stahl + eisen 04/2020 Leseprobe

Liebe Leserinnen & Leser,
die gesamtgesellschaftliche Aktivität durch das Coronavirus ist so
dynamisch, dass die Lagemeldungen vielfach als hektische
Tickermeldungen über die Monitore laufen. Was am Morgen noch eine
Gewissheit scheint, ist am Abend oftmals schon veraltet. Keine
Industrie, kein Lebensbereich kann sich von den Auswirkungen
freimachen.
Auch wir spüren in
der Redaktion die
aktuelle Situation:
Die Menge an
Telefonaten oder
E-Mails ist deutlich
geschrumpft.
Ansonsten haben
wir für kurze Zeit
vorsichtig den Heftumfang
gesenkt,
um weiterhin hochwertige
Inhalte
statt Füllmaterial
zu bieten.
In der aktuellen Ausgabe von stahl + eisen haben wir dennoch an
verschiedenen Stellen eine Bestandsaufnahme gewagt: Wir haben dokumentiert,
wie das Bundeswirtschaftsministerium die aktuelle Stimmung skizziert (Seite 31), wie Messen
und Konferenzen abgesagt bzw. verschoben werden (Seite 32–33) und wie die Aufräumarbeiten
in China aussehen (Seite 40). Besonders Fabian Grummes’ China-Kolumne lohnt einen Blick, weil
sie – leider – so etwas wie die Blaupause für die hiesige Entwicklung sein wird. Wenn es hart auf
hart kommt, werden zudem weltweit noch mehr Hochöfen runtergefahren, als es mein
MPT-Kollege Christian Köhl ab Seite 28 mit Stand „vor dem Shutdown“ aufgeschlüsselt hat. Es
bleibt zu hoffen, dass sowohl die Gesellschaft gut durch die Krise navigiert als auch die Branche
über die Ressourcen verfügt, um mit dem vielzitierten „blauen Auge“ aus der Sache
rauszukommen.
Es gibt jedoch auch grundsätzlich gute Nachrichten: Die Branche entwickelt kontinuierlich neue
Ideen und kann ihr Wissen transferieren, wie wir in der Titelstrecke zu Innovationen ab Seite 14
aufzeigen. An dieser Stelle übrigens vielen Dank an Sie, liebe Leser, für die positiven
Rückmeldungen zu unserem neuen Design und dem Konzept der Titelstrecke. Es freut uns sehr,
dass unser Ansatz Sie überzeugt.
Ich wünsche Ihnen wie gewohnt eine gewinnbringende Lektüre. Bleiben Sie gesund!
Torsten Paßmann, Chefredakteur
Foto: Christian Talla (www.talla.hamburg)
P. S.: Bei den Meldungen aus dem Stahlinstitut VDEh ab Seite 58 drucken wir übrigens zwei Monate ab.
Damit haben Sie auch die Geburtstage im Mai vor sich.
stahlundeisen.de April 2020 3