SchlossMagazin – Das Lifestyle Magazin für Augsburg + Umgebung März + April 2022

Kunst + Kultur | 41
Die deutsche und britische Buchbindetradition unterscheiden
sich stark. Aus ihrer Praktikantenzeit in
London weiß die Künstlerin dazu eine Anekdote zu erzählen:
„Wenn ein Buch fertig war, wurde fast immer
ich geschickt um es abzuliefern. Das machte mir großen
Spaß und ich lernte in dieser Zeit viele tolle Menschen
und spannende Winkel der Weltstadt kennen.
Hin und wieder bekam ich aber die Order, kein Wort
zu sagen und das Buch samt Rechnung stumm auf den
Tisch zu legen. Denn dann waren die Kunden Puristen,
die entsetzt gewesen wären, wenn sie erkannt hätten,
dass möglicherweise eine deutsche Handbuchbinderin
an ihrem Buchschatz gearbeitet hatte.“ Natürlich
sind nicht alle Briten „very special“. Aber die „Designer
Bookbinders“ sind zu Recht stolz auf ihre Arbeit und
sagen darüber (und über sich selbst): „Inspiration ist
the book in all its aspects – text, structure, illustration,
print and paper – and the completed bindings
are as diverse as the individuals who create them.“ Als
Handbuchbinderin ist Katharina Rücker-Weininger
demgemäß stark von der britischen Auffassung dieses
Handwerks beeinflusst, was sie von so manch anderen
deutschen Handbuchbindern abgrenzt.
Aug’ in Aug’ mit Smaug
Ein repräsentatives Beispiel für diese besondere Art
der Buchbinderei ist die soeben fertig gestellte Restaurierung
einer alten Taschenbuchausgabe von „Der kleine
Hobbit", erschienen 1974 im dtv Verlag. Der Zustand
dieses Paperback war desolat, der vordere Buchdeckel
und der Rücken fehlten, die Seiten waren zum Teil zerrissen
und mit Tinte und Kugelschreiber beschrieben.
Das Buch hatte zwei Generationen durch Kindheit und
Jugend begleitet und sollte nun ein würdiges neues Outfit
bekommen. Es wurde sorgsam auseinandergenommen,
die einzelnen Seiten wurden gereinigt, Risse und
fehlende Ecken ersetzt. Katharina Rücker-Weininger
wählte als Motiv für den neuen Einband den Drachen
Smaug, modellierte auf dem neuen Buchdeckel seine
Augenpartie und bemalte sie lebensecht. Zuletzt bestückte
sie den Halblederband dann noch mit schwarzen
„Edelsteinen“, da Smaug ja in seinem Berg auf einem
mächtigen Schatz schläft. Um die fragilen Stacheln und
Schuppen des Motivs zu schützen, liegt das Buch in einer
maßgearbeiteten Kassette, die außen mit einem Florentiner
Papier bezogen ist, das den Betrachter an einen
märchenhaften Drachenwald erinnert. Innen ruht das
Buchobjekt auf schwarzem Ingres-Bütten.
Neben solchen aufwändigen Buchobjekten bietet Rücker-
Weininger aber auch deutlich einfachere und kostengünstigere
Konservierungsmöglichkeiten an: Halbleinen-
oder Pappeinbände beispielsweise. Sie bleibt dem
Geist der englischen Einbanddesigner aber immer treu
Die Künstlerin bindet Bücher aller Art, ob alt oder neu, in
Papier, Stoff oder Leder.
und verfügt über einen enormen Fundus an Buntpapiermustern
aus verschiedenen Epochen, um auch bei diesen
preiswerteren Einbandvarianten jedem Buch sein ganz
eigenes und passendes Äußeres zu geben. Gelegentlich
entwirft sie auch einfach selbst ein Muster aus eigenen
Illustrationen. Hatte sie ihr Gesellenstück „Fabeln von
Lafontaine“ seinerzeit noch mit einem geprägten Ganzledereinband
versehen, so ergänzen heute alternativ
in Optik und Haptik kaum von Echtleder unterscheidbare,
nachhaltige Lederfaserstoffe ihr Portfolio. Gerne
kommt die Künstlerin auch Spezialwünschen nach. So
fertigt sie z. B. neu und individuell gebundene Lieblingsbücher
in Sonderformen als Hochzeitsgeschenk an
oder Blanco-Doppelbücher, die von beiden Seiten aufgeschlagen
werden können, z. B. als Partnertagebuch.
Originell sind auch dünne handgebundene Partybüchlein
mit selbst entworfenen Einbandmustern, in denen
sich die Gäste verewigen können. Derzeit schreibt Katharina
Rücker-Weininger auf der ArtGallery-Website
an ihrem Blog „Kat’s Bücherschätze Blog“ über aktuelle
Buchobjekte, derzeit konkret über ihre Arbeit an „The
Tempest“ von W. Shakespeare in einer Dünndruck Miniaturausgabe
von 1904.
Wer sein Lieblingsbuch in einem neuen Kleid sehen
möchte, bringt es einfach zu den normalen Öffnungszeiten
oder nach telefonischer Absprache in die ArtGallery,
Hinterer Anger 342 in Landsberg.
Informationen www.artgallery-landsberg.de