Berliner Kurier 15.07.2019

Fotos: Uhlemann, Otto PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Montag, 15. Juli 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 189/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

SEITEN 18–19 

Ein Monat E-Scooter in Berlin 

DieSpaß-Plage 

Zu faul zum Laufen, zu schlapp fürs Fahrrad? Die Stadt 

hat ein neues Feindbild: Menschen, die auf Rollern stehen 

KURIER-Serie 

Ahoi, Lakomy 

DasSommerglück 

seiner Witweliegt 

am Werbellinsee 

SEITEN 4–5 

2. und3. 

November 2019 

10 –17 Uhr 

Cafe Moskau 

Karl-Marx-Allee 34 

10178 Berlin 

Jetzt 

Aussteller 

werden! 

DiebestenJahre 

Doppelmesse Reise &Gesundheit 

BERLIN MESSEN Anmeldung unter: berlin.messen@dumont.de oder (030) 2327 6758

* 

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Tobias 

Peters 

Der Studienortals 

soziale Frage 

Gemeinsames Kochen mit 

dem Mitbewohner aus 

Taiwan, zu fünft auf einer 

Couch für zweiFußballgucken:Erstmals 

fernab der Eltern 

zu leben, istein wichtiger 

Schritt. Das im Studentenwohnheim 

mitanderen 

jungen Menschen zu erleben, 

kann eine besonders gute Erfahrung 

sein.Die drastisch ansteigenden 

Mieten auf dem 

freien Markt sorgen dafür, 

dass die Wahl desStudienortes 

zur sozialen Frage wird. 

Kann die Tochter oder der 

Sohn einer Supermarktkassiererin 

aus Bottrop sich dem 

eigenen Wunschstudienplatz 

auch dann leisten, wenn er in 

München liegt?„Alle Deutschen 

haben das Recht, Beruf, 

Arbeitsplatz und Ausbildungsstätte 

frei zu wählen“, 

heißt es im Grundgesetz. Die 

Studiengänge sind immer 

spezieller, es gibt das gewünschte 

Studium womöglich 

nur an einemOrt. Bis in 

die Mittelschicht drohen die 

hohen Mieten in Unistädten 

junge Menschenganz vom 

Studium abzuschrecken. 

Deutschland kämpft mit 

Fachkräftemangel. Jeder 

Euro, der in Wohnheimplätze 

mit fairen Mieten fließt, ist 

gut investiert. Bund und Länder 

sollten jetzt handeln. Gemeinsam. 

MANN DESTAGES 

Joe Kaeser 

Mit seinen pointierten Stellungnahmen 

zu aktuellen 

politischen Themen ist der 

Siemens-Chef Joe Kaeser 

eine Ausnahme 

in 

der deutschen 

Industrielandschaft. 

Jetzt 

hat der 

62-Jährige 

Morddrohungen 

öffentlich 

gemacht, 

die 

ihn aus mutmaßlich rechtsextremen 

Kreisen erreichen. 

In einer der Hassmails heißt 

es unter anderem wörtlich: 

„Typen wie du brauchen 

dringend eine Behandlung 

wie Lübcke.“ 

Foto: KayNietfeld/dpa 

Für vonder Leyenwird 

es morgen eng 

Wählt das EU-Parlament sie zur Kommissionspräsidentin? 

Foto: Francisco Seco/AP/dpa 

Ist auf Unterstützung vonSozialisten, Konservativen und Liberalen angewiesen: Ursula vonder Leyen. 

Brüssel – Stunde der Wahrheit 

für Ursula von der Leyen 

(CDU) morgen im EU-Parlament. 

374 Stimmen benötigt 

sie, um als erste Kommissionspräsidentin 

gewählt zu 

werden. Vor allem auf Europas 

Sozialisten kommt es an, 

damit die 60-Jährige nicht 

mithilfe von Rechtspopulisten 

ins Amt kommt. 

Wann zuletzt war man als Sozialist 

oder Sozialdemokrat so 

umworben? Schon haben Italiener 

und Spanier Bedingungen 

formuliert, was geschehen 

muss, damit sie der deutschen 

CDU-Politikerin an die Spitze 

der EU-Kommission verhelfen. 

Und die „Wunschliste“ ist lang. 

Der aus Italien stammende 

Fraktionsvize Roberto Gualtieri 

sagte der „Frankfurter Allgemeinen 

Sonntagszeitung“, von 

der Leyen habe „bei sozialen 

Fragen und beim Klimaschutz 

gepunktet“. Sie müsse aber bei 

den Themen Wirtschaftspolitik, 

Migration und Rechtsstaatlichkeit 

zulegen. Italiens Sozialisten 

stellen mit 19 Angeordneten 

die zweitgrößte Gruppe 

in der Fraktion. Und von der 

Leyen weiß, dass sie sich bewe- 

gen muss, denn ihre Kommissionspräsidentschaft 

erführe 

einen Holperstart, würde sie 

diese Rechtspopulisten, Radikalen 

und Europahassern verdanken. 

Denn fest steht: Die 

16 SPD-Abgeordneten werden 

sie nicht wählen. Britische, niederländische, 

französische, 

schwedische und ungarische 

Sozialisten zögern noch. So sehen 

die Mehrheitsverhältnisse 

aktuell aus: 

Foto: Gregorio Borgia/AP 

Kündigte an, vonder Leyenzu 

unterstützen: Matteo Salvini. 

▶ Auf die eigene christdemokratisch-konservative 

EVP, 

mit 182 Sitzen größte Fraktion, 

kann die 60-Jährige bauen. 

Nicht ausgeschlossen ist aber, 

dass es enttäuschte Abweichler 

gibt, weil EVP-Spitzenkandidat 

Manfred Weber weichen musste. 

182 Stimmen bekommt sie 

im Idealfall. 

▶ In der zweitgrößten Fraktion 

der Sozialisten kann sie 

im besten Fall auf die Hälfte der 

154 Stimmen zählen, also 77 – 

Zwischenstand: 259 Stimmen. 

▶ Die drittgrößte liberale 

Fraktion Renew Europe mit 

1080 Mitgliedern erklärte nach 

Anhörung der Deutschen, sie 

habe „einen positiven Eindruck 

hinterlassen“. FDP-Chef Christian 

Lindner äußerte aber am 

Wochenende gegenüber der 

Funke-Mediengruppe Zweifel: 

„Ob die Liberalen sie wählen 

werden, erscheint mir zum jetzigen 

Zeitpunkt offen.“ Positiver 

Fall: Sie bekommt alle Stimmen, 

Zwischenstand: 367. 

▶ Europas Grüne, mit 74 Parlamentariern 

viertgrößte Fraktion, 

wollen geschlossen gegen 

sie stimmen. Zwischenstand: 

Es bleibt bei 367 Stimmen. 

▶ Verweigern werden sich 

auch Europas Linke –41Abgeordnete. 

Zwischenstand 

nach wie vor: 367 für von der 

Leyen. 

▶ Keine Unterstützung dürfte 

auch aus den Reihen der Fraktionslosen 

kommen – unter 

den 54 Parlamentariern sind 

auch die 29 Briten von Nigel Farags 

Brexit Party: Zwischenstand: 

367 für von der Leyen. 

„Bei sozialen Fragen 

und beim Klimaschutz hat 

sie gepunktet“ 

Roberto Gualtieri, Sozialdemokraten 

▶ Verhalten äußerte sich die 

rechtskonservative, EU-kritische 

EKR (61 Abgeordnete), 

der die polnische Regierungspartei 

PiS und die britischen 

Konservativen angehören. Sieben 

Stimmen benötigt sie, … 

▶ …damitesnicht zurPeinlichkeit 

kommt, dass die 73 rechtspopulistischen 

oder -extremen 

Abgeordneten der Fraktion 

Identität und Demokratie 

(ID) zumZünglein an derWaage 

werden. Italiens Innenminister 

Matteo Salvini will von der 

Leyen unterstützen, die deutsche 

AfD aufkeinenFall.

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Montag, 15. Juli 2019 

Hier fliegt ein 

Soldatüber Paris 

Paris –Zum ersten Mal 

in der Geschichte der 

traditionellen Militärparade 

zum französischen 

Nationalfeiertag 

nahm ein fliegender 

Soldat teil –Flyboard 

Air genannt –inmitten 

von Panzern, Kettenfahrzeugen 

und Truppen. 

Ganz wie Marty 

McFly in der Science- 

Fiction-Filmkomödie 

„Zurück in dieZukunft 

II“ aus dem Jahr 1989. 

Entwickelt wurde die 

fliegendePlattform mit 

Miniatur-Düsentriebwerken 

vom Extremsportler 

Franky Zapata, 

der damit schon einige 

Flugrekorde aufgestellt 

hat. Künftig 

sollen diese Geräte militärisch 

genutzt werden. 

Bei einer Geschwindigkeit 

von 200 

km/h kann eine Flug- 

Berlin –Wie geht es weiter in 

Europas Flüchtlingspolitik – 

und mit der Rettung von Migranten 

aus dem Mittelmeer? 

Am Donnerstag treffen sich die 

EU-Justiz- und -Innenminister 

in Helsinki, um darüber zu beraten. 

Wie nötig das ist, zeigen 

aktuelle Meldungen: Weil Italien 

Hilfsorganisationen, die 

trotz eines Verbots seine Häfen 

ansteuern, mit hohen Strafen 

droht, umfahren Handelsschiffe 

die Flüchtlingsrouten. Das 

hat die Deutsche Seemannsmission 

festgestellt: „Die Reedereien 

nehmen die Kosten von 

längeren Routen in Kauf, um 

sich nicht dem Vorwurf der indirekten 

Schlepperhilfe auszusetzen“, 

so Seemannsdiakon 

Markus Schildhauer laut „Welt 

am Sonntag“. Dabei seien die 

Schiffe völkerrechtlich zur Hilfe 

verpflichtet. 

Außenminister Heiko Maas 

(SPD) hatte in den Zeitungen 

des RedaktionsNetzwerks 

Foto: Christian Ditsch/epd 

höhe von bis zu 2000 

Meter erreichtwerden. 

Zu Gast waren auch 

Bundeskanzlerin Angela 

Merkel und andere 

EU-Staats- und Regierungschefs. 

Passend zur futuristischen 

Flugeinlage 

kündigte Präsident 

Emmanuel Macron 

den Aufbau eines militärischen 

Weltraumkommandos 

an. Der 

Weltraum sei eine 

„neue Priorität“, für 

Frankreich habe aber 

weiterhin der Aufbau 

einer gemeinsamen 

europäischen Verteidigung 

in Verbindung 

mit der Nato Vorrang, 

beteuerte Macron. 

„Noch nie seit dem Ende 

des Zweiten Weltkriegs 

war Europa so 

notwendig“, so der französischeStaatschef. 

Deutschland (RND) mit Blick 

auf den EU-Gipfel bereits eine 

deutsche Vorreiterrolle angekündigt: 

Deutschland werde 

von jedem Rettungsboot „im- 

Trauriger Alltag in Europas zentralem Meer: Flüchtlingsboote, viele 

Frachtschiffe umfahren die klassische Fluchtroute. 

Ein Soldat mit 

seinem Flyboard 

Air über dem 

Himmel vonParis. 

Neue Rettungsmission denkbar 

Ausgerechnet Italienreagiertauf Maas-Initiative: Voraussetzung wäreEU-weiteFlüchtlingsverteilung 

mer ein festes Kontingent an 

Geretteten“ aufnehmen, wenn 

andere Staaten dem Beispiel 

freiwillig folgen. 

Aus anderen Staaten gab es 

Ablehnungen, etwa von Österreichs 

Ex-Kanzler Sebastian 

Kurz, der sich Hoffnungen auf 

einen Sieg bei den anstehenden 

Neuwahlen macht. Doch Italiens 

Außenminister Enzo 

Moavero Milanesi macht sich 

nun sogar dafür stark, die Rettungsmission 

im Mittelmeer 

durch die EU wiederaufzunehmen. 

Bedingung sei aber, dass 

nicht länger alle Geretteten 

nach Italien gebracht würden, 

sondern dass es einen „strukturierten 

und stabilen Mechanismus“ 

für die Umverteilung von 

Migranten innerhalb der EU 

gebe. 

Foto: Michel Eule/AP 

Foto: Zuma Press/ImagoImages 

Foto: Wolfgang Kumm/dpa 

NACHRICHTEN 

Motivation: Obama-Hass 

Washington –Erneut gelangen 

geheime Berichte des 

britischen Ex-Botschafters 

Kim Darroch an die Öffentlichkeit. 

Laut „Mail on Sunday“ 

soll US-Präsident Donald 

Trump das Iran-Atomabkommen 

nur aufgekündigt 

haben, weil es zu sehr mit 

Amtsvorgänger Barack Obama 

in Verbindung stand. 

Wohnheimplätze rar 

Berlin – Seit 2005 stieg die 

Zahl der Studenten um 

45 Prozent, die öffentlich geförderter 

Wohnheimplätze 

nur um 8,5 Prozent, informiert 

die Bundesregierung 

laut RedaktionsNetzwerk 

Deutschland. Die Unterbringungsquote 

in Heimen sank 

von 15 (1991) auf heute 

9,6 Prozent. 

Gabriel kritisiert SPD 

Berlin –Ex-Parteichef Sigmar 

Gabriel kritisiert die 

eigene SPD scharf. „Ich sehe 

das mit großer Verzweiflung 

und auch wachsendem Zorn, 

wie der Vorsitz der SPD fast 

schon wie ein infektiöses 

Kleidungsstück behandelt 

wird“, so der Niedersachse in 

der „Bild am Sonntag“. 

Glyphosatverbot kommt 

Berlin –Bundesagrarministerin 

Julia Klöckner rechnet 

damit, dass derUnkrautvernichter 

Glyphosat 2022 EUweitverbotenwird.Im„TagesspiegelamSonntag“ 

bezweifelt 

sie, dass es nach 

2022 noch eine Mehrheit in 

derEUfür eine Verlängerung 

derZulassunggeben werde. 

FDP im freien Fall 

Berlin –InderWahrnehmung 

der deutschen Wähler 

spielt die FDP bundespolitisch 

kaum noch eine Rolle. 

Laut RTL/N-TV-Trendbarometer 

würden momentan 

nur noch 7Prozent die Liberalen 

wählen. Das ist das 

schlechteste Ergebnis seit 

der Bundestagswahl 2017.

HINTERGRUND 

Kommt mal 

wieder runter! 

E-Roller gegen alle: In einigen 

europäischen Ländern werden 

schon Sperrzonen für E-Scooter 

errichtet.Der Widerstand 

wächst.InBerlin nimmt man 

das noch locker –vorerst 

Foto: 

Youtube-Star: Tödlicher Roller-Unfall 

Daserste Todesopfer eines E-Scooter-Unfalls 

in Großbritannien ist eine 

bekannte Youtuberin. Bei dem 

Unfall sei die Lifestyle-Beraterin 

und TV-Moderatorin 

Emily Hartridge (Foto) ums 

Leben gekommen, meldeten 

der „Guardian“ und andere 

Medien am Sonntag. 

Scotland Yard hatte bereits 

am Freitag über den Unfall 

berichtet, den Namen der 

Frau auf Wunsch der Angehörigen 

aber nicht genannt. Die 35- 

Jährige wurde demnach an einer 

Kreuzung im Londoner Bezirk Battersea 

von einem Lastwagen erfasst. 

Sie starb laut dem Sender 

BBC laut noch am Unfallort. 

In Großbritannien sind E- 

Scooter nicht zugelassen. 

Am Sonnabend war auf 

Hartridges Instagram-Account 

eine Nachricht erschienen, 

wonach die Youtuberin 

am Freitag bei einem 

Unfall ums Leben gekommen 

war. 

Für ihreSendung auf Channel 

4(„O Shit I’m 30!“) hatte Emily 

Hartridge unter anderem Stars wie 

Hugh Jackmann interviewt. 

Dasist klar verboten: Eine Fahrtzuzweit auf 

einem Roller ist in Deutschland verboten.

SEITE5 


Von 

PAUL LINKE 

Entschuldigung, suchen Sie auch ein 

Tier? Die Frau schaut mich an, als hätte 

ich bereits einen Vogel. Dabei hält 

sie wie ich ein Smartphone in den 

Händen, blickt abwechselnd aufs Display 

und in vier Himmelsrichtungen, 

sie scheint wie ich auf der Suche zu 

sein. „Nee“, sagt sie aber. „Hier soll irgendwo 

ein Burgerladen sein.“ Da 

vorne, sage ich. Sie bedankt sich, geht. 

Und wo ist jetzt mein Tier? Die App 

zeigt doch an, dass ich nur noch drei 

Meter entfernt bin vom einem E- 

Scooter des Berliner Start-ups Tier, 

dem mit der Nummer 115027. Aktuelle 

Akkuleistung: 100 Prozent. Mein 

Status: bedingt abfahrbereit. 

Seit einem Monat gilt ein deutsches 

Wort mit 33 Buchstaben: Elektrokleinstfahrzeugeverordnung. 

Seit einem 

Monat dürfen Verleiher wie Tier, 

Circ, Lime oder Voi ihre mit Elektromotoren 

betriebenen Tretroller in 

deutschen Städten aufstellen. In diesem 

Monat wurde auch in Berlin eine 

Verkehrsdiskussion losgetreten. Eine 

typisch deutsche Diskussion, der eine 

Eigenschaft abgeht: Gelassenheit im 

Umgang mit Minderheiten. 

Denn das sind bislang nur Zehntausende 

E-Scooter im Vergleich zu 75 

Millionen Fahrrädern und 47 Millionen 

Autos auf unseren Straßen –eine 

Minderheit. Eine allerdings, die offensiv 

Lobbyarbeit betreibt und auf 

das Momentum setzt. Aktuellen Studien 

zufolge machen sich drei Viertel 

der Deutschen Klimasorgen, ein Drittel 

will in Zukunft häufiger aufs Auto 

verzichten. Eine Verkehrswende soll 

es geben, aber noch hat die Regierung 

den Wendekreis eines Öltankers. 

Ich rolle in den Berufsverkehr, wo 

Fahrradpapas Bestzeiten zwischen 

Kita und Büro aufstellen wollen und 

rote Ampeln als Vorschlag verstehen. 

In Deutschland ist auch ein Wort mit 

22 Buchstaben gültig: Straßenverkehrsordnung. 

Zur Erinnerung die 

Grundregel: „Die Teilnahme am Straßenverkehr 

erfordert ständige Vorsicht 

und gegenseitige Rücksicht.“ 

Seit Einführung der E-Scooter in 

Europa gab es einige tödliche Unfälle: 

Stockholm, Paris, Barcelona, London 

(siehe Kasten links). In Berlin blieb es 

bei Verletzungen. Siegfried Brockmann 

erklärt: „Die Unfallzahlen sagen 

noch nichts aus, das ist purer Zufall.“ 

Der Leiter der Unfallforschung 

beim Gesamtverband der Deutschen 

Versicherungswirtschaft geht davon 

aus, dass es erst nach zwei bis drei 

Fotos: Imgao Images/Price, dpa 

Jahren belastbares Datenmaterial geben 

wird. Brockmann sagt trotzdem: 

„Ich vermisse, dass die Polizei deutlicher 

gegensteuert.“ Fußgänger müssen 

mehr geschützt werden. 

Vor dem Park Inn stehen Herr Weber 

und fünf Kollegen: Verkehrskontrolle. 

Die Kelle geht raus, als fünf 

Scooterfahrerinnen auf dem Bürgersteig 

anrollen. Ein Bußgeld von 15 bis 

30 Euro wäre denkbar, aber es bleibt 

bei einer Ermahnung, den Fahrradweg 

zu benutzen. „Berlin gilt als liberal“, 

sagt Herr Weber, „auch was die 

Verkehrspolitik angeht.“ 

Vor allem Touristen hielten sich 

deshalb nicht an Regeln, würden sich 

überschätzen, zu zweit oder zu dritt 

fahren, was verboten sei. Es wäre für 

alle einfacher, sagt Herr Weber, wenn 

der Verkehr insgesamt zurückginge. 

„Aber wer will das wie durchsetzen?“ 

Ich soll mir mal das Gedränge Unter 

den Linden anschauen. Mache ich. 

Mein Eindruck: Inoffiziell gilt hier 

das Recht des PS-Stärkeren. 

Grob getrennt gibt es zwei Argumentationsseiten 

in der Scooterfrage. 

Auf der einen stehen die innovationsfreudigen 

E-Anhänger, die sich zwanzigminütige 

Fahrten für fünf Euro 

leisten können, und natürlich die Anbieter, 

die behaupten, ihr Angebot 

würde den Weg, „die letzte Meile“, 

zum Bahnhof oder zur Haltestelle 

verkürzen, also eine Mobilitätslücke 

in den Städten schließen. 

Auf der anderen Seite stehen die genervten 

Pendler, die Verkehr als 

Überlebenstraining empfinden; unterstützt 

werden sie von Verbänden 

wie dem ADAC, der bessere Gefahrenaufklärung 

fordert. Und dann sind 

da noch besorgte Lokalpolitiker, die 

Regulierung verlangen, wo Verleiher 

sich zu viele Freiheiten nehmen, aber 

wenig auf Pflichten geben. „Warum“, 

sagte Mittes Bezirksbürgermeister 

Für die 

letzte 

Meile bis 

ins Büro: 

E-Roller- 

Fahrer mit 

Anzug 

Stephan von Dassel der Berliner Morgenpost, 

„stellen wir unser Straßenland 

kostenlos zur Verfügung, um Gewinnstreben 

von Privatunternehmen 

zu ermöglichen?“ 

In Mitte ist es besonders eng, sind 

die meisten Scooter unterwegs, nach 

Recherchen des rbb 2165. Auf Bürgersteigen 

abgestellt konkurrieren sie 

mit Kinderwagen oder Cafégästen um 

jeden Quadratzentimeter Lebensqualität. 

Der Bürgermeister hätte auch 

fragen können: Warum ist ein Fünftel 

der Berliner Gesamtfläche für parkende 

Autos reserviert? 

Die Zentrale von Tier Mobility befindet 

sich im Ullsteinhaus in Tempelhof. 

Südlicher soll man in Berlin 

nicht rollen, außerhalb der mit GPS 

getrackten Verleihzone erlaubt der 

Motor nur Schrittgeschwindigkeit. 

Scooter sind bislang ein Innenstadtphänomen. 

Philip Reinckens würde 

das gern im Grunde ändern. 

Reinckens, 34, ist der Deutschlandchef 

von Tier. Deutschlandweit plant 

das Start-up mit 10 000 Scootern. In 

Berlin ist das Start-up vor einem Monat 

mit etwa 1000 gestartet. Reinckens 

glaubt: „Der Verzicht auf das 

Auto wird durch ein erhöhtes Mobilitätsangebot 

vorangetrieben.“ Tier sei 

eine sinnvolle Ergänzung zu den öffentlichen 

Verkehrsmitteln. 

Seit April arbeitet Reinckens 

daran, aus den Fehlern der anderen 

zu lernen. In San Francisco 

stellten US-Anbieter Tausende 

Scooter auf, ohne die Stadt zu informieren. 

Es herrschte Chaos, 

es gab viele Unfälle. In einigen 

europäischen Innenstädten wurden 

bereits Sperrzonen errichtet. Der Widerstand 

wächst. Klimaschutz ist zu 

ernst, um ihn als Spaßveranstaltung 

zu vermarkten. „Das Schlimmste wäre“, 

sagt Reinckens, „dass wir aus den 

Städten ausgeschlossen werden.“ 

Der deutsche Markt ist der wichtigste 

für die Scooteranbieter in Europa. 

Über die deutsche Politik, die sich viel 

Zeit genommen hat bei der Klärung 

aller Sicherheitsfragen, sagt Reinckens, 

sie sei einen sehr konservativen 

Weg gegangen. Es war nun mal 

ein demokratischer Weg. „Früher 

oder später“, das ahnt Reinckens, 

„wird Reglementierung ein Thema 

für uns werden.“ Etwa: Begrenzungen 

der Scooter und Anbieter, eine Verpflichtung, 

die Außenbezirke zu beliefern. 

Reinckens Lieblingssatz lautet: 

„Wir haben unterschiedliche 

Möglichkeiten.“ Und ist da auch die 

Möglichkeit dabei, in Fahrradwege zu 

investieren? „Die ist uns momentan 

natürlich nicht gegeben.“

BERLIN 

Schlagerhammer 

22 000 Fans feiern 

den Wendler &Co. 

SEITE 17 


DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Senatschef 

Michael 

Müller in 

einem Bus. 

Thomas de 

Vachroi 

will die 

Armut in der 

Stadt sichtbar 

machen. 

Foto: Sabine Gudath 

Für ihn zählen die inneren 

Werte und nicht 

der Status. Thomas de Vachroi 

ist Deutschlands erster 

Armutsbeauftragter der 

gemeinnützigen Gesellschaft 

Diakoniewerk Simeon. 

„Die Armut hat stark 

zugenommen und in den 

meisten Fällen bleibt sie leider 

unsichtbar“, sagt er. Bereits 

an dieser Stelle fängt 

Thomas de Vachrois eigentliche 

Aufgabe an. Er 

versucht die Gesellschaft 

stärker für das Thema Armut 

zu sensibilisieren und 

sich damit auseinanderzusetzen. 

„Wir können das 

Thema nicht ausblenden 

und müssen alle wachrütteln“ 

sagt er. Das Bild der 

vielen wohnungslosen 

Menschen auf der Straße 

hätten wir täglich vor Augen 

und wir seien verpflichtet 

zu helfen. Als Christen, 

aber auch als Menschen. Er 

appelliert: „Niemand soll in 

Parks, Hauseingängen oder 

unter einer Brücke schlafen 

müssen.“ Wichtig ist de Vachroi 

grenzenlose Hilfe anzubieten. 

Es käme nicht darauf 

an, wo die Menschen 

herkämen. Thomas de Vachroi 

hatte 2017 viel Lob für 

seinen außergewöhnlichen 

Einsatz erfahren, als er die 

Flüchtlingsunterkunft im 

ehemaligen Rathaus Wilmersdorf 

aufbaute. Er sagt: 

„Ich will eine Stimme für 

die Armen sein.“ 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Fotos: Imago Images/Thiel, dpa 

365-Euro-Ticket 

Kann Berlin sich das 

wirklich leisten? 

Preissenkung würde 270 Millionen Euro kosten 

Von 

PETER NEUMANN 

Berlin – Ein Jahresticket für 

365 Euro, das hört sich erst 

mal gut an. Nun zeichnet 

sich aber ab, dass die 

ab 2022 mögliche 

Pendlerkarte 

das Land belasten 

würde. 

U-Bahn der BVG. Noch kostet 

eine Jahreskarte für Berlin je nach 

Zahlungsweise 728oder 761Euro. 

Einer Hochrechnung der Berliner 

Verkehrsbetriebe zufolge 

ergäbe sich allein für die 

BVG ein zusätzlicher Zuschussbedarf 

von rund 170 

Millionen Euro pro Jahr. Die 

jährliche Zahlung an die S- 

Bahn müsste um zirka 100 

Millionen Euro aufgestockt 

werden, heißt es weiter. Damit 

ergäbe sich allein für die 

beiden größten Nahverkehrsunternehmen 

der Hauptstadt- 

Region ein Mehrbedarf von 

270 Millionen Euro, wenn der 

Vorschlag von Berlins Regierendem 

Bürgermeister 

Die 

Michael Müller (SPD) umgesetzt 

würde. Die anderen Verkehrsbetriebe 

sind da noch gar 

nicht eingerechnet. 

BVG-Sprecherin Petra Nelken 

äußerte sich zu den internen 

Zahlen nicht. „Ob ein 365- 

Euro-Jahresticket für Berlin 

eingeführt wird oder nicht, ist 

eine politische Entscheidung, 

die unser Eigentümer, das 

Land Berlin, zu treffen hat“, 

betonte sie aber am Sonntag. 

„Klar ist aus unserer Sicht, 

dass er für den Zuschussbedarf, 

der dann entstünde, aufkommen 

müsste. Zusätzliche 

Tarifvergünstigungen müssen 

wie zusätzliche Angebote entgolten 

werden.“ Bislang hieß 

es, dass die Umsetzung der 

Idee, mit der Michael Müller 

an die Öffentlichkeit getreten 

ist, den jährlichen 

Zuschussbedarf 

um 100 Millionen 

Euro erhöht. 

Schätzung 

der 

Bitte stempeln! 

Tickets sollen 

billiger werden. 

BVG gibt jetzt einen Hinweis 

darauf, dass dieser Betrag 

wohl zu niedrig angesetzt ist. 

Hohe Kosten –geringer Nutzen: 

Diese Befürchtung weckt 

ein Gutachten des Beratungsunternehmens 

Civity für 

Wien, wo der Preis der Jahreskarte 

für das Stadtgebiet 2012 

von 449 auf 365 Euro gesenkt 

worden ist. Vor 2012 sei die 

Zahl der Fahrgäste deutlich 

gestiegen, weil neue Strecken 

gebaut und Fahrzeuge angeschafft 

wurden, so Civity. 

Nach der Einführung des 365- 

Euro-Tickets nahm das Aufkommen 

jedoch nur um etwas 

mehr als neun Prozent zu, was 

dem allgemeinen Wachstum 

des Verkehrs entspräche. Der 

Anteil des Nahverkehrs an allen 

Fahrten, die in Wien zurückgelegt 

werden, habe sich 

nicht erhöht, heißt es weiter. 

Nach den jüngsten verfügbaren 

Zahlen erhielten die in 

Berlin tätigen Nahverkehrsbetriebe 

2016 rund 710 Millionen 

Euro vom Land, davon die 

BVG fast 420 Millionen Euro. 

Schon die von der Gewerkschaft 

Verdi erkämpfte Erhöhung 

der Löhne und Gehälter 

bei der BVG, die Müller ausdrücklich 

gutheißt, erhöht 

den Finanzbedarf 

nun um 100 Millionen 

Euro pro 

Jahr. Es wird 

teuer.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 15. Juli 2019 * 

NACHRICHTEN 

Omis trommeln laut 

Brand-Drama vonKarow 

Der Feuerteufel kam 

Charlottenburg –Sie 

trommelten auf Kochtöpfen: 

Die „Omas gegen 

Rechts“ protestierten gegen 

eine rechtsextreme Kundgebung 

am Breitscheidplatz. 

„Es waren mehr als 

hundert Menschen“, 

so eine Polizeisprecherin. 

Anlass war der Auftritt 

eines selbst ernannten 

„Volkslehrers“. 

Zeugen bedroht 

Köpenick –Ein Mann (55) 

prallte am Sonnabend mit 

seinem VW Golf in der 

Grünauer Straße beim 

Wenden mit einem VW 

Passat zusammen. Der Passat-Fahrer 

(34) versuchte 

zunächst zu flüchten. Zeugen 

hielten ihn fest. Dabei 

bedrohte der Mann die Verfolger 

mit einem Messer. Er 

wurde festgenommen. 

Diplomaten-Unfall 

Wittenau –Ein Diplomat 

aus Saudi-Arabien ist in der 

Nacht auf das Gelände des 

Maßregelvollzugs (Hermann-Piper 

Straße) geraten. 

Er durchbrach die 

Schranke, prallte gegen einen 

Poller. Dann ließ er sich 

nach Hause fahren. Sein 

Golf ist nun Schrott. 

Bulle rammt Radlerin 

Märkische Heide –Ein 

Jungbulle hat eine Radlerin 

(57) schwer verletzt. 

Das Tier war laut Polizei 

mit vier Jungbullen von 

einer Koppel entkommen 

und stieß auf einer 

Straße mit der 

Radfahrerin zusammen. 

ARCHE NOAH 

Pancho ... sprüht vor Energie, 

ist ein echtes Power- 

Paket. Der Jagdhunde-Mix, 

der auch „Piefke“ genannt 

wird, ist noch ein Welpe 

und sucht ein neues Zuhause, 

wo er sich nach Lust und 

Laune austoben kann. 

Vermittlungs-Nr. 19/1436 

Foto: Paul Zinken, dpa 

um 2Uhr nachts 

Die Anwohner im Kiez 

haben Angst vor 

weiteren Anschlägen 

Foto: Richard, Pudwell 

Von 

ERIC RICHARD 

Karow – Im Kiez rund um 

den Hofzeichendamm geht 

die Angst um. Die Mieter 

fürchten sich vor einem 

Brandstifter. Er treibt seit 

14 Tagen sein Unwesen in 

der Siedlung. 

Am frühen Sonntagmorgen 

schlug er oder sie erneut zu. 

Vier Mieterkeller und zwei 

Abstellräume für Fahrräder 

brannten lichterloh. Die 

Flammen schlugen aus den 

Kellerfenstern und dicker 

Qualm zog durch das mehrgeschossige 

Wohngebäude. 

„Ich habe Angst, dass es in 

den nächsten Tagen wieder 

brennen könnte“, sagt am Tg 

drauf eine Seniorin aus dem 

Haus. Ihre Furcht ist berechtigt, 

denn erst vor zwei Wochen 

brannte es zwei Aufgänge 

weiter –ebenfalls im Keller. 

Damals war eine Frau 

von der Polizei mitgenommen 

worden. Sie kam jedoch 

am selben Abend wieder frei. 

Jetzt vermuten Anwohner, 

dass die Frau für die Brände 

verantwortlich sein könnte. 

Sie habe Streit mit einer Familie, 

heißt es im Kiez. 

Kellerbrände sind 

für die Feuerwehrleute 

schwierige Einsätze. 

Häufig zünden 

Feuerleger Gerümpel 

an, der in den Gängen 

herum liegt. Oftmals seien 

die Gänge auch verwinkelt, 

so dass es schwierig ist, sich 

zurecht zu finden, sagen Feuerwehrleute. 

Brennt ein Feuer 

lange, können die Temperaturen 

hier auf bis zu 1000 

Grad steigen. 

Am Sonntag waren knapp 

100 Feuerwehrleute, darunter 

auch Mitglieder der 

Freiwilligen Feuerwehr, in 

Karow im Einsatz. „Wir 

Innerhalb weniger Tage 

brannte es in mehreren 

Kellern. Die Mieter haben Angst . 

Oleksii B. 

(36)kam bis 

auf weiteres 

bei der Schwägerin 

unter. 

Es wird Tage dauern, bis der verrußte 

Hausflur nicht mehr nach Rauch riecht. 

konnten verhindern, dass die 

Flammen in die Wohnungen 

durchschlagen“, so ein Beamter. 

Dennoch benötigten 

die Männer vier Stunden, bis 

das Feuer entgültig gelöscht 

war. 

Die Mieter müssen sich indes 

für die nächsten Tage einen 

Unterschlupf suchen. Ihre 

Wohnungen sind vorerst 

gesperrt. Und der Strom und 

das Wasser auch. mit LSC 

Führte Tätowierung zum Späti-Schützen? 

Mysteriöser Raubüberfall: Täter flüchtete ohne Beute, nachdem er auf den kurdischen Verkäufer geschossen hatte 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Charlottenburg –ImFall des 

angeschossenen Spätkauf-Inhabers 

in Charlottenburg hat 

der festgenommene Mann 

Haftbefehl erhalten. Der Vorwurf: 

versuchter Raubmord. 

Der Verdächtige ist ein blonder 

großer Mann. Er ist Deutscher 

und soll auch im Gesicht tätowiert 

sein, sagen Zeugen. Sie 

wollen den auffälligen Mann 

bereits vor der Tat in der Nacht 

zum Mittwoch mehrmals in der 

Goethestraße gesehen haben. 

Am späten Freitagabend wurde 

der Mann in der Röntgenstraße 

von einem Spezialeinsatzkommando 

(SEK) festgenommen. 

Ein zweiter Tatverdächtiger 

ist noch auf der 

In dem Späti ist 

eine Überwachungskamerainstalliert. 

Foto: Eric Richard 

Flucht. Beide Männer hatten 

den Inhaber des Spätis, Nezar 

M. (35), überfallen. Der Tätowierte 

soll zweimal geschossen 

haben. Der Späti-Besitzer, ein 

syrischer Kurde, liegt im Koma. 

Mysteriös bleibt die Antwort 

auf die Frage, weshalb die Täter 

den Laden ohne Beute wieder 

verließen. 

LSC

ANZEIGE 

ANZEIGE 

Nervenschmerzen mit Begleiterscheinungen wie 

Brennen, Kribbeln oder Taubheitsgefühle? 

Brennende Schmerzen 

in Beinen und Füßen. 

Ein Gefühl, als würde 

man in einem Ameisenhaufen 

stehen. Diese 

Symptome treten häufig 

alsBegleiterscheinungen 

von Nervenschmerzen 

(Neuralgien) auf. Ein 

rezeptfreies Arzneimittel 

mit5-fach-Wirkkomplex 

schenkt Hoffnung 

(Restaxil,Apotheke). 

Millionen Menschen 

in Deutschland leiden 

unter Nervenschmerzen. 

Besonders häufig 

sind Diabetes-Patienten 

betroffen. Bei ihnen 

treten neben Schmerzen 

oftmals auch Begleiterscheinungen 

wie 

Brennen, Kribbeln oder 

Taubheitsgefühle in Beinen 

und Füßen auf. Die- 

Spezielles Arzneimittel bei Nervenschmerzen überzeugt Betroffene 

Bereiten Betroffenen oft schlaflose Nächte: Nervenschmerzen in den Füßen 

se Beschwerden bereiten 

Betroffenen oft schlaflose 

Nächte. Bisher griffen 

viele von ihnen zuherkömmlichen 

Schmerzmitteln. 

Diesewirkenbei 

Nervenschmerzen allerdings 

oft kaum,wie auch 

Medizinerder Deutschen 

Gesellschaft für Neurologie 

bestätigen. 1 Doch 

es gibt ein Arzneimittel 

namens Restaxil (Apotheke), 

das speziell zur 

Behandlung vonNervenschmerzenzugelassenist 

und diese Schmerzen 

wirksambekämpft. 

5-fach-Wirkkomplex 

überzeugt 

In Restaxil steckt die 

Kraft ausfünfArzneipflanzen, 

die sich bei Nerven- 

schmerzen bewährt haben 

–ein außergewöhnlicher 

5-fach-Wirkkomplex. 

So setzt z.B. Gelsemium 

sempervirens laut Arzneimittelbild 

im zentralen 

Nervensystem an. 

Es kommt vor allem bei 

Schmerzen längseinzelner 

Nervenbahnenamganzen 

Körper zum Einsatz. Iris 

versicolorhat sichu.a.bei 

der Behandlung vonbrennenden 

Schmerzen in den 

Füßen bewährt. 

EntscheidendeVorteile: 

gute Verträglichkeit und 

Tropfenform 

Besonders Diabetes- 

Patienten, die ohnehin 

schon viele Medikamente 

nehmenmüssen, profitierenbei 

Nervenschmerzen 

von einem Arzneimittel, 

das sowohl wirksam als 

¹www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen:03.06.2019 •Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert 

RESTAXIL.Wirkstoffe: Gelsemiumsempervirens Dil. D2,Spigeliaanthelmia Dil. D2,IrisversicolorDil.D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3,Cimicifuga racemosa Dil. D2.Homöopathisches Arzneimittel beiNeuralgien 

(Nervenschmerzen).www.restaxil.de•Zu Risiken undNebenwirkungenlesenSie die Packungsbeilage undfragen SieIhren ArztoderApotheker.•Restaxil GmbH, 82166Gräfelfing 

auch gut verträglich ist – 

Restaxilbietet beides. Aufbereitet 

in Tropfenform, 

können die Inhaltsstoffe 

direkt über die Schleimhäute 

im Mund aufgenommen 

werden. 

ÜberzeugteAnwender 

berichten: 

„Habe das Produkt 

für meinen 

Vater gekauft, 

der seit Jahren 

an Diabetes leidet und 

täglich mit Schmerzen und 

Brennen in den Füßen 

kämpft und deshalb nachts 

oft nicht schlafen konnte. 

Jetzt nimmt er das Produkt 

seit 4Wochen ein und es 

geht ihm so gut wie schon 

lange nicht mehr. Wir können 

das Produkt nur weiterempfehlen.“ 

(Michaela S.) 

Für IhrenApotheker: 

(PZN 12895108) 

Hämorrhoiden? 

Diese neuen Arzneitropfen können helfen! 

Bei Schwindelbeschwerden 

scheint 

sich für die Betroffenen 

alles zudrehen 

AbbildungBetroffenennachempfunden 

Schwindel istbehandelbar 

Immer wieder scheint sich 

alles zu drehen und zu 

schwanken? Bei Schwindelbeschwerden 

kann ein 

natürliches Arzneimittel 

namens Taumea wirksam 

helfen. 

Alles dreht sich, die Erde 

wankt? Damit sind Sie 

nicht allein: Jeder Fünfte in 

Deutschland leidet an wiederkehrenden 

Schwindelbeschwerden. 

Bei manchen 

Betroffenen scheint sich 

alles wie ineinem Karussell 

zu drehen, bei anderen zu 

schwanken wie auf einem 

Schiff. Wieder anderen wird 

schwindelig,wennsie sichim 

Liegen umdrehen.Wirksame 

Hilfe kommt aus der Natur: 

Taumea (rezeptfrei, Apotheke). 

Wichtig: Treten Schwindelbeschwerden 

akut und 

plötzlich auf, sollte ein Arzt 

die Ursache abklären. 

Natürliche Hilfebei 

Schwindelbeschwerden 

Wissenschaftler entwickelten 

einen speziellen Dual- 

Komplex, der bei Schwindelbeschwerden 

helfen 

kann. Dieser Dual-Komplex 

ist imnatürlichen Arzneimittel 

Taumea enthalten. 

Er setzt sich zusammen aus 

den beiden Arzneistoffen 

Anamirta cocculus und 

Gelsemium sempervirens. 

Gemäß dem Arzneimittelbild 

kann Anamirtacocculus 

dasSchwindelgefühl lindern. 

Gelsemium sempervirens 

kann laut Arzneimittelbild 

Begleiterscheinungen wie 

Kopfschmerzen mildern.Das 

Ergebnis: Die Schwindelbeschwerden 

werden effektiv 

bekämpft. Taumea istzudem 

gut verträglich, Nebenwirkungen 

oder Wechselwirkungenmit 

anderen Arzneimittelnsindnicht 

bekannt. 

Für Ihren Apotheker: 

Taumea 

(PZN07241184) 

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Dil. D4, Gelsemium sempervirens Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem 

homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de •ZuRisiken und 

Nebenwirkungenlesen Siedie Packungsbeilage undfragen Sie Ihren Arzt oderApotheker. •PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 

Wenn es am Po brennt, 

juckt oder nässt, sind 

häufig Hämorrhoiden 

die Ursache. Vielen Betroffenen 

ist der Arztbesuch 

unangenehm. 

Jetzt gibt esein rezeptfreies 

Arzneimittel, das 

Hämorrhoiden wirksam 

bekämpfen kann: 

Lindaven (Apotheke). 

Jeder hat Hämorrhoiden! 

Hämorrhoiden sind Gefäßpolster, 

die zusammen 

mitden Schließmuskelnden 

Darmausgang abdichten. 

Vergrößern sich die Hämorrhoiden 

dauerhaft, weil 

sichBlutinihnen staut, sprechen 

Medizinervon Hämorrhoidalleiden. 

Eine Ursache 

hierfürkannregelmäßiges zu 

starkes Pressen beim Stuhlgang 

sein. Sind die Hämorrhoiden 

vergrößert, reibtder 

Stuhl daran. Dies führt zu 

Entzündungen. In der Folge 

treten Symptome wie Brennen, 

Juckreiz, Nässen bishin 

zu leichten Blutungen auf. 

Viele Betroffene behandeln 

ihr Hämorrhoidalleiden bishermit 

Salben. 

Hämorrhoidenjetzt anders 

bekämpfen 

Die einzigartigen Arzneitropfen 

Lindaven bekämpfen 

Hämorrhoiden wirksamdort, 

wo sieentstehen:imKörperinneren. 

So kann z.B. der 

enthaltene Wirkstoff Hamamelis 

virginiana Entzündungenhemmen. 

Außerdemträgt 

er dazu bei, 

dass sich die Blutgefäße 

wieder zusammenziehen, 

wodurch die Vergrößerung 

der Hämorrhoiden 

zurückgehen kann. Zudem 

behandelt Lindaven 

auch die lästigen Symptome 

beiHämorrhoiden! 

Es enthältu.a.Sulfur, welches 

laut Arzneimittelbild erfolgreich 

bei heftigem Brennen 

und Jucken eingesetzt wird. 

Genial: Die Arzneitropfen 

habenkeine Nebenwirkungen 

oder Wechselwirkungen mit 

anderen Arzneimitteln und 

sindrezeptfreiinder Apotheke 

oder online erhältlich. 

Für Ihren Apotheker: 

Lindaven 

(PZN 14264889) 

LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium 

clavatum Dil. D5,SulfurDil.D5. HomöopathischesArzneimittel beiHämorrhoiden.www.lindaven.de •ZuRisiken undNebenwirkungen 

lesenSie die Packungsbeilage undfragen SieIhren Arzt oder Apotheker.•PharmaSGPGmbH, 82166Gräfelfing •Die Einnahme von 

Arzneimitteln über längereZeitoderinKombination sollte nach ärztlichemRat erfolgen.


Motivations-Guru aus Kreuzberg 

Berlin, so wirst 

du glücklich! 

Lars Amend (41)erklärtin 

einem Buch, wie man 

immer mit guter Laune 

durch den Alltag geht 

Von 

KERSTIN HENSE 

Kreuzberg – Montagmorgen und 

keine Lust aufzustehen? Sie sind 

nicht allein! Doch es gibt einen 

Berliner, der auch Montage sehr 

gern mag. Es ist der Berliner 

Bestseller-Autor Lars Amend, 

der gerade sein neues Buch („It’s 

all good“) herausgebracht hat. 

KURIER: Guten Morgen, Herr 

Amend. Es ist Montag und Sie 

haben so gute Laune. Warum? 

Lars Amend: Der Montag ist genauso 

ein Tag wie der Mittwoch 

oder Freitag. Er steht aber bei vielen 

Menschen sinnbildlich für etwas, 

was nicht so gut läuft. Sie machen 

einen Job, der ihnen keine Freude 

bereitet und haben keine Lust arbeiten 

zu gehen. Dann sucht man 

leicht den Feind im Außen. Anstatt 

die Energie aufzuwenden, auf den 

bösen Chef zu schimpfen, sollte 

man sich darauf konzentrieren, wie 

man sich wieder auf den Montag 

freuen könnte. 

Wie bringe ich denn wieder Freude 

in den Alltag? 

Indem ich die Perspektive wechsele. 

Ich hatte selbst eine Lebenskrise. 

Mir wurde bewusst, dass ich 

aus dem alten Trott raus muss. Ich 

flog nach Rio und bin in den Favelas 

(Armenvierteln) gelandet. Als ich 

gesehen habe, wie die Menschen 

trotz ihres schweren Schicksals 

glücklich waren, hat das tief in mir 

drinnen etwas verändert. Ich habe 

zwar dort nicht den Sinn des Lebens 

gefunden, aber dafür einen neuen 

Blick auf mein Leben. 

Wovon handelt Ihr neues Buch, 

das auf Platz 5Spiegel-Bestsellerliste 

Ratgeber rangiert? 

Es geht um Werte, Mut, Ehrlichkeit 

und Authentizität. Von Träumen 

und darum, das Leben zu führen, 

was man gern hätte. Im ersten 

Teil des Buches erzähle ich von 

meiner eigenen Reise nach Rio und 

Fotos: Andreas Klug 

von meiner Krise, die ich hatte. Später 

erzähle ich von meiner Begegnung 

mit Daniel, einem herzkranken 

Jungen. Im zweiten Teil nehme 

ich meine Leser an die Hand, um ihnen 

zu zeigen, wie sie wie ich selbst, 

aus einer Krise heraus, zu einem 

besseren zufriedenen Leben gelangen 

können. 

Warum verharren viele Menschen 

in unglücklichen Beziehungen 

und schlechten Jobs? 

Weil sie sich in der Situation gefangen 

fühlen und allein die Vorstellung 

da rauszugehen, also in eine 

ungewisse Zukunft, für sie 

schlimmer ist, als den Status quo zu 

verändern. Deshalb arrangieren sie 

sich lieber. Nicht jeder ist bereit, 

seine Komfortzone zu verlassen. 

Wie gelingt Veränderung? 

Wenn man in einer Situation 

steckt, in der man sich nicht mehr 

wohlfühlt, muss man sich klarmachen, 

dass der Rest seines Lebens 

genauso aussehen wird, wenn man 

nichts ändert. Wichtig ist, sich ehrlich 

über seine Bedürfnisse bewusstzuwerden. 

Bei der 

Umsetzung auch ruhig mal 

ein Risiko eingehen. 

Sind Sie denn glücklich 

mit Ihrem Leben? 

Ich finde mein Leben ziemlich 

okay und fühle Seelenfrieden, 

aber ich bin noch 

längst nicht angekommen. 

Das Interview führte: 

Kerstin Hense 

KURIER-Reporterin Kerstin Hense traf 

Autor Lars Amend auf einen Espresso. 

Dasneue 

Buch des 

Bestseller- 

Autors 

(Kailash- 

Verlag, 

17 Euro). 

Lars Amend rät,sich von 

Niederlagen nicht 

unterkriegen zu lassen, 

sie sind Teil des Erfolgs.

Erbsen & 

Möhrchen/ 

Goldmais 

Erbsen &Möhrchen, 

Abtr.-Gew. 520 g (1 kg =3,63) 

oder Goldmais, 

Abtr.-Gew.560 g (1 kg =3,38), 

3x212-ml-Dose +1Dosegratis 

je 4er-Pack 

Flüssigwaschmittel 

Colorwaschmittel 

3-l-Flasche (1 l=2,59) 

für 60 WL (pro WG –,13) 

12% billiger 

zum Vergleich: UVP 22 Waschladungen =3,25 

7,77 * 

13 

Cent pro 

Waschgang 

XXL 

Maximale Sauberkeit 

Geschirrspüler- 

Tabs Alles in 1 ohne 

Phosphate,Extra- 

Trocken-Effekt 

90-Tabs-Packung 

(1 Tab=–,07) 

UVP 7,99 

5,99 * 

25% billiger 

XXL •90Stück 

1-2-3 

fertig! 

Sirup 

Orange- 

Mandarine 

oder NEU: 

Lavendel oder 

Birne-Beeren 

0,7-l-Flasche,ohne 

Pfand (1 l=2,27) 

je Flasche 

3+1 gratis 

1,59 * 

In der Tiefkühltruhe: 

Fisch-/ 

Backfischstäbchen 

100% Filet, Backfischstäbchen 364-g- 

Packung (1 kg =6,02) oder Fischstäbchen 

450-g-Packung (1 kg =4,87) je Packung 

1,89 * 

Fruchtsaftgetränk 

Orange 

oder MultiVitamin 10x0,2-l-Packung, 

ohne Pfand (1 l=1,25) je 10er-Pack 

UVP 2,99 

2,49 * 

UVP 3,39 

2,19 * 

10er-Pack 

16% billiger 

35% billiger 

Mineralwasser 

mit Birnen-, Pfirsich-, 

Himbeer- oder 

Kirsch-Geschmack 

1,5-l-Flasche, 

zzgl. –,25 Pfand 

(1 l=–,53) 

je Flasche 

UVP –,99 

–,79 * 

Küchenrollen Motiv 

„Mickey Mouse“ oder 

„Minnie Mouse“ 

2x75-Blatt-Rolle 

je Doppel- 

Packung 

UVP 1,99 

1,75 * 

1,5 Liter 

12% 

billiger 

2x75 Blatt 

NEUE 

SORTEN 

20% billiger 

ab Montag,15. Juli 

Strauchtomaten lose 

Niederlande,Kl. I; 

je kg 

das ist billig 

Sonderpreis 

–,95 * 

Heidelbeeren 200 g 

Deutschland, Kl. I (100 g=–,75) 

je Packung 

16% billiger 

Sonderpreis 

1,49 * 

Gültig bis 21. Juli 


Tafeltrauben 1kghell „Victoria“ 

Italien, Kl. I; 

je Packung 

23% billiger 

Sonderpreis 

2,29 * 

Feuchte 

Reinigungstücher 

Glas- oder Hygienereinigungstücher 

Classic oder Citrus 

2x30-Tücher-Packung 

2x30 Tücher 

2,45 * 

1kg 


Wetterschutz- 

Holzgel 5Liter 

5lreichen für ca. 50m² 

(bei einmaligem Anstrich) 

(10 l=25,98) 

je Dose 

34% billiger 

UVP 19,98 

12,99 * 

Auch 

online 

Profipinsel-/ 

Flachpinsel-Set 

•100%Synthetikborsten•Fürwasserbasierte 

Lacke, Lasurenund Wandfarben 

oder •Für lösemittelhaltige Lacke 

und Lasuren 

UVP 10,99 

6,99 * 

60 Waschladungen 

Farbroller- 

Set 3tlg. 

•Farbwalze 

ca. 25 cm 

•Teleskopfarbbügel 

36% 

billiger 

Ausziehbar bis 89cm 

8teilig 

Dazu passend 

5teilig 

Riesige 

Farbauswahl! 

Nussbaum 

Dunkelbraun 

Eiche hell 

Kiefer 

Palisander 

Ebenholz 

Teak 

Pinie 

Eiche dunkel 

Lärche 

Mahagoni 

Tannengrün 

Farbwalzen 

3er-Set 

3Farbwalzen 

à 

ca. 25cm 

Flachpinsel-Set 

Profi- 

pinsel- 

Set 

Lackierroller-/ 

Lasurroller- oder Dispersionsroller-Set 

14tlg. 

je Ausführung 

Inkl. 12 Farbwalzen 

à 3,99 * ca. 10cm 

® 

Wäschehelfer 

aus hochwertigem 

Kunststoff 

Jeweils in: 

Wäschekorb 

mit 2Griffen 

Eimer 2er-Set 

Wäscheständer 

Pegasus 160 Solid Slim 

•ca. 55cm schmal •16Meter 

Trockenlänge 5Jahre Garantie 

34% 

billiger 

UVP 37,99 

24,99 * 

Inklusive 2Halter zum 

einfachen Aufhängen 

von Kleinteilen 

Flexibler Wäschekorb 

Wasch-und 

Universalschüssel 

Waschmittelbox transparent 

mitKlappdeckel 

Wäschewanne 

Ergonomic 

Flexibler 

Wäschekorb/ 

Wäschekorb 

mit 2Griffen 

3,99 * 

Waschmittelbox/ 

Waschschüssel/ 

Wäschewanne/ 

Eimer2er-Set 

2,99 * 

Unversal-Schubkarrenrad 

„pannensicher“•Für alle gängigen Modelle geeignet 

•PannensichererLaufbelagaus geschäumtem 

Polyurethan •Tragkraft ca. 100 kg 

3Jahre Garantie je Rad 

Auch 

erhältlich 

NEUE 

Farbe 

19,99 * Auch 

online 

(Ohne 

Schubkarre) 

Ø ca. 

385mm, 

Radbreite 

ca. 88mm 

Flachkrepp-Maler-Abdeckband 

3er-Set •ca. 19/38/50 mmx50m (1m=0,02) 

2,99 * 

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filialenicht vorhanden ist, könnenSie diesendirekt in der Filiale 

innerhalbvon 2Tagen ab o.g.Werbebeginnbestellen undzwarohne Kaufzwang oder Sie wendensich bezüglich 

kurzfristigerLieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es istnicht ausgeschlossen, dassSie einzelne Artikel 

zu Beginn der Werbeaktion unerwartet undausnahmsweiseineiner Filiale nicht vorfinden.Wir helfenIhnen gerne weiter. 

Schuheund Textilien teilweisenichtinallenGrößen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keineHaftung. 

CONNECT 

Telefonieren mit dem 

Preis-Leistungs-Sieger 

Artikel mit „Auch online“ sind ab 

sofort in dieser oder anderer Ausführung 

unter www.norma24.de 

bestellbar (Preis inkl. MwSt., 

zzgl. Versandkosten) 

29/19 

Tarif SmartS 

www.norma-online.de 

Mehr Infos unter 

www.norma-connect.de 

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg


Grundsteuer-Reform 

Grundsteuer-Reform 

Fürwen wird 

es teurer, 

Fotos: Imago Images/J.Ritte/A.Gora 

werkommt 

glimpflich 

SchickeAltbauten 

in der 

Berliner City: 

Hier ist eher 

eine Erhöhung 

der 

Grundsteuer 

zu erwarten. 

davon? 

Plattenbauten im Ostteil 

der Stadt: Hier ist mit 

einer Absenkung der 

Grundsteuer zu rechnen. 

Erste Berechnungen zeigen, was Berliner 

Mietern schon bald blühen könnte 

Von 

ULRICH PAUL 

Berlin – In Altbauten in der 

City wird es eher teurer, in 

Großsiedlungen am Rande 

der Stadt eher billiger. Das 

geht aus ersten Berechnungen 

der Senatsverwaltung 

für Finanzen zu den Auswirkungen 

der geplanten Grundsteuerreform 

hervor. 

„Unsere Verwaltung hat ein 

vorläufiges Berechnungsmodul 

erarbeitet, mit dem sich voraussichtlich 

rund 90 Prozent aller 

Fälle erfassen lassen werden“, 

sagte Finanzsenator Matthias 

Kollatz (SPD) dem KURIER. 

Beispiele aus dem Berechnungsmodul 

zeigen, dass die 

Grundsteuer für eine Altbauwohnung 

in Charlottenburg 

von bisher 20 Cent je Quadratmeter 

auf 35 Cent je Quadratmeter 

steigen könnte. Das wäre 

nach Angaben des Senators „gerecht 

und auch nachvollziehbar“. 

Für eine Neubaueigentumswohnung 

in Mitte würde 

die Grundsteuer von 27 Cent je 

Quadratmeter auf 65 Cent je 

Quadratmeter steigen. „Angesichts 

des deutlich gestiegenen 

Wertniveaus“ wäre auch dies 

„folgerichtig“. Andererseits 

würde künftig für Plattenbauten 

weniger Grundsteuer entrichtet 

werden müssen –statt 

zum Beispiel 28 Cent pro Quadratmeter 

in Marzahn und 46 

Cent je Quadratmeter im Märkischen 

Viertel würden künftig 

nur noch Kosten in Höhe von 

20 Cent je Quadratmeter anfallen. 

Zahlen müssen die Grundsteuer 

Mieter und Eigentümer 

gleichermaßen. Die Mieter 

müssen die Steuer über die Nebenkosten 

aufbringen. 

Nötig ist die Reform der 

Grundsteuer, weil das Bundesverfassungsgericht 

das derzeitige 

System für verfassungswidrig 

erklärt hat. Grund: Die 

bisherige Berechnung der 

Grundsteuer basiert auf Jahrzehnte 

alten Grundstückswerten: 

Im Westen werden die 

Grundstücke nach ihrem Wert 

von 1964 berücksichtigt. Im Osten 

beruhen die Werte auf Feststellungen 

aus dem Jahr 1935. 

Das neue Modell sieht vor, 

dass die Grundsteuer für 

Wohn-Immobilien auf Basis 

der Grundstücksfläche, des Bodenrichtwerts, 

der Immobilienart, 

dem Alter des Gebäudes 

und der Mietniveaustufe ermittelt 

wird. Bis 31. Dezember 2019 

muss die Grundsteuerreform 

Bundestag und Bundesrat passieren. 

Nur dann darf die 

Grundsteuer in jetziger Form 

noch bis zum 31. Dezember 

2024 weiter erhoben werden. 

Ab 1. Januar 2025 soll dann die 

neue Regelung greifen. 

Nutzung des Vorkaufsrechts führtzuMietsteigerungen 

Bewohner müssen teils zehn Prozent mehr Geld für ihreWohnungen zahlen 

Berlin – Das Land Berlin 

schützt zwar immer mehr Mieter 

in Milieuschutzgebieten, indem 

die Bezirke ihr Vorkaufsrecht 

zugunsten einer landeseigenen 

Wohnungsgesellschaft 

nutzen –doch für einige Mieter 

ist dies mit einer Mietsteigerung 

verbunden. Denn die städtischen 

Vermieter können die 

oftmals spekulativen Kaufpreise 

sonst nicht aufbringen. 

Bei sechs von elf Häusern, die 

bis Ende vergangenen Jahres 

von einer landeseigenen Wohnungsbaugesellschaft 

per Vorkaufsrecht 

erworben wurden, 

wurden die Mieten danach angehoben. 

Das geht aus der Antwort 

der Senatsverwaltung für 

Stadtentwicklung auf eine Anfrage 

der FDP-Abgeordneten 

Sibylle Meister hervor. Mehr 

Miete müssen die Bewohner in 

72 von 241 Wohnungen zahlen. 

Bei vier Häusern bewegen sich 

die durchschnittlichen Erhöhungen 

zwischen fünf und acht 

Prozent, bei zwei Häusern 

mussten die Mieter Steigerungen 

von mehr als zehn Prozent 

akzeptieren. Bei fünf der elf 

Vorkaufsfälle gab es keine 

Mieterhöhungen, bei einem 

Objekt sei die Kaltmiete sogar 

gesunken. 

ULP 

Foto: Paulus Ponizak 

In der Zossener 

Straße 18 

in Kreuzberg 

müssen die 

Mieter nach 

Ausübung des 

Vorkaufsrechts 

mehr 

Miete zahlen.

Mo.15.07. –Sa. 20.07. 

-20% 

400-g-Packung 

1.11 * 

(kg=2.78) 

1.39 

De Beukelaer 

PrinzenRolle 

Doppelkeksemit 

Kakaocremefüllung; 

Verpackung mit 

Wiederverschluss 

Kerrygold 

Original irischeButter 1 

AusirischerWeidemilch 

-33% 

Aktion 

VieleMarkenaus demSortiment– 

diese Wochenochgünstiger! 

Original Wagner 

Flammkuchen 3 

Elsässer Art; mit Knusperrand 

und herzhaft-saftigen Zutaten 

Knaller- 

Angebote! 

Jede Woche 

neu! 

-39% 

300-g-Packung 

1.39 * 

(kg=4.63) 

2.29 

250-g-Packung 

1.59 * 

(100 g=0.64) 

2.39 

-25% 

200-g-Packung 

1.49 * 

(100 g=0.75) 

1.99 

Knoppers 

Nuss Riegel 

DasBeste vonKnoppers–pluseineExtraportion 

knackige Haselnüsse in Karamell undeineHülle 

aus Vollmilchschokolade 

iglo Schlemmer Filet 

àlaBordelaise 3 

100%saftigesFischfilet mit 

knusprig-krosser Kruste;MSC-zertifiziert 

aldi-nord.de/aktion 

-32% 

380-g-Packung 

1.95 * 

(kg=5.13) 

2.89 

-39% 

Packung 

1.39 * 

(kg=4.34/3.97) 

2.29 

*Bitte beachten Sie, dass diese Artikel nur in begrenzter Anzahlzur Verfügung stehen. Sie können daher zu bestimmten Zeiten der Aktion ausverkauft sein. 

1Aus der Kühlung 3Aus der Tiefkühlung 

ALDI Einkauf GmbH &Co. oHG, Eckenbergstr.16+16A, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter aldi-nord.de unter 

„Filialen und Öffnungszeiten“.Ferner steht Ihnen unserekostenlose automatisiertetelefonische Hotline unter 0800-723 48 70 zur Verfügung. 

Original Wagner 

SteinofenPizza 3 

Verschiedene Sorten und Gewichte, 

320 goder 350 g 

15072019

14 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 15. Juli 2019 

Papa 

David, Mutti 

Leona und ihreKids 

durften gratis 

in Brandenburg 

probewohnen. 

Der Lockruf nach 

janz weit draußen 

Brandenburgbietet 

jungen Familien aus der 

Großstadt vier Wochen 

Probewohnen im Grünen. 

DasProjekt heißt: 

Aktion Elternzeit 

Nauen – „Jwd“ statt Großstadt: 

Leona, David, Ava und 

Elsa haben vier Wochen lang 

Hamburg gegen Brandenburg 

eingetauscht. Die Familie 

ist eine von vier Familien 

aus anderen Bundesländern, 

die bei der Aktion „Elternzeit“ 

des Landes Brandenburg 

mitgemacht haben. Ihr 

Domizil: ein alter Bahnhof in 

Börnicke bei Nauen im Havelland, 

etwa eine Stunde 

von Berlin-Mitte entfernt. 

Der Bahnhof liegt versteckt 

im Grünen. „Weil Elsa 

ein totales Draußen- 

Kind ist, fand ich das 

schön, die Natur hier 

zu erleben“, sagt Leona 

Sarau (27). „Das 

ist in Hamburg was 

anderes.“ Am Wochenende 

ging die Aktion zu 

Ende –auch für eine Familie 

aus Berlin in einer Holländermühle 

in Groß Leine (Kreis 

Dahme-Spreewald) und zwei 

alleinerziehende Mütter aus 

Berlin und Nürnberg in einem 

Ferienhaus auf einem Gutshof 

in Battin in der Uckermark. 

Die Idee für die „Elternzeit“ 

entstand 2018. Damals startete 

Bahnhof 

Börnicke: Hier 

lebte die Familie 

vier Wochen lang, 

bekam dazu noch 

Taschengeld. 

die Image-Kampagne „Es kann 

so einfach sein“, mit der Brandenburg 

Vorzüge im Vergleich 

zu Berlin zeigen will. Die Kampagne 

rückt Brandenburg als 

familienfreundliches Bundesland 

in den Fokus. Daraus entwickelte 

sich die Idee: Junge 

Familien sollen Brandenburg 

mal längere Zeit kennenlernen. 

Leona Sarau kam durch Zufall 

auf die Aktion. „Dann haben 

Foto: dpa, Land Brandenburg/zVg 

wir uns beworben“, sagt die Erzieherin 

in Elternzeit. Per Video 

sollten die Familien darstellen, 

warum sie einen Monat 

in Brandenburg verbringen 

wollen. Eine prominent besetzte 

Jury mit Schauspielerin Anja 

Kling und Ex-Profiboxer Axel 

Schulz wählte aus über 50 Bewerbungen 

die Familien aus 

und versuchte, die verfügbaren 

Domizile passend zu verteilen. 

Die Hausherren im alten 

Bahnhof von Börnicke, wo die 

Familie Sarau schließlich landete, 

sind Gero und Lisa Dusil. 

Sie haben das Gebäude von 1913 

zu einem Wohn-Schmuckstück 

um- und ausgebaut. Zu ihren 

Gästen aus Hamburg fanden die 

Dusils rasch einen engen Draht: 

„Wir passen gut zusammen.“ 

Die Gesamtkosten für die „Elternzeit“-Aktion 

belaufen sich 

auf 70 000 Euro. „Nach unserer 

Kenntnis ist Brandenburg mit 

diesem Projekt Vorreiter unter 

den anderen Bundesländern“, 

sagt die Landesregierung. Die 

Kosten für die vierwöchigen 

Aufenthalte übernahm das 

Land komplett –dazu gab es 

1000 Euro Taschengeld pro Familie. 

Bei der Ankunft erwarteten 

sie regionale Lebensmittel. 

Und nun? Werden Leona Sarau 

und Familie demnächst in 

Brandenburg heimisch –oder 

bleiben sie in Hamburg? „Ich 

finde Brandenburg schön“, sagt 

Leona. „Wir sind beide noch 

jung, mal gucken, was beruflich 

passiert.“ Oliver von Riegen

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

SEITE15 


WIE ICH 

ES SEHE 

Von 

Michael 

Braun 

Warum dauerte die 

Abschiebung ewig? 

Erist endlich weg, einer 

der führenden Clanchefs 

in Bremen. Völlig unverständlich 

ist aber die 

Tatsache, dass es 13 Jahre 

dauerte, bis man den ausreisepflichtigen 

Libanesen 

nun endlich abschieben 

konnte. Kein Einzelfall. 

Auch Berlin hat ähnliche 

Probleme bei der Abschiebung 

von abgelehnten, 

nicht selten auch kriminellen 

Asylbewerbern. Das 

Problem wäre nicht so brisant, 

wenn bereits an den 

EU-Außengrenzen die 

Flüchtlinge erfasst und 

auch schon die Berechtigung 

für ein Asyl geprüft 

würde. Denn es zeigt sich, 

dass in signifikanter Größenordnung 

Asylbewerber 

aus rein wirtschaftlichen 

Gründen die Einreise in 

den EU-Raum begehren. 

Dies klappt aber nur, wenn 

zwischen den Staaten ein 

Schlüssel vereinbart ist, 

nach dem die Flüchtlinge 

verteilt werden. 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


CARTOON DESTAGES vonMario Lars 

WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons 

„Die Zitteranfälle sind 

besorgniserregend“ 

Zu: „Diagnose Zittern: Körper 

außer Kontrolle“, vom 12. Juli 

Man kann von ihrer Politik halten, 

was man will. Trotz allem 

ist sie ein Mensch und die Zitteranfälle 

sind besorgniserregend. 

Nur muss sie selbst es einsehen 

und die Konsequenzen 

daraus ziehen, wie auch immer 

die aussehen werden. 

Über die „Diagnose Zittern“ berichtete 

der KURIER am 12. Conny Gruhn, Facebook 

Juli 

Angst vorDDR-Hymne 

Vielleicht hat sie ja auch nur 

Angst, das man aus Versehen 

die DDR-Hymne spielt. 

Axel Sträter, Facebook 

Tanz-Tempel mussbleiben 

Zu: „Clärchens Ballhaus. Wer 

tanzt hier an?“, vom 12. Juli. 

Es wäre sehr schade, wenn 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

Leserschon 

wieder eine alte Ost - 

Adresse wie Clärchens Ballhaus 

von der Bildfläche verschwinden 

würde. Dieser 

Tanz-Tempel muss bleiben. 

Detlev Herrlich, per Mail 

Als Ministerin gescheitert 

Zu: „Flyer gegen von der Leyen“, 

vom 12. Juli. 

Kann Deutschland sich noch 

mehr blamieren oder hat Europa 

nichts Besseres verdient? 

Ist eine Kandidatin, die in drei 

Ministerämtern gescheitert ist, 

eine Empfehlung für Europa? 

Aber es öffnen sich ja weitere 

Abgründe in der deutschen Politik: 

Da ist ein Minister, der mit 

seiner Maut gescheitert ist und 

zum Trost versucht, mit der Zulassung 

von E-Rollern Jagd auf 

die Fußgänger zu fördern? Da 

ist ein Gesundheitsminister, 

der Ankündigung tätigt, aber 

unfähig ist zu handeln. 

Karl von Freyhold, per Mail 

Verschwendung vonGeld 

Zu: „So grün wird der Flughafen 

Tegel“, vom 11. Juli. 

Seit acht Jahren ist die Eröffnung 

des Flughafens geplant, 

ohne Erfolg. Millionenbeträge 

wurden für Mängelbeseitigungen 

gezahlt. Und nun wird ein 

Architekt mit der Planung beauftragt, 

bei der weder Zeitpunkt 

noch Umfang feststehen. 

Das ist bewusste Verschwendung 

von Steuergeldern. 

Peter-C. Neigenfind, Mail 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

Vermischtes 

dienstleistungen 

Entrümp.,10%Rabatt f. Seniorenbei Leerwhg. 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

www.berliner-jobmarkt.de 

stellenmarkt 

technische Berufe 

Elektrofachkräfte m/w/d für Baustellen 

(Installation) in Berlin 

und Industriebereich (Schaltschrankverdrahtung, 

Montage). 

berlin@pieninggmbh.de 

Tel. 030 310183-0 

Berliner Dachdecker-Meisterbetrieb 

sucht Bauklempner und 

Lagerarbeiter m/w/d 

-helfer (m/w/d). FS wünschenswert, 

aber nicht Bedingung. 

Gute und pünktliche Bezahlung, 

kollegiales Arbeitsklima. 

Betoplan Dachbau GmbH, 

Blomberger Weg 8, 13437 Berlin. 

Tel. 030–43746402 

Berliner Dachdecker-Meisterbetrieb 

sucht Dachdecker und 

-helfer (m/w/d). FS wünschenswert, 

aber nicht Bedingung. 

Gute und pünktliche Bezahlung, 

kollegiales Arbeitsklima. 

Betoplan Dachbau GmbH, 

Blomberger Weg 8, 13437 Berlin. 

Tel. 030–43746402 

Verpacker m/w/d in der Arzneimittelherstellung 

in Berlin- 

Reinickendorf und Oranienburg 

im Drei-Schicht-System 

ges.; berlin@pieninggmbh.de, 

Tel. 030 310183-0 

Dienstleistung/weitere Berufe 

gern auch 

mit Staplerschein f. Wareneinund-ausgang 

und Kommissionierung. 

Tel. 030 310183-0 


Auslieferungsfahrer m/w/d in 

Voll-, Teilzeit oder als Studentenjob.; 

Tel. 030 310183-0 


Vollzeit-Job In den Ferien, für eine 

Übergangszeit oder längerfristig? 

Du bist mind. 18 Jahre 

alt, kannst in Schichten arbeiten? 

Dann bewirb dich unter 

berlin@pieninggmbh.de oder 

030-3101830 Piening GmbH, 

Kurfürstenstr. 130, 10785 Berlin 

Berliner adressen 

Sofort 

Barauszahlung! 

Wir kaufen alle EDELMETALLE... 

Zahngold - Altgold 

Faire Preise! 

Schmuck - Münzen - Platin - Silber 

Zinn und Versilbertes 

Berlin-Tegel 

Grußdorfstr.16, gegenüberder Gorki-Einkaufspassage 

Mo.-Fr.: 9.00 -13.00 u. 14.00 -18.00 Uhr, Sa.: 9.00 -13.00 Uhr 

seit 41 Jahren 

Schwäbische 

schwäbisch solide, fleißigund schnell 

Goldverwertung Reutlingen 

Tel. 07121/38 13 01 Fax07121/38 03 25 

Waimer GmbH 

www.waimergold.de 

telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

Hilfe für pflegebedürftige alte Menschen! 

In Würde alt werden ·www.senioren-bethel.de

BerlinimHerzen. 

Und aufdem Handy 

SO SCHREIBT MAN BERLIN. 

app-berliner-zeitung.de

LEUTE 

NEUE CD 

DasBoss-Orchester 

Bruce Springsteen, CD: 

Western Stars (Sony Music). 

Weniger breitbeinig, 

nicht so verschwitzt. Ohne 

E-Street- 

Band bremst 

der Boss 

diesmal ab. 

Bruce 

Springsteen 

wagt eine Reise in den Americana-Sound. 

Aber so, als 

wäre er mit Burt Bacharach 

auf Tour gegangen. Mit großen 

Besteck, orchestral aufgedonnert. 

Selten gewinnt 

einfacher Folk („Hitch hiking“), 

meist schieben opulente 

Bläser und Streicher 

den Sound voran („Tuscon 

train“). 

STH 

Schlagerhammer 

SEITE17 


Michael 

Wendler 

nimmt im 

Regen ein 

Bad in der 

Menge. 

NEUE DVD 

Galaktische 90er 

Mit dem letzten Film der 

Avengers-Reihe, dem Tod 

von Iron Man (Robert Downey 

jr.) und einen 

Helden, 

endete eine 

Ära. Die der 

erfolgreichsten 

Serie 

im Kino aller 

Zeiten. Aber Marvel, das 

Stammhaus der Comic- 

Superhelden, ist klug: Die 

Nachfolger sind längst am 

Start. Und eine der wichtigsten 

wird „Captain Marvel“ 

(Disney, DVD –12,99 Euro, 

BD –16,99 Euro) sein. Gespielt 

von Brie Larson, angesiedelt 

in den 90ern. Die 

ausgebildete Kriegerin landet 

überraschend, auch für 

sich selbst auf der Erde, und 

muss sich mit galaktischen 

Bösewichten –und der nicht 

minder bösen Musik der 

90er auseinandersetzen. 

Rachefeldzug 

Auf so eine Idee muss man 

erst mal kommen: Die deutsche 

Verleihfirma ersetzt einen 

schwer verständlichen 

englischen Originaltitel 

durch einen 

anderen 

schwer verständlichen 

englischen Titel. 

„Hard 

Powder“ (Studiocanal, 

DVD– 11,99 Euro, BD –14,99 

Euro) hieß erst „Cold Pursuit“. 

Sicher ist: Der Thriller 

spielt in der Kälte (cold), im 

Pulverschnee (powder). Der 

Sohn eines Schneeflugfahrers 

wird der Mafia ermordet. 

Da Liam Neeson den 

Vater spielt, ist klar: Er geht 

auf Rachefeldzug. Spannend, 

etwas zu blutig. 

STH 

Foto: Henseke 

Regentanz mit dem Wendler 

Der Sänger suchte beim Musik-Marathon von Radio B2 den Hautkontakt zu den Fans 

Der Platschnass-Auftritt von 

Sänger Michael Wendler (47) 

war für viele der 20 000 Fans 

der Höhepunkt. Man könnte 

fast von einem „Ohrgasmus“ 

reden. Der regendurchnässte 

Frauenschwarm kam den Zuschauern 

beim „radio B2 

Schlagerhammer“ ganz nah. 

Mit klatschnassem Shirt stieg 

der Wendler von der Bühne. 

Hinunter ins Publikum –zum 

Regentanz, dicht an dicht. Dass 

ausgerechnet während seiner 

Show die Sonne verschwand, 

brachte den Sänger („Sie liebt 

den DJ“) erst recht in Fahrt. Er 

riss die Arme in die Höhe, ballte 

die Faust. Das war Emotion pur. 

Fotos: Uhlemann, Imago Images/Huebner 

Aber es wäre ziemlich unfair, 

jetzt nur den Wendler zu würdigen. 

Beim „Schlagerhammer“ 

auf der Rennbahn Hoppegarten 

ist traditionell jeder Künstler 

der Hammer. Besonders hammermäßig 

war dieses Jahr, dass 

mit Karat erstmals auch eine 

Rockband an den Start ging. 

„Die Ostrocker wollte ich schon 

immer dabei haben“, sagt Radio-B2-Chef 

Oliver Dunk. „Ich 

bin froh, dass es nun im 30. Jahr 

des Mauerfalls geklappt hat.“ 

Marianne Rosenberg, Bernhard 

Brink, Beatrice Egli, Ella 

Endlich, Michelle: Mehr als ein 

Dutzend Schlager-Stars feuerten 

zehn Stunden lang –und zu 

einem guten Teil bei Sonne –eine 

Hitgranate nach der anderen 

ab. „Wir finden es toll, dass man 

die deutschen Texte versteht 

und mitsingen kann“, sagten 

die Fans Nico (30), Melanie (35) 

und Thomas (38) aus Fredersdorf. 

Sie waren alle schon öfter 

beim „Schlagerhammer“ –und 

kommen 2020 wieder. MOW 

Karatsind 

beim großen 

Schlager- 

Festival 

die Rock- 

Zugabe. 

DSDS-Siegerin 

Beatrice Egli tritt 

bauchfrei auf und 

begeistertalle. 

Alte Post: Bunte Abschiedsparty in Spandau 

Es ist das letzte Innehalten vor Ausstellung „Secret Spot 2“ 

dem Abriss. Die alte Post in der 

Spandauer Klosterstraße wird 

verschwinden, abgerissen werden. 

Und damit endet auch die 

Zeit der bunten Zwischennutzung: 

Das zur Urban Art Hall 

gewandelte Postgebäude hatte 

sich in den letzten Monaten zu 

einem Fixpunkt der Berliner 

Streetart-Szene entwickelt. Aus 

einem Beton-Schandfleck wurde 

wird jetzt Abschied gefeiert. 

Bis zum Sonntag, täglich ab 14 

Uhr geöffnet, locken noch einmal 

Künstler wie Moe, Muecke, 

Mate, Sr. Papa Chango und 

Caro Pepe nach Spandau. Denen 

man auch bei der Arbeit zuschauen 

kann: Armin Nasca etwa 

malt gerade ein Mural an eine 

der Wände –ein riesiger roter 

Dobermann, der nach und 

Und es macht boom! Dieses Mural schufen die Künstler Mate und Muecke. 

ein Kunstprojekt. Mit der nach Form annimmt. 

STH

SERIE 

MonikaEhrhardt-Lakomy 

IhrSommer-Paradies 

Der TagamSee beginnt 

für die Schriftstellerin 

mit einem Sprung ins 

kühle Wasser –danach 

wird gearbeitet. 

istderWerbellinsee 

Sie schufen Musik,die Generationen das Aufwachsen versüßte – 

und waren begeisterte Boots-Fans: Liedermacher Reinhard 

Lakomy (†67)und seine Frau Monika (71).Noch heute verbringt 

die Schriftstellerin jede freie Minute auf dem gemeinsamen Kahn. 

Der KURIER besuchte sie zum Kaffeekränzchen im Wellengang 

Auf dem Werbellinsee 

ist sie Kapitän: Monika 

Ehrhardt-Lakomy auf ihrem 

Boot „KlaraJohanna“, 

benannt nach ihrer Tochter.

VonFLORIAN THALMANN (Texte) 

und VOLKMAR OTTO (Fotos) 

Wer braucht schon Urlaub 

in fernen Ländern, 

wenn es bis 

zum Paradies nur wenige Kilometer 

sind? „Ich fahre 40 Minuten 

von meinem Haus in 

Blankenburg bis hierher“, sagt 

Monika Ehrhardt-Lakomy und 

nippt an ihrem Kaffee. „Besser 

kann es kaum sein.“ Leise 

schlagen die seichten Wellen 

gegen die Außenwand 

des Bootes, schwapp, 

schwapp. Der Blick geht 

über die Weite des Werbellinsees 

–inder Entfernung 

schippert ein Segelboot, 

idyllisch wie in 

einem Gemälde. 

Das Wasser ist für viele 

ein Ruhepol, auch für 

Schriftstellerin Ehrhardt- 

Lakomy. „Manchmalhabe 

ich das Gefühl, dass es 

Probleme durchsichtig 

macht. Normalerweise sind 

meine Tage vollgestopft. Aber 

wenn ich hier bin, sortiert sich 

alles“, sagt sie. „Wenn ich einen 

Köpper mache und auftauche, 

fühle ich mich leicht und froh.“ 

Am Werbellinsee hat sich die 

Schriftstellerin eine Oase der 

Ruhegeschaffen –auf dem Boot 

namens„Klara Johanna“, dassie 

gemeinsam mit ihrem Mann 

Reinhard Lakomy kaufte. 2013 

starb der Komponist, seitdem 

verbringt sie die Sommer allein 

auf dem Kahn, hegt und pflegt 

ihn. Weggeben würde sie ihn 

nie. „Das wäre eine Sünde. Das 

hier ist ein heiliger Ort, an dem 

Leinen los! Ehrhardt 

Lakomy hat sogar ihren 

Seeschein gemacht, 

könnte theoretisch bis 

nach Dänemark fahren. 

wirsoviele schöneDinge erlebt 

und viel geschaffen haben.“ 

Ehrhardt-Lakomy und ihr Lacky 

teilten die Liebe für das 

Wasser –aber nicht von Anfang 

an. Der Ansporn, sich ein Boot 

zuzulegen, sei von ihr gekommen, 

erzählt sie, weil sie das 

Schippern aus ihrer Kindheit 

kannte. „Meine Eltern hatten 

ein Paddelboot, eines dieser 

DDR-Modelle mit Segel. Als ich 

sieben Jahre alt war, segelten 

wir damit auf der Ostsee. Später 

wurde das verboten, man hätte 

abhauen können.“ 

Die Liebe zum Wasser blieb – 

der Gedanke, ein eigenes Boot 

zu besitzen, sei naheliegend gewesen. 

Nur Lacky war wenig 

begeistert. „Er war ein Gebirgsmensch, 

die See war ihm zu 

langweilig.“ Schon das erste 

Boot legte aber den Schalter 

um. Beide machten den Bootsschein, 

die Fahrprüfung für 

Skipper. „Wenn wir dann irgendwo 

waren, beispielsweise 

in den Alpen, sagte er: Das ist eine 

schöne Gegend hier, aber leider 

nicht schiffbar.“ 

Das erste Boot kauften sie 

nach der Wende. Im Sommer 

ging es damals immer auf die Insel 

Elba,vier Wochen arbeiteten 

siehier inder Abgeschiedenheit 

an Projekten,schrieben ihre Geschichtenlieder, 

die so vielen 

Generationen noch immer Freude 

bereiten. „Dort entstandzum 

Beispiel unsere letzte Weihnachts-CD, 

in Lackys letztem 

Sommer. Ich schrieb Texte, Lacky 

vertonte sie“, sagt sie und 

lacht. „Und dann schallte esbei 

36 Grad im Schatten über die Insel: 

,Fällt der Schnee ins Weihnachtsland‘.“ 

Freunde, die ebenfallsauf 

Elba waren, hatten ein 

Boot –deshalbwollte 

sich das Paar ein eigenes 

zulegen. 

Dieses erste Exemplar 

war 

ein Badeboot, 

aber schon 

mit Steuerstand. 

„Da 

war ein Außenbordmotor 

dran, 

den gab es 

nicht mehr 

zu kaufen. 

Plötzlich war 

der Anlasser 

weg, geklaut–so 

wie die Leute 

Wartburgs klauten, 

um die Ersatzteile zu 

verwenden. Das Boot war 

hin,ein neuer Motornicht rentabel.“ 

Es folgte ein größeres Exemplarmit 

vier Sitzen, „aber das 

zerstörte ein Sturm, ebenfalls 

auf Elba. Lacky fuhr sofort los, 

trotzig,und kammit einem größeren 

zurück.Unter dem Motto: 

Daswärejanochschöner.“ 

Die Boote wurden größer. 

„Das letzte vor diesem hier hatte 

Bullaugen, aber das fand ich 

irgendwie albern. Ist doch kein 

Dampfer 

und in der 

Ahoi, 

Berlin! 

GESCHICHTEN VOMWASSER 

Die große Ferien-Serie 

im KURIER –Teil 7 

Kajüte ist es 

dunkel.“ Irgendwann gingen 

sie in Berlin auf die Bootsmesse, 

wollten nur Boote gucken und 

ein paar Leinen besorgen. „Da 

sahen wir das Boot. Ein Verkäufer 

führte es vor, ein norwegisches 

Boot. Unten die Kajüte 

gemütlich, Nussbaumfurnier, 

Fenster mit hellblauen Gardinen, 

Schlafraum für die Tochter. 

Oben eine Sitzbank zum 

Ausklappen und ein zweiter 

Kühlschrank für Getränke. 

Lacky seufzte. 

Da hörte ich mich 

sagen: Schnuppelchen, 

wir sind 

jetzt beide 50, 

lass uns dieses 

Boot kaufen.“ 

Wie ein Blitz lief 

Lacky um das 

Boot herum zum 

Verkäufer – und 

schlug zu. „Es war eine 

Eingebung.“ 

Es begannen paradiesische 

Zeiten auf den Berlin-Brandenburgischen 

Gewässern. 

Sie schipperten die Havel 

hoch bis zur Müritz und 

vom Werbellinsee aus bis 

zur Ostsee. Aber den Seeschein, 

den Lacky machen 

wollte, schaffte er nicht 

mehr. „Das habe ich für 

ihn nachgeholt. Ich kann 

theoretisch bis nach Dänemark 

fahren. Mache ich 

aber nicht –aus Angst, dass 

der Diesel alle ist.“ 

Auch viel des gemeinsamen 

Werkes entstand auf dem 

Kahn, drei Jahre lang auf dem 

Werbellinsee, dann elf Jahre an 

der Müritz. „Lacky liebte die 

Müritzer Gewässer und die 

Mentalität seiner Freunde dort. 

Er hatte da sein Studio eingerichtet, 

während ich schnell 

mal zu meinem kleinen, transportablen 

Kajütboot am Werbellinsee 

fuhr. Er komponierte, 

Oben: Ihren Bootsführerschein hat 

Monika Ehrhardt-Lakomy immer 

dabei. Links: An Deck arbeitet 

sie –„manchmal so lange, bis es 

am Morgen wieder hell wird.“ 

dann rief er an und sagte: 

Ich bin fertig. Da bin ich sofort 

ins Auto gesprungen und 

zu ihm gefahren.“ 

Als er starb, verkaufte sie das 

kleine Boot, das große landete 

am Werbellinsee. Gemeinsam 

mit Angelika Mann und ihrem 

Mann brachte Ehrhardt-Lakomy 

es auf einer „Lacky-Gedenktour“ 

von der Müritz herunter. 

Heute liegt es hier von April bis 

November, dann kommt es ins 

Winterlager. „Im Sommer verbringe 

ich auf dem Boot fast 

mehr Zeit als Zuhause, wenn 

ich nicht gerade auf Elba bin. 

Morgens springe ich in den See, 

setze mich hin und schreibe.“ 

Mittagessen gibt es im Fischlokal 

nebenan. „Manchmal sitzt 

ich so lange an Deck, bis die 

Sonne wieder aufgeht.“ Nur einer 

fehlt: Lacky. „Es wird nie 

leicht sein, aber man gewöhnt 

sich daran. Nur manchmal fallen 

mir Dinge in die Hand. 

Letztens fand ich seine Brille 

hinter den Schiffskarten, das 

tut weh. Es ist die Verlassenheit 

der Dinge, die einen einholt.“ 

Doch die Arbeit hält die 71- 

Jährige aufTrab. VieleProjekte 

stehen an, weil sie das gemeinsame 

Lebenswerk immer weiter 

ausbaut, am „Traumzauberbaum“ 

neue Blätter wachsen 

lässt. Sie fliegen bis nach Havanna: 

Die CD ist dortübersetzt und 

im November, zum 500. Geburtstag 

der Stadt, hat das Theaterstück 

im Nationaltheater 

Premiere. Zu den Projekten gehört 

auch die Eröffnung eines 

„Traumzaubergartens“ in Bautzen. 

Nächstes Jahrsteht zudem 

das 40-Jahre-Jubiläum der 

Traumzauberbaum-Platte an. 

„Zu dem Anlass soll eine neue 

CD kommen, auf der die Titel 

von Gästen gesungen werden“, 

verrät sie. Auch ein Vorlese- 

Buch für Kinder soll auf den 

Markt kommen –und ein Film 

ist in Arbeit. „Ich habe mein Alter 

schon auf 101 aufgestockt – 

sonst schaffe ich die Arbeit 

nicht“, sagt sie und lacht. Es sei 

immer viel zu tun. „Aber am Ende 

leuchtet es –und das zählt.“

SPORT 

US-Trip spaltet 

Bayern schon 

vordem Start 

München –Mit 17 Profis 

um Kapitän Manuel Neuer 

sowie acht U19-Spielern 

startet der FC Bayern heute 

seine US-Reise. Während 

für Vorstandsboss Karl- 

Heinz Rummenigge der 

zehntägige Trip wirtschaftlich 

„alternativlos“ ist, passt 

die Reise Trainer Niko Kovac 

eher nicht in die Vorbereitung. 

Zwölf Stunden 

Flug nach Los Angeles, 

neun Stunden Zeitunterschied, 

wenig Zeit für Training 

und teilweise brütende 

Hitze bei den Tests gegen 

den FC Arsenal (18. Juli, 

5.00 Uhr), Real Madrid (21./ 

2.00 Uhr) und den AC Mailand 

(24./3.00 Uhr) –das ist 

alles andere als optimal. „Es 

wird sicher ’ne spannende 

Reise“, sagt Thomas Müller. 

Neymar: Fiese 

Streik-Attacke 

gegen Paris 

Sao Paulo –Superstar Neymar 

erhöht den Druck im 

Wechselpoker. Liebend 

gern möchte er zurück zum 

FC Barcelona und lässt Paris 

St. Germain leiden. Vor 

seiner Rückkehr zu PSG 

nach eh schon eigenmächtig 

verlängerter Zeit beim 

Auskurieren der Sprunggelenks-Verletzung 

postet der 

Brasilianer das Barca-Wappen 

mit dem Bibel-Vers 

„Keiner Waffe, die sich gegen 

dich richtet, wird es gelingen“. 

Mit dem Video auf 

Instagram lässt er Paris wissen: 

Widerstand zwecklos! 

Zudem bezeichnet er den 

Sieg mit Barca beim legendären 

6:1 über Paris als seinen 

schönsten Moment und 

hofft so, dass der Wechsel 

nun möglichst bald über die 

Bühne geht. 

TV-TIPPS 

EUROSPORT 

12.00 -17.50 Rad: Tour de France 

10. Etappe: Saint-Flour -Albi (218 

km) 

ARD 

16.05 -18.00 Tour de France 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Auch wenn Unions 

Neuzugänge ihm 

kaum Spielzeit lassen 

werden, schwelgt der 

ewige Micha voll im 

Eisernen Glück 

Ausdem Trainingslager 

berichtet MATHIASBUNKUS 

Linz/Windischgarsten – Ja, 

wer war es denn nun? Michael 

Parensen mit seinem Hackentrick? 

Was ihm jeder der 

rund 200 Unionfans in Linz 

gegönnt hätte. Oder doch Sebastian 

Polter, der auch vom 

Stadionsprecher als Torschütze 

des 2:0 gegen den österreichischen 

Zweitligisten 

BW Linz als Torschütze ausgerufen 

worden ist? 

Aufklärung tat Not. Und die 

kam dann auch. „Ich war mit der 

Außenseite noch dran. Ist ein 

hässliches Tor, wie so viele andere 

von meinen Buden. Ich hätte 

lieber gern mal ein schönes 

gemacht“, erklärte Polter mit 

breitem Grinsen, während Parensen 

–seit der Verpflichtung 

von Christian Gentner nicht 

mehr der Methusalem der Köpenicker 

– aufmerksam lauschend 

daneben stand. 

„Polti ist ja nicht unbedingt dafür 

bekannt, dass er die allerschönsten 

Tore macht. Heute 

wollte er mir das eigentlich beweisen, 

dass er das doch kann, 

hat er mir vor dem Spiel versprochen. 

Ich habe ihm nur gesagt, 

dass man ihn schon anschießen 

muss, damit er überhaupt 

Tore macht: und so war es 

dann auch“, scherzte der 33- 

Jährige. 

Kein Zweifel möglich. Pare ist 

gut drauf. Obwohl die Aussichten 

auf Spielzeit bei so einem 

Mammutkader und angesichts 

der hochkarätigen Zugänge 

nicht zwingend angewachsen 

sind. 

Doch das kümmert den ewigen 

Micha wenig. Er müsste 

quasi alle anderen Kandidaten 

im Training weggrätschen 

für seinen 

Stammplatz. 

„Welchen Stammplatz 

hatte ich denn?“, 

sagte er und lachte er bei diesem 

Vorschlag. „Es läuft doch alles 

so wie es soll. Wir haben im 

Vorfeld darüber geredet. Ich 

weiß um meine Situation. Ich 

kann nach wie vor wichtig sein, 

MichaelParensensHackenschuss 

lenktSebastian Polter (Nr.9)ins Tor. 

kann den Jungs helfen. Und 

wenn was passieren sollte, bin 

ich da“, sagte der zweifache Familienvater. 

All die vielen Neuzugänge, 

durch die nicht nur er ein klein 

wenig ins Hintertreffen zu geraten 

droht, begrüßt er. „Ich finde 

es gut. Es macht Spaß. Die 

meisten von uns 

oder wir als Mannschaft 

oder Verein 

wissen ja nicht genau, 

was auf uns zukommt. Ein 

paar von den neuen Jungs haben 

schon ein bisschen mehr erlebt. 

Da nimmt man von jedem was 

mit. Ich finde es immer wieder 

spannend, wenn neue Charaktere 

die Mannschaft beleben“, 

sagt der gebürtige Bad Driburger, 

der nach der aktiven Karriere 

weiter an den Klub gebunden 

werden soll. 

Besonders eine Verpflichtung 

hat es ihm angetan. Dadurch ist 

der letzte gebliebene Aufstiegsheld 

von 2009 nicht mehr der 

Stubenälteste. Die von Christian 

Gentner natürlich. Überliefert 

ist es leider nicht, aber er wird 

bestimmt Oliver Ruhnert zu dieser 

Verpflichtung gedrängt 

haben. 

Für ihn sind diese Tage in den 

Bergen also reizvoll. Trotz aller 

Schinderei. 

„Das Trainingsniveau finde 

ich aktuell gut. Alles andere 

wäre aber auch überraschend. 

Jeder will sich beweisen, zeigen, 

was er kann. Wir haben ordentlich 

Zug drin“, erkannte der 

33-Jährige. Und ergänzte: 

„Wenn man sieht, wo die Jungs 

früher gespielt haben. Viele 

haben schon in ersten Ligen gespielt. 

Die haben dementsprechend 

Erfahrung und sie wissen, 

worauf es ankommt. Sowohl 

technisch als auch mental. 

Sie sollen uns ja auch weiterbringen. 

Es wäre nicht gut, 

wenn man das höhere Niveau 

nicht im Training merken würde.“ 

Die Tage in den Alpen sind also 

für ihn trotz aller Strapazen 

reizvoll: „Ich genieße jeden Tag, 

den ich noch dabei sein kann 

und mittrainieren darf. Weil es 

unheimlich viel Spaß macht. Ich 

freu mich im Moment trotz 

schwerer Beine dabei zu sein.“ 

Da ist Einer mit sich im Reinen. 

„Ich werde diese Jahr nur genießen 

können. Jede Minute in 

der Bundesliga die ich habe.“ 

Das müssen nicht mal die auf 

dem Spielfeld sein.

„Ich genieße jeden 

Tag, den ich noch 

dabei sein kann“ 

Linz –Das erste Mal ist immer 

irgendwie besonders. Auch 

Lampenfieber kann zu ungewollten 

Auftritten führen. 

Selbst bei einem Routinier. 

Christian Gentner gab beim 

3:0 in Linz seinen Einstand im 

Union-Trikot. Ausbaufähig 

nennt man wohl das Gezeigte. 

Für Trainer Urs Fischer alles 

nicht so wild. „Ich glaube er 

war bemüht wie die ganze 

Mannschaft. Er hatte Ansätze, 

wo er gezeigt hat, zu was er fähig 

ist, dass er uns helfen kann. 

Aber auch bei ihm gilt, er ist 

Michael Parensen 

Michael Parensen bereitet 

sich akribisch und mit 

ganz viel Lust auf die 

Bundesliga-Saison vor. 

erst seit ein paar Tagen bei uns 

im Training. Das braucht einfach 

noch etwas Zeit.“ 

Damit haben bis auf Neven 

Subotic alle Zugänge schon 

mal ein paar Minuten auf dem 

Feld gestanden. Ganz ohne 

Einsatz sind zudem Jakob 

Busk, Suleiman Abdullahi und 

natürlich Florian Hübner. 

Ein bisschen Pech hatte der 

33-Jährige auch, dass er zur 

Pause Platz machen musste 

für Robert Andrich. Als sich 

die Mannschaft steigerte, war 

er nicht mehr auf dem Platz. 

SEITE21 


Gentner-Debüt: Da ist noch Luft nach oben 

Trainer Urs Fischer gütig: Christian hat gezeigt,zuwas er fähig ist und dasseruns helfen kann 

Foto: Koch 

Christian 

Gentner 

vergab beim 

Debüt für 

Union auch 

eine große 

Chance. 

Foto: City-Press 

kompakt 

Wimbledon gucken 

Was er mit seinem freien 

Tag machen wollte –den 

gab es für die ganze Mannschaft 

–wusste Sebastian 

Polter (F.) noch nicht so 

ganz genau. Wohl aber, dass 

er um 15 Uhr einen wichtigen 

Termin mit seinem 

Fernseher hatte. „Ich will 

unbedingt das Wimbledon- 

Finale schauen“, verriet der 

28-Jährige. Das Duell der 

Altmeister Novak Djokovic 

gegen Roder Federer fasziniert 

wie am jüngsten Tag. 

Zulj-Zukunft offen 

Robert Zulj, nach Hoffenheim 

zurückgekehrte Leihgabe 

der Eisernen, hat noch 

immer keine Klarheit für 

seine Zukunft. Gegenüber 

den Oberösterreichischen 

Nachrichten schloss es 

selbst eine Rückkehr nach 

Berlin nicht aus. „Es gibt die 

Möglichkeit, hier zu bleiben. 

Mein Berater ist aber 

auch in Gesprächen mit anderen 

Vereinen. Unter anderem 

Union“, so Zulj. Er, 

wäre dann Spieler Nr. 36 bei 

Union. Schwer vorstellbar. 

Fischer verteidigt Manu 

Manuel Schmiedebach hatte 

Mühe, gegen Linz in die 

Gänge zu kommen. Vor allem 

vor der Pause fiel er mit 

einigen ungewohnt unnötigen 

Fouls auf. Ein Punktspiel 

hätte der Defensive 

Mittelfeldspieler wohl 

nicht auf dem Feld überlebt. 

Trainer Urs Fischer sah es 

nicht so wild: „Dass die 

Jungs nicht fit in solch ein 

Testspiel gehen oder spritzig 

sind, das ist doch völlig 

verständlich. Wir sind seit 

zwei Wochen im Training. 

Da haben alle schwere Beine“, 

sagte der 53-Jährige 

nach dem 3:0 bei BW Linz. 

Nicolas hält die Null, 

Moritz Nicolas, Tore hütender 

Neuzugang von Borussia 

Mönchengladbach, 

konnte sich vor allem vor 

der Pause bei einigen Gelegenheiten 

auszeichnen. 

Was Urs Fischer gar nicht 

so gefiel. „Das war ja keine 

Vorgabe für das Spiel, sondern 

hat sich so ergeben. Er 

hat das okay gemacht, aber 

grundsätzlich gefällt mir 

das nicht. Ich bin froh, 

wenn unsere Torhüter 90 

Minuten nichts zu tun 

haben“, sagte der Coach. 

Foto: Koch

22 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 15. Juli 2019 

Der wievielte 

Frühling ist 

es für Vedad 

Ibisevic? 

Herthas 

Stürmer trifft 

und trifft und 

trifft. 

Der Vedator in Frühform 

Der Ball zieht mich 

an wie ein Magnet! 

Hertha-Torjäger Ibisevic trumpft mit 

Spielfreude und Fallrückzieher auf 

Fotos: City-Press 

kompakt 

Tapferer Esswein 

Alexander Esswein bekam 

in Karlsruhe einen Schlag 

aufs Schienbein. Trotzdem 

machte der Flügelflitzer die 

komplette Trainingseinheit 

über 100 Minuten am Sonntag 

mit, obwohl er sich hätte 

schonen dürfen. 

Löwen kommt morgen 

U21-Nationalspieler und 

Neuzugang Eduard Löwen 

steigt morgen ins Training 

ein. Der Mittelfeldspieler 

kommt vom 1.FC Nürnberg 

und hatte wegen der EM 

noch Urlaub. Die beiden anderen 

U21-Nationalspieler 

Arne Maier und Maxi Mittelstädt 

starten Freitag mit 

dem Training. 

Nach seinem Zaubertor 

verwandelte er auch noch einen 

Elfer gegen den KSC. 

Berlin – 1:0 gegen Sturm 

Graz, 6:4 nach Elfmeterschießen 

gegen den KSC, 

Sieger des Blitzturniers in 

Karlsruhe. Herthas Trainer 

Ante Covic könnte zufrieden 

nach diesem Wochenende 

sein. Ist er aber nicht ganz. 

Er holt schon jetzt den 

mahnenden Zeigefinger heraus: 

„Esist schön, wenn man 

Testspiele gewinnt. Da 

wächst der Glaube an das, 

was man tut. Trotzdem gibt 

es noch jede Menge zu tun.“ 

Von 

WOLFGANG HEISE 

Berlin – Mitten im Leben und 

trotzdem abgehoben! Vedad 

Ibisevic (34) geht in seine 

fünfte Saison bei Hertha und 

glänzt nach nur zwei 

Wochen mit bestechender 

Frühform. 

Der Torjäger trifft 

nicht nur, er macht es 

auch noch wunderschön. 

Beim Blitzturnier 

in Karlsruhe hämmerte 

er das Leder per Fallrückzieher 

ins Tor. Einfach 

bombastisch! 

Einen Tag später beim Sonntagstraining 

ist die Kunst und 

Freude vorbei. Der Bosnier 

joggt im Duo 

mit Salomon 

Kalou um 

den Schenckendorffplatz. 

Es sind 

harte Laufeinheiten 

zum Abschluss 

der 

Einheit. 

Denn vorher 

hatte 

Trainer Ante Covic die Jungs 75 

Minuten am Ball schwitzen lassen. 

Ibisevic macht das alles 

nichts aus, obwohl er in drei 

Wochen 35 Jahre alt wird. 

Der Kapitän wird einfach 

nicht alt. Im Gegenteil: Er wirkt 

sogar frischer als manch jüngerer 

Mitspieler. „Seine Form ist 

erstaunlich. Aber man sollte 

Spieler nicht nach dem Alter 

Er meint damit das 

zweite 45-Minuten- 

Spiel gegen de KSC. 

Da fehlte Covic 

noch etwas Spielkultur 

und eine Idee. 

„Wenn der Gegner 

uns früh angegriffen 

hat, hat uns der Mut 

gefehlt, Fußball zu 

spielen. Ich hätte mir gewünscht,dasswir 

da Lösungen 

finden, besonders auf 

den Flügeln. Wenn die Köpfe 

wieder frischer sind, so habe 

messen, sondern nach dem 

Können. Das Tor war bestimmt 

kein Zufall. Den Fallrückzieher 

hat er schon eine Woche vorher 

gegen Braunschweig gemacht“, 

erklärt Covic. 

Ibisevic ist nicht mal nach 

dem Training außer Atem. Ruhig 

erklärt er sein 

Traumtor von Karlsruhe, 

wird dabei fast philosophisch: 

„Das ist 

einfach meine Spielfreude. 

Es ist meine Art 

zu spielen. Ich werde irgendwie 

zum Ball hingezogen, fast 

wie ein Magnet. Den musste ich 

per Fallrückzieher machen, die 

Flanke von Lukas Klünter war 

perfekt.“ 

Ein Glücksmoment in der 

Vorbereitung, aber mehr ist es 

auch nicht. Der Routinier spielt 

es dann wieder herunter: „Ich 

bin noch lange nicht in Topform. 

Das sind noch ein paar 

harte Wochen Arbeit, bis ich da 

bin.“ Seine ganze Profi-Erfahrung 

spielt er jetzt wieder aus. 

„Ich fühle mich gut. Ich höre 

einfach auf meinen Körper. 

Wenn irgendetwas zwickt, mache 

ich mal eine kleine Pause. 

Das schützt vor Verletzungen“, 

erklärt er. 

Hat er im Urlaub Extra- 

Schichten für seine Fitness eingelegt? 

Ibisevic: „Nein, ich habe 

den normalen Trainingsplan 

absolviert, den uns Konditionstrainer 

Kuchno mitgegeben 

hat.“ Doch er fuhr nicht in Urlaub 

oder machte Party, denn er 

ist gerade zum dritten Mal Papa 

geworden. Der Vedator geht 

mit Babypower in die neue Saison. 

Covic: Mehr Mut bei der Casting-Show 

Herthas Trainer mahnt: „Wir haben noch jede Menge Arbeit vor uns!“ 

Hertha-Trainer 

Ante Covic 

ich das Gefühl, werden 

es die Jungs besser 

machen.“ 

Seinen Optimismus 

bezieht er auf 

den Willen aller 

Spieler. Die Einstellung 

der Profis lobt 

er: „Die gesamte 

Truppe wirkt auf 

mich so, dass sie jedes Training 

als Casting-Show sehen 

und sich dem Trainer 

permanent anbieten wollen.“ 

Foto: City-Press

SPORT 23 

Maxim, der Mannfür Tore und dasGrobe 

Mit Maximilian Lapierreholen die Eisbären einen Mittelstürmer mit mächtig NHL-Erfahrung 

Berlin – Darauf haben die 

Fans lange gewartet: Mit Maxim 

Lapierre (34) verpflichten 

die Eisbären einen Mittelstürmer 

mit Starformat. 

Der Kanadier, zuletzt bei Lugano 

in der Schweiz unter 

Vertrag, bringt es auf 694 

Spiele in der NHL. 

„Er bringt sehr viel Erfahrung 

mit, spielt defensiv verantwortlich 

und wird mit seiner Einstellung 

einer der Führungsspieler 

für unsere Mannschaft 

in der kommenden Saison 

sein“, sagt Sportdirektor 

Stéphane Richer über Zugang 

Nummer sechs. 

Lapierre wusste in Lugano zu 

überzeugen. 2018 stand er im 

Finale um die Schweizer Meisterschaft, 

Ende vergangenen 

Jahres wurde sein Vertrag verlängert. 

Weil in der Schweiz 

aber nur vier Ausländer zulässig 

sind underkeine Lust auf eine 

Nebenrolle im Team, bat er 

darum, sich noch mal anderswo 

umzuschauen. 

Mal schauen, ob er bei den Bären 

auch den Fiesling raus lässt. 

In der vergangenen Saison saß 

er 112 Minuten auf der Strafbank, 

war verschrien als Provokateur, 

der kein Wortgefecht 

auslässt. 

PAE 

Foto: imago images/Koller 

Lässt sich nichts gefallen: 

Neuzugang Maxim Lapierre 

Sebastian Vettel kann 

seinen Black-out 

nicht fassen und 

entschuldigt sich bei 

Max Verstappen. 

Da fliegen die 

Funken: Sebastian 

Vettel kracht 

Max Verstappen 

ins Auto. 

Ergebnisse 

Hamilton feiertsein Rekord-Sixpack 

Vettel schießt Verstappen ab! 

„Das warnatürlich doof“ 

So blind sieht man einen Weltmeister selten in ein anderes Auto hinten reinfahren 

Silverstone – Sebastian Vettel 

(32) erlebte in Silverstone 

sein Waterloo. So blind sieht 

man einen Weltmeister selten 

in ein anderes Auto hinten 

reinfahren. 

Die 38. Runde: Vettel lag dank 

Safety-Car-Phase auf Rang drei, 

doch Max Verstappen (21) 

überholte ihn. Vettel versuchte 

zu kontern, knallte dem Red 

Bull aber stumpf ins Heck. Beide 

Autos rutschten ins Aus, 

konnten aber weiterfahren. 

Vettel erhielt einen neuen 

Frontflügel, eine Zeitstrafe und 

landete am Ende auf Rang 16. 

„Das war natürlich doof. Ich 

hatte das Gefühl, Max zieht 

noch mal nach rechts. Ich hatte 

etwas Überschuss und habe es 

versucht. Aber dann ging die 

Lücke wieder zu und es hat gekracht“, 

gestand Vettel. Er sagt 

Die 38. Runde: Nach dem Auffahrunfall vonSebastian Vettel 

schlittern sein Ferrari und Max Verstappens RedBull ins Aus. 

Fotos:F1, imago/LaPresse 

selbstkritisch: „Ich hatte eine 

Chance auf Platz drei, aber das 

habe ich mir kaputt gemacht.“ 

Aber auch Verstappens Rennen 

machte er kaputt, der Holländer 

wurde Fünfter. Platz 

drei erbte am Ende ausgerechnet 

sein frecher Ferrari-Kollege 

Charles Leclerc (21). Immerhin 

entschuldigte sich Vettel direkt 

im Parc Fermé beim Holländer 

per Handschlag. 

Sky-Experte Ralf Schumacher 

(44) kritisierte Vettel: „Da 

war Sebastian viel zu spät auf 

der Bremse. Er hat’s noch versucht, 

aber das war zu spät. Das 

war ganz klar sein Fehler und 

passt leider ins Bild.“ 

Auch Red-Bull-Sportchef Dr. 

Helmut Marko (76) schüttelte 

über seinen früheren Lieblingsfahrer 

den Kopf: „Sebastian hat 

sich grob verschätzt und ist da 

stumpf in den Max reingeknallt. 

Das hat uns Platz drei gekostet. 

Ich weiß nicht, was in 

Sebastians Kopf los ist.“ 

Schumi II warnte: „Sebastian 

muss aufpassen, seinen Nummer-1-Status 

nicht zu verlieren. 

Das hat er schon fast. Sechs 

Zehntel im Qualifying zu verlieren, 

ist schon eine Hausnummer. 

Da wird sich der Charles 

intern freuen. Die Ingenieure 

und Mechaniker richten sich 

immer noch dem Schnelleren.“ 

Keine guten Aussichten für 

Vettels anstehendes Heimrennen 

in Hockenheim (28. Juli), 

wo er im Vorjahr Sieg und Titelchancen 

im Kiesbett begrub. 

Ach ja, Lewis Hamilton (34) 

überholte Pole-Setter Valtteri 

Bottas (29) dank Safety-Car 

und gewann zum sechsten Mal 

sein Heimrennen. Der Brite ist 

nun alleiniger Rekordhalter vor 

Jim Clark (†32) und Alain Prost 

(64). Oliver Reuter 

GP vonGroßbritannien, in Silverstone, 

10. von21WM-Läufen (52 

Runden à5,891km=306,198 km): 

1. Lewis Hamilton (Großbritannien) 

Mercedes 1:21:08,081 Stunden, 2. 

Valtteri Bottas (Finnland)Mercedes 

0:24,928 Minuten zurück, 3. 

Charles Leclerc (Monaco) Ferrari 

0:30,117, 4. PierreGasly (Frankreich) 

RedBull Honda 0:34,692, 5. 

Max Verstappen (Niederlande) Red 

Bull Honda 0:39,458, 6. Carlos 

Sainz jr. (Spanien) McLaren 

0:53,639, 7. Daniel Ricciardo (Australien) 

Renault 0:54,401, 8. Kimi 

Räikkönen (Finnland)Alfa Romeo 

1:05,540, 9. Daniil Kwjat (Russland)Toro 

Rosso1:06,720, 10. Nico 

Hülkenberg (Emmerich) Renault 

1:12,733, 11. Lando Norris (Großbritannien) 

McLaren 1:14,281, 12.Alexander 

Albon (Thailand)Toro Rosso 

1:15,617, 13. Lance Stroll (Kanada) 

Racing Point 1:21,086, eine 

Runde zurück: 14.George Russell 

(Großbritannien) Williams, 15. RobertKubica 

(Polen) Williams, 16. 

Sebastian Vettel (Heppenheim) 

Ferrari, 17.Sergio Perez (Mexiko) 

Racing Point 

Ausfälle: Kevin Magnussen (Dänemark) 

Haas (6. Runde); Romain 

Grosjean (Frankreich) Haas (9. 

Runde); Antonio Giovinazzi (Italien) 

Alfa Romeo (19. Runde) 

Pole Position: Bottas 1:25,093 

Min. 

Schnellste Rennrunde: Hamilton 

1:27,369 Min. 

Fahrer-WM: 1. Hamilton 223 Pkt.; 

2. Bottas 184; 3. Verstappen 136; 

4.Vettel 123; 5. Leclerc 120; 6. Gasly 

55; 7. Sainz Jr.38; 8. Räikkönen25; 

9. Norris 22; 10. Ricciardo 

22; 11. Hülkenberg17; 12. Magnussen 

14; 13. Perez 13; 14. Kwjat 12; 15. 

Albon 7; 16. Stroll 6; 17.Grosjean2; 

18. Giovinazzi 1 

Konstrukteurs-WM: 1. Mercedes 

407 Pkt.; 2. Ferrari 243; 3. RedBull 

191; 4. McLaren 60; 5. Renault 39; 

6. Alfa Romeo 26; 7. Racing Point 

19; 8. Toro Rosso19; 9. Haas 16 

Nächstes Rennen: Großer Preis 

von Deutschland am 28. 7.

24 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 15. Juli 2019 * 

Südafrikas 

DarylimGlück 

Brioude –Der Südafrikaner 

Daryl Impay gewinnt 

die neunte Etappe 

der Tour de France im 

Spurt vor seinem Ausreißer-Kollegen 

Tiesj Benoot 

(Belgien). Das Gelbe 

Trikot des Gesmtführenden 

verteidigte der Franzose 

Alaphilippe. Die 

heutige 10. Etappe führt 

von Saint-Flour nach Albi 

über 217,5 Kilometern 

und bietet den Sprintern 

die Chance auf einen Tagessieg. 

Beendet ist die 

Tour für den Italiener 

Alessandro De Marchi. 

Der CCC-Teamkollege 

von Simon Geschke (Berlin), 

stürzte nach zehn Kilometern, 

kam mit einer 

tiefen Risswunde im Gesicht 

ins Krankenhaus. 

DarylImpey(r.)gewinntdie 

Etappe vorTiesj Benoot. 

KontaKte 

Girl desTages :Anne WildX 

Foto: AFP 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin AnneWildX und 

bei mir im Livechat auf 

chatstrip.net erwartet 

dich eineheiße Zeit 

mit mir. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Jürgen Bogs 

Mit Schirm, Charme und 

Meistererfahrung 

Berlin –Ein plötzlicher Regenguss 

überrascht die Fans 

beim Test des BFC Dynamo 

gegen Luckenwalde (2:2). 

Schutz vor der Nässe ist im 

Sportforum nicht in Sicht. Also 

wird der Regen ertragen. 

Nicht so für Dynamos einstigen 

Meistermacher Jürgen 

Bogs. Der Trainer, der Dynamo 

zwischen 1979 und 1988 zu 

zehn Titeln führte, schaut immer 

mal wieder vorbei und 

hatte diesmal in weiser Voraussicht 

auch seinen Schirm 

im Gepäck. 

Sie für ihn 

Alle BFC-Fans werden 

nass. Außer Meister- 

Trainer Jürgen Bogs. 

Gut geschützt verfolgt er das 

Treiben auf dem Rasen. Nach 

zweimaligem Rückstand kommen 

die Dynamos durch Daniel 

Schaal und Ronny Garbuschewski 

jeweils zum Ausgleich. 

Nächster Test: Sonnabend 

gegen Blau-Weiß 90 

14 -6 

Uhr 

Echtheiß! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

VERenA 

Mahlsdorf 

Lemkestr. 

Foto: Skrzipek 

PRIVAT 

0174 4024874 

Kollegin ges. 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

www.carena-girls.de 

Berlin Bei nacht 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier 

18+ 

Foto: afp 

NACHRICHTEN 

Joker gewinnt Krimi 

Tennis –Der Serbe Novak 

Djokovic hat seinen Grand- 

Slam-Titel in Wimbledon 

erfolgreich verteidigt. In einem 

dramatischen Finale 

über knapp fünf Stunden, 

dem längsten Wimbledon- 

Endspiel aller Zeiten, 

schlug er den Schweizer 

Rekordchampion Roger Federer 

mit 7:6 (7:5), 1:6, 7:6 

(7:4), 4:6, 13:12 (7:3). 

Knapp, knapper,Patrick 

Wasserspringen –Patrick 

Hausding verfehlt auch im 

zweiten Springen der WM 

in Südkorea die Medaille 

ganz knapp. Nach Platz vier 

mit Lars Rüdiger im Synchronspringen 

vom 3-m- 

Brett wird der Berliner vom 

1-m-Brett Fünfter. 

Mick gut drauf 

Formel 2 –Mick Schumacher 

fährt im Sprintrennen 

von Silverstone von Startplatz 

elf auf Rang sechs und 

sicherte sich vier Punkte. Es 

siegt Lokalmatador Jack 

Aitken, in der Gesamtwertung 

führt weiter der Niederländer 

Nyck de Vries. 

VfBist offline 

Fußball –Bundesliga-Absteiger 

VfB Stuttgart musste 

gestern seine Mitgliederversammlung 

abbrechen, 

weil das WLan nicht funktionierte. 

Die Mitglieder 

sollten eigentlich damit abstimmen. 

Unter anderem 

über die Abwahl des umstrittenen 

Präsidenten 

Wolfgang Dietrich. Die 

Versammlung soll im September 

wiederholt werden. 

Gibt’s heute die EM? 

Basketball –Heute wird in 

München die EM 2021 vergeben. 

Deutschland ist einer 

von sieben Bewerbern. 

James zu Atletico 

Fußball –James Rodriguez 

(28) bat Bayern, die 

Kaufoption nach zwei Jahre 

Leihe von Real Madrid 

nicht zu ziehen, und steht 

nun für 42 Millionen Euro 

Ablöse vorm Wechsel zu 

Atletico Madrid. 

HAPPY BIRTHDAY 

Sebastian Andersson 

(1.FCUnion) 

zum 28. 

Marco Liefke (Volleyball 

225 A, SCC-Legende) zum 45. 

Dieter Herzog (Ex-Leverkusen, 5 

A, WM 1974) zum 73. 

Mario Kempes (43 Afür Argentinien, 

WM 1978) zum 65.


BERLIN-RÄTSEL 25 

zentralafrikanischer 

Staat 

vorderasiat. 

Bergvolk 

US- 

Schauspielerin 

(Zsa-Zsa) 

schwed. 

Astronom 

†1744 

Vorname 

Flauberts 

10 

Kraterseen 

Kennwort 

Leid, 

Kummer 

Waldbodengewächs 

Schlechtwetterzonen 

Storch 

in der 

Fabel 

Kurzform 

v. 

Bernardina 

Wattebausch 

Vorname 

von 

Filmstar 

Murphy 

Abrichten 

von 

Tieren 

kleines 

Schienenfahrzeug 

Urheber 

eines 

Schriftwerks 

geflügeltes 

Pferd 

japan. 

Brettspiel 

Abk.: 

Air 

France 

Zeitungsbezugsart 

(Kw.) 

wilde 

Ackerpflanze 

israel. 

Parlament 

ugs.: 

Gewohnheit 

blindwütiges 

Töten 

berlin.: 

pochen 

südam. 

Kuckuck 

Furcht 

Einwilligung 

großes 

Fahrzeug 

bestimmter 

Artikel 

Stoffkante 

Verhalten 

französisch: 

Freund 

Mitentdecker 

des 

Insulins 

8 

Fremdwortteil: 

gleich 

Vergnügen 

(engl.) 

türkische 

Industriestadt 

Geistesschaffen 

männlicher 

franz. 

Artikel 

ein 

Mainzelmännchen 

Laubbaum 

(Mz.) 

3 

stehende 

Gewässer 

südafrik. 

Königreich 

Ruhepause 

chem. Z.: 

Plutonium 

kurz für: 

zu dem 

abwärts, 

hinunter 

verrückt 

süddt. 

Trachtenjacke 

Spaltwerkzeug 

Pflanzenhalme 

US- 

Bundesstaat 

italienische 

Hafenstadt 

Sänger 

v."Ton, 

Steine, 

Scherben" 

Antitranspirant 

(Mz.) 

Stadt in 

Geldern 

(Niederlande) 

nordamerik. 

Indianer 

ritterl. 

Kampfspiel 

Kaufmannsverband 

im MA. 

LÖSUNGSWORT: 

6 

nicht 

weit 

entfernt 

kurz für: 

in dem 

Fußballwette 

(Kw.) 

Titelfigur 

bei 

Gluck 

Hauptstadt 

Süd- 

Koreas 

griech. 

Vorsilbe: 

bei, daneben 

weibliches 

Zauberwesen 

Abk.: 

Niederlassung 

lehnfreies 

Eigentum 

im MA. 

Filmlichtempfindlichkeit 

französisch: 

Erde 

Hochgebirge 

betreffend 

dänisch: 

See 

griechischer 

Käse 

Streichinstrument 

5 

Gebirge 

in 

Algerien 

Disziplin 

Nagetier 

jüd. 

Gebetsbuch 

Ziel 

beim 

Basketball 

ägypt. 

Autor 

(Nagib) 

Fremdwortteil: 

groß 

genues. 

Seeheld 

(16. Jh.) 

Landwirt 

Zugtier- 

Halsbügel 

©Fotolia 33222871 Grischa Georgiew 

Vorname 

des 

Autors 

Zweig 

LESERREISEN 

Tonwarenhersteller 

zweipolig 

2 

7 

arab. 

Zupfinstrument 

Kfz.-Z.: 

Celle 

Initialen 

Lilienthals 

Schalter 

am Computer 

Schienenfahrzeug 

Göttergabe 

brit. 

Schauspieler 

(Oliver) 

Papstname 

Dorfwiese 

Gründer 

d. ehem. 

Sowjetunion 

dt. 

Physiker 

†(Max 

von ...) 

Informationen 

Wildpark 

dt. 

Tierparkgründer 

† 

Stadt 

in Tirol 

unter 

030–23276633 

Reisen Sie bequem 

mit dem Bus. Jetzt 

entdecken! 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 

begeisterte 

Anhänger 

Frauenkurzname 

latein.: 

Göttin 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

9 

chin. 

Politiker 

(Peng) 

schwed. 

Ort in 

Värmland 

Selbstverliebter 

Rapport 

engl. 

Männerkurzname 

Tragebehälter 

Bergstock 

der 

Albula- 

Alpen 

span.: 

ihr, 

eure 

Schubfach 

Harnsäuresalz 

verbinden 

4 

japan. 

Präfekturhauptstadt 

Bildungsveranstaltung 

chem. 

Zeichen 

für 

Arsen 

BK-ta-sr-22x29-1997 

Geistesblitz 

leichtsinniger 

Fahrer 

dauernd 

Stadt 

in der 

Vulkaneifel 

tatsächlich 

12 

spanisch: 

Jahr 

Gebäude 

Lebensgemeinschaft 

nach 

Art von 

(franz.) 

Initialen 

von Regisseur 

Wilder 

A A 

A B H A NKA GA 

U UI 

K LLI M L 

ILO J I 

G U S 

A G RUFT O 

R 

P U E H L 

S A SAK U M A 

TI E T 

D C R E 

N OSMA Z ACHE R 

L A T N 

S E 

L M P 

AE I S 

G R E C H T 

N IED V E AUSBALL U 

G I R 

T E D Y 

E R E 

K A N 

G EIN S T A T 

T 

A C H 

M ERO ABS LET 

AL R 

R 

int. 

Kfz-Z. 

Kolumbien 

Klostervorsteher 

(Mz.) 

Auflösung von gestern 

A 

I 

O 

VORTRAGENDER 

S 

T 

R 

U 

M 

PF 

N 

B 

F 

ER 

M 

IU 

M 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

1 

englisch: 

Gebiet 

vergleichbar 

11 

O D I S 

R ASE I N ES R K I TRAFE 

O S E AMINE 

P O E M 

M A LAT A W 

E G IA DN ER T 

T A S 

A U 

I NKEN 

Z A 

C N 

R 

EISE 

K S 

PIKES 

R 

V M S V M 

E ACHETE CHON R E L O 

R A R N M 

R H LA D ENTAN U 

AT D 

U 

P U E TTE 

B R U F 

B O E E 

W A L R A T 

M LE UL F T U K W 

M O P I A T 

Stadt in 

Litauen 

chem. 

Zeichen 

für 

Krypton 

C 

U 

T 

HEMEN E N 

DAM EY 

R U 

ITA O LKEN 

A RGIE 

G 

U NUS 

E 

A E NTGELT 

B J 

T E 

U E L 

N AIE 

M 

N ULIS 

L 

N R OH 

T C

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Montag, 15. Juli 2019 

ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.30 ZDF-Morgenmagazin. Moderation: 

Charlotte Potts, Dunja Hayali, Jochen 

Breyer 9.05 Live nach Neun. Moderation: 

Alina Stiegler, Tim Schreder 

9.55 Sturm der Liebe 10.45 Meister des 

Alltags. Moderation: Florian Weber 

11.15 Gefragt – Gejagt 12.00 Tagesschau 

12.15 ARD-Buffet 

5.00 ZDF.reportage 5.30 ZDF-Morgenmagazin 

9.05 Volle Kanne –Service 

täglich. Tabuthema Intimpflege /Superfood 

aus Deutschland– Quinoa- 

Anbau im Münsterland / Zucchini- 

Suppe 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 

SOKOStuttgart 12.00 heute 12.10 drehscheibe 

5.35 Explosiv –Weekend. Moderation: 

Sandra Kuhn 6.00 Guten Morgen 

Deutschland. Moderation: Jennifer 

Knäble 8.30 Gute Zeiten, schlechte 

Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was 

zählt 10.00 Der Blaulicht-Report 11.00 

Der Blaulicht-Report 12.00 Punkt 12. 

Moderation: KatjaBurkard 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Matthias Killing, Alina Merkau 10.00 Im 

Namen der Gerechtigkeit –Wir kämpfen 

für Sie! Mit Alexander Hold, Stephan 

Lucas, Alexander Stephens, Isabella 

Schulien 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit 

– Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte im Einsatz 

5.04 Mike &Molly 5.20 New Girl 6.00 

Eine schrecklich nette Familie 7.00 

Eine schrecklich nette Familie7.55Last 

Man Standing 8.45 The Middle 9.35 

Fresh off the Boat 10.30 Mike &Molly 

10.50 How IMet Your Mother 11.20 How 

IMet Your Mother 11.45 2Broke Girls 

12.10 2Broke Girls 12.35 Mom 

13.00 ARD-Mittagsmagazin 

Mit Tagesschau 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 

16.05 Radsport: Tour de France 

10. Etappe: Saint-Flour –Albi 

(218 km). Moderation: Michael 

Antwerpes, Kommentar: Florian 

Naß 

18.00 Gefragt –Gejagt 

Show.Moderation: Alexander 

Bommes 

18.50 BJGroßstadtrevier 

Harrys Jubiläum. Krimiserie 


13.00 ARD-Mittagsmagazin 

Mit Tagesschau 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 BJDie Rosenheim-Cops 

Die letzte Sendung. Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOMünchen 

Der Ring. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 WISO 

Magazin. WISO-Tipp: Inkasso- 

Aufforderung –Was tun? 

14.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

15.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

17.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten,schlechte 

Zeiten Soap 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.30 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Rateteam: Hella von 

Sinnen, Wigald Boning,Jana 

Ina Zarrella, Sophia Thomalla 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

13.00 B Twoand aHalf Men 



14.15 B The Middle 

14.45 B The Middle 

15.10 B The Big Bang Theory 

31 Liebhaber,aufgerundet /Der 

sicherste Ortder Welt 


Paradoxe Psychologie /Und 

jetzt mit Zunge. Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 B Die Simpsons 

Barts neuer bester Freund / 

Der Musk,der vom Himmel fiel 

19.05 Galileo 

20.15 DOKUMENTATION 

20.15 KRIMIREIHE 

20.15 DOKU-SOAP 

20.15 KOMÖDIE 

20.15 COMEDYSERIE 

Krankenhäuser schließen ... 

Leben retten? Kliniken schließen, 

wenn sie sich wirtschaftlich nicht 

mehr lohnen. Eine überregionale Planung 

dahinter gibt es nicht. 

Solo für Weiss 

Nora Weiss(Anna Maria Mühe) und 

Jan Geissler sind auf der Suche nach 

dem verschwunden Ehemann einer 

Kommunalpolitikerin. 

Bauer sucht Frau International 

Für den schüchternen Biobauern 

Freddy (26) aus Kanada ist die Stunde 

der Wahrheit gekommen: Wie wird 

er sich entscheiden? 

Kokowääh 2 

Nachdem Katharinaausgezogen ist, 

musssich Henry(TilSchweiger)um 

den Liebeskummer seiner Tochter 

(Emma Schweiger)kümmern. 

The Big Bang Theory 

Wie zu erwarten, verläuft Rajs 

(Kunal Nayyar, l.) Date mit Janine 

(Regina King, r.)nicht so gut,wie der 

scheue Nerd erwartet hat. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 Krankenhäuser schließen – 

Leben retten? 

Dokumentation 

21.00 Hart aber fair 

Dürre Felder,brennendeWälder 

–ist das noch Wetter oder 

schon unsere Zukunft? Zu 

Gast: Julia Klöckner,Joachim 

Rukwied, Franz Prinz zu Salm- 

Salm, Sven Plöger,FranzAlt 

22.15 Tagesthemen 

22.45 Traumschiffe als 

Luftverschmutzer? 

Dokumentation 

23.30 Deutschland im Kalten Krieg 

(1/3) Angst beherrschtdie Welt 

0.15 Nachtmagazin 

0.35 HBJITatort 

Familien. TV-Kriminalfilm, 

D2018. Mit Klaus J. Behrendt, 

Dietmar Bär,ChristophBertram. 

Regie: Christine Hartmann 

2.10 Hart aber fair 

Diskussion 

3.25 DeutschlandimKalten Krieg 

(1/3) Angst beherrschtdie Welt 

4.10 ttt –titel, thesen, 

temperamente Magazin 

4.45 Traumschiffe als 

Luftverschmutzer? 

20.15 HBJIESolo für 

Weiss Es ist nicht vorbei. TV- 

Kriminalfilm, D2018. Mit Anna 

Maria Mühe, Jan Krauter,Peter 

Jordan. Regie: Judith Kennel 

21.45 heute-journal 

Wetter 

22.15 BJICESchatz, 

nimm du sie! Komödie,D2016. 

Mit Carolin Kebekus, Maxim 

Mehmet,Arina Prokofyeva. 

Regie: Sven Unterwaldt 

23.40 heute+ 

23.55 BJIESmile 

Abenteuerfilm, D2018. Mit 

MercedesMüller,Hanna 

Hilsdorf, Mehmet Sözer.Regie: 

Steffen Köhn 


Die Trödel-Show mit Horst 

Lichter 


Die Trödel-Show 





4.45 Leute heute 

Magazin 

4.55 hallo deutschland 

SKY-TIPPS 

Sky Action: 18.35 ^ Bushwick.Actionfilm, 

USA 2017 Sky Cinema: 20.15 ^ 

Book Club –Das Beste kommt noch. 

Romantikkomödie, USA2018 Sky Cinema+24: 

20.15 ^ Halloween. Horrorfilm, 

USA 2018 Sky Cinema+24: 22.05 ^ 

Hurricane Heist. Actionfilm, USA 2018 

Sky Cinema+1: 23.00 ^ Die Frau, die 

vorausgeht. Biografie, USA 2017 Sky 

Cinema+1: 0.45 ^ Crazy Rich. Romantikkomödie, 

USA2018 

NDR 

12.00 Elefant,Tiger &Co. 12.25 In aller 

Freundschaft 13.10 In aller Freunddapest,dawill 

ich hin! 14.50 Danzig, da 

will ich hin! 15.20 Paris –Stadt der 

Liebe und des Lichts 16.05 Traumstädte 

17.30 Amsterdam –Alte Stadt ganz 

jung. Dokumentarfilm, D2016 19.00 

heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 

Mein Lissabon 20.00 Tagesschau 

20.15 Blick auf die Ozeane. Schwanke 

trifft Meeresforscher 21.00 Jäger des 

verlorenen Wissens 21.45 Die Zugspitze 

–Klimaforschung auf Deutschlands 

höchstem Berg 22.00 ZIB 2 22.25 Betrug. 

Dokumentarfilm, D2017 23.50 Ich 

lebe positiv 0.20 10vor10 0.50 Science 

Busters –Wer nichts weiß, mussalles 

glauben. Wissen &Durst 1.20 Sendung 

ohne Namen 

20.15 Bauer suchtFrau 

International 

Doku-Soap 

22.15 Extra–Das RTL Magazin 

23.25 Spiegel TV 

Magazin. Der Randbezirkder 

Gesellschaft.InSaarbrücken 

ist jedes dritte Kindvon Armut 

betroffen. Im Stadtteil Folsterhöhe 

steigt vor allem die Zahl 

der Arbeitslosen und Drogensüchtigen 

stark an. Ein 

Schwerpunkt über den Ort, der 

im Volksmund nur noch „Saarbrooklyn“ 

heißt. 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 Die Alltagskämpfer –Über- 

Leben in Deutschland Raus aus 

dem Finanzchaos–Einsatz für 

den Schuldnerberater 

1.15 Ohne Filter –Sosieht mein 

Leben aus! Norden –Ärmel 

hoch, die Ostfriesen kommen 

1.45 Der Blaulicht-Report 

Doku-Soap 


Doku-Soap 


Doku-Soap 


SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 BCEKokowääh 2 

Komödie,D2013. Mit Til 

Schweiger,Matthias Schweighöfer,Gedeon 

Burkhard. Regie: 

Til Schweiger,Torsten Künstler 

22.45 BCEMännerherzen ... 

und die ganz, ganz große Liebe 


Schweiger,ChristianUlmen, 

Justus von Dohnányi. Regie: 

Simon Verhoeven. Herzensangelegenheiten 

sind verzwickt. 

Daswissen Jerome, Niklas, 

Philip und Günther nur allzu 

gut.Und dann ist da noch der 

exaltierte SchlagerstarBruce 

Berger,der ihnen das Leben 

schwermacht. 

0.55 BCEKokowääh 2 


Schweiger,Matthias Schweighöfer,Gedeon 

Burkhard. Regie: 

Til Schweiger,Torsten Künstler 

2.50 BCECriminal Minds: 

Team Red Jane Doe. Krimiserie 

3.30 BCECriminal Minds: 

Team Red 

Die dunkle Seite. Krimiserie 

4.10 BCECriminal Minds 

Der Boxer.Krimiserie 

SRTL 

14.10 Inspector Gadget 14.35 AL- 

VINNN!!! und die Chipmunks 14.55 Dragons 

15.20 Bugs Bunny und Looney 

Tunes 15.50 Spirit: wild und frei 16.15 

Zak Storm 16.45 King Julien 17.15 

What's New Scooby-Doo? 17.40 Inspector 

Gadget 18.10 ALVINNN!!! und die 

Chipmunks 18.40 Woozle Goozle 19.10 

Bugs Bunny und Looney Tunes 19.40 

Angelo! 20.15 On the Case – Unter 

Mordverdacht 0.15 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.20 Münster,dawill ich hin! 

13.50 Madrid, da will ich hin! 14.20 Buschaft 

–Die Krankenschwestern 14.00 

aktuell 14.15 die nordstory 15.15 Myanmar 

–Leben am großen Strom 16.00 

aktuell 16.20 Quizduell 17.10 Seehund, 

Puma & Co. 18.00 Ländermagazine 

18.15 Die Nordreportage 18.45 DAS! 

19.30 Ländermagazine 20.00 Tagesschau 

20.15 Gottschalk, Carrell und 

Co. –Showmaster von Beruf. Dokumentarfilm, 

D2015 21.45 aktuell 22.00 

Werweiß denn sowas? 22.45 Reinhold 

Beckmann trifft... 23.30 ^ Mother's 

Day–Liebe ist kein Kinderspiel. Komödie, 

USA2016 1.20 Die Erbschaft 

WDR 

10.15 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit- 

Geschichten 11.05 Leopard, Seebär & 


Keiner ist so kaputt wie ich. 

Comedyserie 

20.45 BCThe Big Bang Theory 

Prinzessinnen der Wissenschaft.Comedyserie 

21.15 B Mom 

Eine einfache Umarmung. 

Comedyserie 


Ordnung in der Abstellkammer 

/Kein Job fürs Leben 


Abschluss-Probleme 

23.10 B The Orville 

Erstkontakt.Sci-Fi-Serie 


Keiner ist so kaputt wie ich / 

Prinzessinnen der Wissenschaft.Comedyserie 


Comedyserie 

2.15 B Mom 

Comedyserie 

2.40 B Superior Donuts 

Zulassungsfehler.Comedyserie 

3.05 BEWilfred 

Comedyserie 

3.40 BCENewGirl 

Comedyserie 

Co. 11.55 Nashorn, Zebra &Co. 12.45 

aktuell 13.05 Wilder Wilder Westen 

13.50 Zoo-Babies 14.15 In aller Freundschaft 

15.45 Heimathäppchen 16.00 

aktuell 16.15 Hier und heute 18.00 aktuell 

/Lokalzeit 18.15 Hogräfer &Binkenstein 

18.45 Aktuelle Stunde 19.30 

Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 

Land und lecker 21.00 Garten und lecker 

23.40 Jürgen Beckers 0.40 Jürgen 

B. Hausmann 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.50 ^ Philadelphia. 

Drama, USA1993 15.50 ^ Eine 

unerhörte Frau. Biografie, D2016 17.50 

Wildes Holland 18.35 Wildes Holland 

19.20 Arte Journal 19.40 Griechen-

FERNSEHEN 27 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.15 Achtung Kontrolle! 5.50 Without a 

Trace 6.40 The Mentalist 7.35 Blue 

Bloods –Crime Scene New York 8.30 

Blue Bloods –Crime Scene New York 

9.25 Navy CIS: L.A. Der Frontalangriff 

10.20 Navy CIS. Lang lebe die Königin 

11.10 Without aTrace. Leichen im Keller 

12.10 Numb3rs. Zeugenschutz 

13.05 B Castle 

Der ermordete Fernsehstar. 

Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Nachts im Museum. Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Wüstenfeuer.Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Grüne Zone. Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt 

„Taverna Santorini”, Tutzing 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum Leben retten 

im Akkord –RTW Nürnberg 

6.05 Schau in meine Welt! 6.30 rbb 

Praxis 7.30 Gartenzeit 8.00 Aktuell 

8.30 Abendschau /Brandenburgaktuell 

9.00 In aller Freundschaft 9.45 In 

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte 

10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm der Liebe 

12.10 Tierärztin Dr.Mertens. Ein neuer 

Anfang. Tierarztserie 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

14.00 Lecker aufs Land –ein 

kulinarischer Ausflug 

14.45 Einfach genial 

15.15 Hessen vonoben 

16.00 rbb24 

16.15 Werweiß denn sowas? 

Show.Kandidaten: Mike 

Krüger,Torsten Sträter 

17.05 Panda, Gorilla &Co. 

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


6.45 Ein Sommer auf Hiddensee 7.10 

Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe 8.50 

In aller Freundschaft – Die jungen 

Ärzte9.40Werweiß denn sowas?10.30 

Elefant, Tiger &Co. 11.00 MDR um elf 

11.45 In aller Freundschaft 12.30 Das 

Geheimnis des zweiköpfigen Drachen. 

Märchenfilm, CZ/SK 2018 

14.00 MDR um zwei 

14.50 BJDornröschen 

Märchenfilm, DDR 1971 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues von hier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Neues von hier & 

Leichter leben 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant Classix 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Biwak in Armenien (1) 

Doku-Soap 

5.15 Krass Schule –Die jungen Lehrer 

– Wie alles begann 6.00 Köln 

50667 7.00 Berlin –Tag &Nacht 8.00 

Frauentausch 10.00 Frauentausch. 

Heute tauschen Marcella (32) und Monika 

(43) die Familien 12.00 Zuhause 

im Glück –Unser Einzug in ein neues 

Leben 

14.00 Die Reimanns –Ein 

außergewöhnliches Leben 

Doku-Soap 

15.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap 

16.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap. 

Krawall Katie 

17.00 News 

17.10 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer –Wie alles begann 

Doku-Soap. Tripper-Alarm! 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap. Geständnisse 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap. Endlich 

(un)abhängig 

6.55 CSI: Den Täternauf der Spur 7.50 

CSI: Den Tätern auf der Spur 8.50 Verklag 

mich doch! 9.50 Verklag mich 

doch! 10.55 Mein Kind, dein Kind –Wie 

erziehst du denn? 12.00 Shopping 

Queen. Motto inUlm: Es bleibt in der 

Farbfamilie! Finde die perfekte Kombination 

ToninTon!Tag 5: Gabriele 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind, dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? 

Doku-Soap. Julija vs. Miriam 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise Doku-Soap 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15 ACTIONKOMÖDIE 

Beverly Hills Cop 

Um den Todseines Partners aufzuklären, 

ermittelt der Detroiter Cop 

Axel Foley (Eddie Murphy) auf eigene 

Faust in Los Angeles. 

20.15 KRIMIREIHE 

Pfarrer Braun 

Sie auch hier? Kommissar Geiger 

(Peter Heinrich Brix,l.) trifft seinen 

„Kollegen” Pfarrer Braun (Ottfried 

Fischer)auf Usedom. 

20.15 UNTERHALTUNGSSERIE 

Zur See 

Gefährlicher Leichtsinn auf hoher 

See: Zwei neue Folgen des DDR- 

Straßenfegers mit JörgKnochée (l.) 

und Günter Naumann (r.). 

20.15 KRIMISERIE 

F4LKENB3RG –MordimInternat? 

Ben Wieland (Jonathan Weiske) 

kann nicht glauben, dass sein 

Freund Jonas sich umgebracht hat. 

Auftaktder neuen Serie. 

20.15 DOKU-SOAP 

Hot oderSchrott –Die Allestester 

Immer wieder lustig: wenn altkluge 

Kinder Produkte testen, die damals 

hochmodern und heute einfach nur 

von gestern sind. 

20.15 BEBeverly Hills Cop – 

Ich lös' den Fall auf jeden Fall 

Actionkomödie, USA1984. Mit 

Eddie Murphy,Judge Reinhold, 

John Ashton. Regie: Martin 

Brest 

22.30 BCEMatrix Revolutions 

Sci-Fi-Film, USA2003. 

Mit Keanu Reeves, Carrie-Anne 

Moss,Laurence Fishburne. 

Regie: The Wachowski Brothers. 

Zion, die letzte Bastion 

der Menschen, droht zu fallen. 

Während Zivilisten und Soldaten 

sich für den entscheidenden 

Kampf gegen die Maschinen 

rüsten, versucht Neo, das 

Innere der Matrix zu erreichen. 

0.50 BEBeverly Hills Cop – 

Ich lös' den Fall auf jeden Fall 

Actionkomödie, USA1984. Mit 

Eddie Murphy,Judge Reinhold, 

John Ashton 

2.40 BCEThe Matrix 

Revolutions 

Sci-Fi-Film, USA2003. 

Mit Keanu Reeves, Carrie-Anne 

Moss,Laurence Fishburne 

4.35 B Numb3rs 

Zeugenschutz. Krimiserie 

20.15 HBIPfarrer Braun 

Schwein gehabt! TV-Kriminalfilm, 

D2010. Mit Ottfried 

Fischer,Hansi Jochmann, 

Antonio Wannek.Regie: Wolfgang 

F. Henschel 

21.45 rbb24 

22.00 HBITatort 

Wolf im Schafspelz. TV-Kriminalfilm, 

D2002. Mit Miroslav 

Nemec, Udo Wachtveitl, Michael 

Fitz. Regie: Filippos Tsitos 

23.25 HBIPolizeiruf 110 

Bedenkzeit.TV-Kriminalfilm, 

DDR 1986. Mit Peter Borgelt, 

Lutz Riemann, Wolf-Dieter 

Lingk.Regie: Hans-Werner 

Honert 

0.40 B Alles Klara 

Gold und Silber.Krimiserie 

1.30 Die Spur der Täter 

Der Hammerschänkenmord 

1.55 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

2.25 Aktuell 

2.55 zibb 

3.50 Gartenzeit 

4.20 rbb Kultur –Das Magazin 

4.50 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

20.15 J Zur See 

Der Ladungsbrand. 

Unterhaltungsserie 

21.15 J Zur See 

Die Kollision. 

Unterhaltungsserie 

22.25 aktuell 

22.45 Zur See –Als der Osten das 

Traumschifferfand 

0.15 BJIEMörderhus – 

Der Usedom-Krimi 

TV-Kriminalfilm, D2014. Mit 

Katrin Sass,Lisa Maria Potthoff,PeterSchneider.Regie: 

Andreas Herzog 

1.45 BJIERückkehr ans 

Meer Drama, F2009. Mit 

Isabelle Carré, Louis-Ronan 

Choisy,Melvil Poupaud.Regie: 

François Ozon 

3.10 BJIEAm Ende der 

Wald Actionfilm, D2015. Mit 

Henrike von Kuick,Tom Keune, 

Anna Schinz. Regie: Felix 

Ahrens 

3.40 MDR Kultur–Filmmagazin 

3.55 Biwak in Armenien (1) 

4.20 Flusslandschaften 

DasMuldental 

4.35 SachsenSpiegel 

20.15 BEF4LKENB3RG – 

Mord im Internat? (1) 

Verliere nie ein Wort.Zu 

niemandem. Krimiserie 

21.15 BEF4LKENB3RG – 

Mord im Internat? 

Der Club siehtalles. Krimiserie 

22.20 Naked Attraction –Dating 

hautnah (5) 

Doku-Soap. Brittaund Logan 

23.10 exklusiv–Die Reportage 

Grenzenlos geil! –Deutschlands 

Sexsüchtige packen aus 

0.10 exklusiv –Die Reportage 

Unternehmen Erotik –Wenn 

die ganze Familie swingt 


Mama zieht sich aus! –Pornostars 

privat 


Sextoys! –Vibrationsalarm in 

Deutschlands Betten 


Schrauben, schwitzen, saufen! 

–Deutschlands Autobahnraststätten 


Arnies Erben –Pumpen in 

Deutschlands kultigster Muckibude 

20.15 Hotoder Schrott – 

Die Allestester 

Doku-Soap. „Squap Fangspiel”/„BettyCrocker 

Cake 

Maker”/„Nähblitz Nähpulver”/'Cardiff 

Cruiser Skates” 

22.15 Endlich kapiert?! (1) 

Show 

23.20 Hot oder Schrott – 

Die Allestester 

Doku-Soap. Big Big Body 

Wipes /Pizza Box/3DStift / 

„Back Tone” Haltungstrainer/ 

„Boiley”Eierkocher 

0.20 vox nachrichten 

0.40 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Ein falsches Wort 



Giftige Beziehungen 



Maskierte Verbrechen 



Zwischen Himmel und Erde 



Familienbande 

20.00 

land –Von InselzuInsel 20.15 ^ Entre 

nous –Träume von Zärtlichkeit.Melodram, 

F1983 22.00 ^ Wenn Katelbach 

kommt... Thriller,GB1966 23.50 Zétwal 

0.45 Arte Journal 1.05 Riccardo Chailly 

–Sinfonie der Tausend 

KIKA 

8.05 Mama Fuchs und Papa Dachs 

8.30 Die Biene Maja 9.00 Heidi 9.45 

Nils Holgersson 9.55 ^ Familienchaos 

–All Inclusive. Familienfilm, S2012 

11.25 Find me in Paris 13.00 H2O – 

Plötzlich Meerjungfrau 14.10 Schloss 

Einstein 15.00 Mako –Einfach Meerjungfrau 

15.45 Stoked 16.10 H2O – 

Abenteuer Meerjungfrau 17.00 Horseland 

17.40 Die Abenteuer des jungen 

Marco Polo 18.05 Bobby &Bill 18.20 

Feuerwehrmann Sam 18.40 Jim Hensons: 

Doozers 18.50 Sandmännchen 

19.00 Das Dschungelbuch 19.25 pur+ 

19.50 logo! 20.00 KiKA Live 20.10 Club 

der magischen Dinge 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News 

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News 

Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News 

Spezial 15.20 Ratgeber –Freizeit &Fitness 

15.40 Telebörse 16.15 Telebörse 

16.30 News Spezial 17.15 Telebörse 

17.30 News Spezial 18.20 Telebörse 

18.35 Ratgeber –Hightech 19.10 Das 

Geschäft mit Licht 20.15 Wissen 21.05 

Enthüllt: Geheimnisse der Meere 22.10 

Das Universum 23.15 Telebörse 23.30 

Auslandsreport 0.10 Sellafield – Die 

Atomstadt 1.05 Überleben! 

SPORT1 

14.30 Yukon Gold 15.30 Alone 16.30 

Cajun Pawn Stars –Pfandhaus Louisiana 

17.30 Container Wars 18.00 Flip 

Wars –Buying Blind 19.00 Hans Sarpei 

–Das Tsteht für Coach 19.55 Fußball: 

RegionalligaBayern 20.15 Fußball: 

Regionalliga Bayern 1. Spieltag: 1. FC 

Schweinfurt 05–TSV Aubstadt 22.15 

Hans Sarpei –Das Tsteht für Coach 

23.15 Die PS-Profis –Mehr Power aus 

dem Pott 0.00 Sport-Clips 

TV Einschaltquoten vonSonnabend 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. Tagesschau (ARD) .......... 

4,64 1. Abendschau (RBB) ......... 

0,25 

2. Allmen u. d. Geheim. (ARD) .. 4,15 2. Tagesschau (ARD) .......... 

0,21 

3. heute (ZDF) ................. 

3,84 3. heute (ZDF) ................. 

0,21 

4. Carmen Nebel (ZDF) ........ 

3,26 4. Tagesschau (RBB) .......... 

0,18 

5. Mord auf Shetland (ARD) ... 

2,83 5. Allmen u. d. Geheim. (ARD) .. 0,15 

6. heute Journal (ZDF) ........ 

2,60 6. Soko Kitzbühel (ZDF) ....... 

0,13 

7. Da kommst Du nie... (ZDF) .. 2,39 7. heute Xpress(ZDF) ......... 

0,13 

8. Soko Kitzbühel (ZDF) ....... 

2,36 8. Länderspiegel (ZDF) ........ 

0,12 

9. Bares für Rares (ZDF) ...... 

1,94 9. Bares für Rares (ZDF) ...... 

0,10 

10. Formel 1(RTL) .............. 

1,93 10. Da kommst Du nie... (ZDF) .. 0,10 

(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP 


Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Verabredungen laufen ganz nach 

Wunsch. Ihr Charmeund IhreLebensfreude 

locken so manchen aus 

der Reserve. 

Stier -21.4. -20.5. 

Einem kleinen Abenteuer sind Sie 

nicht abgeneigt. Lassen Sie bitte 

nicht alle Vorsicht außer Acht –es 

gibtkeinZurück! 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Ihr starker Wille und IhrepositiveEinstellung 

öffnen Ihnen neue Tore und 

geben vielen Menschen Kraft und 

Vertrauen. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Mit heftiger Kritik erreichen Sie am 

Arbeitsplatz nichts. Missstände 

lassensich nur durch einen gezielten 

Einsatz ändern. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Scheuklappen sind weder chic noch 

nützlich. Legen Sie sie ab oder lassen 

Sie sie wirkungsvoll und zärtlich wegstreicheln! 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Freuen Sie sich über das, was Sie 

haben, und gönnen Sie sich auf Ihrem 

anstrengendenLebenswegmal 

wiedereine Verschnaufpause. 

Waage-24.9. -23.10. 

Ihr Umfeld reagiert mehr auf das, was 

Sie machen, als das, was Sie wirklich 

sind. GibtIhnen das nicht zu denken? 

Ändern Sie sich! 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Werwagt, kann auch mehr gewinnen 

als andere. Aber verausgaben Sie 

sich nicht zu sehr.Manchmal ist 

Zurückhaltung angesagt! 

Schütze -23.11. -21.12. 

Im Beruf wissen Sie eine Sache 

glänzend zu vertreten. Aus einer kleinen 

Krise werden Sie nun gestärkt 

herausgehen. Aufwind! 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Sie haben ein sehr weichesHerz 

und müssen sich jetzt davor hüten, 

ausgenutzt zu werden. Eine größere 

Portion Distanz! 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Gehen Sie im Moment auch im Beruf 

lieber keine finanziellen Risiken ein, 

sonst haben Sie nachher ein zähes 

Problem am Hals. 

Fische -21.2. -20.3. 

Es kann sein, dass Sie physisch und 

psychisch etwas durchhängen. PrivateZerstreuung 

wirdIhnen schnell 

heraushelfen! 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Henseke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: 

PMB Presse- und Medienhaus Berlin 

GmbH &Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 

Anzeigenannahme: 

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg überregional 

Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro 

Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro 

So.5,50 Euro 

6,65 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Die Auflage des BERLINER KURIER wird 

von der unabhängigen Informationsgemeinschaft 

zur Feststellung der Verbreitung 

von Werbeträgern geprüft. 

Der BERLINER KURIER erreicht 

laut Mediaanalyse 2018 in 

Berlin und Brandenburg 

täglich 214.000 Leser. 

I II III IV 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

3 

5 

7 

9 

2 

4 

1 

9 

2 

8 

7 

3 

3 

1 

9 

6 

4 

LEICHT 

8 

5 

4 

3 

6 

9 

2 

6 

9 

5 

4 

7 

8 

5 

4 

3 

6 

1 

2 

1 

8 

2 

4 

3 

8 

7 

5 

6 

SCHWER 

4 

3 

8 

5 

7 

9 

8 

9 

6 

9 

2 

4 

9 

4 

3 

8 

1 

6 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

5 

7 

2 

6 

4 

1 

9 

8 

3 

8 

1 

3 

9 

5 

7 

2 

4 

6 

6 

4 

9 

8 

3 

2 

7 

1 

5 

9 

6 

4 

3 

7 

5 

1 

2 

8 

3 

5 

1 

2 

8 

4 

6 

7 

9 

2 

8 

7 

1 

6 

9 

3 

5 

4 

1 

2 

6 

5 

9 

8 

4 

3 

7 

7 

9 

5 

4 

1 

3 

8 

6 

2 

4 

3 

8 

7 

2 

6 

5 

9 

1 

3 

8 

1 

7 

5 

9 

2 

6 

4 

9 

6 

7 

4 

2 

8 

5 

1 

3 

4 

5 

2 

6 

3 

1 

9 

7 

8 

5 

7 

3 

8 

4 

2 

1 

9 

6 

6 

4 

8 

1 

9 

5 

7 

3 

2 

1 

2 

9 

3 

6 

7 

8 

4 

5 

7 

3 

5 

9 

8 

4 

6 

2 

1 

8 

9 

4 

2 

1 

6 

3 

5 

7 

2 

1 

6 

5 

7 

3 

4 

8 

9

* 

PANORAMA 

SEITE29 


NACHRICHTEN 

NewYork zappenduster 

Foto: AFP 

New York –Ein mehrstündiger 

Stromausfall legte 

Samstagabend die US-Metropole 

New York lahm. 

Über 70 000 Menschen in 

Midtown Manhattan und 

der Upper West Side waren 

davon betroffen. 

Shows und Konzerte 

fielen aus, Künstler performten 

teils spontan 

auf dem Gehweg. 

Pyramiden geöffnet 

Kairo –Ägypten hat zwei 

antike Pyramiden südlich 

von Kairo wieder zugänglich 

gemacht. Die Knickpyramide 

von König Sneferu und eine 

weitere nahegelegene Pyramide 

würdendas erste Mal 

seit1965 für Besuchergeöffnet, 

sagte Altertümerminister 

Chaled al-Anani. 

Rätsel um Knochenfund 

Rom –Auf der Suche nach 

der vor 36 Jahren verschwundenen 

Tochter eines 

Vatikan-Angestellten 

wurden unter dem Fußboden 

des deutschen Priesterkollegs 

im Vatikan zwei 

Beinhäuser entdeckt. Die 

Knochen darin stammen 

aber höchstwahrscheinlich 

nicht von der gesuchten 

Emanuela Orlandi, sondern 

von zwei Prinzessinnen. 

KENO-ZAHLEN 

2, 5, 10, 14, 16, 20, 22, 28, 32, 34, 

43, 47,50, 52, 55, 58, 61, 63, 66, 

68; 

plus-5-Gewinnzahl: 

12541 (ohne Gewähr) 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 3, 10, 26, 29, 30, 42; 

Superzahl: 3; 

Spiel77: 8697152; 

Super6: 201702; 

Glücksspirale: Endziffer 5: 

10 Euro; 93: 25 Euro; 966: 

100 Euro; 4425: 1000 Euro; 

09921: 10000 Euro; 424790 und 

664339: 100000 Euro. Prämienziehung 

–10000 Euro monatlich 

für 20 Jahre: 2387524 

Gewinnzahlen der Aktion- 

Mensch-Lotterie: Wöchentliche 

Ziehung für das Glücks-Los 

vom 2. Juli 2018: 

Sofortgewinn: 7092210; 

Kombigewinn: 8053312; 

Dauergewinn: 9157408; 

Zusatzspiel: 62358; (ohne Gewähr) 

Sandburgen bauen, Möwen füttern 

Wasist am Strand erlaubt? 

Werdiese Regeln beachtet,kann Ferien an Nord- und Ostsee unbeschwertgenießen 

Binz – Sommer, Sonne, 

Strand: In der Ferienzeit 

lockt der Urlaub an Nordund 

Ostsee. Doch damit der 

Strandtag entspanntwird, ist 

einiges zu beachten. Was darf 

ich undwas nicht? Denn Burgenbauen, 

Möwen füttern 

und Dünenspaziergänge sind 

nicht immer gern gesehen… 

Sandburgen bauen: Größere 

Burgenzubauenist auf Sylt aus 

Küstenschutz- und Sicherheitsaspekten 

verboten. In Binz und 

Göhren auf Rügen gibt’s sogar 

Maximalmaße: Strandburgen 

dürfennicht höher als 0,30 Meter 

und im obersten Durchmesser 

nicht größer als 3,50 Meter 

sein. Auf Borkum ist das Burgenbauen 

generell erlaubt. Bevor 

man zur Schaufelgreift, also 

besser erst informieren. 

Dünenspaziergänge: Dünenspaziergänge 

sind nur auf den 

vorgegebenen Wegen ok. Auf 

vielen Inseln gibt es (Bohlen-)Wege 

durch die Dünen. 

Abkürzen über Sand und Pflanzen 

ist hingegen ein No-Go: 

Denn neben denDeichen an der 

Nordseeschützen auchdie Dünen 

das Hinterland vor Sturmfluten, 

sindLebensraumfür viele 

Tiereund Pflanzen. 

Hunde: Inden Sommermonaten 

müssen Halter mit ihren 

vierbeinigen Lieblingen inder 

Regel einen Hundestrand aufsuchen. 

An den anderenStrandabschnitten 

ist das Betreten mit 

Hunden zumeist zwischen Anfang 

Mai und Ende September 

untersagt. Doch auch amHundestrand 

ist nicht alles erlaubt. 

Hundehaltermüssen auch hier 

die Hinterlassenschaften ihres 

Tieres wegräumen. Manchmal 

besteht auch amHundestrand 

Leinenzwang, etwa in Kampen 

auf Sylt, im Ostseebad Sellin 

und aufHiddensee. 

FKK: Wer auf Nummer sicher 

gehen will, sucht für den 

hüllenlosen Sprung in die Fluten 

einen FKK-Strand auf. Ob 

man auchabseitsdes 

extra ausgewiesenen 

FKK-Strandes nackt 

baden sollte, lässt 

sich nicht verallgemeinern. 

Während 

es abseits des Hauptstrandes 

beispielsweise 

auf Baltrum 

toleriert wird, ist 

Nacktbaden auf Usedom 

außerhalb der 

dafür vorgesehenen 

Strandabschnitte nicht erlaubt. 

Rauchen: Ähnlich wie beim 

Handtuch ausschütteln gilt 

auch hier Rücksicht nehmen 

und den Rauch nicht in den 

Nachbarstrandkorb pusten. 

Möwen füttern ist nirgendwogern gesehen. 

Durch Dünen sollte man nur auf 

ausgewiesenen Wegen spazieren. 

Und den Zigarettenstummel 

nicht achtlos wegwerfen. 

Sport:Beachball und Frisbee- 

Werfen gehören für viele 

Strandbesucher dazu wie das 

BadinderSonne.VieleGemeinden 

haben Aktivitätsstrände 

eingerichtet, wo ungestört gespielt 

werden kann. Auch für 

das Drachensteigen sollte man 

extra ausgewiesene Strandabschnitte 

aufsuchen. 

Party, Feuer undÜbernachten: 

Grillen und Feuermachen 

ist an Stränden verboten –ebenso 

zu laute Musik. Rücksichtnahme 

ist auch hier das Gebot 

der Stunde. 

Möwen füttern:Ist nirgendwo 

gerngesehen und oft verboten 

–egal ob auf Sylt,Helgoland 

oderWarnemünde. 

Foto: Getty Images/Nadezhda1906, dpa

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Montag, 15. Juli 2019* 

Vor50Jahren startete die „Apollo 11“-Mission 

Mondsüchtig! 

Am 16. Juli 1969 startete die Mission, 

am 20. Juli betrat Neil Armstrong 

als erster Mensch die Mondoberfläche. 

Rund um den Erdball 

verfolgten Millionen Fernsehzuschauer 

fasziniert, wie erstmals ein 

Mensch den Erdtrabanten betrat. 

Manche blieben dafür die ganze 

Nacht wach. War die Mondlandung 

wirklich ein so „großer Sprung für 

die Menschheit“? Es zeigte zumindest, 

was technisch möglich ist. 

Dass Unerreichbares plötzlich erreichbar 

ist, wenn man nur hart genug 

dafür arbeitet. Der 

Moment beflügelt bis 

heute die Fantasie, obwohl 

wir –was die Kolonisation 

des Weltraums angeht 

–noch immer ganz 

am Anfang stehen. 

Die Planungsphase für 

„Apollo 11“ beginnt 1965. 

Die Frage, wo man denn 

bitte landen soll, beantwortet 

die NASA mit einem 

Punkt in der Nähe 

des Mondäquators. Opti- 

Vonden 

Astronauten der 

„Apollo 11“-Mission 

lebt heute nur noch 

Buzz Aldrin. 

male Sonneneinstrahlung, 

dort braucht man für die Landung 

nur wenig Treibstoff. 

Apollo 11 hebt am 16. Juli 1969 um 

13.32 Uhr UTC (15.32 Uhr ist es da 

in Berlin) ab. An der Spitze der Saturn-V-Rakete 

geht es vonCape Canaveral 

aus ins All. Im Mond-Orbit 

steigen erst Edwin „Buzz“ Aldrin 

(heute 89) und eine Stunde später 

der Missionskommandant Neil Armstrong 

(1930-2012) in die Landefähre 

„Eagle“ um. Die trennt sich 

vomMutterschiff. 

Die Spannung: unerträglich. Durch 

unbeabsichtigte Bahnänderungen 

beim Abkoppeln zielt der Bordcomputer 

auf eine Stelle 4,5 Kilometer 

hinter dem geplanten Gebiet. Andauernd 

schrillen Alarmsirenen los, 

weil die Astronauten versehentlich 

zwei Systeme laufen lassen, die sich 

gegenseitig beeinträchtigen. Der 

Mond rückt näher –dasind nur riesige 

Krater und Geröll. Armstrong 

übernimmt die Handsteuerung, findet 

in letzter Minute eine ebene 

Stelle und setzt den „Eagle“ sanft 

auf. Geschafft! Die Erde atmet auf. 

Armstrong und Aldrin hocken in der 

Blechbüchse, müssen den Rückflug 

zum Mutterschiff vorbereiten, Fotos 

aus den Fenstern machen. Eigentlich 

sollen sie sich über fünf 

Stunden ausruhen. Aber wer denkt 

jetzt schon an ein Nickerchen? 

Nach weiteren drei Stunden (!) Vorbereitung 

dürfen sie raus. Armstrong 

feiertvorher noch das christliche 

Abendmahl, schaltet dafür die 

Mikrofone kurz aus. 

21. Juli 1969,2.56 Uhr UTC 

(in den USAist’s noch der 20. 

Juli): Armstrong steht als 

erster Mensch auf dem 

Mond. Aldrin filmt aus dem 

Fenster, genau wie eine KameraamFuß 

der Landefähre. 

600 Millionen Menschen auf 

der Erde sehen die Bilder.20 

Minuten später kommt Aldrin 

nach. 

Und was macht man da 

oben? Man hängt eine Art 

Alufolie auf, die die Zusammensetzung 

des Sonnenwindes 

misst. Man hisst die US-Flagge 

und knipst jede Menge Fotos. Anschließend 

Gepäck auspacken: Forschungsgeräte, 

ein Laserreflektor 

(siehe unten) etc. Und man nimmt 

Souvenirs mit –Bodenproben (21,6 

Kilo). Der erste Mondausflug endet 

nach zwei Stunden und 31 Minuten. 

Die Faszination hält bis heute an. 

Und wann werden Menschen wieder 

auf dem Mond landen? Daswird 

noch dauern. Die NASA-Mission „Artemis3“soll 

2024starten. Eigentlich 

sollte dabei eine Mond-Raumstation 

aufgebaut werden, stattdessen wird 

nun im gleichen Jahr lieber noch eine 

bemannte Landung in der Südpolregion 

des Monds erfolgen. Daran arbeiten 

auch die Chinesen für das 

Jahr 2030.Als nächste Nation sollte 

Indien gestern Abend seine erste 

Mondmission starten. Ein Landemodul 

an Bord desOrbiters soll Anfang 

September am Südpol des Monds 

aufsetzen, nach Spuren vonWasser 

suchen. MARIE SCHÄFERS 

Buzz Aldrin 

auf der Mondoberfläche. 

Neil Armstrong 

stand die 

meiste Zeit 

hinter der 

Kamera. 

Buzz Aldrin neben der US-Flagge auf 

dem Mond. Fünf weiterewurden auf 

„Apollo“-Missionen gehisst, 

die letzte 1972. 

Die Rückkehr: Nach 

der Wasserung der 

Kommando-Kapsel 

am 24.Juli 1969 

kamen die 

Astronauten in 

Quarantäne. 

Die Mondlandefähre„Eagle“ 

auf dem 

Erdtrabanten. 

Deutsche Technik mit an Bord 

Die „Apollo-11“-Besatzung hat 

nicht nur die US-Flagge auf dem 

Mond gelassen, sondern auch einen 

Laserreflektor. Der Spiegel 

erfüllt auch heute noch seinen 

Zweck, die Entfernung zwischen 

Erde und Mond genau zu 

bestimmen. Was die wenigsten 

wissen: Gefertigt wurde das koffergroße 

Gerät mit einem Spezial-Werkstoff 

aus Hessen. Das 

Quarzglas musste robust und 

rein sein, um die feindlichen 

Umweltbedingungen auf dem 

Mond mit der enormen Strahlenbelastung 

und den großen 

Temperaturschwankungen 

zu 

überstehen –eine Spezialität des 

Hanauer Familienunterneh- 

mens Heraeus. 

„Durch den Retroref 

flektor ver- 

der 

stehen wir die Evolution 

Mondbahn heute so genau, dass 

wir sie fast bis zur Erstehung 

des Mondes zurückrechnen 

können“, erklärt Markus 

Landgraf, Mondexperte 

der Europäischen 

Raumfahrtagentur 

ESA. Das kleine 

Teilchen ist also bis 

heute wichtig. 

Die „Apollo 11“-Crew (v.l.): 

Neil Armstrong (Kommandant und 

erster Mensch auf dem Mond), 

Michael Collins und Edwin „Buzz“ Aldrin. 

Fotos: dpa, AFP,Nasa

* 

DasFeuer hat den Saunaclub 

komplett verwüstet. 

Toter bei Brand 

in Saunaclub 

Hamminkeln –Bei einem 

Brand in einem Saunaclub in 

Hamminkeln (NRW) ist ein 

Mann ums Leben gekommen. 

Rettungskräfte hatten 

noch vergeblich versucht, 

den 64-jährigen Gast zu reanimieren. 

Die Polizei nahm 

drei Männer in Gewahrsam, 

die den Löscheinsatz massiv 

gestört haben sollen. Sie hatten 

den Feuerwehrkräften 

die Löschwasserschläuche 

weggenommen, um sich gegenseitig 

mit Wasser zu bespritzen. 

Teenager-Raser 

fährtFrauen an 

Trippstadt –Ein Raser hat 

in Trippstadt in Rheinland- 

Pfalz zwei Frauen (26, 48) 

schwerst verletzt, die ältere 

schwebt in Lebensgefahr. 

Der Autofahrer soll in der 

Nacht auf Sonntag zu 

schnell durch den Ort gefahren 

sein, kam nach links von 

der Straße ab und erfasste 

die beiden Frauen. In dem 

Unfallwagen saßen ein 18- 

und ein 19-Jähriger. Wer 

von den beiden am Steuer 

saß, ist noch unklar. 

„Barry“ wütet 

in Louisiana 

New Orleans –Tropensturm 

„Barry“ hat die Südküste 

der USA erreicht und 

unter Wasser gesetzt. Im 

Bundesstaat Louisiana traf 

der Sturm am Samstagnachmittag 

(Ortszeit) nahe der 

Stadt Intracoastal City westlich 

von New Orleans auf die 

Küste. Straßen wurden 

überschwemmt, 117 000 

Menschen blieben ohne 

Strom. Experten rechnen 

vor allem wegen des massiven 

Regens in den nächsten 

Tagen mit großen Schäden. 

In Mandeville (Louisiana) sind die 

Straßen meterhoch überflutet. 

Foto: AFP Foto: dpa 

Verbrechen auf Kreta 

Die letzten Stunden im Leben 

der ermordeten Forscherin 

Eine Kollegin vom Tagungsorterinnert sich. Die Polizei hat Verdächtige im Visier 

Kolymbari –Vor einer Woche 

wurde Suzanne Eaton auf Kreta 

tot aufgefunden, sie wurde 

erstickt und in einen ehemaligen 

Nazibunker geworfen. Für 

den Mord an der Forscherin des 

Dresdner Max-Planck-Instituts 

hat die Polizei offenbar 

mehrere Verdächtige im Visier. 

Und eine Kollegin erzählt von 

ihrer letzten Begegnung. 

Es gebe bisher keine Verhaftung, 

aber Verdächtige, gegen 

die ermittelt werde, berichtete 

die „Sächsische Zeitung“. Antonis 

Papadomanolakis, der die 

Leiche obduziert habe, gehe davon 

aus, „dass es einer oder 

Tragödie im Allgäu. 

Ein Junge (10) und 

ein Mädchen (13) 

wurden überrollt 

Balderschwang – Es sollte eine 

spaßige Tour auf dem 

Traktor werden –und endete 

in einer Tragödie. ImAllgäu 

wurden zwei Kinder 

von der Zugmaschine überrollt. 

Beide sind tot. Ein 

drittes Kind erlitt einen 

Schock. Am Steuer saß ein 

13-Jähriger. 

Es waren zwei Jungen und 

zwei Mädchen aus Österreich, 

die am Samstagabend bei Balderschwang 

mit dem Traktor 

unterwegs waren. Der Ort im 

Oberallgäu liegt direkt an der 

Grenze. Einer der Jungen, 

zehnJahre alt,und die 12- und 

13-jährigen Mädchen saßenin 

einem Transportcontainer an 

der Front der Zugmaschine. 

Die lenkte der zweite Junge, 

13 Jahre alt. 

Als die Vier kurz vor 21 Uhr 

auf einem Waldweg fuhren, 

geschah das Unglück: Beim 

Überfahren einer Bodenwelle 

Foto: dpa 

Aus dieser 

Höhle wurde 

die Leiche 

vonSuzanne 

Eaton 

geborgen. 

mehrere Täter waren, die die 

Biologin angegriffen haben 

könnten“. 

Suzanne Eaton, gebürtige 

Amerikanerin, war zu einer Tagung 

auf die griechische Insel 

wurden der Zehnjährige und 

das 13-jährige Mädchen aus 

dem Container geschleudert– 

und von dem Traktor überrollt. 

Beide erlagen noch vor 

Ort ihren Verletzungen. Die 

Zwölfjährige blieb körperlich 

unverletzt, ist aber schwerst 

traumatisiert, wie die Polizei 

gekommen. „Eine sehr freundliche 

und wirklich auch sehr 

emanzipierte Frau, die genau 

wusste, was sie wollte“, erzählt 

Katerina Karkala-Zorba, Studienleiterin 

an der Orthodoxen 

13-Jähriger am Steuer: 

Zwei Kinder sterben 

bei Traktorunfall 

Fotos: AP,zarpanews.gr 

PANORAMA 31 

Die Wissenschaftlerin Suzanne 

Eaton warzueiner Tagung auf Kreta 

Akademie Kreta, im „RTL“-Interview. 

Am 2. Juli sei Eaton 

zuletzt lebend gesehen worden. 

Auf einem Gruppenfoto vor 

dem Mittagessen ist sie noch 

mit drauf. Danach war Freizeit, 

Eaton habe Klavier gespielt. 

„Das war wahrscheinlich auch 

das Letzte, was wir hier in der 

Akademie von ihr gehört 

haben“, erinnert sich Karkala- 

Zorba. Danach ging sie Joggen 

–und kehrte nicht zurück. 

Ermittler untersuchen den 

Traktor.Indem Container auf 

der Ladeschaufel 

saßen die Kinder. 

mitteilte. Auch der 13-Jährige 

wirdpsychologisch betreut. 

Die Kinder hatten mit ihren 

Eltern einen Tagesausflug auf 

die Lenzenalpe unternommen. 

Die beiden Familien seien 

aus Riefensberg und mit 

den Betreibern der Alpe befreundet, 

berichtet der Balderschwanger 

Bürgermeister 

Konrad Kienle. „Der Bub ist 

auf dem Privatweg der Alpe 

gefahren. Deswegen war die 

Spritztour des 13-Jährigen 

auch keineswegs illegal“, 

machte erdeutlich. „Die ganze 

Gegend ist betroffen und 

sehrtraurig“.

Montag, 15. Juli 2019 

WITZDES TAGES 

Bittetein Mann seineFrau:„Du, Veronika, 

gieß’ doch mal draußen das Blumenbeet.“ 

–„Aber Ferdinand, es regnet 

doch.“ –„Egal, dann nimm ’nen Schirm 

mit.“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass Hunderte Menschen gestern im 

strömenden Regen in Prag Schlange gestanden 

haben, um anlässlich des 80. Geburtstags 

von Karel Gott einen Geldschein 

mit seinem Konterfei zu ergattern? Der 

„Null-Euro“-Ehrenschein wurde für zwei 

Euro von einem Plattengeschäft im Zentrum 

der tschechischen Hauptstadt angeboten. 

Die Schattenseiten seines Mega-Erfolgs 

Ed Sheeran: Ichhabe 

nur noch vier Freunde 

www.sam-4u.de 

Wo er auftaucht, 

wollen ihn alle 

fotografieren. 

Ed Sheeran 

hasst das. 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... UTC? Die koordinierte Weltzeit (englisch 

Coordinated Universal Time), kurz UTC, ist 

die heute gültige Weltzeit. Siewird als einheitlicheZeitskala 

in der Luft- und Seefahrt 

benutzt. Auseiner Zeitangabe in UTC ergibt 

sichdie entsprechende in Deutschland geltende 

MitteleuropäischeZeit, indem man 

eine Stunde addiert. Bei derSommerzeit 

(MESZ) sind es zweiStunden. 

ZULETZT 

Fahrendes Planschbecken gestoppt 

Polizisten in Dixon im US-Bundesstaat Illinois 

hielten eine Frau in ihrem Auto an 

und nahmen sie anschließend fest. Nicht 

aber etwa, weil sie zu schnell gefahren 

war oder ein defektes Rücklicht hatte, 

nein, der Grund war ein Planschbecken, 

das auf ihrem Autodach angebracht war. 

Im Planschbecken saßen ihre beiden 

Töchter im Alter von acht und 16 Jahren. 

Wasser war in dem Pool übrigens keines. 

4 

194050 

301203 

11029 

Er ist der Mega-Star der 

Musikszene: Ed Sheeran 

(28; „Shape of You“) hat 

150 Millionen Alben verkauft, 

sein Vermögen 

schätzt „Forbes“ auf 115 

Millionen Euro. Wo er 

auftritt, jubeln die Fans 

ihm zu. Doch genau das 

setzt ihm schwer zu. 

Er bekomme jeden Tag 

Angst, offenbart der junge 

Weltstar in der „Sun“. „Es 

schleicht sich an dich heran. 

Ich arbeite seit acht Jahren 

daran“, so Ed Sheeran. „Ich 

mag keine großen Gruppen 

von Menschen“, sagt er und 

räumt selbst ein, wie ironisch 

das sei. Schließlich 

trete er vor Tausenden Fans 

auf. 

Umjubelt, erfolgreich und 

doch Angstzustände. Ed 

Sheeran kommt offenbar 

nicht mit dem Leben als 

Superstar klar. Alle Leute 

wollten immer nur ein Selfie 

mit ihm machen oder 

starrten ihn an. „Ich fühle 

mich wie ein Zoo-Tier“, 

sagt er. 

Die Schattenseiten des 

Ruhms –EdSheeran verrät 

auch, dass er nur noch vier 

Kumpels hat. Seinen Freundeskreis 

habe er radikal verkleinert, 

seit er ein erfolgreicher 

Star ist. Er wolle nur 

Leute um sich herum 

haben, denen er auf jeden 

Fall vertrauen könne. 

Als er noch in London 

lebte, habe Ed 

Sheeran sich nicht sicher 

sein können, ob 

einige seiner Bekannten 

nur wegen seines 

Promi-Status’ mit 

ihm befreundet waren. 

Inzwischen ist 

er aufs Land geflüchtet, 

lebt auf einem 

Anwesen in Suffolk. 

Der scheue Sänger 

hat alle Häuser auf 

dem abgelegenen, 

weitläufigen 

Grundstück gekauft, 

damit er sicher 

sein kann, dass 

er hier seine Ruhe 

hat. „Um seinen 

Geist zu schützen“, 

wie er selbst sagt. 

Deshalb checkt er 

auch nur zwei Mal 

am Tag seine E- 

Mails, geht kaum 

aus. 

Er hat sich abgeschottet, 

aber seine 

Selbstzweifel plagen 

ihn sogar im Verhältnis 

zu seiner Ehefrau 

Cherry Seaborn (27): 

Er schaue sie jeden 

Morgen nach dem Auf- 

wachen an und denke 

sich: „Sie könnte mit je- 

dem zusammen sein. War- 

um hat sie ausgerechnet 

mich ausgewählt?“ 

Fotos: dpa 

Der scheue Ed Sheeran ist derzeit der 

weltweit erfolgreichste Pop-Sänger.

Berliner Kurier 15.07.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?