Südtirol Magazin Sommer 2019 - Die Welt
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AKTUELL Mai <strong>2019</strong> 37<br />
Foto © (c) TVSterzing/Klaus Peterlin<br />
Wallfahrtsort in <strong>Südtirol</strong>. Sehenswert sind aber auch die<br />
Pfarrkirche von Stilfes, die dem hl. Petrus geweiht ist, mit<br />
ihrem beeindruckenden Innenschmuck und die kunsthistorisch<br />
wertvolle St.-Oswald-Kirche in Mauls.<br />
Sterzing, Ratschings, Ridnaun:<br />
Nah genug für jeden Urlaub<br />
Nur 60 Kilometer vom Flughafen Innsbruck und zwei<br />
Autostunden von München entfernt liegt die Ferienregion<br />
rund um die „Fuggerstadt“ Sterzing. Seit dem ausgehenden<br />
19. Jahrhundert entwickelten sich mit dem Alpinismus auch<br />
die Seitentäler zu einladenden Urlaubstälern. Dazu gehört<br />
auch die alpin-mediterrane Vielfalt der <strong>Südtirol</strong>er Küche, sie<br />
nimmt sich das Beste aus zwei <strong>Welt</strong>en. Der Knödel steht am<br />
Alpenhauptkamm sogar im Mittelpunkt der Gourmetküche!<br />
Ob beim Sternekoch oder in der Slowfood-Bauerngaststube<br />
– die Küchenmeister wissen mit dem Traditionsgericht<br />
zu überraschen.<br />
Genießen lautet die Devise: Berge, Almen, Täler, Kultur und<br />
Gaumenfreuden in dieser nördlichsten <strong>Südtirol</strong>er Ferienregion<br />
rund um Sterzing.<br />
Tourismusgenossenschaft Sterzing-Pfitsch-Freienfeld<br />
Stadtplatz 3 | I-39049 Sterzing<br />
Tel. +39 0472 765 325<br />
info@sterzing.com | www.sterzing-ratschings.it<br />
Im Gassenhof was erleben!<br />
INFO-PR<br />
Das Erlebnishotel Gassenhof sorgt für die richtige Balance<br />
zwischen Spannung und Entspannung. Im <strong>Sommer</strong> locken<br />
Almwanderungen, Hochgebirgstouren und gemütliche<br />
Stunden auf der Hütte.<br />
Foto © Carolin Thiersch<br />
„Eine Wanderung zur hauseigenen Wild’n Alm, um einen<br />
zünftigen „Schmarrn“ zu kochen, das ist Bergerlebnis pur!“.<br />
Und dieses Bergerlebnis können Sie gemeinsam mit Hotelchef<br />
Manni teilen. Weiters erhalten Sie während Ihres <strong>Sommer</strong>urlaubs<br />
die ActiveCard für die kostenlose Nutzung der Wipptaler<br />
Bergbahnen, aller öffentlichen Verkehrsmittel in <strong>Südtirol</strong><br />
sowie Eintritte in verschiedenste Museen und vieles mehr.<br />
<strong>Die</strong> richtige Portion Entspannung<br />
Nach einem Tag in den Bergen des Ridnauntales erwartet<br />
Sie schließlich Entspannung pur im Gassenbadl! Mit einem<br />
Besuch in der Schnapsbrennersauna wird ein Urlaub im<br />
Gassenhof zu einer richtigen Kraftquelle. Hotelchef Stefan<br />
legt in seiner Küche großen Wert auf sorgfältig ausgewählte<br />
Zutaten und zaubert Ihnen somit täglich gemeinsam mit<br />
seinem Küchenteam echte <strong>Südtirol</strong>er Küche mit verschiedensten<br />
Spezialitäten. Gerne wird auch mal in Großmutters<br />
Kochbuch gestöbert, um alte Ridnauner Gerichte aufleben<br />
zu lassen. Das Team des Gassenhofs freut sich auf Sie!<br />
Erlebnishotel Gassenhof **** s – Familie Volgger<br />
Untere Gasse 13 | I-39040 Ridnaun<br />
Tel. +39 0472 656 209<br />
info@gassenhof.com | www.gassenhof.com
Change language