TE KW 19

So war es früher...
Vertraut wirkt dieses Foto der
Telfer Untermarktstraße aus dem
Jahr 1958 auch noch auf den heutigen
Betrachter. So lange kann
das gar nicht her sein, könnte man
denken – wären da nicht die beiden
parkenden Oldtimer-Klassiker.
Man erkennt einen Chevrolet Bel
Air und ein ganz frühes Modell des
VW-Käfer, noch mit dem geteilten
ovalen Heckfenster.
Bei genauem Hinschauen zeigt
sich aber auch sonst noch viel
„Historisches“ auf dem Bild. Etwa
Betriebe, die es längst nicht mehr
gibt: Das Schuhgeschäft Neuner,
das Cafe Sonntag und die Textilhandlung
Posselt. Und auch die
Häuserzeile ist nicht völlig unverändert.
Hinten, links neben dem Rathaus,
wo sich heute die Glas- und
Metallfassade der Raiffeisenbank
erstreckt, erkennt man noch das
wuchtig-behäbige Hotel Post, das in
den 1970er-Jahren abgerissen wurde.
(Foto: H. Preißing) Stefan Dietrich
Brunnen schwer beschädigt
WOCHENEND-DIENSTE
9./10.5.2020
Praktische Ärzte
Telfs/Flaurling/Polling/Oberhofen/Pfaffenhofen:
9.5.: Dr. Wolfgang Riener, Telfs,
Josef-Schöpf-Str. 3, Tel. 05262/65121.
NO: 10 bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr.
10.5.: MR Dr. Maximilian Zimmermann,
Pfaffenhofen, Dorfplatz 25,
Tel. 05262/62491, NO: 10 bis 11 Uhr
und 17 bis 18 Uhr.
Zirl/Pettnau/Hatting/Inzing:
9./10.5.: Dr. Eva Stimpfl, Zirl, Florianstraße
7/II, Tel. 05238/52965,
NO: 10 bis 12 Uhr.
Völs:
9./10.5.: Dr. Georg Neuwirth, Mutters,
Natterer Straße 2A, Tel. 0512/
548509, Wohnung: 0512/548514,
NO: 10 bis 11 Uhr und 17 bis 18
Uhr.
Götzens/Birgitz/Axams/Grinzens:
9./10.5.: Dr. Sylvia Mayerhofer,
Götzens, Kirchstraße 20, Tel.
05234/33800, NO: 10 bis 12 Uhr.
St. Sigmund im Sellrain/Ranggen/
Gries im Sellrain/Oberperfuss/Kematen:
9./10.5.: Dr. Kornelia Giner, Kematen,
Dorfstraße 12b, Tel. 05232/
21017, NO: 10 bis 12 Uhr.
Wildermieming:
9./10.5.: Dr. Christian Mayer,
Nassereith, Sachsengasse 81a, Tel.
05265/5734, NO: 10 bis 11 Uhr.
Seefeld/Leutasch/Reith/Scharnitz:
9./10.5.: Dr. Hubert Hofstötter,
Scharnitz, Innsbruckerstraße 3, Tel.
05213/5134, NO: 10 bis 11 Uhr und
17 bis 18 Uhr.
Außerhalb der Notordinationszeiten
ist der jeweilige diensthabende Arzt
über 141 erreichbar.
I MPRESSUM
OBERLÄNDER WOCHENZEITUNG
Vormals: Oberländer Rundschau
Gründer und Chefredaktion: Kurt Egger
Medieninhaber: Oberländer Rundschau GmbH,
GF Kurt Egger, GF Mag. (FH) Sabine Egger
(see) u. GF-Stv. Mag. Niki Meze; Verleger:
Kurt Egger
Verlagshaus 6460 Imst, Postgasse 9. Redaktion
Telfs: Gebhard Gabriel Schnöll.
Anzeigenleitung u. Stv. Chefredakteurin:
Erika Egger, 6460 Imst, Postgasse 9,
Tel. 05412/6911, Fax 05412/6911-12.
Anzeigenschluss: Freitag, 12 Uhr der Vorwoche.
Anzeigen: Irene Draxl. Grafik/
Satz/Layout: Annette Hagele. Geschäftsstelle
6410 Telfs, Anton-Auer-Straße 1, Tel.
05262/62030, Fax 05262/62030-15. Die
RUNDSCHAU erscheint wöchentlich am
Mittwoch/Donnerstag. Druck: Athesia Druck
GmbH, Weinbergweg 7, Bozen. Versandkosten
innerhalb Österreichs € 80,-, Ausland
€ 85,-, Übersee auf Anfrage. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben die Meinung
des Verfassers wieder und müssen
sich nicht mit der Meinung des Verlegers
decken. Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos übernimmt der Verlag
keine Haftung. Soweit personenbezogene
Bezeichnungen nur in männlicher Form angeführt
sind, beziehen sie sich auf Frauen
und Männer in gleicher Weise.
E-Mail: redaktion.telfs@rundschau.at
anzeigen.telfs@rundschau.at
Herausgeber: Kurt Egger
Auflage Ausgabe Telfs-Seefeld-Völs: 33.820
Gesamtauflage Rundschau
Imst, Landeck, Telfs-Seefeld-Völs,
Reutte: 90.517 Gründungsmitglied im
Das Redaktionsteam
der RUNDSCHAU
Unter diesen Kürzeln berichten
folgende Redakteure und freie Mitarbeiter
für Sie:
TELFS: (GeSch) Gebhard G.
Schnöll, (eci) MMag. Beatrice Hackl,
(clb) Christine Le Bec, (ado) Agnes
Dorn, (fly) Alexander Dosch, (LT)
Lisa Thurner, (wr) Wolfgang Rives,
(lia) Lia Buchner, (axl) Axel Brunner,
(upi) DI (FH) Albert Unterpirker,
Glanzlichter: Meinhard Eiter.
Zahnärzte
Innsbruck-Land: NO: 9 bis 11 Uhr.
9./10.5.: DDr. Michael Pohl, Birkengasse
4, 6063 Rum, Tel. 0512/267070.
Ihre Kundenberaterin: Irene Draxl
Der Trog vom „Sebastianibrunnen“ wurde derart schwer beschädigt, dass er in den
nächsten Tagen erneuert werden muss.
RS-Foto: Schnöll
(GeSch) Beim Kreisverkehr im
Telfer Obermarkt wurde am vorletzten
Wochenende die Trogeinfassung
des „Sebastianibrunnens“ schwer
beschädigt. Ob Kinder am Brunnentrog
herumgeturnt sind oder
die Einfassung mutwillig beschädigt
wurde, steht nicht fest. Die Marktgemeinde
hat jedenfalls bei der Polizei
Anzeige gegen Unbekannt erstattet.
Der Brunnentrog wird nun komplett
erneuert. Hinweise werden an die PI
Telfs unter Tel. 059 133 7126 erbeten.
TAXI-KRANKENTRANSPORTE
Dialyse-Fahrten | Bestrahlungs-Fahrten
Chemotherapie- Reha- und Kurfahrten
Tierärzte
Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere
erreichbar über die zentrale Notrufannahme:
Tel. 0676/88508 82444.
Tierklinik Gnadenwald, 6060
Gnadenwald 24, Großtiere: Tel.
05223/53420.
N AMENSTAGE
DO (7.5.) Gisela, Helga, Silke;
FR (8.5.) Ida, Klara, Ulrike, Desire;
SA (9.5.) Caroline, Volkmar; SO
(10.5.) Isidor, Liliana; MO (11.5.) Joachim,
Gangolf; DI (12.5.) Pankraz,
Joana; MI (13.5.) Servatius.
Ich berate Sie gerne in allen
Werbeangelegenheiten.
Tel. 05262/62030
anzeigen.telfs@rundschau.at
M ONDKALENDER
Vollmond am 7. Mai 2020 um
11.46 Uhr.
RUNDSCHAU Seite 2 6./7. Mai 2020