<strong>dei</strong> VORSCHAU 06-2020 OPTISCHE SORTIERTECHNOLOGIEN Hersteller können mit optischen Sortiersystemen nicht nur <strong>die</strong> Qualität ihrer Produkte sichern, sondern auch <strong>die</strong> Ressourcen entlang der Prozesskette optimieren. Christian Hofsommer, Area Sales Manager DACH bei Tomra, erklärt im Interview aktuelle Entwicklungen und Herausforderungen bei Sortier technologien. ROBOTER-DUO FÜR SCHNEIDANLAGE Zwei Knickarm roboter von Mitsubishi Electric machen es möglich: Ausgestattet mit Ultraschallklingen, schneiden sie Lebensmittel jeglicher Größe, Form und Konsistenz schnell und präzise, ohne dass das Förderband angehalten werden muss. SICHTERMÜHLE FÜR EXTRUDATE Ermöglicht individuelle Feinheitsgrade MEHRFACHKUPPLUNGEN Bis zu zwölf Anschlüsse integrierbar FRISCHE IMPULSE FÜR SÜSSES Aromen und technologische Lösungen Das Praxismagazin <strong>für</strong> <strong>die</strong> Lebensmittelproduktion einschließlich der Entwicklung, Verpackung, Lagerung und dem Transport von Nahrungsmitteln und Getränken. ISSN 0343<strong>–</strong>9704 Herausgeberin: Katja Kohlhammer Verlag: Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH Ernst-Mey-Straße 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany Geschäftsführer: Peter Dilger Verlagsleiter: Peter Dilger Chefredakteur: Günter Eckhardt (ec), Phone +49 711 7594-291 Stellv. Chefredakteur: Lukas Lehmann (le), Phone +49 711 7594-290 Redaktion: Claudia Bär(cb), Phone +49 711 7594-287 Ursula Fisely-Bustorff (fi), Phone +49 711 7594-373 Dipl.-Ing. Daniela Held (dh), Phone +49 711 7594-284 Dr. Bernd Rademacher (br), Phone +49 711 7594-263 Angelika Stoll (st), Phone +49 711 7594-300 Redaktionsassistenz Barbara Diviggiano, Phone +49 711 7594-415, Fax -1415 E-Mail: barbara.diviggiano@konradin.de Layout: Jennifer Martins, Phone +49 711 7594-262 Ana Turina, Phone +49 711 7594-273 Birgit Ender (freie Mitarbeiterin) Gesamtanzeigenleitung: Andreas Hugel, Phone +49 711 7594-472 E-Mail: andreas.hugel@konradin.de Auftragsmanagement: Josephine Linseisen, Phone +49 711 7594-315 E-Mail: josephine.linseisen@konradin.de Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 48 vom 1.10.2019 Leserservice: Phone +49 711 7252-209 E-Mail: konradinversand@zenit-presse.de <strong>dei</strong> erscheint monatlich (mit zwei Doppelausgaben) und wird kostenlos nur an qualifizierte Empfänger geliefert. Bezugspreise: Inland 63,50 € inkl. MwSt und Versandkosten; Ausland 63,50 € inkl. Versandkosten. Einzelverkaufspreis 6,50 € inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Auslandsvertretungen Großbritannien: Jens SmithPartnership, The Court, Long Sutton, GB-Hook, Hampshire RG29 1TA, Phone 01256 862589, Fax 01256 862182, E-Mail: media@jens.demon.co.uk; USA, Kanada: D.A. Fox Advertising Sales, Inc., Detlef Fox, 5 Penn Plaza, 19th Floor, New York, NY 10001, Phone 212 8963881, Fax 212 6293988, E-Mail: detleffox@comcast.net Gekennzeichnete Artikel stellen <strong>die</strong> Meinung des Autors, nicht unbedingt <strong>die</strong> der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Berichte keine Gewähr. Alle in <strong>dei</strong> erscheinenden Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch Übersetzungen, vorbehalten. Reproduktionen, gleich welcher Art, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Stuttgart. Druck Konradin Druck GmbH, Leinfelden-Echterdingen Printed in Germany © 2020 by Konradin-Verlag Robert Kohlhammer 68 <strong>dei</strong> 05-2020
Industrie fachjobs24.de <strong>–</strong> hier finden Arbeitgeber qualifizierte Fach- und Führungskräfte Sprechen Sie Nutzer von Branchen-Fachme<strong>die</strong>n an: <strong>die</strong> Interessierten und Engagierten ihres Fachs Erreichen Sie <strong>die</strong> Wechselwilligen, schon bevor sie zu aktiven Suchern werden Für optimales Personalmarketing: Präsentieren Sie sich als attraktiver Arbeitgeber der Branche EINFACH, SCHNELL UND FÜR NUR 199€ Preis zzgl. MwSt Einzigartiges Netzwerk zielgruppenspezifischer Branchen-Channels Augenoptik Handwerk Architektur Arbeitswelt Wissen 34 Online-Partner 28 Print-Partner Das Stellenportal <strong>dei</strong> <strong>für</strong> 05-2020 Ihren Erfolg! 69