Mensch & Maschine

30
Der Perser aus
Sachsen
Was heute wie ein sozialistisches
Märchen aus 1001 Nacht klingt, war
gestern Wirklichkeit: Jahrzehntelang
exportierte die DDR Orientteppiche
in den Nahen und Mittleren Osten
TEXT Jens Wiesner
Am 11. Februar 1964 bricht eine
kleine Delegation von DDR-
Handelsvertretern mit einer besonderen
Mission in den Nahen und
Mittleren Osten auf. Unterwegs sind die
Herren im Auftrag des VEB Halbmond,
einem volkseigenen Betrieb, der im
vogtländischen Oelsnitz Teppiche nach
orientalischem Vorbild produziert.
Ihr Ziel: dringend benötigte Devisen
für die DDR-Wirtschaft.
Die Idee, dieses Vorhaben ausgerechnet
mit dem Verkauf von Orientteppichen
in den Orient zu erreichen, klingt
nur auf den ersten Blick wie das sprichwörtliche
Vorhaben, Eulen nach Athen
zu tragen. Erste Geschäftsverbindungen
sind nämlich längst geknüpft: Bereits
zwei Mal, 1957 und 1959, hat Halbmond-Betriebsdirektor
Günter Dietzel
seine Ware vor Ort anpreisen können
und nach anfänglicher Skepsis der
„Mohammedaner“ – ein damals durchaus
übliches Wort – auch Erfolg. Bis
Mitte der 60er-Jahre ist auf diese Weise
ein Vertriebsnetz entstanden, das
von Damaskus bis Kuwait reicht. Die
Verkaufsstatistik kann sich sehen lassen:
Wurden 1959 nur 64 000 Quadratmeter
Orientteppich in den Nahen Osten
exportiert, ist diese Zahl 1963 bereits
auf 106 000 Quadratmeter angewachsen.
Der Zeitplan der Delegation ist
sportlich gesteckt: In dreieinhalb Wochen
soll Station gemacht werden in Beirut,
Damaskus, Amman, Jerusalem, Kuwait,
Basra und Bagdad. „10 000 km auf
Teppichpfaden der Freundschaft“, wie
Dietzel in seinem Reisebericht für
die VEB-Betriebszeitung „Die Brücke“
schreiben wird.
Unterwegs geht es darum, Handelskontakte
bei Laune zu halten, Vertriebspartner
zu finden und Preiserhöhungen
durchzusetzen. Daneben gilt
es, Ungenauigkeiten zu klären: „Bei der
Kontrolle über die Eintragung unseres
Warenzeichens mußten wir feststellen,
daß einige Fehler vorgekommen
sind. So steht dort geschrieben, daß
sich unsere Firma in Westdeutschland
be findet“, wird Dietzel berichten.
„Selbstverständlich haben wir sofort die
notwendigen Schritte eingeleitet.“
Fotos: Halbmond Teppichwerke