Arabische Pferde IN THE FOCUS Nr. 2/2019 - Preview
Zeitschrift für Liebhaber arabischer Pferde
Zeitschrift für Liebhaber arabischer Pferde
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Vorschau - <strong>Preview</strong><br />
Vorschau - <strong>Preview</strong><br />
Ausgabe 3/<strong>2019</strong> - erhältlich Ende September <strong>2019</strong><br />
Issue 3/<strong>2019</strong> - available at the end of September <strong>2019</strong><br />
In Rumänien finden seit Neuestem auch Schauen und Rennen<br />
statt. Was es Neues aus diesem Land zu berichten gibt, lesen Sie<br />
im nächsten Heft.<br />
Since recently, there are shows and races organised in Romania.<br />
What's new from this country to report, you can read in the next<br />
issue.<br />
Es wurde ruhig um die Shagya-Araber-Zucht in Deutschland - aber<br />
was passiert in dieser Zucht international? Wir berichten über das<br />
ISG Europa-Championat der Shagya-Araber in Marbach.<br />
It was quiet about the Shagya Arabian breed in Germany - but what<br />
is happening in this breed internationally? We report on the ISG<br />
European Championship of the Shagya Arabians in Marbach.<br />
Die besten Reiter mit Vollblutarabern treten in Wiener Neustadt<br />
wieder zum Europa-Championat der Sport-Araber an. Wohin gehen<br />
die Medaillien dieses Jahr?<br />
The best riders with purebred Arabians will be back in Wiener Neustadt<br />
for the European Championship for Sports Arabians.<br />
Where are the medals going this year?<br />
Ob ECAHO-Schau, Amateurschau oder Beständeschau - wir zeigen<br />
von allen etwas und beleuchten die Unterschiede<br />
dieser Veranstaltungen.<br />
66<br />
© ARABISCHE PFERDE - <strong>IN</strong> <strong>THE</strong> <strong>FOCUS</strong> 2/<strong>2019</strong>