Programmheft 30. LSF Hamburg © Querbild e.V.
30. Lesbisch Schwule Filmtage Hamburg | International Queer Film Festival: 15. – 20.10.2019 © Querbild e.V.
30. Lesbisch Schwule Filmtage Hamburg | International Queer Film Festival: 15. – 20.10.2019 © Querbild e.V.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
46 #HISTORYLESSONS<br />
Sonntag, 20.10.19<br />
15.00 Uhr, Passage 1<br />
THE COMING BACK<br />
OUT BALL MOVIE<br />
Sue Thomson, Australien 2018, 86’, englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln<br />
Schon wenn nach zwei melancholischen<br />
Schwarz-Weiß-Minuten das Leinwandgeschehen<br />
auf Regenbogenfarben umschaltet und<br />
der Ausruf „It’s going to be a fantastic night!“<br />
erklingt, wird klar: Auch der Kinobesuch wird<br />
„fantastic“. Filmemacherin Sue Thomson<br />
begleitet in dieser Doku die Entstehung der<br />
diversesten Party für queere Senioren Australiens.<br />
Melbournes „Coming Back Out Ball“ fand<br />
erstmals im Herbst 2017 statt. Um die Gesamtheit<br />
der „LGBTIQ Elders“ abzuholen, fragten die<br />
Organisatoren im Vorfeld Rentner*innen aus<br />
allen Gesellschaftsschichten nach ihren<br />
Bedürfnissen. Thomson war mit der Kamera<br />
dabei. Ihr Film setzt den Besucher*innen des<br />
Balls ein Denkmal: der bärtigen Lesbe Ardy<br />
Tibby, „The One and Only Judith Slade“, die als<br />
stärkste Frau Australiens die Männerdomäne<br />
des Schafscherens aufbrach, Schaffner David,<br />
der erst nach dem Tod seiner geliebten Gattin<br />
sein Coming-out hatte, Transfrau Michelle, die<br />
nach der Transition mit Ende 50 nicht ohne<br />
Wehmut ihr männliches Ich hinter sich lässt,<br />
Intersexperson Trace, die von persönlichen<br />
Vor behalten gegen Altersheime berichtet. All<br />
das ist erhellend, lebensbejahend, und keinen<br />
Moment morbide. Ein ultimatives Manifest<br />
gegen Altersdiskriminierung. cl<br />
‘It’s going to be a fantastic night!’, declares the<br />
opening of this equally fantastic documentary<br />
about the “Coming Back Out Ball”, a party for<br />
queer seniors in Melbourne, Australia. Filmmaker,<br />
Sue Thomson, started filming in advance of the<br />
ball, when LGBTIQ* elders from all walks of life<br />
were asked by the organisers what they wanted to<br />
experience on the night. The host of colourful<br />
characters makes this film joyously uplifting<br />
and full of life, the perfect antedote to ageism!<br />
Präsentiert von<br />
Sonntag, 20.10.19<br />
17.15 Uhr, Passage 1<br />
UFERFRAUEN -<br />
LESBISCHES L(I)EBEN IN DER DDR<br />
Barbara Wallbraun, Deutschland 2019, 117‘, deutsche Originalfassung mit englischen Untertiteln<br />
MIT<br />
GÄSTEN<br />
Wie lebte es sich als lesbische Frau in der DDR? Barbara Wallbraun<br />
begleitet in ihrem Dokumentarfilm sechs Protagonistinnen, die in<br />
Groß- und Kleinstädten in Nord und Süd der ehemals sozialistischen<br />
Republik lebten und dazu jede Menge zu erzählen haben: Christina<br />
aus Berlin, Carola aus Dresden, Pat aus Mecklenburg-Vorpommern<br />
sowie Elke und Langzeit-Paar Sabine und Gisela aus Sachsen-Anhalt.<br />
Allen wurde aufgrund ihrer Homosexualität von ihren Familien und ihrem<br />
Umfeld Steine in den Weg gelegt, die ihre Lebenspläne behinderten<br />
– und letztendlich beflügelten. Ebenso nachdenklich wie rotzig erzählen<br />
sie von ihrem Kampf um Selbstbestimmung, der ersten Liebe,<br />
unkonventioneller Familienplanung sowie Konflikten mit der SED und<br />
dem Gesetz. Wir erfahren von der abschreckenden Wirkung des Berlin-Verbots<br />
und von Beschattungen durch die Stasi, aber auch von geheimen<br />
Partys und sich formierenden Netzwerken.<br />
Mit seinen mal traurigen, mal erheiternden Geschichten, ist dieser<br />
eindring liche Dokumentarfilm ein wichtiges Zeitzeugnis, das Einblick<br />
in das Alltags leben der DDR gewährt und die Rolle von Lesben und<br />
Schwulen in der Widerstandsbewegung von 1989 zeigt. Ein Kampf,<br />
auch daran lässt der Film keinen Zweifel, der noch lange nicht zu Ende<br />
sein wird. kb<br />
Anwesend/pressent: Barbara Wallbraun (Regie/director) &<br />
mehrere Protagonistinnen/severals protagonists<br />
What was it like being a lesbian in East Germany? In her documentary<br />
Barbara Wallbraun accompanies six women from the former socialist republic<br />
whose homosexuality hindered – and ultimately spurred on – their life plans.<br />
The women tells of their struggles, including conflicts with the ruling political<br />
party and how it was to be shadowed by the state police. But also about<br />
secret parties and networks. With its sometimes sad, sometimes exhilarating<br />
stories, this is an important testimony to the role of lesbians and gays<br />
in the 1989 resistance movement.