KEM Konstruktion 10.2019

MAGAZIN
BRANCHENNEWS
Zertifizierungsprogramm für Pulverbettverfahren
TÜV SÜD zertifiziert KSB
Der TÜV Süd hat ein neues Zertifizierungsprogramm
entwickelt, das die allgemeinen
Sicherheitsanforderungen der europäischen
Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU und die
sinngemäße Anwendung der EN 13445–4,
Abs. 3.1 berücksichtigt, auch wenn Werkstoffe
und Halbzeuge, mittels additiver Verfahren
gefertigt, in Druckgeräten oder als Druckgerät
eingesetzt werden. In die Entwicklung
des Zertifizierungsprogrammes flossen neben
den Anforderungen der Druckgeräterichtlinie
und den normativen Vorgaben für unbefeuerte
Druckbehälter auch die eigenen, umfangreichen
Erfahrungen aus den Bereichen
Werkstoffe und Schweißtechnik. Damit wurde
eine zuverlässige Grundlage geschaffen,
um die Qualität der Prozesse bei der additiven
Fertigung von Druckgeräten bewerten
und zertifizieren zu können. Das Zertifizie-
rungsprogramm wurde in einem Pilot-Audit
bei der KSB SE & Co. KGaA zum ersten Mal
erfolgreich umgesetzt. KSB zählt zu den führenden
Anbietern von Pumpen und Armaturen
und zu den Vorreitern für Komplettlösungen
in der metallbasierten additiven Fertigung
unter Anwendung des Pulverbettverfahrens
[PBF]. Das Additive Fertigungszentrum
von KSB in Pegnitz verfügt über voll
ausgestattete Produktionseinrichtungen und
eine der weltweit größten Anlagen für metallbasierte
additive Fertigung im Pulverbettverfahren.
Neben moderner Technologie und
Ausrüstung hat das Unternehmen die Fachkompetenz
für Werkstoffe und den gesamten
additiven Fertigungsprozess mit Edelstählen,
Nickelbasislegierungen und anderen
vorwiegend eisenbasierten Metallpulvern. In
einem umfangreichen Vor-Ort Audit haben die
KSB-Zentrum für Additive Fertigung – das
Pulver- und Metallographielabor
Experten des TÜV Süd die Prozesse und die
Qualitätssicherung bei der Herstellung von
additiv gefertigten Druckgeräten nach der europäischen
Druckgeräterichtlinie bei KSB
überprüft. Man kann davon ausgehen, dass
der komplette Zertifizierungsprozess nach
dem erfolgreichen Audit nach etwa zwei Monaten
abgeschlossen sein wird.
eve
www.tuev-sued.de
www.ksb.com
Bild: KSB
Rittal bietet individuelle Beratungen
F-Gase-Verordnung 2020
Ab dem 1. Januar 2020 gelten Verwendungsverbote
für bestimmte Kältemittel sowie
Neuregelungen und Vorschriften hinsichtlich
Betrieb, Service sowie Kennzeichnung von
Kälte- und Klimaanlagen. Rittal beantwortet
Anwendern kältetechnischer Anlagen Frage,
was nun zu tun ist, im Rahmen individueller
Beratungen. Konkret sollen die Emissionen
fluorierter Treibhausgase (F-Gase) in der EU
um 70 Mio. Tonnen CO 2 -Äquivalent auf 35
Mio. Tonnen CO 2 -Äquivalent bis 2030 sinken.
Durch die Verwendungsverbote für F-Gase
und Inverkehrbringungsverbote von Erzeugnissen,
die F-Gase enthalten, fragen sich Unternehmen,
ob vorhandene Kühlgeräte und
Chiller ab 2020 weiterhin problemlos einsetzbar
sind. Produktionswerke, Instandhalter und
Umweltbeauftragte können sich darauf verlassen,
dass Rittal seine Klimalösungen seit Jahren
F-Gase-Verordnung-konform konzipiert
und der Anwender keine weiteren Maßnahmen
ergreifen muss. Darüber hinaus steht Rittal
als Service-Partner allen Anwendern von
Kühlgeräten – auch Nichtkunden – als Servicedienstleister
praktisch beratend zur Seite: Von
der Ermittlung des Ist-Zustands einer Anlage
über die Berechnung ihrer Effizienz, der Bestimmung
von Energieeinsparpotenzialen bis
hin zum Aufbau und der Inbetriebnahme einer
neuen Anlage samt Wartungsvertrag. ik
www.rittal.de
Beta Elektroseilwinden von Pfaff-Silberblau bewegen Bühnenbild bei Bregenzer Festspielen
Seilwinden bewegen den Kragen Rigolettos
Für das diesjährige Bühnenprogramm auf der
Seebühne der Bregenzer Festspiele hat Columbus
McKinnon Engineered Products drei
Beta Seilwinden in BGV C1-Ausführung geliefert,
die schwere Teile des Bühnenbodens,
den sogenannten Kragen, verstellen. Die Bewegungen
der Bühnenfigur sorgen für ein
echtes Show-Erlebnis bei den Aufführungen
von Verdis Rigoletto bei den Bregenzer Festspielen.
Die Beta Elektroseilwinden von
Pfaff-Silberblau sind robust und auch für Anwendungen
außerhalb der Industrie geeignet.
Sie genügen dank ihrer BGV C1-Ausführung
den berufsgenossenschaftlichen Sicherheitsanforderungen
für Bereiche, in denen
sich Personen unterhalb von Lasten aufhal-
Bild: Bregenzer Festspiele / Anja Köhler
Rigoletto auf der Seebühne in Bregenz konnte mithilfe Beta-Seilwinden von
Pfaff-Silberblau dynamisch in Szene gesetzt werden
ten. Aufgrund der bühnentechnischen Zulassung
entschied sich das für das Gewerk „Kragen“
zuständige Unternehmen, die Ludwig
Steurer Maschinen und Seilbahnbau, für den
Einbau dieser Seilwinden. Der Kragen ist eine
schiefe Ebene und besteht aus einem festen
Teil und drei beweglichen Elementen. Die
drei zuschauerseitigen Kragenelemente der
Bühnenfigur werden während der Aufführung
aus einem geschlossenen Verbund heraus
geöffnet und geschlossen. Die Bühnenteile
laufen auf einer Rampe, einer Schienenkonstruktion,
und werden von den drei Beta
Seilwinden bewegt. Die elektrischen Winden
eignen sich für hohe Traglasten und bewegen
Bühnenteile mit Eigengewichten bis 20 t mühelos.
Dabei zeichnen
sie sich durch
Drehgeber auf der
Trommel und Motorwelle
zur Antriebsund
Wegüberwachung,
einer Bremsluftüberwachung
sowie
einer Seilanpresswalze
aus. bt
www.pfaff-silberblau.
com/Seilwinden/
12 K|E|M Konstruktion 10 2019