nicht für alle Bewohner geeignet.<br />

Singles oder Paare können im oberen<br />

Geschoss einen offenen Schlaf- oder Arbeitsbereich<br />

einrichten. Familien brauchen jedoch<br />

in der Regel abgeschlossene Räume.<br />

Offene Räume in der Loft-Wohnung. Auch<br />

Loft-Wohnungen definieren sich über eine<br />

offene Raumstruktur. „Lofts finden sich vor<br />

allem in früheren Industriegebäuden oder Lagerhallen.<br />

Die Idee, sie als Wohnraum zu nutzen,<br />

stammt aus Metropolen wie New York<br />

und London“, erklärt Borck. Damals seien die<br />

verlassenen Hallen vor allem eine kostengünstige<br />

Alternative für Künstler gewesen, die dort<br />

gleichzeitig wohnen und arbeiten konnten.<br />

„Mittlerweile sind Lofts zu einer luxuriösen<br />

Wohnform geworden“, fügt der Inhaber der<br />

David Borck Immobiliengesellschaft hinzu.<br />

Typischerweise verfügten Lofts neben großzügigen<br />

und offenen Räumen über unverputzte<br />

Backsteinwände, große Fensterfronten und<br />

„NeuHouse“:eine Zwei-Zimmer-Eigentumswohnung für<br />

675000 Euro –ein Penthouseist eben etwasBesonderes.<br />

Bauherrenbeispiele<br />

DieHäuservielfaltvon markon-haus<br />

Bild: David BorckImmobiliengesellschaft<br />

Sie wollen Ihr neues Zuhause verwirklichen? – Von Bungalows,<br />

Winkelbungalows über Landhäuser bis hin zum Stadthaus – bei<br />

der großen Vielfalt an markon-Häusern finden Sie ganz sicher Ihr<br />

individuelles Wunschhaus.<br />

Besuchen Sie uns inunseren Musterhäusern ...<br />

•inBerlin,Alt-Mahlsdorf 11 und<br />

•Hoppegarten/OT Hönow, Gartenstraße 23<br />

vonMo-Fr15-18 Uhrund Sa-So11-16 Uhr<br />

oder am Firmensitz und lassen sich inspirieren.<br />

Unsere Verkaufsberater beraten Sie gern .<br />

WirbietenIhnen unserServic-Paketals Inklusivleistung an.<br />

markon-haus GmbH – Radebrück 13 ꞁ 15345 Altlandsberg /OTBruchmühle<br />

Mo -Fr 11.00 -18.00 Uhr ꞁ Sa -So 11.00 -16.00Uhr<br />

Telefon: 033439 919-39<br />

www.markon-haus.de<br />

Bild: michaelmann archigon<br />

Eine Maisonette-Wohnung geht über zwei Etagen und<br />

vermittelt das Gefühl, im eigenen Haus zu leben.

Nr.11, Ausgabe 16./17. März 2019<br />

/ 7<br />

die hohen Kappendecken, wie Borck ausführt.<br />

Eine industrielle Vergangenheit ist dabei kein<br />

Muss: Derzeit werden auch neue Wohnungen<br />

im Loft-Stil gebaut. Borck gibt zu bedenken:<br />

„Allerdings muss der viele Platz auch beheizt<br />

werden, nicht jeder empfindet ein Fabrikambiente<br />

als wohnlich, und Familien, die<br />

abgeschlossene Zimmer benötigen, müssen<br />

in einen Umbau investieren.“ Auch Chapon<br />

wendet ein, dass die großzügigen Räumlichkeiten<br />

nicht jedermanns Sache sind: „Ein Loft<br />

ist tendenziell eher etwas für Singles und Paare.“<br />

Man könne auch Wände einziehen –gerade<br />

für Familien mit Kindern. Dann gehen<br />

aber der Loft-Charakter und das großzügige<br />

Raumgefühl verloren.<br />

Lage, Finanzierung, Qualität. Ob Loft, Maisonette,<br />

Penthouse oder normale Etagenwohnung<br />

– worauf sollten Eigentümer in spe<br />

achten, bevor sie sich für ein Objekt entscheiden?<br />

„Da gilt wie immer, Lage, Lage,<br />

Lage“, sagt Anette Mischler, Sprecherin der<br />

Groth Gruppe. Eine gute Lage werde immer<br />

Nachfrage generieren, sollte man seine Wohnung<br />

mal verkaufen oder vermieten wollen,<br />

so Mischler weiter. „Eine gute Anbindung<br />

an den öffentlichen Nahverkehr ist im-<br />

...<br />

Bild: ©michel-koczy.com<br />

Vonwegen spießig: „Wohnen am Magnolienring“<br />

zeigt, wie schick es sich im Dopplhaus lebt.<br />

DIE WERTSTEIGERNDE KAPITALANLAGE!<br />

Machen Sie sich Gedanken, wie Sie Ihr Geld noch kurzfristig anlegen können?<br />

Die HELMA Ferienimmobilien GmbH hilft Ihnen bei Ihrer Entscheidung.<br />

Erwerben Sie eine bereits fertiggestellte Immobilie und profitieren Sie schon<br />

in diesem Jahr von der vollen Rendite!<br />

Im NordseeResort Büsum entstehen 113 Ferienwohneinheiten<br />

in gehobener und moderner Ausstattung.<br />

Ob Ferienhaus oder Ferienwohnung –wir haben die<br />

perfekte Immobilie für Ihre Kapitalanlage geschaffen.<br />

Provisionsfrei<br />

vom Bauträger<br />

„OstseeResort Olpenitz“<br />

Das OstseeResort Olpenitz entsteht in einer der<br />

schönsten Urlaubsregionen Deutschlands: im Nordosten<br />

Schleswig-Holsteins, direkt zwischen Schlei-<br />

Mündung und Ostsee. Auf dem mehr als 150 Hektar<br />

großen Areal entsteht ein neues und einzigartiges<br />

Ferienresort der Extraklasse. Das Herz des Ostsee-<br />

Resorts Olpenitz wird ein exklusiver Yachthafen sein.<br />

Mehr Meer geht nicht!<br />

Zwischen Berlin und dem Werbellinsee, also direkt vor<br />

den Toren Berlins, am UNESCO-Biosphärenreservat,<br />

entstehen im Hafendorf Zerpenschleuse 200 exklusive<br />

Ferienhäuser in skandinavischer Architektur sowie<br />

ein Hafen mit 113 Bootsliegeplätzen.<br />

©360grad-team.de (Darss-Wustrow)<br />

„Hafendorf Zerpenschleuse“ –direkt vor den Toren Berlins<br />

„NodseeResort Büsum“<br />

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie gleich<br />

einen persönlichen Termin:<br />

HELMA Ferienimmobilien GmbH,<br />

Tel. 030 /88720898und Tel. 0800 /724 33 18<br />

(24 hkostenfreie Hotline)<br />

OstseeResort Olpenitz –Besichtigung<br />

täglich 11.00 –16.00 Uhr &nach Vereinbarung<br />

Hafenstraße 1in24276 Kappeln<br />

Ansprechpartner vor Ort:<br />

Frau Melanie Gatz Tel. 0173 /185 81 53<br />

Hafendorf Zerpenschleuse –Besichtigung:<br />

Fr. –So. von 11.00 –16.00 Uhr &nach Abspr.<br />

Eberswalder Wegin16348 Zerpenschleuse<br />

Ansprechpartner vor Ort:<br />

Herr Karl-Heinz Peter 0151 /240 63 444<br />

Mail: info@helma-ferienimmobilien.de<br />

www.helma-ferienimmobilien.de<br />

„Sternhäuser &Kapitänshäuser“ „Haus Klabautermann“ 1. Promenadenreihe „Ferienpark „NordseeResort im OstseeResort“<br />

Büsum“

8<br />

...<br />

mer von Vorteil und last but not least<br />

sollte man die Finanzierung im Blick behalten.<br />

Es ist wichtig, realistisch zu prüfen, was<br />

man sich finanziell wirklich leisten kann,<br />

ohne sich zu sehr einschränken zu müssen“,<br />

fügt Mischler hinzu. Auch Verhufen spricht<br />

die Themen Lage und finanzielle Situation<br />

an. „Natürlich müssen auch Grundriss und<br />

Räumlichkeiten mit den individuellen Bedürfnissen<br />

des Käufers übereinstimmen“,<br />

sagt er. „Das beginnt bei der Frage, ob eine<br />

offene oder separate Küche bevorzugt wird<br />

bis hin zur Ausrichtung der Balkone: Will<br />

ich morgens draußen in der Sonne frühstücken<br />

oder aber am Abend im Sonnenuntergang<br />

den Tag ausklingen lassen.“ Chapon<br />

rät, auch auf die Bauqualität zu achten.<br />

„Käufer sollten die verwendeten Materialien<br />

berücksichtigen: Gibt es Parkett, Fußbodenheizung,<br />

bodengleiche Duschen, dreifache<br />

Verglasung? Wieist die Deckenhöhe, wie die<br />

Gestaltung der Treppenhäuser? Gibt es einen<br />

Abstellraum, eine Garage mit Ladestation?“<br />

Die lieben Miteigentümer. In der Baubeschreibung<br />

stehen konkrete Angaben zu all diesen<br />

und vielen weiteren Fragen, so Chapon. Es sei<br />

auch hilfreich, sich andere Projekte des Anbieters<br />

anzuschauen. Häufig könne man auch<br />

eine Musterwohnung besichtigen. Es kann<br />

außerdem nicht schaden, wenn künftige Wohnungskäufer<br />

sich nicht nur über die Wohnung<br />

selbst, sondern auch über die Umstände des<br />

Zusammenlebens im Haus informieren. Denn<br />

wer eine Eigentumswohnung kauft, wird<br />

Teil einer Wohnungseigentümergemeinschaft<br />

(WEG). Die Eigentümer entscheiden gemeinsam<br />

über Sanierungen, Reparaturen und alles<br />

andere, was das Haus betrifft –inder Regel<br />

per Mehrheitsbeschluss. Die Grundstimmung<br />

im Haus kann darüber entscheiden, ob man<br />

sich auf Dauer dort wohlfühlt. Wie die gemeinsame<br />

Verwaltung geregelt ist, legt die<br />

Teilungserklärung fest. Kaufinteressenten sollten<br />

hier unbedingt einen Blick hineinwerfen.<br />

Gleiches gilt für die Protokolle der Eigentümerversammlung,<br />

wenn man eine bestehende<br />

Wohnung kaufen möchte. Denn daraus geht<br />

hervor, obsich die Eigentümer grundsätzlich<br />

einig sind.<br />

Mit all diesen Informationen können künftige<br />

Immobilieneigentümer sich für das richtige<br />

Objekt entscheiden. Und damit in der<br />

vielfältigen Häuser- und Wohnungswelt ihr<br />

ideales Zuhause finden. Valerie Herberg<br />

Bauen mit Holz<br />

markon: Inspirierende Häuservielfalt<br />

Sie suchen eine regionale Hausbaufirma<br />

und wollen auf eine<br />

vielfältige Auswahl und individuelle<br />

Mitgestaltung nicht verzichten?<br />

Dann sind Sie bei markon-haus<br />

genau richtig. Hier wird eine große<br />

Vielfalt an Häusern angeboten –<br />

Bungalows, Winkelbungalows, Landhäuser<br />

sowie Stadthäuser. Qualität<br />

wird bei markon groß geschrieben.<br />

Durch die massive Bauweise mit<br />

Blähton-Wandelementen ist ein angenehmes,<br />

gesundes und ausgeglichenes<br />

Raumklima garantiert. Einen<br />

besonderen Service für Sie bietet das<br />

hauseigene Bemusterungszentrum.<br />

Hier erwartet Sie eine umfangreiche<br />

moderne Ausstellung (Dachziegel,<br />

Türen, Fensterbänke, Sanitäreinrichtung,Treppen<br />

und viel mehr), wo Sie<br />

bequem Ihre Auswahl direkt vor Ort<br />

treffen können und sich zeitraubende<br />

Wege ersparen. Zusätzlich bietet<br />

Ihnen markon-haus ein attraktives<br />

Service-Paket –mit dem sich umfast<br />

alle Belange rund um Ihren Hausbau<br />

gekümmert wird und Sie Ihre Freizeit<br />

für andere Dinge genießen können.<br />

markon-haus GmbH, Radebrück 13, 15345 Altlandsberg /OTBruchmühle<br />

Montag bis Freitag 11 bis 18Uhr, Samstag und Sonntag 11 bis 16Uhr<br />

Kontakt aufnehmen: ) 033439 919-39 * info@markon-haus.de<br />

Sie nennen sich Blockhaus, Blockbohlenhaus oder Naturstammhaus –<br />

der Name hängt letztlich nur davon ab, welches Profil die Hölzer haben.<br />

Die älteste Hausbautechnik der Welt kehrt gerade auch bei uns mit<br />

Macht zurück.<br />

Holzhäuser haben nicht nur eine gute Öko- und Energiebilanz, sie<br />

kommen im Innenausbau auch ohne Chemie aus. Und dann das<br />

Raumklima: Massivholz ist ein natürlicher Feuchtigkeitsregler.Die<br />

Balken und Bohlen nehmen Luftfeuchtigkeit auf,wenn sie zu hoch, ist<br />

und geben sie wieder ab, wenn sie zu niedrig ist. So bleiben Bewohner<br />

und Haus gesund.<br />

Es muss aber kein Blockhaus sein: Holz spielt im modernene<br />

Wohnungsbau auch „hinter den Kulissen“ eine tragende Rolle.<br />

Mehr dazu in der nächsten Ausgabe der „Immobilienwelten“.<br />

Bilder:dach.de

Nr.11, Ausgabe 16./17. März 2019<br />

/ 9<br />

Bilder:Engel &Völkers Berlin<br />

CharlottenburgCity: Gleich am<br />

Kurfürstendamm liegt dieser<br />

repräsentativeKlassiker.Eine<br />

Eigentumswohnung mit gut<br />

150 Quadratmetern gibt es hier<br />

für 1,8Millionenen Euro.<br />

Stadthäuser<br />

am Park<br />

Direkt an Berlins Stadtgrenze, im<br />

grünen Umfeld von Schönefeld, entstehen<br />

komfortable Eigentumswohnungen.<br />

Genießen Sie die Ruhe der Natur mit<br />

der Großstadt vor der Haustür.<br />

Rufen Sie an –wir informieren Sie gerne.<br />

bonava.de/ampark<br />

0800 670 80 80<br />

täglich 9–19 Uhr, auch sonn- und feiertags

Immobilienwelten Nr. 11, Ausgabe 16. März 2019 / 10<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

RECHT<br />

EXPERTEN ANTWORTEN<br />

Aus der Kaltwasserleitung muss schon aus gesundheitlichen Gründen richtig<br />

kaltes Wasser kommen. Dafür hat die Eigentümergemeinschaft zu sorgen.<br />

Bild:Gettyimages/artbokeh<br />

§<br />

Seit dem Anschluss meiner Wohnung<br />

an das hauseigene Warmwasser-<br />

und Heizungssystem bekomme<br />

ich aus der Kaltwasserleitung lauwarmes<br />

bis warmes Wasser. Verwaltung<br />

und Sanitär-Firma wurden informiert.<br />

Passiert ist nichts. Waskann ich tun?<br />

Sie haben als Miteigentümerin Anspruch<br />

gegen die Eigentümergemeinschaft auf<br />

eine funktionsgerechte Versorgung durch<br />

das Kalt-/Warmwasser- und Heizungssystem,<br />

das Gemeinschaftseigentum ist. Sofern<br />

die Kaltwasserleitung am Übergabepunkt<br />

in die Wohnung bereits lauwarmes<br />

Wasser führt, wodurch die Keimbildung<br />

gefördert wird, sollten Sie einen Beschlussantrag<br />

an die Hausverwaltung für<br />

die Eigentümerversammlung formulieren<br />

mit der Aufforderung, diesen Zustand in<br />

einer angemessenen Frist abzustellen.<br />

§<br />

Wir wohnen in einer neuen Anlage<br />

mit eigentlich neun Eigentumswohnungen.<br />

Eine war sehr groß.<br />

Da die Wohnung sich nicht verkaufen<br />

ließ, wurde sie vom Bauherrn in zwei<br />

Einheiten aufgeteilt. Hierdurch änderte<br />

sich auch das Stimmenverhältnis in<br />

der Eigentümerversammlung. Uns stellt<br />

sich nun Frage, ob das ohne die Zustimmung<br />

der acht Eigentümer der bereits<br />

damals verkauften Wohnungen ging?<br />

Es wird davon ausgegangen, dass es sich<br />

bei dem Bauherrn um den ursprünglichen<br />

Alleineigentümer der aufzuteilenden<br />

Wohnanlage handelt, der dann eine<br />

Wohnung zur Verbesserung der Verkaufsaussichten<br />

weiter aufgeteilt beziehungsweise<br />

unterteilt hat (vergleiche Paragraf<br />

8WEG). Die Frage, ob durch diese weitere<br />

Aufteilung die Stimmkraft des jeweiligen<br />

Wohnungseigentümers in der Versammlung<br />

tangiert worden ist, hängt von der<br />

Art des Stimmrechts ab. Es gibt das Wertstimmrecht,<br />

das Objektstimmrecht oder<br />

das Kopfstimmrecht. Ein Blick in die Gemeinschaftsordnung<br />

gibt darüber –hoffentlich<br />

–Aufschluss. Tendenziell hat der<br />

Alleineigentümer die Möglichkeit, weiter<br />

aufzuteilen beziehungsweise zu unterteilen,<br />

aber mit der Entstehung der Wohnungseigentumsgemeinschaft<br />

verliert der<br />

bisherige Alleineigentümer das Recht, einseitig<br />

Gegenstand und Inhalt des Sondereigentums<br />

zu verändern. Zur abschließenden<br />

Beantwortung der Frage wären daher weitergehende<br />

Informationen erforderlich.<br />

Stephan J. Bultmann ist Fachanwalt für<br />

Bank- und Kapitalmarktrecht in Berlin.<br />

www.bps-recht.de<br />

Haben Sie Fragen zum Miet- oder Wohneigentumsrecht? Senden Sie uns eine E-Mail an: immobilien@mdscreative.com<br />

OHV<br />

HVL<br />

OPR<br />

Reinickendorf (Rd)<br />

Pankow (Pk)<br />

Weißensee<br />

(Ws)<br />

Hohenschönhausen<br />

(Hs)<br />

BAR<br />

Die Bodenrichtwertefür Bauland zur<br />

Errichtung vonEin- und Zweifamilienhäusern<br />

wurden erneut um rund 20 Prozent angehoben.<br />

Spandau<br />

(Sp)<br />

Wilmersdorf<br />

(Wd)<br />

Charlottenburg<br />

(Cb)<br />

Wedding<br />

(We)<br />

Tiergarten<br />

(Tg)<br />

Schöneberg<br />

(Sb)<br />

Prenzlauer<br />

Berg (PB)<br />

Mitte<br />

(Mi)<br />

Kreuzberg<br />

(Kb)<br />

Friedrichshain<br />

(Fh)<br />

Lichtenberg<br />

(Lb)<br />

Marzahn<br />

(Mz)<br />

Hellersdorf<br />

(Hd)<br />

MOL<br />

Zehlendorf<br />

(Zd)<br />

Steglitz<br />

(St)<br />

Tempelhof<br />

(Th)<br />

58595b<br />

Neukölln<br />

(Nk)<br />

Treptow<br />

(Tr)<br />

P<br />

GRUNEWALD/DAHLEM<br />

Laut aktueller Bodenrichtwertkarteist Bauland<br />

für Ein- und Zweifamilienhäuser in Grundwald/<br />

Dahlem mit rund 2.600 Euro proQuadratmeter<br />

Grundstücksfläche am teuersten.<br />

PM<br />

TF<br />

Köpenik<br />

(Kö)<br />

LDS<br />

LOS<br />

Quelle: Gutachterausschuss<br />

für Grundstückswertein<br />

Berlin, Wertefür 2018

Immobilienwelten Nr. 11, Ausgabe 16. März 2019 / 11<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

ABKÜRZUNGEN<br />

IMMOBILIENMARKT<br />

AB ............ Altbau<br />

Ausst. ..... Ausstattung<br />

Baugst. .. Baugrundstück<br />

Bd. ...........Bad/Bäder<br />

BEZ ..........Bezirk<br />

BK ............ Betriebskosten<br />

Bj..............Baujahr<br />

Blk. ......... Balkon<br />

bw ........... Brutto-Warmmiete<br />

DG ........... Dachgeschoss<br />

DHH ........Doppelhaushälfte<br />

EBK..........Einbauküche<br />

EFH.......... Einfamilienhaus<br />

ETW.........Eigentumswohnung<br />

F................Fahrstuhl<br />

GA............ Genossenschaftsanteile<br />

GFZ..........Geschossflächenzahl<br />

GEH ......... Gasetagenheizung<br />

GRZ ......... Grundflächenzahl<br />

Gst........... Grundstück<br />

Hb............Heutbesichtigung<br />

Hk............ Heizkosten<br />

k ............... Kaltmiete<br />

Kfz...........Autostellplatz<br />

Kt. ............ Kaution<br />

MFH ........ Mehrfamilienhaus<br />

MMK....... Monatsmiete(n),Kaution<br />

NB ............ Neubau<br />

nk .............Netto-Kaltmiete<br />

NK............ Nebenkosten<br />

OG ........... Obergeschoss<br />

Pk. ........... Parkettboden<br />

RH............ Reihenhaus<br />

ren. .........renoviert<br />

REG..........Region<br />

TG ............ Tiefgaragenstellplatz<br />

VB ............ Verhandlungsbasis<br />

VS ............ Verhandlungssache<br />

w ..............Warmmiete<br />

WB........... Wannenbad<br />

WBS ........ Wohnberechtigungsschein<br />

WEH........ Wohneinheiten<br />

Whg. .......Wohnung<br />

ZH............ Zentralheizung<br />

LEGENDE<br />

Haus<br />

Dachgeschoss<br />

dienstleistungen<br />

TransporTe/umzüge<br />

zapf umzüge;61061; zapf.de<br />

mietangebote<br />

lichtenberg<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

3 82 575,- 340,- 1.5.<br />

Alt-Hohenschönh., Schleizer Str.<br />

20, 2Fam.-Hs., ruhige Gegend, ZH,<br />

EBK/Kühlschr./Waschma., WB m.<br />

Fenst., Süd-Blk. 16m², Gartennutz.<br />

mögl., gute Verkehrsanb.,Eink.,Schule,<br />

Kita i.d. Nähe,<br />

030 9824500<br />

5 125,26 1.377,86 321,7 sofort<br />

EFHinFalkenberg, Am Dörferweg 6,<br />

Neubau im Erstbez., 3Eta. u. Spitzbod.,<br />

Terr., Garten, Bad, Gäste-WC.<br />

Kaution 4.133,58 €. (48 kWh/m²a,<br />

Kraft-Wärme-Kopplung, fossil, Bj.<br />

2019, A) Besicht.:Sa. 10–14Uhr,Treff:<br />

Am Dörferweg 4, 13057 Berlin,Gewobag<br />

Wohnungsbau-Aktiengesellschaft<br />

Berlin ,www.gewobag.de,<br />

Fon: 0800 4708-800<br />

marzahn/hellersdorf<br />

5 109,31 1.202,41 284,2 sofort<br />

EFH inFalkenberg, Johann-Jacob-<br />

Engel-Str. 28,NBimErstbez., 3Eta.u.<br />

Spitzbod., Terr., Garten, Bad, Gäste-<br />

WC. Kaution 3.607,23 €. (61 kWh/<br />

m2a, Kraft-Wärme-Kopplung, fossil,<br />

Bj. 2019, B) Besicht.: Sa. 10–14 Uhr,<br />

Treff: Am Dörferweg 4,13057 Berlin,<br />

Gewobag Wohnungsbau-Aktiengesellschaft<br />

Berlin, www.gewobag.de,<br />

Fon: 0800 4708-800<br />

Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />

pankow<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

3 71,21 805,11 inkl. sofort<br />

Gemütl. Dachgeschoss in ruhigem<br />

Umfeld! Karow, Hofzeichendamm<br />

15, DG, alle Wohnr. inkl.<br />

Diele m. Laminatfußb., rechteckig<br />

geschn. Wohnzi. m. Zugang zur<br />

Loggia, Schlaf- u. Kinderzi. fast<br />

gleich groß, zum WZ off. Kü. m. neuer<br />

EBK u. Fenst., gefl. Wannenbad,<br />

Keller u. Abstellr., V86kWh/(m²∙a),<br />

Bj. 1998, Fernwärme, Supermärkte<br />

fußläufig zu erreichen, großzüg. begrünte<br />

Außenanlagen sow. vielseit.<br />

Freizeit-, Sport- u.Kulturangebote,<br />

Schulen und Kitas im Wohngebiet,<br />

gute Verkehrsanbindung zur City<br />

(S-Bahn u. Busse), WBS erforderlich,<br />

Vermietungsbüro: Achillesstr. 55,<br />

allod HV, www.allod.de<br />

Tel.: 88 45 93-850<br />

steglitz/zehlendorf<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

3 74,45 863,28 inkl. sofort<br />

Karow – die Natur vor der<br />

Haustür! Karow, Hofzeichendamm<br />

47, 3. OG, geräumiges<br />

Wohnzi. m. Zugang zur Loggia,<br />

quadr. geschn. Schlaf- u. Kinderzi.,<br />

zum WZ off. Kü. m. EBK u.<br />

Fenst., gefl. Wannenb. mit Fenst.,<br />

Flur mit Abstellnische, V91kWh/<br />

(m²∙a), Bj. 1998, Fernwärme,<br />

Supermärkte fußläufig zu erreichen,<br />

großzügig begrünte Außenanlagen<br />

sowie vielseitige Freizeit-,<br />

Sport- und Kulturangebote,<br />

gute Verkehrsanbindung zur City<br />

(S-Bahn u. Busse), WBS mit besonderem<br />

Wohnbedarf erforderlich,<br />

Vermietungsbüro: Achillesstraße<br />

55, allod HV, www.allod.de<br />

Tel.: 88 45 93-850<br />

Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />

Ihr Unternehmen.<br />

UnsereReichweite.<br />

WE CARE.<br />

www.care.de/<br />

spendenshop<br />

www.care.de<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

tempelhof/schöneberg<br />

2 60,20 1.143,80 inkl. 05/2019 6 65,5 216,50 zzgl. sofort<br />

Einziehenundsichwohlfühlen<br />

im lebendigen Schöneberg.<br />

2-Zi.-Whg. im 4. OG. Offener<br />

Wohn-/Koch-/Essbereich, mod.<br />

Fensterbad mit Wanne, AR, Loggia,<br />

Fußbodenhzg., kontroll.<br />

Wohnraumbelüft., Videogegensprechanl.,<br />

Aufzug, TG option.<br />

Perf. Verkehrsanbind. Bezug ab<br />

Mai 2019. B: 34,8 kWh/(m²∙a),<br />

Kl. A, KWK/BHK, EnEV 2014, Bj.<br />

2017. Weitere Wohnungen verfügbar.<br />

Infobüro: Yorckstr. 38.<br />

Mi. 15 –18 Uhr; Sa./So. 13 –16<br />

Uhr, www.neuschoeneberg.de<br />

Tel.: +49 (30) 884593-885<br />

brandenburg<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

Doberlug-Kirchhain, nahe Ortskern<br />

u. doch ruhig, WBS 70, zzgl. 173,50<br />

BK/NK, Blk., nur 3,30€/m² K-Miete,<br />

frisch renov.,Laminat,EAvorweisbar,<br />

Kaut. 433,- €,auch 4-5-RWE im Angebot,<br />

0163 8269766<br />

Vermiete älteres Bauernhaus,<br />

Gem. Fehrbellin, ca. 90m² Wfl. +<br />

viel Nebengelass, Miete VB;<br />

Tel.:0152/ 590 57294<br />

Königs Wusterhausen/<br />

Bindow,<br />

Rarität,<br />

Wassergrundstück/ Baugrundstück<br />

direkt ander Dahme, 26 m<br />

Wasserfront, Bootssteg mit Plattform<br />

in exponierter Lage -nahe<br />

Berlin, ein Paradies am Wasser<br />

mit Wochenendhaus im Bungalowstil<br />

und Wintergarten, Gästehaus,<br />

Garage, Carport, kleiner<br />

Koiteich auf2.000 m² liebevollangelegtem<br />

Parkgarten, Energieausweis<br />

wird nachgereicht, Kaufpreis<br />

695.000 € zzgl. Provision;<br />

www.Oehmcke-Immobilien.de,<br />

Sa -Ruf 10 -14ht6779980<br />

Verpachte langfristig Ausflugslokal<br />

in der Schorfheide am Werbellinsee,<br />

die Ausstattung der<br />

Gaststätte wird, wie zur Zeit vorhanden,<br />

mit an den neuen Pächter<br />

übergeben. Küchenausstattung,<br />

Kühlzelle, Tresenanlage u.<br />

Bestuhlung sind weitestgehend<br />

vorhanden. Weitere Informationenunter<br />

T0171/ 360 0060oder<br />

www.seerandstrasse.de<br />

mietgesuche<br />

Wohnungen<br />

Su. 1-2 Zi. Whg. iBerlin u. 30 km<br />

Umkreis: whgberlin1@gmail.com<br />

Suche 2-3 Zi. inBerlin, KBB, EBK,<br />

bis 900€ warm. tel:05253930403<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

<br />

<br />

<br />

VonA–Z,die ganze Stadt im Blick!<br />

Abkürzungen EnEV2014<br />

Artdes Energieausweises<br />

V ............... Verbrauchsausweis<br />

B ............... Bedarfsausweis<br />

kWh ........ Kilowattstunde<br />

Energieträger<br />

Ko ............ Koks,Braunkohle, Steinkohle<br />

Öl ............ Heizöl<br />

Gas .......... Erdgas,Flüssiggas<br />

FW ...........Fernwärme ausHeizwerk<br />

oder KWK<br />

Hz ............ Brennholz, Holzpellets,<br />

Holzhackschnitzel<br />

E .............. Elektrische Energie<br />

(auch Wärmpumpe), Strommix<br />

Baujahr des Wohngebäudes<br />

Bj .............. Baujahr<br />

Energieeffizienzklasse des<br />

Wohngebäudes<br />

A+ bis H, zum Beispiel B<br />

Das Branchenverzeichnis fürBerlin auf vier der wichtigsten<br />

Websites der Stadt.<br />

BerlinOnline<br />

• Berlin.de<br />

• BerlinOnline.de<br />

• <strong>Berliner</strong>-Zeitung.de<br />

• <strong>Berliner</strong>-<strong>Kurier</strong>.de<br />

www.berliner-zeitung.de<br />

/berlin-finder<br />

Jetzt eintragen und von55Mio.<br />

Zugriffen proMonat profitieren!

Immobilienwelten Nr. 11, Ausgabe 16. März 2019 / 12<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

Berlin Lichtenberg<br />

Treskowallee 96<br />

Berlin Treptow-Köpenick<br />

Wilhelminenhofstr.23<br />

Wir können Lichtenberg, Karlshorst, Schöneweide und Treptow-Köpenick<br />

x Verkauf von Eigentumswohnungen<br />

x Verkauf von Häusern und Villen<br />

x Wertgutachten vom Sachverständigen<br />

Tel. 030 61 28 44 64<br />

Was ist meine Immobilie wirklich wert?<br />

In wenigen Schritten zum Marktwert Ihrer Immobilie.<br />

¨ sicher und zuverlässlich<br />

Online<br />

¨ unverbindlich und kostenlos<br />

Eberhardt-immobilien.de<br />

kaufangebote<br />

marzahn/hellersdorf<br />

Mahlsdorf-<br />

Nord, massives,<br />

solides<br />

EFH, 3Zi., Küche, Bad, Wohndiele,<br />

ca. 65 m² Wfl., teilmod., u. a.<br />

Fenster, Gaszentralheizung, auf<br />

440 m²Grdst., insehr bevorzugter,<br />

ruhiger Wohnlage, Verbrauchsausweis,<br />

414,9 kWh/<br />

(m²*a), Kl. H, Gas, Bj. 1927, KP<br />

208.000 € zzgl. Provision;<br />

www.Oehmcke-Immobilien.de,<br />

Sa -Ruf 10 -14h t 6779980<br />

Berlin-Mahlsdorf<br />

- Stadthaus<br />

ca. 144<br />

m² Wohnfläche, möbliert, zubesichtigen<br />

BA,19kWh/m²a, LWP, Bj<br />

2016, A+,12623 Berlin,Alt-Mahlsdorf<br />

11, Mo-Fr. 15-18 Uhr und<br />

Sa/So 11-16 Uhr, 033439 919-39,<br />

www.markon-haus.de<br />

berlin mitte<br />

Zi m² PREIS IN EUR<br />

Neubauprojekt Mittenmang −<br />

Hoher Wohnkomfort im Herzen<br />

Berlins. Perfekt geeignet<br />

für kleine Familien. 3-Zi.-Whg.<br />

im 5. OG. Offener Wohn-/Koch-/<br />

Essbereich, Fensterbad mit Wanne<br />

und separate Dusche, Gäste-<br />

Bad, Balkon, WM-Raum, Parkett<br />

mit Fußbodenhzg., Videogegensprechanlage,<br />

Aufzug, Fahrradstellplätze,<br />

TG optional. Ausgestattet<br />

inder Designlinie Classic.<br />

Prov.-fr.! B: 64 kWh/(m²∙a), Kl. B,<br />

KWK/BHK, EnEV 2016, Bj. 2019.<br />

Infobüro: Lehrter Str. 23. Termine<br />

n. V. sowie Fr. – So. von 13<br />

–17Uhr.<br />

www.mittenmang-wohnen.de<br />

Tel.: +49 (30) 880 94-445<br />

Pankow<br />

3 89,06 754.100,-<br />

Oehmcke-<br />

Immobilien<br />

suchen Häuser, Grundstücke und Eigentumswohnungen<br />

in Berlin undim<br />

Umland t 6779980<br />

brandenburg<br />

Hönow -Bungalow<br />

ca. 150 m²<br />

Wohnfläche,<br />

möbliert, zu besichtigen BA, 21<br />

kWh/m²a, LWP, Be- u.Entlüftung,<br />

Bj 2017, A+, 15366 Hoppegarten<br />

OT Hönow, Gartenstraße 23, Mo-<br />

Fr 15-18 Uhr und Sa/So 11-16<br />

Uhr, www.markon-haus.de,<br />

033439 919-39<br />

Altlandsberg -<br />

markon-haus<br />

Firmensitz:<br />

Besuchen Sie uns. Wir beraten<br />

Sie gern. 15345 Altlandsberg OT<br />

Bruchmühle, Radebrück 13, Mo-<br />

Fr. 11-18 Uhr und Sa/So 11-16<br />

Uhr, www.markon-haus.de,<br />

033439 919-39<br />

Wermöchtev.Bln.aufsLandziehen?<br />

2-Fam.-Hs., Neu-Tucheband<br />

(teilsan.), Bj. 1910, Wfl.<br />

160m², je Whg. 75,5m², Bad,<br />

Nachtsp.-ofen, Dachb. ausbauf.,<br />

3/4 d.Hs. unterkell., Hs. 55.000€,<br />

inkl. Ackerland 99.800€, Bes.<br />

nach Vereinb., Tel. 035751 10007<br />

Bis 300.000€<br />

Grundstück<br />

gesucht, auch mit Abrißhaus.<br />

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />

Bachmann Immobilien GmbH<br />

Baugrundstück in Berlin oder<br />

Brandenburg gesucht? Finden<br />

Sie unter<br />

www.NEWE-Massivhaus.de<br />

weitere bundesländer<br />

Zi m² PREIS IN EUR<br />

Ferienwohnung an der Ostsee –<br />

Maisonettewohnung in Graal-<br />

Müritz, nur 1.800 mbis zum Ostseestrand,<br />

3 Zi., Wfl. ca. 86,47<br />

m², Südwestbalkon, KP: 307.020<br />

€(258.000 €netto bei gewerbl.<br />

Verm.), keine zus. Käuferprov.,<br />

Energieausweis nicht erforderlich<br />

gem. § 16 (1) EnEV. OSPA<br />

Immobilien, Michael Kern, in<br />

Vertr. der LBS Immobilien GmbH,<br />

MKern@ospa.de<br />

Tel. 0381 643-1107<br />

Moderne trifft Jugendstil!<br />

Traumhaftes, in liebevoller Detailarbeit<br />

kernsaniertes JugendstilhausimHerzen<br />

von Hof. Hochwertig ausgestattet,<br />

4ETWs: 1. −4.OG: ca. 93 −127 m²,<br />

Bürofläche im EG: ca. 122 m²,<br />

Lift. Provisionsfrei.<br />

Info und Besichtigung 0176 78313437<br />

mona.hengl@web.de.<br />

Accurat Grundbesitz<br />

immobilienangebote<br />

Häuser<br />

Häuser<br />

Grundstücke<br />

Wohnungen<br />

Grünauer Str. 6<br />

12557 Berlin<br />

nahe Schloss Köpenick<br />

NEWE-MASSIVHAUS Musterhausbesichtigung<br />

in der Beilsteiner Straße 99 A, 12681 Berlin<br />

Dienstag bis Freitag von 11 bis 18 Uhr<br />

Samstag &Sonntag von 11 bis 16 Uhr<br />

Tel. 030 -831 002 97<br />

www.NEWE-Massivhaus.de<br />

Wir suchen Baugrundstücke und Abrisshäuser zum Ankauf.<br />

Oehmcke-<br />

Immobilien<br />

suchen Häuser & Grundstücke in<br />

Berlin und imUmland t 6779980<br />

Bungalow Ahlbeck, 118 m 2<br />

roth-massivhaus.de<br />

Grundstücke<br />

3 86,47 ca. 307.020,-<br />

Oehmcke-<br />

Immobilien<br />

suchen Häuser & Grundstücke in<br />

Berlin und imUmland t 6779980<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

<br />

<br />

Kinder haben<br />

Rechte.<br />

Überall.<br />

www.tdh.de/kinderrechte

Immobilienwelten Nr. 11, Ausgabe 16. März 2019 / 13<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

ImmobIlIengesuche<br />

eigentumswohnungen<br />

häuser<br />

Wohnungen<br />

zum Kauf<br />

7<br />

dringend<br />

gesucht<br />

VerkaufIhrer Immobilie<br />

zur Eigennutzung von solventen<br />

mitRund-um-Beratung!<br />

Käufern, ob groß oder klein, bitte<br />

*KeineKosten für Verkäufer!<br />

allesanbieten. t 030-56 54 54 50<br />

Bachmann Immobilien GmbH 030/55 15 67 03<br />

OEHMCKE<br />

I mm o b i l i e n<br />

über 60 Jahre in Berlin<br />

sucht Ein- und<br />

Zweifamilienhäuser<br />

&Grundstücke<br />

Grünauer Str. 6,12557 Berlin-Köpenick<br />

030-6 779980<br />

www.Oehmcke-Immobilien.de<br />

Unsere Erfahrung istIhreSicherheit<br />

über 60 Jahre in Berlin<br />

Immobilien<br />

OEHMCKE<br />

www.immozippel.de<br />

5Sterne Bewertung von Verkäufern!<br />

Ihre Hilfe kommt an–<br />

bei den Menschen inOsteuropa!<br />

Spendenkonto 94 /LIGA Bank eG/ BLZ 750 903 00<br />

www.renovabis.de<br />

Bis 750.000€<br />

Einfamilienhaus<br />

dringend<br />

gesucht<br />

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />

Bachmann Immobilien GmbH<br />

Alexander Herrmann<br />

Immobilien<br />

Wir suchen in Berlin und im Umland<br />

Ein-/ Mehrfamilienhäuser<br />

Eigentumswohnungen<br />

Villen & Grundstücke<br />

030 /945 900 -0<br />

Mo.-So. 8-20 Uhr www.ah-immo.net<br />

über 25 Jahre<br />

Uwe G. Bachmann<br />

Immobilie verkaufen?<br />

Verkauf mit Rund-um-Service<br />

Mo-So<br />

8-22 Uhr<br />

Keine Kosten für Verkäufer<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

Glänzende<br />

Perspektive<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

Fragen kostet nichts!<br />

Sie denken darüber<br />

nach, Ihre Immobilie<br />

zu verkaufen? Dann<br />

sollten Sie nichts dem Zufall überlassen.<br />

Ich ermittle Ihnen den höchst zu<br />

erzielenden Verkaufspreis. So kommen<br />

Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld.<br />

Kostenlos und unverbindlich. Bernd<br />

Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin<br />

und im <strong>Berliner</strong> Randgebiet.<br />

t 03362 –883830<br />

Bernd-Hundt-Immobilien.de<br />

<br />

<br />

<br />

Andere<br />

immobiliengesuche<br />

Immobilie<br />

verkaufen?<br />

Nur mit DEM<br />

Bachmann!<br />

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />

Bachmann Immobilien GmbH<br />

Nutzen Sie diese Titelthemen für Ihre Werbung!<br />

23.03.2019: Die richtige Gartenplanung<br />

30.03.2019: Wohneigentum –<strong>Berliner</strong> Immobilienmesse<br />

06.04.2019: Gartenhäuser, Gartenmöbel und Holz im Garten<br />

13.04.2019: Wohnen und erholen am Wasser<br />

Noch nichts Passendes dabei?<br />

Fordern Sie unseren Themenplan an!<br />

JETZT ANZEIGE SCHALTEN!<br />

Michael Groppel<br />

030 2327-6594<br />

Marcus Jürgens<br />

030 2327-5518<br />

Kontakt für Kleinanzeigen<br />

030 2327-50<br />

E-Mail<br />

berlin.immobilien@dumont.de

14<br />

WARM VON INNEN<br />

Platte plus Matte ausHolzfasern dämmt Wohnräume einfach und ohne<br />

Schimmelgefahr –und dieschöne alte Fassade bleibt erhalten<br />

Wer seine Hausfassade erhalten<br />

möchte oder muss, entscheidet sich<br />

bei einer energetischen Sanierung<br />

am besten für eine Innendämmung. Auch<br />

wegen weiterer Vorteile: Sie lässt sich einfach<br />

und schnell anbringen. Wegen des geringeren<br />

Aufwands entstehen geringere Kosten<br />

als bei einer Außendämmung. Ein Gerüst ist<br />

ebenfalls nicht erforderlich. Innengedämmte<br />

Räume werden zudem schneller warm.<br />

Ein innovatives Holzfaser-Dämmsystem an<br />

den Innenwänden sorgt für ein angenehmes,<br />

wohngesundes Raumklima.<br />

Feuchtigkeitsregulierend. Die innovativen<br />

Dämmelemente des Systems UdiIn Reco von<br />

UdiDämmsysteme werden im Verband direkt<br />

auf dem vorhandenen Untergrund mit<br />

Stelldübeln montiert, trocken ohne Kleber<br />

und Mörtelbett und somit ohne Feuchtigkeitseintrag.<br />

Sie bestehen aus zwei Holzfaserschichten.<br />

Eine Holzfaserdämmplatte<br />

sitzt auf einer Holzfaserdämmmatte von 80<br />

bis 200 Millimeter Stärke, die sich flexibel<br />

an den Untergrund anpasst und Unebenheiten<br />

bis zu plusminus zwei Zentimetern<br />

ausgleicht. So kann die Innendämmung mit<br />

Holzfaserdämmplatten unabhängig von<br />

der Wandstärke montiert werden –egal ob<br />

schlankes Fachwerk, doppelschaliger Klinker<br />

oder starkes Bruchsteinmauerwerk. Die<br />

Holzfasern regulieren durch die Aufnahme<br />

und Abgabe von Feuchtigkeit auf einzigartige<br />

Weise den Feuchtigkeitshaushalt im Raum.<br />

Anfallendes Tauwasser wird innerhalb dieses<br />

natürlichen Dämmsystems aufgenommen<br />

und durch das schnelle Austrocknungsverhalten<br />

der Holzfaserdämmplatten wieder der<br />

Raumluft zugeführt oder kapillar nach außen<br />

transportiert. Schimmel hat dank dieser<br />

Holzfaserdämmung keine Chance. „Daher<br />

ist auch eine Dampfsperre mit UdiIn Reco<br />

nicht erforderlich. Das ist bekanntlich bei<br />

dampfdichten Dämmlösungen an den Wandinnenseiten<br />

oft ein neuralgischer Punkt“, erklärt<br />

Anka Unger von UdiDämmsysteme.<br />

Die elastische Seite der<br />

Dämmelemente gleicht<br />

Unebenheiten der Wände aus.<br />

Anschließend wird auf die justierten Dämmelemente<br />

ein mineralischer Multigrund aufgebracht,<br />

der zusätzlich raumklimaregulierend<br />

wirkt. Nun erfolgt die Endbeschichtung<br />

nach Wahl. Dabei ist von Streichen über Tapezieren<br />

und Fliesen bis zu Putzaufbauten<br />

mit Lehm- oder Kalkputz alles möglich.<br />

Warme Wände,behaglichesKlima. Mit der innovativen<br />

Holzfaserdämmung können problemlos<br />

energetisch zu sanierende Altbauten<br />

von innen gedämmt werden. Die äußere<br />

Optik des Hauses bleibt erhalten, ebenso die<br />

Beschaffenheit der Wandkonstruktion. Das<br />

kapillaraktive Dämmsystem verhindert Probleme<br />

mit Feuchtigkeit, die zu Schimmel und<br />

Bauschäden führen könnten. Die Oberflächentemperatur<br />

der Wände erhöht sich um<br />

etwa fünf Grad Celsius. Dadurch empfindet<br />

der Körper auch bei geringerer Lufttemperatur<br />

eine größere Behaglichkeit –dank der<br />

warmen Wände. (gkl)<br />

Die Dämmplatten<br />

und -matten<br />

werden genau<br />

angepasst.<br />

Mit Innendämmung kann der<br />

Charakterder Wandgestaltung<br />

erhalten bleiben.<br />

Energie sparen<br />

Rollläden auf Vordermann<br />

Beim Thema Wärmeverlust spielen auch die<br />

Rollläden eine wichtige Rolle. Geschlossen bilden<br />

sie eine dämmende Luftschicht zwischen Lamellenpanzer<br />

und der Fensterscheibe. So wird verhindert,<br />

dass zu viel Heizwärme verloren geht. Damit<br />

das bei älteren Modellen funktioniert, sollten die<br />

Rollladenkästen nachträglich gedämmt und die<br />

Rollläden motorisiert werden. Dann verschwindet<br />

mit dem Schlitz für den Rollgurt auch eine weitere<br />

Wärmebrücke in der Fassade. Ansprechpartner<br />

sind die Fachleute aus dem Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerk.<br />

(gkl)<br />

Bilder:UdiDÄMMSYSTEME<br />

Behagliche Wärme,weil<br />

die gedämmten Wände<br />

rund 5GradCelsius<br />

wärmer sind.

Nr.11, Ausgabe 16./17. März 2019<br />

/ 15<br />

Bilder:Christian Richters<br />

MitteninMitte und mit freiem Blick aufs<br />

Wasser: Zwischen HamburgerBahnhofund<br />

Nordhafen entstand 2017 das ungewöhnliche<br />

WohnprojektamKunstcampus.120 exklusive<br />

Eigentumswohnungen mit zwei bisvier<br />

Zimmern bei einer Wohnungsgröße von67bis<br />

123 Quadratmetern. Im Erdgeschoss befinden<br />

sich zwei Gewerbeeinheiten mit 2.500 Quadratmetern<br />

Fläche.<br />

IM GESPRÄCH MIT<br />

HILDE LÉON<br />

Einfach und streng, aber spielerisch: DasWohngebäude am Kunstcampus mit knapp 11.000 Quadratmetern Wohnfläche glänzt mit 1A-Lage–und<br />

mit einem Balkon-Zugang für jedesZimmer.Wie sich Architektin Hilde Léon gestalterische Freiheit im eng vorgegebenen Rahmen eroberte.<br />

Frau Léon, wie war das damals vor neun Jahren,<br />

als Sie zum ersten Mal auf dem Grundstück<br />

standen, das später zum Standort des Projekts<br />

„Kunstcampus“ werden sollte? Wassahen Sie?<br />

Hilde Léon: Es war eine große Leere. Hier<br />

stand nichts bis auf die Rieckhallen, die ja<br />

leider auch nicht mehr ewig bleiben werden.<br />

Eine riesige Brachfläche entlang des Spandauer<br />

Schifffahrtskanals.<br />

Das muss doch für eine Architektin ein tolles<br />

Gefühl sein: viel Platz, um sich auszubreiten<br />

und die Phantasie spielen zu lassen!<br />

Naja, im Bebauungsplan für die gesamte Europacity,<br />

hervorgegangen aus einem früheren<br />

Wettbewerb, war ein präzises Baufenster<br />

für dieses Wohnprojekt festgeschrieben. So<br />

groß war die Freiheit also nicht. Diese musste<br />

man sich im engen Rahmen der Baulinien<br />

erobern und auch das Grundstück voll<br />

und ganz ausnutzen. Im Wettbewerb zum<br />

Neubau am Kunstcampus haben wir uns<br />

gegenüber sechs anderen Architekturbüros<br />

in einem offenen Verfahren mit starker Konkurrenz<br />

durchsetzen können.<br />

Hilde Léon hat das Haus mit ihrem <strong>Berliner</strong><br />

Architekturbüroléonwohlhageentworfen.<br />

Ungewöhnlich und auffällig sind auf<br />

den ersten Blick die Balkone.<br />

Ja, stimmt, die sind sehr prägnant. Da das<br />

Gebäude ein Solitär mit weiten Ausblicken<br />

zu allen Seiten ist, haben wir die Wohnungen<br />

nach allen Seiten orientiert und suchten auch<br />

für die Fassade eine rundum einheitliche Gestaltung.<br />

Letztlich haben wir uns für diese<br />

Ziehharmonika-ähnliche Struktur des Baukörpers<br />

entschieden, der die langgestreckte<br />

Proportion des Hauses unterstreicht. Jedes<br />

Zimmer einer Wohnung hat seinen eigenen<br />

Zugang zum Balkon durch eine große Fenstertür.<br />

Das war uns wichtig, damit es keine<br />

besseren oder schlechteren Zimmer in einer<br />

Wohnung gibt. Die Dachwohnungen an den<br />

Ecken haben zusätzliche Aufstiege zur großen<br />

Dachterrasse.<br />

Bild:léonwohlhage<br />

Wie wird das Projekt seinem Namen<br />

„am Kunstcampus“ gerecht?<br />

Vorallem durch seine Lage: In unmittelbarer<br />

Nähe liegen das Museum für Gegenwart<br />

im Hamburger Bahnhof mit den Rieckhallen<br />

und das Naturkundemuseum und nicht weit<br />

ist das Haus der Kulturen der Welt. Konkret<br />

soll sich dies auch in der kunstaffinen Nutzung<br />

im offenen Erdgeschoss wiederspiegeln.<br />

Wir hoffen, es gelingt. Darauf haben<br />

wir keinen Einfluss, haben aber die räumlichen<br />

Voraussetzungen dafür geschaffen.<br />

Welche aktuellen Projekte sind in<br />

diesem Jahr für Sie besonders interessant?<br />

Wirklich alle, denn jedes Projekt ist für uns<br />

ein Pilotprojekt mit einem spezifischen Ort<br />

und einem eigenen Programm. Idee und<br />

Gestaltung mit den Kosten in Übereinstimmung<br />

zu bringen, ist jedes Mal ein Seiltanz,<br />

eine Herausforderung und ein Anspruch für<br />

uns. Gerade in den vergangenen Jahren ist<br />

dieser Punkt massiv in den Vordergrund gerückt,<br />

weil die Grundstückpreise und Baukosten<br />

so enorm gestiegen sind. Energetische<br />

Maßnahmen sind eben auch mit Mehrkosten<br />

verbunden.<br />

Welche Orte in Berlin reizen Sie?<br />

Der Alexanderplatz steht derzeit im Fokus in<br />

Berlin. Hier wird sich in den nächsten Jahren<br />

viel verändern, gerade auch durch das städtebauliche<br />

Konzept einer Hochhausgruppe<br />

um den Platz. Das hat nicht nur direkte Auswirkung<br />

auf den Ort, sondern wird Berlin<br />

verändern. Ein Ensemble aus Hochhäusern<br />

an dem Ort ist auch richtig, was anderswo<br />

wie beispielsweise am Ku’damm noch lange<br />

nicht gilt. Auch dort wird der Druck größer<br />

und gleichzeitig muss hier wie dort beste architektonische<br />

Qualität gelingen.<br />

Das Interview führte Ingrid Bäumer

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!