ST/A/R-50-54 (Seiteneindrücke)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10 <strong>ST</strong>/A/R/T +<br />
B: Was that a series? How lang d;d you do that for?<br />
T: About 40 pictures over two year s. Theo I photographed the<br />
pictures and put them on my website. They still exist there , my gift<br />
back to the internet.<br />
B: Let 's talk about your curre11t pictures . You 've already said that you<br />
mai11/y paint wome11 's bodies , in intimate or private activi,;es such as<br />
washing on the toilet. Situations in whic/1 they are not normally por <br />
trayed; sometimes the situatio11 also appears 1111pleasa11t, dislocated,<br />
like the picture where the womanfigure is sta11di11g 011 a wash basin<br />
with one leg pointing upwards. The red paint nm11ingfro111 the tap<br />
brings up the associatio11 with blood, or what ab011t the brightfigure<br />
in front of a dark backgrou11d with a yellow spot in the upper part of<br />
the pich1re?<br />
T: That 's a light bulb. Forme these women figure s are all very<br />
light and joyful , full of zest for life and fun. Maybe women understand<br />
me better there than men, as it seems to me just now.<br />
When it's a question ofwomen , men easily project their ideas or<br />
desire s onto something that 's presented in a different way. Art<br />
is anyway generally dominated by men ancl to be an artist as a<br />
women always means tough competition. I also thought this with<br />
my prior decision to mainly depict women's bodies in my picture s.<br />
A lot of artists insist on putting men on their canvas, they ignore<br />
the figure ofthe opposite sex. l'm not criticising that , it's simply a<br />
fact. But when it comes to the point, what l ' m doing now is almost<br />
something like revenge. I don't think that l 'm already so important<br />
that it has an effect but it 's an answer to the completely male<br />
history of art. I really once searched for women figures in contemporary<br />
artists ' work and didn't find a single one. Apparently only<br />
the male world exists for these men!<br />
B: Competition itself is often seen as such a male principle that our<br />
society forces wome11 to submit to if they wa11t to count for something<br />
You raise two issues that we can follow up, the depiction of women<br />
in art a11d women as artists. My disposition to see somethi11gfull of<br />
sujfering in representatio11al portrayal can, if anything , probably<br />
be explained by my Catlwlic origi11, which is of course also heavily<br />
burde11ed in relation to the role of women . How is it with your relation<br />
to women artists,for example what da Ci11dy Shen11an or, in Austria,<br />
Valie Export with Peter Weibel an the lead, who have taken the role of<br />
women in art as a subject , mea11 to you ?<br />
T: They have nothing to do with my art. lt 's almost a tragedy , for<br />
me men as arti sts were ahvays more important ancl more interesting,<br />
not least becau se I wanted to fight against their influence. A<br />
reverse effect often even happens , feminists talk so much about<br />
men that men gain in importance again because of it.<br />
B: Let 's talk more about women . Women as artists have bee11 the<br />
exceptio11 in art history. In the Renaissance , where strong , socially<br />
influential women were courted a11d there were women patrons and art<br />
collectors, as a woman painter only Sofonisba Anguissola comes to<br />
mind. Besides her self-portraits she mai11ly pai11ted women . And thi11k<br />
of the depictions of women beginningfrom biblical scenes , Susa1ma<br />
in the Bath, but not only woman as an erotic object of male desire but<br />
also idealised as Venus or in the many pictures of the Virgin Mary . So<br />
maybe you 're right about the Jack of depictions of wome11 as far as<br />
men in today 's art scene are concerned . Instead there are now more<br />
female artists wlw often experiment with seif- portrayal<br />
Nr. <strong>50</strong>/2016<br />
T: Either they portray themselves , like Elke Kry stufek, or the y<br />
portray themselves inclirectly, like Tracey Emin, who even if they<br />
don 't show themselves , always circle around themselves. Theo<br />
Emin shows her bed with all her private things , dirty sheets, like<br />
she's the victim of men . She became a kind of pop star or celebrity<br />
because she only told about herself and her misfo rtune , her difficult<br />
childhood and so on. That 's also a way to become famous. I<br />
want to depict women but in a more general way, not fixated on<br />
myself and also not only on women. What I am now showing at<br />
the Wittgensteinhaus is a series, a kind of research proj ect, but I<br />
don 't want myselfto become the counterpart ofthose artists for<br />
whom only the male world exist s. As far as the depictions of women<br />
you mentioned before are concerned, think ofwhat situations<br />
they are mostly pictured in. In Vermeer they are only allowed to<br />
open lette rs, they probably can't read at all, or in Daumier the y<br />
are allowed to yawn while they 'r e doing the ironing. Or Millet, the<br />
poor, bent-over women with two or three dirt y children. In these<br />
cases there are no men to be seen of course. Toulouse-Lautrec then<br />
depict s them as courtesans , Degas shows them at least in the better<br />
position of ballet dancers. They are all object s of the desiring,<br />
male gaze. With female philosophers it will be about the same as<br />
with female artists, but Wittgenstein at least built the house in<br />
which we're exhibiting for his sister.<br />
B: Perhaps you would now like to go into more detail about what you<br />
before called your prior decisions? We ca11 combine it with you talking<br />
about one or more of your pictures . There 's this picture where<br />
a woma11 is depicted in profile andfrom a red contai11er in the upper<br />
right- hand corner a red hose leads to her behind.<br />
T: That 's a very nice pink enema . Ancl this picture also has perspective<br />
depth , which, as you remarked, isn 't there in the other<br />
pictures.<br />
B: Is there a special reasonfor you choosing to depict an enema?<br />
T: No special one. On the one band the point is that something is<br />
being washed out, something comes in from outside and something<br />
comes out again. Naturally that is also intended to say something<br />
allegorical. And I try to transform the bathroom in my house in<br />
the picture.<br />
B: The slwrtened perspectives , the space appears to collapse in on<br />
itself. Most of your pictures have a title. Tltis 011e too?<br />
T: lt 's simply called „Klistier " (,,Enema"). lt will soon be shown at<br />
the Albertina in the Mozart exhibition, along with another picture<br />
that 's called „Kotzen " (,,Puking").<br />
B: But puking can 't now also be considered as a pleasurable situati-<br />
011!<br />
T: lt can, it's totall y funny , meant comically. The title already has<br />
something of a joke about it.<br />
B: Good, being sick ca11 be the consequence of a successful evening<br />
when too much was dnmk. There 's another picture, I think it 's called<br />
,,Picknick mit Drogen" (,,Picnic with Dmgs' '). What dmgs?<br />
T: Happy-maker s and anti-depre ssants. The picnic takes place in<br />
bed between pillows, so once again it's something that normally<br />
happens outside ancl has been moved inside .<br />
B: So what look like domino pieces are in fact the tablet packages .<br />
A11d a mouse-like animal is coming across the bedspread, what 's that?<br />
T: lt 's a fart, the result ofthe happy-makers. But careful, ifwe go<br />
on talking like this , people will think we're stoned. What kind of<br />
animal did you think? A snake ?<br />
B:A mouse .<br />
T: But then what's that long thing there ?<br />
B: Its tail.<br />
T: lt 's aliens that I depict, or a cross between aliens and people.<br />
Freaks, in fact. And they can also have a tail. But I like the fact<br />
that people can interpret thin gs into my pictures. As an artist I<br />
don 't want to control what the representation will be seen as. Beforehand<br />
you spoke about this watercolour effect. The pictures are<br />
also very airy, they have no weight in their presentation, they 'r e<br />
not concrete , heavy material. The pictures can be seen in the attitude<br />
of „bad painting", but only as one aspect. At the same time<br />
the colours are very light , with an impre ssionistic cheerfulness.<br />
Anyway, my pictures should be flexible.<br />
Textfrom:,,Der Ficker" Second Series, Haus Wittgenstein, Schlebriigge/Vien11a<br />
2006, p. 156-163<br />
Nr. <strong>50</strong>/2016 + <strong>ST</strong>/A/R/T 11<br />
Installation views from Tamuna Sirbiladze<br />
Charim Ungar Contemporary, Berlin, 2010