Programmheft 30. LSF Hamburg © Querbild e.V.

40
#MYBODYISPOLITICAL
Freitag, 18.10.19
17.30 Uhr, 3001 Kino
HOME GAMES
Alisa Kovalenko, Ukraine/Polen/Frankreich/UK
2018, 86’, ukrainische Originalfassung mit
englischen Untertiteln
MIT
GÄSTEN
Alina lebt in Kiew. Seit ihrer Kindheit trainiert
die talentierte Fußballerin dafür, eines Tages
im Nationalteam der Ukraine zu spielen. Doch
dann stirbt ihre Mutter und die 20-Jährige
übernimmt die Verant wortung für ihre kleinen
Geschwister Renat und Regina. Mit Hilfe ihrer
überforderten Großmutter und ihrer Freundin
Nadya, muss sie den Alltag der Kinder organisieren
und finanzieren. Während das Geld
nicht reicht, um kaputt gelaufene Schuhe zu
ersetzen, verzockt der alkoholsüchtige Vater
das Kindergeld in der Spielhalle. Als Alina und
die Großmutter beginnen, um das Sorgerecht
für die Kleinen zu kämpfen, eröffnet sich für
die Sportlerin die Chance der Qualifikation für
das Nationalteam. Muss Alina ihren Traum für
die Familie aufgeben? Mit „Home Games“ ist
Alisa Kovalenko mehr gelungen als eine rücksichtsvolle
Dokumentation über eine beeindruckende
Frau und Fußball. Die Zerrissenheit
der Protagonistin und ihr Kampf um ein besseres
Leben spiegeln den gesellschaftlichen
Zustand der Ukraine seit den politischen Umwälzungen
ab 2013 wider. Daher ist der Film
auch das Porträt einer Generation und einer
sozialen Klasse. Teile ihrer Geschichte erzählt
Kovalenko realitätsbezogen und immer wieder
auch mit starken Bildern. mk
Angefragt/invited: Alisa Kovalenko
(Regie/director)
Talented football player, Alina, dreams and trains
to one day play in the national team of Ukraine.
With the death of her mother, she takes on
responsibility for her younger siblings, while their
alcoholic father gambles away the child support.
This thoughtful documentary not only portraits an
impressive woman in football, but also places
emphasis on her inner conflicts, thereby reflecting
life in Ukraine since the political upheavals of 2013,
with strong images of a generation and social class.
Adoptiert von einer Filmtagefreundin. DANKE!
Mittwoch, 16.10.19
22.30 Uhr, Passage 1
JONATHAN AGASSI
SAVED MY LIFE
Mittwoch, 16.10.19
22.30 Uhr, Metropolis
J.T. LEROY
Tomer Heymann, Israel/Deutschland 2018, 106’, englische und
hebräische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Justin Kelly, Kanada/UK/USA 2018, 108’, englische Originalfassung
mit deutschen Untertiteln
„Manche spritzen es an der einen Seite rein, andere weiter unten, aber
nie in die Mitte. Ich spritze es langsam, dann brennt es weniger.“ Und
der Schwanz bleibt vier Stunden lang steinhart. Jonathan ist trainiert,
er ist muskulös, er isst und schläft zuweilen, hat Sex, ist geil, alles ist
unwirklich. Irgendwann erfand er Jonathan Agassi – und wurde Pornostar.
Ein Leben mit großen Schwänzen, Sex, Drogen, Mama ist die
Beste. Wir lernen seinen Vater kennen, der ihn als Junge verlassen
hat, Berlin war schöner. Es geht in Clubs, aufs Filmset, und fast zu
seinen Escort-Kunden nach London. Wer Agassi ist? „Er ist ein Typ,
der übernimmt, wenn ich Hilfe brauche. Er ist immer an meiner Seite.“
Tomer Heymann begleitet den Mann, den alle als Jonathan Agassi
kennen, von den Höhen des Ruhmes bis in die tiefen Abgründe.
Und er nimmt ihn ernst dabei. Genauso, wie er die Trans*Pflegearbeiterinnen
in Tel Aviv ernst nahm, die er im Jahr 2007 in „Paper
Dolls“ bei uns zeigte. Seitdem begeistert er uns regelmäßig mit
neuen, sehr persönlichen Dokumentarfilmen. Zum Jubiläum schickt
er uns mit „Jonathan Agassi Saved My Life“ ein vielseitiges Porträt
über den Menschen hinter der fleischlichen Fassade. sch
The film accompanies Jonathan Agassi, one of the world’s most successful
gay porn stars, from the heights of fame to the deepest abysses. A life split
between Israel and Berlin, filled with big cocks, sex, drugs, clubs, film sets –
and his beloved mother, and the father that left them when he was a child.
As ever, a personal and inspirational documentary from Tomer Heymann
(Paper Dolls, HIQFF 2007) who takes his subject seriously, creating a
versatile portrait of the person behind the carnal façade.
Große Sonnenbrille und blonde Perücke: Diese Attribute genügten, um
der Welt vorzugaukeln, dass das fiktive Autorenpseudonym J. T. LeRoy
wirklich existiert. Für seine vermeintlich autobiografisch inspirierten
Geschichten eines HIV-positiven Strichers, wird der Kultautor auch in
Hollywoodkreisen verehrt. Einziges Problem dabei: Es gibt ihn nicht.
Mit dem steigenden Interesse bringt die eigentliche Autorin, Laura
Albert, ihre Schwägerin Savannah Knoop dazu, die körperlose Gestalt
von J. T. LeRoy auszufüllen. Diese inszeniert sich fortan als androgyne
J. T.-Persona. Komplizierter wird es, als sich Savannah als J. T. in die
Regisseurin seiner Romanverfilmung verknallt. Um einen der größten
Literatur-Hoaxes ins Kino zu bringen, hat Knoop gemeinsam mit
Regisseur Justin Kelly am Drehbuch geschrieben. Coup des Films ist
die hochkarätige Besetzung: Kristen Stewart wird zu J. T., Laura Dern
spielt Laura Albert. Als Zuschauende queerer Filme sind wir Geheimhaltungen
und Coming-outs auf der Leinwand gewohnt. Dieser Film
hingegen handelt von einer faustdicken Lüge, die es ihm erst ermöglicht,
ins Fahrwasser queerer Storylines zu geraten, ohne dabei die
Spannung der drohenden Enttarnung abzulegen. Unbedingt sehenswert,
allein wegen der Szenen zwischen Stewart und Diane Kruger! ap
J. T. Leroy is based on the true story of a cult writer who turned out to be a
fake. Savannah Knoop (Kristen Stewart) is thrown into a world of deception
when she agrees to pose as J. T. LeRoy for her sister-in-law, Laura Albert
(Laura Dern), who is actually the author of J. T.’s allegedly autobiographically
inspired novels. The story complicates further when Savannah as J. T. falls
in love with the director (Diane Kruger) of the film adaption of his novel.
Präsentiert von
Präsentiert von