Jahresabschluss und konsolidierter Abschluss Alperia 2018

Alperia Gruppe
Konsolidierter Jahresabschluss 2018
1 Bericht zum Jahresabschluss
2 Jahresabschluss Alperia AG
3 Bericht zum konsolidierten Abschluss
4 Konsolidierter Abschluss Alperia Gruppe
Aspetti Kernaspekte chiave
Procedure Prüfverfahren di revisione als Reaktion in risposta auf die agli
aspetti Kernaspekte chiave
stima industriellen del valore Plan recuperabile der Gruppe basato sowie sui auf flussi die di nei Abzinsungssatzes piani precedenti, der la voraussichtlichen
coerenza delle proiezioni
cassa Annahmen futuri, zur abbiamo voraussichtlichen identificato Erzeugung come aspetto bis utilizzate Kassenströme rispetto überprüft. ai piani della direzione, nonché
chiave zum Ende della jeder revisione einzelnen la valutazione delle
la correttezza matematica del calcolo dei flussi di
concessioni Wasserkraftkonzession con riferimento geschätzt. alla presenza di cassa Darüber stimati hinaus sulla wurde base die delle Fähigkeit assunzioni der sopra
eventuali perdite di valore ed alla conseguente indicate. Direktion zur Erstellung von Schätzungen auf der
adeguata Unter Berücksichtigung rilevazione nel der bilancio Bedeutung consolidato. der den Grundlage eines Vergleichs zwischen den
Konzessionen zugeordneten Werte sowie der Abbiamo Verbrauchsdaten discusso und con den la direzione Daten aus le den conclusioni
Komplexität des Prozesses zur Schätzung der
dalla vorherigen stessa Plänen raggiunte überprüft, a seguito die della loro
procedura
Werthaltigkeit auf Grundlage der zukünftigen Übereinstimmung di valutazione. der verwendeten In tale contesto Prognosen in
abbiamo
Kassenströme, haben wir die Bewertung der
Bezug auf verificato die Pläne che der il Direktion valore di sowie iscrizione die delle
concessioni
Konzessionen mit Bezug zu möglichen
mathematische nel bilancio Korrektheit consolidato der Berechnung fossero der
coerenti geschätzten con Kassenströme i risultati dell’impairment auf der Grundlage test come der
Wertverlusten und zur entsprechenden
sopra oben aufgeführten verificato. Annahmen.
Ermittlung im konsolidierten Jahresabschluss als
Kernaspekt der Prüfung identifiziert.
Abbiamo Wir haben infine mit der verificato Direktion la completezza deren e
l’accuratezza Schlussfolgerungen dell’informativa auf der Grundlage riportata ihrer nelle note
illustrative Bewertungsverfahren del bilancio diskutiert. consolidato. Hierbei haben
wir überprüft, ob der im konsolidierten
Jahresabschluss bilanzierte Wert der
Konzessionen mit den Ergebnissen des wie oben
Responsabilità degli amministratori e del consiglio geprüften di Impairment-Tests sorveglianza per übereinstimmen.
il bilancio
consolidato
Abschließend haben wir die Vollständigkeit und
Gli amministratori sono responsabili per la redazione Genauigkeit del bilancio consolidato der in den beschreibenden
che fornisca una
rappresentazione veritiera e corretta in conformità agli Vermerken International des Financial konsolidierten Reporting Abschlusses Standards
adottati dall’Unione Europea nonché ai provvedimenti enthaltenen emanati in attuazione Angaben überprüft. dell’articolo 9 del DLgs n°
38/05 e, nei termini previsti dalla legge, per quella parte del controllo interno dagli stessi ritenuta
necessaria per consentire la redazione di un bilancio che non contenga errori significativi dovuti a frodi
o a comportamenti o eventi non intenzionali.
Verantwortung des Vorstands und des Aufsichtsrats bezüglich des konsolidierten
Jahresabschlusses
Gli amministratori sono responsabili per la valutazione della capacità del Gruppo di continuare ad
operare come un’entità in funzionamento e, nella redazione del bilancio consolidato, per
Der l’appropriatezza Vorstand ist dell’utilizzo für die Erstellung del presupposto des konsolidierten della continuità Jahresabschlusses aziendale, nonché verantwortlich, per una adeguata der eine
wahrheitsgetreue informativa in materia. und ordnungsgemäße Gli amministratori Darstellung utilizzano gemäß il presupposto den von della der Europäischen continuità aziendale Union nella
angewandten redazione del bilancio International consolidato Financial a meno Reporting che abbiano Standards valutato und che den sussistono durch Umsetzung le condizioni von Artikel per la 9
des liquidazione Gv.D. Nr. della 38/05 capogruppo erlassenen ALPERIA Anordnungen SPA o per liefert. l’interruzione Er ist außerdem, dell’attività im gesetzlich o non abbiano vorgesehenen alternative
Rahmen, realistiche für a tali den scelte. Teil der internen Kontrolle zuständig, der von ihm für notwendig erachtet wird, um
eine Erstellung zu ermöglichen, die frei von schwerwiegenden Fehlern aufgrund von Betrugsdelikten
oder unbeabsichtigten Verhaltensweisen oder Ereignissen ist.
Der Vorstand ist dafür zuständig, zu beurteilen, ob die Gruppe ihren Geschäftsbetrieb weiterhin
aufrecht erhalten kann sowie, bei der Erstellung des konsolidierten Jahresabschlusses, für die
Adäquatheit der Verwendung der Bedingungen zur Unternehmensfortführung und entsprechenden
Seite
200
4 3 von di 6