Lebenslust_Goettingen_Fruehjahr_2022

10. JAHRGANG

FRÜHJAHR 2022 34

lebenslust:go

..

DAS MAGAZIN FÜR KUNST & KULTUR, SHOPPING, GENUSS UND MEHR

Für die Region

Südniedersachsen.

Vom Harz bis zum

Weserbergland.

zuverlässig.

ehrlich.

fair.

Wir machen uns für

die Menschen in

Göttingen stark.

Gemeinsam

gestalten wir

nachhaltig

die Zukunft

unserer Stadt.

pos-marken.de

lebenslust:gö EDITORIAL 3

Liebe Leserinnen, liebe Leser!

Mit Freude wollten wir

Ihnen die Frühjahrsausgabe

präsentieren.

Stattdessen blicken wir

entsetzt und fassungslos angesichts

der Entwicklungen in die Ukraine.

Wir können noch nicht ermessen, welche

bedeutenden Auswirkungen dieses für unsere

gesamte Welt haben wird und sind erschüttert

und traurig im Bewusstsein des

unendlichen Leids und der Schicksale der

ukrainischen Bevölkerung.

Ein „Wir“ ist stärker als tausende „Ichs“. Positiv

und stark bleiben, uns nicht entzweien lassen,

darauf kommt es jetzt gerade an. Nur gemeinsam

können wir diese Zeiten meistern

und erfolgreich überstehen und uns mit gegenseitigem

Respekt und gegenseitiger Achtung

begegnen. Das macht vieles etwas

einfacher, auch wenn wir nicht immer einer

Meinung sein sollten.

Wir freuen uns, wenn Sie

sich auch in diesen Zeiten

für die schönen Seiten des

Lebens öffnen können und

halten es für legitim, Ihnen Informationen

und Neuigkeiten aus der Region

ans Herz zu legen. Ausflugstipps, Interviews,

Kulinarisches, Kunst & Kultur und viel

mehr sollen mit dieser Ausgabe auf eine frühlingshafte

Zeit einstimmen.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Blättern

und Lesen in dieser Frühjahrsausgabe.

Bleiben Sie gesund und passen Sie

auf sich auf.

Ihre

Schwimmen.

Saunen.

Wellness.

Herausgeberin

Geöffnet

Tägl. 9 - 22 Uhr

Fr., Sa. 9 - 23 Uhr

Geschlossen Heiligabend

Bad Karlshafen GmbH

Gesellschaft für Standort und Marketing

WESER-THERME · Kurpromenade 1

34385 Bad Karlshafen

Tel. 05672/9211-0

www.wesertherme.de

4 INHALT lebenslust:gö

Inhalt

11

INTERVIEW MIT SASCHA FRANZ,

DIREKTOR IM GDA GÖTTINGEN

24‐29

FRÜHLINGSERWACHEN IN DER REGION:

TIPPS FÜR AUSFLÜGE UND FREIZEIT

03 Editorial

LEBEN IN DER REGION

06 André Neiß bleibt Geschäftsführer bei FÜRSTENBERG

07 ProCity e.V.: Susanne Heller und Robert Vogel

im Amt bestätigt

08 Im Life Science Accelerator durchstarten

08 Alte Namensverzeichnisse beim Stadtarchiv jetzt online

08 DigitalPakt Schule für Göttingen

08 Fotowettbewerb „Natur im Blick“

09 Anja Krause zur neuen Sozial- und Kulturdezernentin

gewählt

09 Tour d’Energie 2022

09 Ines Dietze ist neue Vorstandsvorsitzende

der Sparkasse Göttingen

10 Private Banking der Sparkasse Göttingen

erneut Testsieger

MENSCHEN

11 Interview mit Sascha Franz, Direktor vom GDA Göttingen

LIFESTYLE

12 „Göttingen zieht an“ am 3. Juli

12 16. Juni: Schnäppchen entdecken

12 „Nacht der Kultur“ am 11. Juni

13 „CAVALLUNA“: Legende der Wüste

KULINARISCHES & MEHR

14 Köhler’s Schnaps Labor

15 Erneut Michelin-Stern für Daniel Raub von der

„Genießer Stube“ im Landhaus Biewald

16-17 Reserviert: Holzofenbäckerei Café Hemer

17 Die Weinkolumne

18 Rezept: Obsttorte mit Erdbeeren

18 Die schönste Zeit des Jahres beginnt!

Die Erdbeerzeit!

19 Der Spargel regiert den Frühling

20-21 Die Kulinarischen Botschafter Niedersachsen 2022

22 Rezept: Überbackene Spargel-Steaks

22 Der Wochenmarkt Göttingen zieht im April um

23 Aussteiger Martin Theisinger:

Ökologisch wertvolles Bio-Qualitätsfleisch

AUSFLUGSTIPPS + FREIZEIT

24-29 Ausflugstipps

25 Sonderausstellungen und Familienprogramm im

MUSEUM SCHLOSS FÜRSTENBERG

29 Abenteuer für Groß und Klein im Erlebnispark

Ziegenhagen

BAUEN + WOHNEN

30 Natur im Garten startet in Niedersachsen

31 Gelbe Tonne statt gelber Sack

31 2. Fahrradparkhaus in Göttingen

32 Landesgartenschau auf 2023 verschoben

32 Neue Adresse für Leineverband

33 Unwetter- und Brand-Warnungen aufs Handy

33 „Aloha“-Eröffnung 2023

33 Sanierung Freibad Brauweg in Göttingen

lebenslust:gö INHALT 5

Noch bis zum 30. April!

Foto: Marco Borggreve

Glücks-Wochen

44

INTERNATIONALE HÄNDEL-FESTSPIELE

GÖTTINGEN 2022 UNTER GEORGE PETROU

GESUNDHEIT

Mit Ihrem Glücks-Los können Sie

täglich tolle Preise gewinnen!

34 Doktorarbeit ausgezeichnet

34 Dr. Hartmut Stinus war als Chefarzt bei den Paralympics

34 Online-Sport bereichert Vereinsangebote

35 Raum für Ihre Gesundheit – der Gesundheitsraum37

36 30. Symposium des A.V.E.

36 Spenden für die Ukraine

37 Krankenpflegeausbildung im EKW beendet

RÄTSEL

38 Gewinnen Sie mit lebenslust:gö

LESEN

39 Fortsetzungsroman: „Ein Mops auf Irrwegen“

40 Literaturhaus Göttingen: Zwei unter einem Dach

VERANSTALTUNGEN

41 Der Logenplatz: Der tätowierte Mann

42 GSO: Saisonschluss mit „Last Night“

43 63. Bad Gandersheimer Domfestspiele:

Nervenkitzel & Lachmuskeln

44-45 Internationale Händel-Festspiele Göttingen 2022

46 „Tag der regionalen Sounds“ im StadtRadio Göttingen

47 Förderprogramm für junge Ensembles

47 Holiday on Ice kommt 2023 nach Göttingen

48-49 Veranstaltungen in Göttingen und der Region

ZU GUTER LETZT

50 Der alltägliche Wahnsinn: Vergiftete Atmosphäre

50 Impressum

1/2 JAHR

GRATIS-

AUTOWÄSCHE

ZU GEWINNEN!

Ab Programm 2 sind Sie in

unserer Carwash-Anlage dabei!

Hannoversche Straße 53a · 37075 Göttingen

Telefon 05 51 - 38 36 60 · Fax 05 51 - 38 36 610

www.mcclean-gmbh.de

6 LEBEN IN DER REGION lebenslust:gö

André Neiß bleibt Geschäftsführer

bei FÜRSTENBERG

© www.basta.de

WIR MACHEN

UNTERNEHMEN

SICHTBAR UND

LEBENDIG.

REGIOLANDA –

SEI DABEI

ANSPRECHPARTNER

Constanze und Alexander

von Uslar-Gleichen

An der Aue 1

37136 Waake

T 05507 91 99 488

info@regiolanda.de

REGIOLANDA.DE

André Neiß bleibt Geschäftsführer der Porzellanmanufaktur

FÜRSTENBERG. Seit Ende Februar 2021 stand Neiß als Interimsmanager

an der Spitze der niedersächsischen Porzellanmanufaktur.

Im November 2021 gaben André Neiß und der Aufsichtsrat

bekannt, dass der gebürtige Hamburger auch langfristig als Geschäftsführer

in Fürstenberg bleiben wird.

Seit dem 1. Oktober 2021 ist André Neiß (62) fester Geschäftsführer

der Porzellanmanufaktur FÜRSTENBERG. „Wir freuen uns sehr, dass

André Neiß zugestimmt hat, langfristig die Weiterentwicklung der

Porzellanmanufaktur als Geschäftsführer zu gestalten“, sagt Dr. Anne

Deter, Vorsitzende des Aufsichtsrates, und erklärt weiter: „Herr Neiß

war schon seit Beginn seines Interimsmanagements in Fürstenberg

einer unserer Topkandidaten für die langfristige Geschäftsführung.

Umso mehr freute es uns, dass er sich persönlich dafür entschieden

hat, nachdem er die Traditionsmanufaktur und das Team vor Ort kennengelernt

hatte.“ Was für André Neiß im Februar als Job begann, in

dem seine Erfahrungen aus der Unternehmensberatung, dem Controlling

und dem Management gefragt sind, wurde im letzten halben

Jahr zu einer Herzensangelegenheit. „Ich habe hier sehr viele engagierte

Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen – echte FÜRSTENBERGER mit

Herz und Seele – kennen gelernt. Diese Leidenschaft begeistert mich,

denn Herausforderungen werden dann besonders gut gemeistert,

wenn es gelingt, gemeinsam Wege im Lösungsrahmen zu suchen, zu

finden und zu gehen. Mit großer Freude an meinen Aufgaben hier

möchte ich gemeinsam mit Hilfe aller die spannenden Herausforderungen

des Traditionsunternehmens auch in Zukunft angehen“, sagt

André Neiß zu seiner Entscheidung, in Fürstenberg zu bleiben.

Die Porzellanmanufaktur präsentierte im Januar 2022 erstmals Neuheiten

auf der Pariser Messe MAISON & OBJET, einer der größten internationalen

Fachmessen für Wohnkultur, Design und Lifestyle. Die

Branche lebt von Neuheiten, und Neiß sieht in den innovativen Neuentwicklungen

für die beiden Marken FÜRSTENBERG und SIEGER by

FÜRSTENBERG wertvolle Impulse für die wirtschaftliche Entwicklung

des Unternehmens. FÜRSTENBERG ist Deutschlands zweitälteste Porzellanmanufaktur

und feiert 2022 sein 275-jähriges Bestehen. ■

lebenslust:gö LEBEN IN DER REGION 7

Pro City e.V.: Susanne Heller und Robert Vogel im Amt bestätigt

Im Rahmen der Jahreshauptversammlung

des Göttingen Pro City e.V. in den Räumen

der VGH Regionaldirektion Göttingen

waren die Vereinsmitglieder zur Wahl des

Vorstands für die nächsten zwei Jahre aufgerufen.

Und dieser wird mit einer Ausnahme

derselbe sein wie der alte: Den Platz von Michael

Mehle (Mehle – Hundertmark Fotografie),

der auf eigenen Wunsch nicht erneut

kandidierte, übernimmt künftig Ivonne

Ewald-Koller, Geschäftsführerin von Fruchthaus

Schwieger.

Ihr zur Seite stehen weiterhin Philipp Bremer

(Weinhandlung Bremer), Dietmar Graf (Tavola),

Alexander Grosse (Wiederholdt), Beate

Stadler (GALERIA) sowie Vorstandsvorsitzende

Susanne Heller (Betten Heller) und

Stellvertreter Robert Vogel (Bar + Café Esprit).

Letztere wurden als Führungsduo wie schon

2019 im Amt bestätigt, nachdem sie den gemeinsamen

Vorsitz 2017 übernommen hatten.

Die große Zustimmung zur Arbeit des

Vereinsvorstands zeigte sich insbesondere

daran, dass die anwesenden Wahlberechtig-

ten den Kandidierenden en bloc und zu hundert

Prozent ihre Stimme gaben.

Susanne Heller und Frederike Breyer, Geschäftsführerin

der Pro-City GmbH, blickten

auf die Aktivitäten und Aktionen von Verein

und GmbH in den vergangenen ein bis zwei

Jahren zurück. Diese standen natürlich besonders

unter den Vorzeichen der Corona-

Pandemie. Dennoch sei es gelungen, sich

etwa mit dem Innenstadtlogistik-Projekt

„SLAM“, mit Engagement rund um die Themen

Parken und Erreichbarkeit oder auch mit

fortgesetzter Netzwerkarbeit erfolgreich für

Susanne Heller,

wiedergewählte Vorstandsvorsitzende

des Göttingen Pro City

die Innenstadt einzusetzen. Breyer erinnerte

zudem unter anderem an den Göttinger Kindertag

oder das Gänseliesel-Fest im September,

die als größere Events trotz vorheriger

Unwägbarkeiten dieses Jahr wieder stattfinden

und zahlreiche Besucherinnen und Besucher

in die Innenstadt locken konnten.

Nach Ende des offiziellen Teils der Jahreshauptversammlung,

die nach 2G-Regeln

stattfand, nutzten die rund 40 anwesenden

Vereinsmitglieder und Gäste beim anschließenden

Get-Together noch intensiv die Gelegenheit

zum informellen Austausch. ■

Wir nehmen Sie mit!

BECKMANN

PARTNER

mbB

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Steuerberatungsgesellschaft

AXEL PAPE

Wirtschaftsprüfer · Steuerberater

AXEL SEBODE Dipl.-Kfm.


CARSTEN SCHMIDT Dipl.-Kfm.


VOLKER STITZ Dipl.-Kfm.


Friedländer Weg 56

37085 Göttingen

fon 0551 49502-0

fax 0551 49502-50

info@beckmann-goe.de

www.beckmann-goe.de

8 LEBEN IN DER REGION lebenslust:gö

Im Life Science Accelerator

durchstarten

Alte Namensverzeichnisse

beim Stadtarchiv jetzt online

Anne-Sophie Hansen (Projektreferentin Life Science Accelerator) auf dem

Foto links und Dr. Isabella Gekel (Projektleiterin Life Science Accelerator)

Der Life Science Accelerator mit seinem Expertenteam hilft

Startups sechs Monate lang kostenlos dabei, ein erfolgreiches

Unternehmen aufzubauen und weiterzuentwickeln. Die Bewerbungsphase

für den Batch No.8 ist gestartet. Junge innovative Life

Science Startups aus ganz Niedersachsen können sich für eine 6- bis

8-monatige Förderung durch den SNIC Life Science Accelerator bewerben.

„Wer in den nächsten sechs Monaten ein Unternehmen insbesondere

im Bereich Life Science gründen

will oder bereits ein junges Startup ist und weitere

Unterstützung für den eigenen Wachstumskurs

nutzen möchte, kann sich bewerben

und nach überzeugender Darstellung des Geschäftsmodells

direkt ab Mai im Förderprogramm

des Accelerator durchstarten.

Göttingen bietet einen idealen Nährboden für

Geschäftsideen insbesondere im Life Science

Bereich“, sagt GWG-Geschäftsfuhrer Jens Düwel (Foto). Weitere Informationen:

www.gwg-online.de/startups/life-science-accelerator ■

GEWINN-

SPIEL

Gewinnen Sie je 3 x 2 Karten für CAVALLUNA – Europas beliebteste

Pferdeshow am 29. 4. 2022 um 18.30 Uhr in der Lokhalle Göttingen.

Senden Sie einfach das Stichwort „CAVALLUNA“ an:

gewinnspiel@lebenslust-goe.de oder per Post an CitiMedien Gesellschaft

Rita Wagner, Hilsweg 28, 37081 Göttingen.

Einsendeschluss ist der 25. April 2022

Fotos: Theodoro da Silva

Namensverzeichnisse aus vergangenen

Zeiten zu den Standesamtsregistern

der Stadt Göttingen sind jetzt beim

Stadtarchiv online einsehbar. In den Verzeichnissen

können Interessierte nach Personen

suchen, die in Göttingen und seinen Ortsteilen

- damals noch Vororten - geboren oder

gestorben sind oder geheiratet haben. Seit

der Einführung des Personenstandswesens in

Preußen zum 1. Oktober 1874 wurden die

Standesämter mit der Beurkundung aller Personenstandsfälle beauftragt.

Mit Inkrafttreten des Personenstandsgesetzes im Jahr 2009 werden

alle Standesamtsregister des Göttinger Standesamtes mit Ablauf

ihrer Fortführungsfristen jährlich an das Stadtarchiv Göttingen

abgegeben.

Bei Interesse am jeweils kompletten Registereintrag bitte eine E-Mail

an stadtarchiv@goettingen.de schreiben und den Namen der gesuchten

Person, die Registernummer und das Jahr angeben. Für Rückfragen

steht das Team des Stadtarchivs gern zur Verfügung, ebenfalls per

E-Mail an stadtarchiv@goaettingen.de. Stadt Göttingen, Neues Rathaus,

Hiroshimaplatz 1-4, 37083 Göttingen, Tel.: 0551 - 400 2320 ■

DigitalPakt Schule für Göttingen

31

Schulen aus der Stadt Göttingen werden zukünftig besser für

das Lernen mit digitalen Medien ausgestattet. Entsprechende

Bewilligungsbescheide aus dem DigitalPakt Schule

im Umfang von über 3,2 Millionen Euro hat Niedersachsens Kultusminister

Grant Hendrik Tonne bereits im November 2021 an Oberbürgermeisterin

Petra Broistedt und Schuldezernentin Maria Schmidt

übergeben. Gefördert wird der Ausbau der digitalen Infrastruktur

durch die Installation von 2 Datendoppeldosen je Unterrichtsraum

sowie Stromversorgung für Präsentationstechnik, Vorbereitung für flächendeckendes

WLAN in allen unterrichtsrelevanten Bereichen und

die Vernetzung innerhalb der Schulen.

■

Fotowettbewerb „Natur im Blick“

Ein Fotowettbewerb „Augenblick Natur“ des Verbands Deutscher

Naturparke e.V. läuft bis 31. Oktober 2022. „Begeben Sie sich auf

schöne Fotoentdeckertouren im Naturpark Münden, vielleicht

begegnen Sie dem scheuen Schwarzstorch, erfreuen sich an einem

plätschernden Sommerbach oder bestaunen die Farben des Feuersalamanders

im Mairegen!“, ermuntert Sibylle Susat, Geschäftsführerin

des Naturparks Münden.

Die 100 besten Bilder aus monatlich wechselnden Themen werden

von den Besuchern des Portals gewählt (vote per click), woraus Profifotografen

die 10 besten aussuchen. Aus 70 Finalisten wählt die Jury

das schönste Foto aus. Es winkt ein Fotokursus mit dem Fotojournalisten

und Naturfotografen Hans-Peter Schaub. Alle Informationen:

www.naturparkfotos.de

■

lebenslust:gö LEBEN IN DER REGION 9

Anja Krause zur neuen Sozialund

Kulturdezernentin gewählt

Ines Dietze ist neue Vorstandsvorsitzende

der Sparkasse Göttingen

Der Rat der Stadt Göttingen hat Anja Krause in der Ratssitzung

im Februar 2022 auf Vorschlag von Oberbürgermeisterin Petra

Broistedt einstimmig zur neuen Dezernentin für Kultur, Soziales

und das Gesundheitsamt ernannt. Sie wird ihr Amt am 1. April 2022

antreten. Krause ist Juristin, 56 Jahre alt und im Landkreis Holzminden

derzeit als Dezernentin für Soziales,

Gesundheit und Verbraucherschutz

tätig (bis zur dortigen Verwaltungsreform

auch für Schule und Kultur).

Nach der Vorstellung im Bewerbungsverfahren

hatte Göttingens

Oberbürgermeisterin Petra Broistedt

Anja Krause als führungsstark, verwaltungserfahren

und politisch

kompetent beschrieben und auf ihre

Funktion als Leiterin des Holzmindener

Corona-Einsatzstabs hingewiesen.

Damit sei sie die ideale Besetzung,

so Oberbürgermeisterin

Broistedt. Krause lebt bereits seit einigen

Jahren in Göttingen. Broistedt:

„Mit Anja Krause gewinnen wir eine Persönlichkeit, die aufgrund ihrer

aufgeschlossenen, zugewandten und kommunikativen Art hervorragend

ins Team passt.“

■

Der Verwaltungsrat der Sparkasse Göttingen hatte Ines Dietze

bereits Ende April 2021 einstimmig zur neuen Sparkassen-

Chefin gewählt. Das regionale Kreditinstitut gewinnt mit ihr

eine „in der Sparkassenlandschaft bekannte und fest verwurzelte Persönlichkeit“,

die sich bereits auf verschiedenen verantwortungsvollen

Leitungspositionen behauptet habe, heißt es in einer Mitteilung.

Ines Dietze, verheiratet, 55 Jahre alt und

Mutter zweier erwachsener Kinder, war

Vorstandsvorsitzende der Kreissparkasse

Waiblingen. In ihrer bisherigen beruflichen

Laufbahn hat Ines Dietze mehrere verantwortliche

Leitungspositionen in der Sparkassenorganisation

wahrgenommen und

ist auch mit der Region Niedersachsen vertraut.

Ines Dietze freut sich auf Ihre Aufgaben

in Südniedersachsen und erläutert: „Sparkasse bedeutet für

mich: in der Region, für die Region. Deswegen ist es mir wichtig, die

Nähe zu unseren Kundinnen und Kunden sowie das Leben in den Regionen

Göttingen und Hann. Münden mit unserer Sparkasse aktiv

zu gestalten.“ Der bisherige Vorstandsvorsitzende Rainer Hald war

30 Jahre im Vorstand der Sparkasse Göttingen, davon 20 Jahre als

Vorstandsvorsitzender, ist zum Jahreswechsel in den Ruhestand

gegangen.

■

Tour dʼEnergie 2022

Die Tour d’Energie am 24. April 2022 ist ein Rennen, das die

Stadt bewegt! Fast die Hälfte aller Teilnehmer:innen kommen

aus Göttingen und dem Göttinger Umland. Mit 15 Schul- und

zahlreichen Firmenteams zeigt sich Göttingen radsportlich von seiner

besten Seite. Doch nicht nur die Teilnehmer:innenzahlen sprechen für

die feste Verankerung der Tour d’Energie in der Region. Durch die Zusammenarbeit

der Polizei und 500 Helfer:innen der Freiwilligen Feuerwehren

entlang der Strecke ist eine Straßensperrung überhaupt erst

möglich. Weitere 100 Helfer:innen organisieren den Start- und Zielbereich.

Die Radsportvereine Tuspo Weende und biciKLETTEN unterstützen

fachlich und vor Ort mit einem engagierten Team.

Weitere Highlights: 10:30 Uhr – Start der Mini-Taggi-Tour (Jahrgänge

2017-2019) 10:45 Uhr – Start der Medi-Taggi-Tour (Jahrgänge 2014-

2016) 11:00 Uhr – Start der Taggi-Tour (Jahrgänge 2010-2013). ■

Foto: Jan Vetter

10 REGION lebenslust:gö

Private Banking der Sparkasse

Göttingen erneut Testsieger

Michael Birlin, Matthias Leonhardt und Ines Dietze freuen sich über die

erneute Auszeichnung im Private Banking.

Die Sparkasse Göttingen darf sich bereits zum fünften Mal in

Folge über die exklusive Sonderauszeichnung „Beste Bank“

in Niedersachsen im Bereich der Private Banking Beratung

freuen. Diese wurde ihr erneut vom Deutschen Institut für Bankentests

GmbH in Zusammenarbeit mit der „WELT“ verliehen.

Die unabhängigen Bankentesterinnen und Banktester vergaben für

die Beratungsleistungen des Private Banking Bereiches die bemerkenswerte

Gesamtnote von 1,18 und somit den Testsieg an die Sparkasse

Göttingen. Dieses Ergebnis schätzt Ines Dietze, Vorstandsvorsitzende

der Sparkasse Göttingen, gerade in der aktuellen gesellschaftlichen

Lage als bedeutsam ein. „Unsere engagierten Private

Banking Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Michaelishaus sind diejenigen,

die die verschiedenen Lebenssituationen unserer Kundinnen

und Kunden begleiten und ihnen mit ihrem fachlichen Wissen zur

Seite stehen. In herausfordernden Zeiten wird es umso bedeutsamer

Menschen um sich zu haben, auf deren Rat man vertrauen darf.“

Für die Ermittlung des Testsiegers begeben sich die Testerinnen und

Tester in eine reale Beratungssituation, deren Ausgangslage das sogenannte

„Mystery Shopping“ bildet. Wie in einem normalen Beratungsgespräch

erhalten die Beraterinnen und Berater eine Vielzahl

von Informationen zur persönlichen und finanziellen Situation der

Kundinnen und Kunden, die sie beachten und analysieren müssen.

Dadurch ist es möglich - gemeinsam mit den Kundinnen und Kunden

- eine maßgeschneiderte Lösung zu erarbeiten, die an den persönlichen,

individuellen Bedürfnissen ausgelegt ist. Die Untersuchungen

der Beratungsqualität bei Banken und Sparkassen sollen den Verbraucherinnen

und Verbrauchern eine Orientierungshilfe bei der Wahl

ihrer Bankverbindung sein.

„Das Team um Herrn Leonhardt, der das Private Banking bereits seit

20 Jahren erfolgreich leitet, gibt jeden Tag sein Bestes, um unsere Kundinnen

und Kunden zufriedenzustellen. Diese renommierte Auszeichnung

nun bereits zum fünften Mal in Folge als Ergebnis unserer

täglichen Arbeit zu erhalten, erfüllt mich mit großem Stolz“, sagt Michael

Birlin, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Sparkasse

Göttingen. „Dieser Preis würdigt das Engagement und bestätigt die

Kompetenz unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf höchstem

Niveau.“

■

lebenslust:gö MENSCHEN 11

»Bei uns fühlen sich

die Menschen nicht nur

sicher und geborgen,

bei uns fühlen sie sich zu

Hause.«

Sascha

Franz

Direktor vom

GDA Göttingen

Seit dem 01. November 2019 ist Sascha

Franz neuer Direktor bei der GDA in

Göttingen. Der Wechsel mit dem vorherigen

Direktionsleiter Carsten Patowsky, dessen

Stellvertreter er fünf Jahre war, fand am 01.

November 2021 statt. Seit 2014 ist er in leitenden

Funktionen verschiedener Bereiche

im Haus der GDA tätig gewesen, unter anderem

in der Verwaltung. „Ich freue mich sehr

auf diese Aufgabe und vor allen Dingen

danke ich für das entgegengebrachte Vertrauen“,

sagt Sascha Franz.

Lebenslust Göttingen sprach mit ihm.

■ Zunächst gratulieren wir Ihnen zu Ihrer

neuen Position bei der GDA. Wie geht es Ihnen

dabei?

Vielen Dank für die Glückwünsche und danke

der Nachfrage -mir geht es gut in der neuen

Position.

■ Sie haben viele Bereiche im Haus in leitender

Funktion bekleidet. Welche Erfahrungen

aus diesen Zeiten sind für Sie als heutiger Direktor

besonders hervorzuheben?

Die Tätigkeit in so vielen Bereichen innerhalb

eines Unternehmens bzw. in unserem Haus

in Göttingen bringen viele Erfahrungen mit

sich. Besonders hervorzuheben sind meine

Anfänge an der Rezeption im GDA Göttingen.

Aus der Hotellerie kommend habe ich schnell

gemerkt, dass wir Mitarbeiter die Gäste im zu

Hause der Bewohnerinnen und Bewohner

sind und nicht umgekehrt. Unsere Bewohner

leben an unserem Arbeitsplatz. Das empfinde

ich als sehr besonders.

■ Wo liegen Ihre Stärken menschlich

und beruflich?

Auch wenn Zeit unser höchstes Gut ist, so

versuche ich mir Zeit für jeden zu nehmen,

der möglichweise ein Anliegen an mich hat –

dies gilt für Bewohnerinnen und Bewohner

sowie alle GDA Kollegen im Beruflichen. Ich

höre zu und erarbeite gerne Lösungsvorschläge

und Ideen.

■ Darf man auch Ihre Schwächen erfragen?

Ich bin ein sehr harmonischer Mensch und

kann im privaten Leben schlecht „Nein“

sagen. Bei Angelegenheiten, die nicht nur

mich betreffen z. B. berufliche Entscheidungen,

habe ich gelernt, hart zu bleiben.

■ Welche besonderen Herausforderungen

sehen Sie 2022?

Die Pandemie bleibt auch im Jahr 2022 eines

der bestimmenden Themen. Ich habe die

Hoffnung, dass wir unseren Bewohnerinnen

und Bewohnern wieder Normalität bieten

können und dies in allen Bereichen sowohl in

unseren kulturellen Veranstaltungen sowie in

unseren Restaurants.

■ Sie kennen das Haus aus den unterschiedlichsten

Blickwinkeln. Was ist Ihnen besonders

wichtig und liegt Ihnen am Herzen?

Besonders wichtig ist mir die Freundlichkeit

und Herzlichkeit untereinander. Wir, Bewohnerinnen,

Bewohner, Kolleginnen und Kollegen,

haben täglich so viele Begegnungen

miteinander, da darf eine freundliche Begrüßung

und ein nettes Wort nicht fehlen.

■ Wir bedanken uns für das nette Gespräch.

12 LIFESTYLE lebenslust:gö

„Göttingen zieht an“ am 3. Juli

16. Juni: Schnäppchen entdecken

Foto: AdobeStock | littleTravel Moments

Der traditionelle Frühlingsbote unter den Innenstadt-Events

„Göttingen zieht an“ findet aufgrund von Corona Anfang Juli

statt. Zahlreiche Aktionen, ein buntes Programm der Händler

in den Seitenstraßen und ein großer Kunsthandwerkermarkt laden

zum Stöbern ein. Flohmarkt-Fans können dort so manchen Schatz

entdecken oder selbst anbieten. Darüber hinaus gibt es verschiedene

Stände auf der Weender Straße, wobei auch kulinarische Spezialitäten

die Besucher erwarten . . . „Göttingen zieht an“ wird organisiert von

ProCity und den Einzelhändlern der Göttinger Innenstadt. Zahlreiche

Sponsoren unterstützen das Format.

■

Vor allem Bummler und Schnäppchenjäger kommen jedes Jahr

an Fronleichnam in der Göttinger Innenstadt auf ihre Kosten.

Boutiquen und andere Geschäfte räumen ihre Lager und fegen

mit dem „Besenmarkt“ sozusagen ihre Bestände auf die Straße. Sommerkleider,

Schals, Schuhe, Modeschmuck, Taschen, Stoffe und vieles

mehr werden vor den Geschäften an Verkaufsständen oder unter Zelten

präsentiert und warten darauf, entdeckt zu werden. Oft gibt es

Restposten zu kleinsten Preisen. Nicht selten sind Designerstücke darunter,

die es sonst nie so günstig zu kaufen gibt.

■

Nacht der Kultur am 11. Juni

Foto: C. Mischke

Foto: C. Mischke

WIR

FREUEN UNS

AUF

SIE

www.einkaufen-in-goettingen.de

IHRE

GÖTTINGER

INNEN-

STADT

Seit rund 20 Jahren lockt die Pro-City Nacht der Kultur im Juni

zehntausende Besucher in die Göttinger Innenstadt. Für alle Altersklassen

und Geschmäcker bietet das Event ein riesiges Programm

von Klassik über Kunsthandwerk bis Kult-Hits. Im gesamten

Innenstadtgebiet sorgen Open-Air-Bühnen und Veranstaltungsorte

für einmalige, fröhliche Atmosphäre. Museen, Kirchen, Ateliers sowie

manches Geschäft haben geöffnet für Ausstellungen, Lesungen, Auftritte

und vieles mehr. Das Göttinger Symphonie Orchesters begeistert

auf dem Marktplatz vor dem Alten Rathaus traditionell mit einem Potpourri

quer durch die Musikgeschichte alle Zuhörerinnen und Zuhörer.

Organisation: Pro-City. Die Initiative und das Engagement zahlreicher

Göttinger Kulturschaffender und Innenstadtakteure und die

großzügige Unterstützung vieler Sponsoren machen es möglich, dass

die beliebte Veranstaltung stattfinden kann und alle Bühnenangebote

für die Besucher kostenlos bleiben.

■

lebenslust:gö LIFESTYLE 13

LEGENDE DER WÜSTE

Europas beliebteste Pferdeshow gastiert

vom 29. April bis 1. Mai 2022 unter dem

Namen CAVALLUNA in der Lokhalle in

Göttingen. Groß und Klein können sich auf

eine unvergessliche Reise durch orientalische

Welten freuen. Kreativdirektor Klaus Hillebrecht,

bereits seit „Gefährten des Lichts“ und

„Welt der Fantasie“ bekannt, begeistert erneut

durch wundervolle Schaubilder, eine

grandiose Inszenierung und einen unverwechselbaren

Soundtrack. Auf unnachahmliche

Weise gelingt es dem Emmy-nomi.

nierten Komponisten, die Show in immer

neuen Dimensionen erstrahlen zu lassen.

„Legende der Wüste“ erzählt die Geschichte

der wunderschönen Prinzessin Samira, die

zur Königin gekrönt werden soll. Die pom-

pöse Zeremonie wird jedoch von ihrem

bösen Cousin Abdul vereitelt – ein spektakuläres

Abenteuer um den Kampf zwischen Gut

und Böse beginnt! Begleitet von einem wilden

Pferd muss die Prinzessin das Geheimnis

um die sagenumwobenen Amazonen der

Elemente lüften und lernen, wie sie sich begleitet

von der Kraft der Natur den Machenschaften

ihres Cousins entgegenstellen kann.

Ihr gesamtes Reich ist in größter Gefahr! Wird

Samira es rechtzeitig schaffen, diese waghalsige

Mission zu erfüllen und alles, was ihr lieb

und teuer ist, zu retten?

Tickets: www.cavalluna.com und Tel. 01806 -

73 33 33 (0,20 €/Anruf inkl. MwSt. aus dem

deutschen Festnetz, max. 0,60 €/Anruf inkl.

MwSt. aus den Mobilfunknetzen).

■

EUROPAS BELIEBTESTE

PFERDESHOW

IST ZURÜCK!

LOKHALLE

www.cavalluna.com

14 KULINARISCHES & MEHR lebenslust:gö

ANZEIGE

Schnaps

Labor

Craft Gin & Anisée

und Craft Smoothie 18+

aus Bad Gandersheim

Es ist vollbracht. Im Schnapslabor von

Karsten Köhler können jetzt leckere

cremig fruchtige Smoothie’s online direkt

in der Manufaktur bestellt oder in der

Brasserie in Bad Gandersheim gekauft werden.

Bevor es so weit war, wurden die vom

Team ausgewählten Obstsorten mit rein

natürlich aufgesetzter Spirituose und ohne

künstliche Farb- und Aromastoffe perfekt

arrangiert, um ganz unterschiedliche Geschmackserlebnisse

im Gaumen zu spüren.

Das Ergebnis ist ein cremiger Smoothie, wo

wirklich jeder seinen Lieblingsgeschmack

entdeckt. Perfekt sind die fruchtigen Smoothie’s

für die kommende warme Jahreszeit

und zum Verschenken an liebe Menschen.

Smoothie’s: Erst schütteln, dann genießen!

Ananas, Mango & Kokosnuss, Banane, Erdbeere,

Himbeere, Kiwi und Stachelbeere,

Mango und Orange, Rhabarber, Erdbeere,

Himbeere, Brombeere und Johannisbeere,

Sauerkirschen und einem Hauch Mandel,

Zwetschge und einem Hauch Zimt.

Craft Gin Nineteen 73: Im Charakter stark,

das Gewand mit spritziger Frische, im Inneren

traditionelle Gewürze & natürliche Kräuter.

Craft Gin Ten Eleven: Sein blutroter Körper

verleiht ihm die Rasse & das herbe Gewand

trifft auf seine frische, dunkle und kräftige

Seele!

Craft Gin Été 21: Im Sommer 21 trifft

Wacholder auf Ingwer & Chili, gepaart mit

den Früchten des Südens.

Die erste und geilste Currywurst-Lotion und

ganz vieles mehr zum bequemen onlineshoppen

von zu Hause aus, von unterwegs

oder wo auch immer Du gerade bist!

www.schnapslabor.com

lebenslust:gö KULINARISCHES & MEHR 15

Fotos: Stephan Beuermann

Erneut Michelin-Stern

für Daniel Raub von der

„Genießer Stube“ im

Landhaus Biewald

Herzlichen Glückwunsch zur erneuten

Auszeichnung mit dem Stern im wichtigsten

Restaurantführer, dem „Guide

Michelin“. Wie fühlen Sie sich?

■ Daniel Raub: Herzlichen Dank! (lacht). Ich

glaube es ist eine Mischung aus Dankbarkeit,

Zufriedenheit und Ansporn. Dankbarkeit für

die Anerkennung der täglichen Arbeit. Zufriedenheit

mit dem Erreichten aber auch Ansporn

sich weiter zu verbessern und neues zu

entwickeln.

Welche Anforderungen stellen Sie dafür an

sich selbst und Ihr Team?

■ Daniel Raub: Die Anforderungen an Fähigkeiten

und auch Talent sind natürlich sehr

hoch. Das Wichtigste bei uns ist es jedoch,

dass der absolute Wille und die Bereitschaft

jeden Tag das Bestmögliche abzurufen vorhanden

sind. Wenn jeder Einzelne das Beste

gibt, erreicht man als Team Herausragendes.

Was ist Ihnen bei der

Auswahl der von Ihnen

verwendeten Lebensmittel wichtig?

■ Daniel Raub: (überlegt kurz) Man könnte

ganz einfach sagen: Das Beste ist gerade gut

genug. Aber das greift zu kurz. Frische und

Qualität- hier darf es natürlich keine Kompromisse

geben. Aber uns reicht das nicht. Nachhaltigkeit

spielt zum Glück in allen Bereichen

eine immer größere Rolle, und dem Rechnung

zu tragen ordnen wir uns unter.

Kreativität spielt in der Sterne Gastronomie

eine große Rolle. Was inspiriert Sie zu neuen

Kreationen?

■ Daniel Raub: Das ist sehr verschieden.

Manchmal kommt eine Idee im wortwörtlichen

Schlaf. Manchmal im Gespräch im

Team. Manchmal kommt ein Lieferant mit

einem Produkt auf dich zu und du überlegst

was man damit machen könnte. Eines ist jedoch

immer das Gleiche… Nach dem ersten

Zubereiten kann jeder im Team probieren,

seine Meinung äußern und kritisieren. Der

offene Austausch beflügelt das Ergebnis.

Auf was dürfen sich Ihre Gäste

in Zukunft freuen?

■ Daniel Raub: Auf eine mit Leidenschaft und

Herzblut gelebte Gastronomie in entspannter

Atmosphäre. Man könnte also sagen wir

machen genau da weiter wo wir heute stehen.

Wir erhalten das Schöne und entwickeln

uns trotzdem in allem Bereichen unseres

Hauses weiter. Wir freuen uns unsere Gäste

im Hotel, dem Restaurant „Zur Tränke“, in unserem

Festsaal und natürlich im Gourmetrestaurant

der „Genießer Stube“ zu begrüßen.

Herzlichen Dank für das nette Interview.


Das genussfreudige Publikum stellt

für die Restau rants, Cafés und

Kneipen in der Uni versi tätsstadt

an der Leine und der Region eine be -

sondere Herausfor derung dar. Schließ -

lich haben die Göt tinger Gour mets nicht

nur einen exquisiten Ge schmack, sondern

sind auch in ei nem ausgesprochenen

Maße akademisiert. So stehen

zuweilen bei der Be frie di gung ihrer Bedürfnisse

Gedanken spiele vor Gau men -

freuden und Hoch geis tiges vor Hoch -

prozentigem. Der Fra ge, wie die einzelnen

Gastronome sich dieser Her ausforderung

stel len, gehen wir in dieser

Genießer kolumne nach.

Fotos: Gerald Hemer

Böttinger Straße 21 | 37073 Göttingen

Genießen in Göttingen

GÖTTINGER HOLZOFENBÄCKEREI

CAFÉ HEMER

Ambiente & Raumgefühl Service & Wohlfühlfaktor Zutaten & Zubereitung

Rustikal. Ein Candle-Light-Dinner sollte hier

nicht veranstaltet werden und auch das feine

Geschäftsessen ist woanders besser verortet.

Aber Gemütlichkeit ist großgeschrieben, und

der Außenbereich mit dem riesigen Spielplatz

sucht in Göttingen seines Gleichen.

Und das alles mitten im Grünen! Wer dazu

noch ein kinderfreundliches Ambiente sucht,

ist hier goldrichtig!

Die Speisen müssen selbst an der Theke abgeholt

werden, wo sie allerdings durchaus

freundlich über selbige gereicht werden.

Man darf es nicht vergessen: Man ist in einer

Bäckerei und dort bringt man eben auch das

benutzte Geschirr eigenständig wieder

zurück.

Dennoch, der Umgang ist herzlich und die

vielen Stammgäste zeugen von einer besonderen

Beziehung zum Gast.

Die Kuchenspezialitäten und die sehr reichlich

belegten Brötchen sind fantastisch. Das

Gleiche gilt für die regelmäßig wechselnden

Suppen. Alle überzeugen durch frische Zutaten,

die gekonnt zubereitet werden. Ein besonderes

Highlight ist natürlich das Brot

direkt aus dem Holzofen, welches einen einzigartigen

Duft verströmt und einen Geschmack

vermittelt, der süchtig machen

kann.


Die Wein‐Kolumne

Fröhlich-Macher

V

or zwei Jahren sind wir auf der

Rückreise von der Loire im fränkisches

Iphofen gestrandet. Um uns

die Zeit bis zum Abendessen zu vertreiben,

sind wir durch diesen hübschen, mittelalterlichen

Ort geschlendert und dabei

auf das Weingut Ilmbacher Hof gestoßen.

Nach einem Gläschen Wein als Apéritif beschlossen

wir, nach dem Abendessen wieder

zukommen. Und dieser Besuch hat

sich wirklich gelohnt! Wir kamen mit dem

Winzer, Thomas Fröhlich ins Gespräch und

schnell war klar, dass wir dieses Weingut

gerne in unserem Geschäft vertreten

möchten. Gesagt, getan!

vorgestellt von Susanne

und Thomas Gries,

Weinhaus Linsel,

Kurze-Geismar-Straße 15,

37073 Göttingen, www.wein-linsel.de

Prozente & Promille

Nun ja, wer hochprozentiges liebt, ist aufs

Bier verwiesen. Dafür ist der Cappuccino erstklassig

und die frischen Säfte nicht nur gesund,

sondern auch höchst schmackhaft.

Preisleistungs‐Verhältnis

Mit einem Wort: Großartig! Ein reichhaltiges

Frühstück oder eine gute Mittagsmahlzeit

sind auch mit kleinem Geldbeutel ohne Weiteres

zu bezahlen. Und bei der Qualität der

Speisen kann man sich über die Preise wirklich

nicht beschweren.

Zu guter Letzt

Wenn Sie Kinder haben und einen freundlichen

Sommernachmittag genießen wollen,

sind Sie hier genau richtig. Viel Natur, tolle

Spielmöglichkeiten und das alles mitten in

Göttingen. Kein Wunder, dass dieses Café

mehr als nur ein Geheimtipp ist – nicht nur

bei der Müttermafia! Frühstück sowie frisch

gepresste Säfte gibt es corona- bzw. servicebedingt

zurzeit nicht.

Bis 1803 befand sich das Gut in geistlichem

Besitz der Karthäuser-Mönche. Danach

erwarb die Familie Fröhlich das

Anwesen und bewirtschaftet es nunmehr

in sechster Generation. Das Haupthaus

des Anwesens, mit dem historischen Gewölbekeller,

wurde bereits um 1650 errichtet.

Thomas Fröhlich ist 2012 in das

elterliche Weingut eingestiegen. Sein

Credo lautet, dass im Weinberg die natürliche

Grundlage für den Weingenuss gelegt

wird. Geprägt durch die

Handschrift des Winzers bei der

anschließenden Kellerarbeit entstehen

hochwertige, körperreiche

und vielschichtige Weine. Es

sind einmalige Symposien aus

Geschmack, Farbe und Aroma,

die das abwechslungsreiche Terroir

widerspiegeln. Die zum Weingut

gehörenden Weinberge sind

größtenteils mit Silvaner und

Müller-Thurgau bestockt. Anlässlich

des hundertsten Geburtstags

der Rebsorte Müller-Thurgau im

Jahr 2013 hat Thomas Fröhlich

seinen ersten Müller-Thurgau „Edition

100“ aufgelegt. Inzwischen ist er bei der

„Edition 108“ angelangt.

Bereits 4 Jahre in Folge wurde er vom

Weinmagazin „Selection“ als bestes Müller-Thurgau-Weingut

des Jahres gekürt.

Diese Rebsorte wurde in der Vergangenheit

eher stiefmütterlich behandelt und

erfährt in den letzten Jahren eine

wahre Renaissance. Der Müller-

Thurgau „Edition 108“ überrascht im

Glas mit einer herrlichen Frische. In

der Nase finden sich feine Nuancen

von Minze und Muskat. Am Gaumen

beleben die Aromen von grünem

Apfel und Muskat. Ein

frisch-fruchtiger, unkomplizierter

Weißwein, den Thomas Fröhlich in

seiner Weinlinie „die Fröhlich-

Macher“ anbietet. Er und seine Frau

Andrea genießen ihn gerne nach

getaner Arbeit mit Blick ins schöne

Frankenland. 0,75 l Fl. 9,60 €


Obsttorte

mit Erdbeeren

Zutaten: Obstbodenform (Ø 28 cm) oder

Springformboden (Ø 26 cm):

All-in-Teig: 125 g Weizenmehl, 2 ½ gestr. TL

Dr. Oetker Original Backin, 100 gZucker, 1 Pck.

Dr. Oetker Vanillin-Zucker, 4 Eier (Größe M), 3

EL Speiseöl, z. B. Sonnenblumenöl, 2 EL Essig,

z. B. Obstessig

Vanillecreme: 1 Pck. Dr. Oetker Dessert-Soße

Vanille-Geschmack zum Kochen, 20 gZucker,

250 ml Milch

Erdbeerbelag: 1 kg Erdbeeren, etwas Zucker

Tortenguss: 1 Pck. Dr. Oetker Tortenguss rot,

2 EL Zucker, 250 ml. Wasser

Zubereitung: All-in-Teig: Mehl mit Backin in

einer Rührschüssel mischen. Übrige Zutaten

nacheinander zufügen und alles mit einem

Mixer (Rührstäbe) kurz auf niedrigster, dann

auf höchster Stufe in 1 Min. zu einem glatten

Teig verrühren. Den Teig in die Obstbodenform

oder Springform füllen und glatt streichen.

Die Form auf dem Rost in den Backofen

schieben. Einschub: unteres Drittel, Backzeit:

etwa 15 Min. Den Tortenboden auf einen mit

Backpapier belegten Kuchenrost stürzen und

erkalten lassen.

Vanillecreme: Aus dem Soßenpulver einen

Pudding mit 20 g Zucker und 250 ml

Milch nach Packungsanleitung zubereiten.

Pudding erkalten lassen, zwischendurch umrühren

und auf dem Tortenboden verstreichen.

Erdbeerbelag: Erdbeeren waschen, putzen,

evtl. halbieren. Erdbeeren nach Belieben mit

Zucker bestreuen und kurze Zeit stehen lassen.

Die Früchte auf die Vanillecreme legen.

Tortenguss: Aus Tortengusspulver, Zucker

und Wasser nach Packungsanleitung einen

Guss zubereiten und mit Hilfe eines Esslöffels

zügig von der Mitte auf dem Obst verteilen.

Tortenguss fest werden lassen. Die Obsttorte

mit Erdbeeren bis zum Servieren in den Kühlschrank

stellen.

www.oetker.de ■

ADVERTORIAL

Die schönste Zeit des Jahres beginnt! Die Erdbeerzeit!

Das Rittergut Meinbrexen im südlichen

Weserbergland wird seit 1694

bis heute von der Familie von

Mansberg bewirtschaftet.

Bekannt als Erdbeerhof stehen wir für Frische,

Zuverlässigkeit und Professionalität.

Schon seit Jahren sind wir während der

Sommermonate ein fester Bestandteil im

Stadtgebiet von Göttingen. Die leuchtend

roten Erdbeerstände versprechen einen

herrlichen Genuss von frischer und vor

allen Dingen regionaler Ware. Unsere Erdbeeren

werden von uns mit viel Liebe im

geschützten Anbau und auf freiem Feld

gehegt und gepflegt, um unsere Erdbeerliebhaber

im Sommer mit den besten und

schmackhaftesten Früchten zu erfreuen.

Die Erdbeeren werden mehrmals täglich

frisch gepflückt und an die Stände gelie-

fert, dadurch können wir eine hohe Qualität

gewährleisten. Unsere Stände finden Sie an

zentralen Stellen in Göttingen, eine Übersichtkarte

hierzu ist auf unserer Homepage

verfügbar.

An unseren Ständen erhalten Sie neben den

frischen Erdbeeren auch eine Auswahl an

Konfitüren und Nektar. Diese und noch einige

Produkte mehr werden, natürlich auch

mit unseren Erdbeeren und ausgesuchten

Zutaten aus der Region, in unserer hofeigenen

Küche hergestellt. In verschiedenen

Märkten in Göttingen sind sie das ganze Jahr

über verfügbar. Das Rittergut selbst ist herrlich

gelegen im lieblichen Wesertal in direkter

Nachbarschaft zur Porzellanmanufaktur Fürstenberg.

Es ist ein interessantes Kulturgut

aus dem Frühbarock mit spannender

freimaurerischer Vergangenheit. Seit über

300 Jahren im Familienbesitz, wird das Gut

heute land- und forstwirtschaftlich betrieben.

Wer sich für das Thema Freimaurerei

interessiert, kann sich im Rahmen einer

Führung in einem der wenigen Freimaurergärten

Deutschlands und sogar Europas

umsehen. Nähere Infos dazu erhalten Sie

auf unsere Homepage.

In unseren Veranstaltungslocations, die

auch vielfältige Außenbereiche beinhalten,

haben Sie die Möglichkeit, eine geplante

Familien- oder auch Firmenfeier, ein Jubiläum,

eine Schulung oder ähnliches zu buchen.

Hierzu kann Ihnen unsere Veranstaltungsleitung

ein passendes Angebot

erstellen. Seit 2021 sind auf dem Rittergut

freie, standesamtliche und kirchliche Trauungen

möglich.

Ausführliche Informationen zu allen Bereichen

erhalten Sie auf unserer Homepage,

unter www.rittergut-meinbrexen.de


Erdbeeren

zum Selberpflücken,

in der Saison täglich

ab 8.00 Uhr

Einmalig in Göttingen:

Spargel & grüner Spargel

direkt vom Feld.

Der Spargel regiert den Frühling

In den Frühjahrswochen ist Spargelsaison – dann kommt das edle

Gemüse – und seine Köche in Hochform. Saison heißt Frische, heißt

sichere Herkunft, und besonders geschätzt wird der Spargel, wenn

er frisch vom regionalen Hof kommt und auf die Zubereitung nicht

lange warten muss. Beim Spargelbauer oder auf dem Wochenmarkt

weiß der Genießer schon, was er schmecken will – klassisch einfach

oder mit ein paar Finessen. Frisch geerntet kann der ungeschälte Spargel

in einem feuchten Tuch eingeschlagen bis zu 4 Tage im Gemüsefach

des Kühlschranks aufbewahrt werden. Geschält sollte er bald

zubereitet werden. Die Gastronomie bietet häufig auf einer spezifischen

Spargelkarte Variationen mit verschiedenen Beilagen an.

Hofladen

In der Saison ab 8.00 Uhr geöffnet, sonst:

Mi. 13.30 –18.00 Uhr, Do. 8.00 –13.30 Uhr,

Fr. 8.00 –18.00 Uhr,

Sa. 8.00 –13.00 Uhr

Wochenmarkt

Göttingen

Do. und Sa. ab 7.00 Uhr,

in der Saison auch dienstags

Wir garantieren Ihnen Qualität und Frische!

Reinhäuser Landstraße 299 · 37083 Göttingen · Tel. 0551-703344

info@werderhof-goettingen.de · www.werderhof-goettingen.de

Ideal für eine Frühjahrskur

Ideal für eine Frühjahrskur

Ein Pfund Spargel enthält nur 65 Kalorien und viele Ballaststoffe kurbeln

die Verdauung an. 500 g Spargel deckt den täglichen Bedarf des

Körpers an Vitamin C und Folsäure zu über 100 Prozent, an Vitamin E

zu 90, an Vitamin B1 zu 50 und an Vitamin B2 zu 45 Prozent. Zudem

besticht er durch seinen Gehalt an Magnesium, Kalium, Calcium und

Natrium. Asparaginsäure, Kaliumsalze und die ätherischen Öle fördern

gemeinsam die Nierentätigkeit und tragen zu einer erhöhten Wasserausscheidung

bei.

Da er so gut wie kein Fett und kein Cholesterin enthält, stellt er auch

bei sämtlichen Blutfettkrankheiten eine ausgezeichnete Diät dar. Sein

günstiger Einfluss bei Bluthochdruck ist auf seine stark entwässernde

Wirkung zurückzuführen. Spargel ist sehr bekömmlich für den empfindlichen

Magen und aufgrund seines geringen Kohlehydratanteiles

von nur 3 Prozent auch der ideale Genuss für Diabetiker.

■


HOPFENFRUCHT

WEISSE TRAUBE-ZITRONE

„Schön fruchtig, gute Perlung, innovative

Kombination“. Dieses Produkt erhielt

zudem einen Innovationspreis.

EINBECKER BRAUHAUS AG

Papenstraße 4-7 · 37574 Einbeck

www.einbecker.de

MANDELINCHEN

„Das Nonplusultra bei Mandelgebäck,

exzellentes Handwerk und erstklassige

Qualität der verarbeiteten Mandeln –

perfekt!“

aufgetischt

Michaelisweg 2 · 37075 Göttingen

Die

Kulinarischen

Botschafter

Niedersachsen

2022

61 Lebensmittel von 42 Herstellern wurden

mit dem Label „Kulinarischer Botschafter“

in unterschiedlichen Kategorien von

Niedersachsens Ministerpräsident Stephan

Weil ausgezeichnet. „Das kulinarische Angebot

in Niedersachsen ist so vielfältig wie unser

Land selbst“, sagte der Regierungschef bei der

Preisverleihung, welche wegen der Pandemie

online stattfand. Der Wettbewerb wird seit

2010 jährlich ausgeschrieben.

Ausrichterin ist die Marketinggesellschaft der

niedersächsischen Land- und Ernährungswirtschaft.

Einige Produkte aus der Region stellen

wir hier vor.

EINBECKER

BRAUHERREN PILS

„Erstklassiges Pils, klassisch und hochwertig!“

EINBECKER BRAUHAUS AG

Papenstraße 4-7 · 37574 Einbeck

www.einbecker.de

BIRNENSAFT

Biozertifiziert

„Sehr feinduftiges Bouquet, authentisch

im Geschmack, mild-elegantes Aroma“.

Heinz Sielmann Stiftung

Sielmann-Weg 1 · 37115 Duderstadt

www.gut-herbigshagen.de

HOLSTEINER COX -

NATURTRÜBER APFELSAFT

100% SORTENREINER DIREKTSAFT

„Sehr schön abgestimmt, sehr ausgewogene

Säure, prägnanter Cox Orange-Ton“

beckers bester GmbH

Obere Dorfstraße 42 · 37176 Nörten-Hardenberg

www.beckers-bester.de


BOCKBIERSENF

IM STEINGUTTOPF

„Tolle Schärfe, fein ausbalancierte

Aromen, in jeder Hinsicht perfekt!“

Einbecker Senfmühle

Eine Marke der Einbecker Kontor GmbH

Knochenhauer Str. 26/28

37574 Einbeck · www.einbeckersenf.de

© www.basta.de

BELLAWUPPDICH

DRY GIN

„Stimmig harmonisch – Fichte

am Anfang, Waldmeister im Abgang!

Mojaba GbR Distillers Hannover

Redenstraße 5b · 30171 Hannover

www.cucumberland.de

MANDELSCHÖN

„Toller Karamellgeschmack und schöne

Röstnoten der Mandeln, spannend im

Mund – erstklassig“

WIR MACHEN

UNTERNEHMEN

SICHTBAR UND

LEBENDIG.

REGIOLANDA –

SEI DABEI

aufgetischt

Michaelisweg 2 · 37075 Göttingen

LOVE GREENYS

„Convenience zu Ende gedacht

und innovativ realisiert“

Agrarfrost GmbH & Co. KG

Aldrup 3

27793 Wildeshausen

www.agrarfrost.de

KÄPT’N BLAUBÄR FRÜCHTETEE

„Tolles Erdbeeraroma, ungewöhnlich

voller Fruchtgeschmack, sehr natürlich,

weich und aromatisch“

Thiele & Freese GmbH & Co. KG

Hinter der Halle 7-8

26725 Emden

www.thiele-tee.de

ANSPRECHPARTNER

Constanze und Alexander

von Uslar-Gleichen

An der Aue 1

37136 Waake

T 05507 91 99 488

info@regiolanda.de

REGIOLANDA.DE


Überbackene

Spargel-

Steaks

Copyright © Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG (Exklusive Nutzungsrechte)

Zutaten

etwa 300 g weißer oder grüner Spargel

(dünne Stangen)

125 g Dr. Oetker Crème légère Gartenkräuter

70 g geriebener Parmesan

Zucker

Außerdem: 4 Schweinerückensteak je

150g

Salz

frisch gemahlener Pfeffer

1 EL Butterschmalz oder Speiseöl

Zubereitung

Spargel schälen (grünen Spargel nur im unteren

Drittel). Wasser in einem großen Topf

zum Kochen bringen. Crème légère mit Parmesan

verrühren. Steaks mit Küchenpapier

trocken tupfen, etwas flach klopfen und mit

Salz und Pfeffer von beiden Seiten würzen.

Den Backofen auf Grillfunktion stellen.

kochen und Steaks braten

Spargel kochen und Steaks braten

Spargel, Salz und Zucker ins kochende Wasser

geben und in 10-15 Min. gar kochen (grünen

Spargel 8-10 Min.). Dann Spargel schräg

auf die Länge der Steaks schneiden. Butterschmalz

oder Öl in einer Pfanne erhitzen.

Steaks bei mittlerer Hitze von jeder Seite 2-3

Min. braten, dann in eine Auflaufform setzen.

überbacken

Steaks überbacken

Steaks mit dem Spargel belegen. Dann

Crème-légère-Käse-Mischung auf dem Spargel

verteilen. Auflaufform auf einem Rost

unter den Grill schieben und Spargel-Steaks

überbacken. Einschub: oben, Backzeit: etwa

2 Minuten. Wer keine Grillfunktion hat, überbackt

das Steak bei Ober/Unterhitze 250°C.

www.oetker.de/kochen/spargelrezepte ■

Der Göttinger Wochenmarkt zieht im April um

Am Dienstag nach Ostern (19. April

2022) zieht der Göttinger Wochenmarkt

aufgrund der geplanten Bauarbeiten

am Marktplatz temporär zur Johanniskirche.

Ziel ist es, den Platz für Anwohner,

die angrenzende Gastronomie und die

Marktleute attraktiver zu gestalten.

Jeweils dienstags, donnerstags und samstags

findet der Wochenmarkt Göttingen im Bereich

der Johanniskirche statt. Gemüse kaufen,

Freunde treffen, ein paar nette Worte am

Verkaufsstand oder einfach mal bummeln

und gucken, was es so gibt, das Flair des Göttinger

Wochenmarkts lockt. Familien, Singles,

Studierende, Angestellte, Ernährungsbewusste

und Genießer kaufen auf dem Wo-

chenmarkt ein. Heimisches Obst und Gemüse

kommt direkt vom Feld oder vom

Baum zum Wochenmarkt und dann zu den

Kunden in die Küche. Regionale und saisonale

Produkte sind nicht nur gut für unsere

Umwelt, sondern auch für eine gesunde

Ernährung. Hat ein Gemüse Saison, ist es

erntefrisch auf dem Wochenmarkt zu finden.

An den unzähligen Obst- und Gemüseständen

– ob konventionell oder bio hat man die

Qual der Wahl. Die Marktstände bieten noch

einiges mehr: Eier, Fleisch, Wurst, Fisch, Brot,

Brötchen, Kuchen oder Käse finden sich bis

hin zu Oliven und Antipasti, Tofu, Feinkost

oder frische Pilze. Außerdem können Sie Blumen,

Öle, Kräuter, Honig, Säfte, Obstweine

und vieles mehr kaufen. Wer noch schnell ein

Geschenk sucht (auch für sich selbst), der

schaut bei den Kunsthandwerkern vorbei.

Und wem das alles nicht ausreicht, der genießt

Genuss to go. Leckereien frisch zubereitet:

vom Kaffee und Direktsaft bis zum

Würstchen, Fischbrötchen, Suppe, Falafel und

belegtem Fladenbrot. Bon Appetit! ■

lebenslust:gö KULINARISCHES + MEHR 23

ADVERTORIAL

Aussteiger Martin Theisinger mit Vision:

Ökologisch wertvolles Bio-Qualitätsfleisch

Der Bioland-Metzger Martin Theisinger

gründete vor 10 Jahren die erste Bio-

Metzgerei im nordhessischen Naturpark

Habichtswald, nachdem er seinen Job

als Abteilungsleiter in der Fleischabteilung

einer großen Supermarktkette aufgegeben

hatte. Seitdem veredelt der 39-jährige Metzgermeister

ausschließlich Bio-Fleisch aus der

Region. Das Sortiment der Bio-Metzgerei

mmh-Bio umfasst von Bratwürsten in verschiedenen

Ausführungen, Ahle Wurst, Chorizo,

Fenchelsalami, Hausmacher Wurstwaren,

Leberwurst mit verschiedenen Beeren

bis hin zu bekannten und weniger bekannten

Zuschnitten.

Seine handwerklich hergestellten Schinkenspezialitäten

gibt es natürlich nicht nur zur

Spargelsaison. Besonders stolz ist der Bio-

Metzger auf sein Sortiment von trocken-gereiftem

Rindfleisch und um die Osterzeit auf

sein Lamm- und Schaffleisch aus eigener

Zucht. Auch handwerklich hochwertig ge-

Martin Theisinger

Norman Hensel

gerbtes Lamm- und Schaffell bietet er an.

„Im Mittelpunkt meiner Arbeit stehen Transparenz,

handwerkliche Herstellung, Herkunft

des Fleisches und vor allem der Geschmack.“

Bei der Vermarktung ist Martin Theisinger

breit aufgestellt: Am Betriebsstandort Ehlen

verkauft er seine Produkte in einem Marktwagen

und zusätzlich samstags und donnerstags

auf dem Wochenmarkt in Göttingen an

der Johanniskirche. Daneben beliefert er Biound

Hofläden und Gastronomiebetriebe.

Seine Begeisterung für Bio-Fleisch möchte er

mit vielen Menschen teilen. Seit 2016 beliefert

er das erste Bio-Restaurant Weissenstein

in Kassel, das für eine regionale transparente

Wertschöpfungskette mit Stefan Itter als

Landwirt, Martin Theisinger als Metzger und

René Müller als Koch steht. Außerdem betreibt

er eine Bioland-Schäferei mit 200 Mutterschafen

plus Nachzucht und eigenen

Mastlämmern. Seine insgesamt 300 Schafe

und Lämmer lässt er auf Streuobstwiesen

weiden. Der Landwirtschaft sehr verbunden

holt er sich Kraft und Inspiration in der Natur.

Wochenmarkt Göttingen

Johannisstraße, Stand 117.

Jeden Do. von 8–13 Uhr und jeden Sa.

von 8–14 Uhr. www.mmh-bio.de

Metzger Martin

Wir sind dabei!

Bio-Hähnchen

- ohne Kükentöten

- mit Hahnen-Aufzucht

Bratwurst in fünf Sorten

Echtes

Handwerk

ohne

Schnick Schnack

www.metzger-martin.com

Deutsche

Landwirtschaft

DE-ÖKO-006

Trocken gereiftes Rindfleisch

Lammfleisch aus eigener Haltung

24 AUSFLUGSTIPPS + FREIZEIT lebenslust:gö

Frühlingserwachen

Tipps für Ausflüge und Freizeit in der Region und Umgebung

ADVERTORIAL

Rauf auf’s Rad

beim diesjährigen Felgenfest

am Sonntag, den 12.06.2022

Der autofreie Erlebnistag im

Weserbergland erwartet alle

FelgenfestteilnehmerInnen

auf einer ca. 50 km langen

Veranstaltungsstrecke von

Bodenwerder bis Rinteln mit

einem tollen und abwechslungsreichen

Rahmenprogramm

für Jung und Alt.

Alle Infos zum Felgenfest:

www.hameln-pyrmont.de/Felgenfest 2022

Die REK Weserberglandplus wünscht allen

radbegeisterten Teilnehmerinnen und Teilnehmern

einen unvergesslichen Tag im Weserbergland!

Stärke

durchKooperation

www.rek-weserbergland-plus.de

19. Felgenfest im Weserbergland ‒

der autofreie Erlebnistag

A

m 12. Juni 2022 entpuppt sich das Weserbergland wieder zu

einem Eldorado für Radfahrer. Auf einer ca. 50 km langen Veranstaltungstrecke

entlang der Weser – von Bodenwerder bis Rinteln –

gibt es ein abwechslungsreiches

Unterhaltungsprogramm,

das

für jeden etwas zu bieten

hat. Verschiedenste

Märkte, wie Bauern-

und Mittelaltermarkt

laden zum Verweilen

ein. Dorffeste,

Radlergottesdienste,

musikalische Unterhaltungsprogramme,

Kinderanimationen

und

leckere Verpflegungsangebote

werden

ebenfalls nicht fehlen. Das deutsch-britische Pionierbrückenbataillon

aus Minden wird in Großenwieden die Weserquerung mithilfe einer

Schwimmschnellbrücke sicher stellen.

Alle Informationen rund um das Felgenfest 2022 finden Sie auf den

Internetseiten des Landkreises Hameln-Pyrmont unter www.hameln-pyrmont.de/Felgenfest

2022. Im Geoportal ist auch eine Veranstaltungskarte

hinterlegt, die als mobile Version genutzt werden kann.

275 JAHRE

FÜRSTENBERG

Sonderausstellungen und

Familienprogramm im MUSEUM

SCHLOSS FÜRSTENBERG

Die Porzellanmanufaktur FÜRSTENBERG

feiert dieses Jahr ihr 275-jähriges Bestehen.

Das MUSEUM SCHLOSS FÜRSTENBERG

würdigt das Jubiläum zum Saisonstart im

Frühling mit der außergewöhnlichen

Ausstellung „Bleibt

anders“. Die Künstlerin

Sonngard Marcks

deckt ab 1. April eine

Jubiläumstafel während

eines zweimonatigen

Arbeitsaufenthalts

im Porzellanmuseum.

In intensiver

Auseinandersetzung

mit der

Geschichte des Ortes, der Landschaft, den

Beständen des Museums und der heutigen

Manufaktur entsteht ein Ensemble, das in

künstlerischer Interpretation 275 Jahre

FÜRSTENBERG reflektiert. Die Ausstellung

kann bis zum 5. Juni besichtigt werden.

In den Osterferien lädt das Museum am

6. und 7. sowie am 20. und 21. April Familien

Hasen gießen zu Ostern

zu einem besonderen Erlebnis ein.

Museumspädagogin Isabel Pagalies nimmt

Kleingruppen mit auf einen kindgerecht geführten

Museumsrundgang. In der Besucherwerkstatt

wird gezeigt und ausprobiert, wie

Porzellan eigentlich gemacht wird. Zum

Abschluss kann jede*r zu Pinsel und Farbe

greifen und einen echten Teller von

FÜRSTENBERG selbst bemalen. Das Familienprogramm

dauert ca. zwei Stunden und

startet jeweils um 10.30 und 14.30 Uhr.

WEITERE HIGHLIGHTS

Manufaktur Werksverkauf

Eine Anmeldung per E-Mail an

anmeldung@fuerstenberg-schloss.com oder

telefonisch unter: 05271 - 96677816 (Dienstag

bis Sonntag, 10 bis 16.45 Uhr) ist erforderlich.

Ab Ende Juni wird die spannende Geschichte

der Porzellanmanufaktur in einer weiteren

Ausstellung erlebbar. „In Herz und Hand“

präsentiert Kostbarkeiten aus Privatbesitz,

die einen roten Faden durch 275 Jahre Manufakturgeschichte

knüpfen. Bisher noch nie

öffentlich ausgestellte, seltene Objekte aus

allen Epochen der Manufaktur zeigen die tiefverwurzelte

Faszination für Niedersachsens

einzige Porzellanmanufaktur. Die Ausstellung

wird unterstützt vom Freundeskreis Fürstenberger

Porzellan e.V. Die Vernissage findet

am 24. Juni um 18 Uhr statt.

Weitere Informationen, Öffnungszeiten

und Hinweise zu Hygiene- und Schutzmaßnahmen

finden Sie auf

www.fuerstenberg-schloss.com oder

telefonisch unter 05271 966778-10.

Tag der offenen Manufaktur

Foto: Aaron Hargreaves Foster+Partners

Am 17. und 18. April von 10.30 bis 16.30 Uhr

heißt es wieder: Der FÜRSTENBERG Hase lädt

ein! Zum Osterfest können Sie im Manufaktur

Werksverkauf selbst einen Porzellanhasen

gießen. In der Besucherwerksatt des Museums

können Sie außerdem einen bereits gebrannten,

weißen Hasen mit Pinsel und Farbe

bemalen. Unsere erfahrenen Porzellanmaler*innen

unterstützen Sie dabei.

Im Manufaktur Werksverkauf erwarten Sie

die komplette aktuelle FÜRSTENBERG und

SIEGER by FÜRSTENBERG Kollektion sowie

attraktive Angebote mit bis zu 70% Rabatt

beim Porzellansonderverkauf vom 29. April

bis 8. Mai. Entdecken Sie Auslaufserien, Restbestände

und Sonderanfertigungen, die

sonst nicht (mehr) zu haben sind. Öffnungszeiten:

Di – So (außer 15.04.) | 10 -18 Uhr

Jetzt schon vormerken: Am 28. August öffnet

die Porzellanmanufaktur ihre Türen und gewährt

anlässlich des 275-jährigen Jubiläums

einen Einblick in die Handwerkskunst der

Porzellanherstellung. Erfahren Sie bei einem

freien Rundgang durch die Produktion, wie

das edle Porzellan von FÜRSTENBERG entsteht.

Auf dem Schlosshof findet ein fröhliches

Sommerfest statt.


ADVERTORIALS

Weser‐Therme Bad Karlshafen: Willkommen im Paradies

B

esuchen Sie die Weser-Therme in Bad Karlshafen. Hier entspannen Sie in warmen Solebecken

mit Temperaturen von 33 bis 36 °C bei unterschiedlichen Solekonzentrationen von

1,5 bis 12 % mit Wasserdüsen und Massagebänken. Neben den Solebecken stehen vier Whirlpools,

eine Infrarotkabine und eine Edelsteingrotte in der Thermenwelt zur Verfügung. Das

Saunaland lädt mit acht Themensaunen, einem Dampfbad, einer Schneesauna, Fußbecken

und dem Osmanischen Hamam zur Erholung ein. In der Thermen-Gastronomie wird Ihr Gaumen

mit einer Vielzahl frischer und gesunder Gerichte verwöhnt. Der Massage- und Kosmetikbereich

bietet Ihnen von der klassischen Massage bis hin zu kosmetischen Behandlungen

alles für einen entspannten Tag. Ein kleiner Tipp: Alle Angebote sind auch als Gutscheine erhältlich

und machen sich gut im Osternest! Weser-Therme, Kurpromenade 1,

34385 Bad Karlshafen, Telefon 05672 9211-0, www.wesertherme.de

Kräutermarkt auf Gut Herbigshagen am 26. Juni 2022

A

n zahlreichen Ständen finden die Besucher bekannte und weniger bekannte Kräuter und

Heilpflanzen für Zuhause. Überall gibt es Tipps rund um den Anbau, die Pflege, Ernte und

Wirkung – vielleicht ist sogar eine neue Rezeptidee dabei? Zusätzlich sind Produkte und Geschenkideen

auf Kräuterbasis dabei, herrliche Wild- und Gartenstauden für den heimischen

Garten, passende Dekoideen und Keramik sowie die beliebten Trockenkräuter und Gewürze.

Ein besonderer Tipp sind die hausgemachten Chili-Spezialitäten. Im Kreativraum können Kinder

basteln, für den Appetit ist gesorgt mit etlichen Marktständen für Herzhaftes vom Grill,

Schmalzstullen, Kräuterkartoffeln sowie frischem Kaffee und Kuchen.

26.06.2022: 11 bis 17 Uhr, Natur-Erlebniszentrum Gut Herbigshagen der Heinz Sielmann Stiftung

in Duderstadt, Gut Herbigshagen, Sielmann-Weg 1, 37115 Duderstadt, Tel.: 05527 914-0,

info@sielmann-stiftung.de

You Escape Osterode ‒

Das teuflische Spiel

P

ünktlich zum Frühlingsbeginn startet das neue Escape-Spiel in

Osterode am Harz. Spannend und voller Abenteuer präsentiert

sich das diabolische Spiel durch die mittelalterliche Stadt. Ob Du willst

oder nicht, hier hat der Teufel seine Finger im Spiel.

Das teuflische Spiel –

ein dämonisches

Outdoor-Abenteuer!

Gleich

vorbestellen:

2-8 Spieler (ab 12 Jahren) haben hier die Aufgabe, das dunkle Geheimnis

Osterodes inmitten der alten Stadtmauer zu lüften.

Am besten gleich vorbestellen unter: www.youescape.de

Ab Ostern auch in der Touristinformation Osterode am Harz

erhältlich. Stadt Osterode am Harz, Touristinformation –

Stadtmarketing, Eisensteinstraße 1, 37520 Osterode am Harz ,

Telefon 05522 318-333

lebenslust:gö AUSFLUGSTIPPS + FREIZEIT 27

Cartoon

NEON GOLF

Gewinnen Sie 2 x 4 Freispiele bei NeonGolf

Göttingen, jeweils im Wert von 54,80 €!

Frage: Was ist NeonGolf?

A) 3D-Grünlicht-Minigolf

B) 3D-Mondschein-Minigolf

C) 3D-Schwarzlicht-Minigolf

Gewinn-

Spiel

Bitte senden Sie die Lösung mit der Betreffzeile „NeonGolf“

per Mail an gewinnspiel@lebenslust-goe.de oder per Post

an CitiMediengesellschaft Rita Wagner, Hilsweg 28,

37081 Göttingen. Einsendeschluss ist der 6. Juni 2022.


q

Das Herz

an Bad Harzburg verlieren

ADVERTORIALS

Bad Harzburg, das Einfallstor zum Harz ist vor allem für Urlauber

ein bekanntes und perfektes Ausflugsziel. Aber auch Tagesgäste

können zwischen Freizeitangeboten im gesamten Jahresverlauf

genau das passende Angebot heraussuchen, dabei einfach mal dem

Alltag entfliehen und das bei perfekter

Verkehrsanbindung. Kleine

Fluchten aus dem Alltag, das Erwachen

der Natur im Frühling beobachten,

sind gerade jetzt

Balsam für die Seele.

In nur drei Minuten mit der historischen

Burgberg-Seilbahn auf

den Großen Burgberg schweben,

die BaumSchwebeBahn mit fantastischem

Blick zum Brocken nutzen

oder die ursprüngliche Natur

erwandern und durch die alten

Foto: Baumwipfelpfad Harz

Baumkronen des Kalten Tals barrierefrei

in über 20 Metern Höhe über den Baumwipfelpfad Harz wandeln.

Ab Mitte April ist auch wieder Entspannung in der Sole-Therme

möglich. Das Herz an Bad Harzburg zu verlieren, ist dabei ganz einfach.

Weitere Informationen: Tourist-Information Bad Harzburg,

Nordhäuser Straße 4, 38667 Bad Harzburg , Telefon 05322 75330,

Email: info@bad-harzburg.de , www.bad-harzburg.de

Das Bade‐ und Saunaerlebnis im

Frau‐Holle‐Land: Die WerratalTherme

E

rleben Sie echte Wohlfühlmomente im bis zu 34° C warmen Solewasser

oder Action im Wellenbad. Die FKK-Saunalandschaft der

WerratalTherme garantiert durch die Einbindung des historischen

Gradierwerks ein einzigartiges Saunaerlebnis in Deutschland. Die

Mentalsauna lockt mit beruhigenden Klängen und Aromadüften bei

einer Raumtemperatur von 80°C, leichter Luftfeuchtigkeit. Ein großes

Panoramafenster gibt hier den Blick frei auf das Gradierwerk und den

Saunapark. Zwischen den Saunagängen lädt die Liegefreifläche am

Gradierwerk mit einem idyllischen Außenkamin und ein separater Ruheraum

zum Verweilen und Träumen ein. Eine Oase der Ruhe - ein

Stückchen Paradies.

WerratalTherme, 37242 Bad Sooden-Allendorf, Am Gradierwerk 2a,

Telefon 0 56 52 95 87-80

lebenslust:gö AUSFLUGSTIPPS + FREIZEIT 29

ANZEIGE

Abenteuer für Groß und Klein

Der Erlebnispark Ziegenhagen feierte

im Juni 2021 seine Wiedereröffnung.

Die neuen Betreiber Christoph und

Verena Nadermann haben den in die Jahre

gekommenen Park mit viel Arbeit und Liebe

saniert. „Zur Seite stand uns eine tolle Truppe,

um für unsere Besucher den Aufbau, Umbau

und neue Attraktionen zu schaffen.“ So wurde

der Erlebnispark Ziegenhagen aus seinem

Dornröschenschlaf geweckt und erfreute bei

der sehnsüchtig erwarteten Neueröffnung

über 700 kleine und große Besucher. Zur

Eröffnung waren auch die Kirschenkönigin

mit ihrem Königshaus, der Bürgermeister von

Witzenhausen und Hann. Münden, sowie der

Landrat gekommen.

Christoph und Verena Nadermann blicken

auf eine erfolgreiche Neueröffnung und eine

schöne Saison 2021 zurück, wobei noch viele

Ideen umgesetzt werden sollen. „Nachhaltigkeit

ist uns wichtig, deshalb wurde das

Konzept des Parks mit dem Erhalt des Alten

und einer künstlerischen und attraktiven

Neugestaltung verbunden. Wir werden den

Park stetig ausbauen und weiter gestalten“,

erklärt Verena Nadermann.

Bei Erwachsenen werden nicht selten Kindheitserinnerungen

wach, wenn sie den Park

mit ihren Kindern besuchen. Die Kinder staunen

und haben Spaß bei den vielen attrakti-

ven Angeboten. Neben einem täglichen Live-

Puppentheater gibt es auch an jedem Wochenende

ein Lasergame für Groß und Klein,

welches im Eintrittspreis inkludiert ist.

Die Saison 2022 startet am Samstag, dem

2. April 2022. Neben dem Wasserspielplatz

und einer neuen Kletter-Spielburg ist in dieser

Saison auch der Gruselkeller wieder zugänglich

und eine weitere Live-Show verzaubert

die großen und kleinen Gäste.

Verschenken Sie einen erlebnisreichen Tag

(als Gutschein oder Tagesticket) zum Geburtstag,

Ostern oder einfach, um Ihren

Liebsten eine Freude zu bereiten:

www.erlebnispark-ziegenhagen.de

Familie Nadermann und das Erlebnispark-

Team freut sich auf viele neugierige

Abenteurer!

Öffnungszeiten: Mittwoch – Sonntag:

10 Uhr bis 18 Uhr, Mo. und Di. Ruhetag*

* außer in den Schulferien in Hessen,

Thüringen und Niedersachsen, sowie an

Feiertagen in diesen Bundesländern.

Erlebnispark Ziegenhagen, Ziegenberg 3,

37217 Ziegenhagen, Telefon 05545-246

info@erlebnispark-ziegenhagen.de

Gewinnspiel

Gewinnen Sie 3x je ein

Familien-Tagesticket für den

Erlebnispark Ziegenhagen!

Frage:

Wo befindet sich der Erlebnis Park?

A) In Schaffhausen

B) In Ziegenhagen

C) In Hundeshagen

Senden Sie die Lösung per E-Mail an

gewinnspiel@lebenslust-goe.de oder

per Post an CitiMedien Gesellschaft,

Rita Wagner, Hilsweg 28,

37081 Göttingen

Einsendeschluss ist der 15. Juni 2022

30 BAUEN + WOHNEN lebenslust:gö

Natur im Garten startet in Niedersachsen

Haben Sie einen Naturgarten? Dann

kann die „Natur im Garten“ Plakette

auch Ihren Gartenzaun schmücken,

denn seit Anfang des Jahres 2022 gibt es die

europäische Bewegung für ökologische Gestaltung

und Pflege von Privatgärten, öffentlichen

Grünräumen und halböffentlichen

Grünräumen, wie Schulen und Kindergärten

auch in Niedersachsen. Kurz: „Natur im Garten“

ist eine vom Niedersächsischen Landwirtschaftsministerium

geförderte Initiative,

die die Ökologisierung von Gärten und Grünräumen

vorantreiben möchte.

Niedersachsen ist ein Land der Gärten.

Das Besondere an der niedersächsischen

Gartenkultur liegt zum einen in seiner Vielfalt,

zum anderen in der geschichtlichen Entwicklung.

Ausgehend von einer vielfältigen Kulturlandschaft

entstanden in Niedersachsen

bedeutende Hausgärten und Gartenanlagen,

die noch heute eine gestalterische Einheit bilden.

Projektträger von „Natur im Garten“ in

Niedersachsen ist die Landesinitiative Gartenhorizonte

e.V.

Angestrebt wird über „Natur im Garten“ die

Ökologisierung von Gärten, Grünräumen

und Gemeinden. Ein Garten kann ein Rückzugsort,

ein Spielort, ein Ort der Begegnung

sowie ein Werkzeug zur Selbstversorgung

sein. Allen voran ist ein Garten aber ein Ort,

an dem die Natur zu Hause ist, denn er bietet

Menschen, Tieren sowie Pflanzen einen wichtigen

Lebensraum. So vielseitig die Gartenlandschaft

in Niedersachsen ist, so vielseitig

sind auch die Gärten, die wir darin vorfinden.

Ob Wildblumenwiese, Insektenhotel, Teich

oder Wildstrauchhecke – naturnahe Gärten

begeistern nicht nur durch die Schönheit von

Blumenpracht und Tierwelt, sie leisten einen

wichtigen Beitrag zum Arten- und Klimaschutz.

Mit der Initiative „Natur im Garten“

sollen besonders naturnah gestaltete Gärten

und Gemeinden ausgezeichnet werden.

Zudem bieten zahlreiche Broschüren und

Vorträge Hilfe zur nachhaltigen Einrichtung

und ökologischen Pflege von Gärten.

Jeder Gartenbesitzer kann einen wichtigen

Beitrag für den Naturschutz leisten, wenn er

auf chemische Pflanzenschutz- und Düngemittel

sowie auf Torf verzichtet. Diese drei Kriterien

bilden die Grundlage für eine Gartenzertifizierung

und müssen in Gänze erfüllt

werden, wenn die schöne Emaile-Plakette

den eigenen Gartenzaun schmücken soll.

Auch ein Kompost, die Regenwassernutzung

und eine umweltfreundliche Materialauswahl

für Zäune, Wege, Terrassen u. ä. werden von

der Initiative bewertet und fließen in die Zertifizierung

des Gartens ein.

Doch die Berücksichtigung der Kriterien

lohnt sich, denn Klimaschutz beginnt im Kleinen

und ist letztendlich ein Engagement für

alle. „Natur im Garten“ ist eine in Niederösterreich

entstandene Bewegung, die mittlerweile

auch in anderen Ländern Europas

Verbreitung findet. Über 18.000 Gärten sind

bereits in Europa zertifiziert, dazu zahlreiche

Gemeinden. In Deutschland haben sich

neben der Landesinitiative Gartenhorizonte

e. V. in Niedersachsen auch Vereine in anderen

Bundesländern „Natur im Garten“ angeschlossen.

In Niedersachsen wird die Initiative vom Ministerium

für Ernährung, Landwirtschaft und

Verbraucherschutz finanziell unterstützt.

Frau Ministerin Barbara Otte-Kinast hat es

sich daher nicht nehmen lassen und war am

28. Februar 2022 bei der ersten Plakettenvergabe

in Niedersachsen dabei.

Zusätzlich zur Auszeichnung des eigenen

Gartens bietet die Initiative die Möglichkeit,

sich zum „Gartenzertifizierer – Natur im Garten“

ausbilden zu lassen. Getreu dem Gartenmotto:

„Vermehren durch Ableger“, hofft die

Bewegung so den vielen Zertifizierungswünschen

die bereits vorliegen zügig nachkommen

zu können.

Weitere Informationen zu den Kriterien eines

Naturgartens sowie zur Zertifizierung und

dem Erwerb der Plakette „Natur im Garten“

erfahren Sie unter:

www.gartenhorizonte.de/natur-im-garten.

Telefonisch Auskunft erhalten Sie dienstags

und mittwochs von 09:00-13:00 Uhr unter

05273-3672827. ■

lebenslust:gö BAUEN + WOHNEN 31

Sie möchten

Ihre Immobilie

zum bestmöglichen

Preis verkaufen?

Gelbe Tonne statt gelber Sack

Es ist vollbracht! Der gelbe Sack wird ab

Januar 2024 in der gesamten Stadt Göttingen

mit Ausnahme des Bereichs innerhalb

des Walles durch eine Wertstofftonne

zur Erfassung von Leichtstoffverpakkungen,

bestehend aus Metallen, Kunststoffen

und Verbundmaterialien (also alles, was

bisher im gelben Sack gesammelt wurde)

und stoffgleichen Nichtverpackungen aus

Kunststoffen und Metallen abgelöst. Aus

Platzgründen werden innerhalb des Walls

weiterhin Säcke, dann aber stabile und damit

reißfestere Wertstoffsäcke, bereitgehalten.

Aufgrund der unterschiedlichen Zuständigkeiten

leeren die GEB in einem Teil des Göttinger

Stadtgebietes die Wertstofftonnen

und sind damit hoheitlich tätig. Die Leerung

der verbleibenden Wertstofftonnen fällt in

die Zuständigkeit der dualen Systeme. Diese

Leistung wird – wie in der Vergangenheit

auch – von den dualen Systemen ausgeschrieben.

Die GEB haben, wie auch andere

Entsorgungsunternehmen, die Möglichkeit,

sich an der Ausschreibung zu beteiligen. ■

2. Fahrrad‐Parkhaus in Göttingen

Wir suchen Häuser

sowie Wohnungen

für vorgemerkte

Interessenten!

Wir verkaufen und vermieten Häuser

und Wohnungen in Göttingen und

um Göttingen herum.

Profitieren Sie von unserer langjährigen

Erfahrung und bieten auch Sie uns

Ihre Immobilien zur Vermarktung an.

Telefon 0551-4995677

Wir sind auch am Wochenende

für Sie erreichbar!

Die Stadtwerke Göttingen haben im

März 2022 in der Hospitalstraße ein

Fahrrad-Parkhaus für die Göttinger Innenstadt

eröffnet. Es bietet einen sicheren

und trockenen Abstellplatz für insgesamt 98

Räder auf zwei Ebenen sowie 10 Stellplätze

für Lastenräder oder Fahrräder mit Anhänger.

E-Bike- und Pedelec-Besitzer können sich

eines der 18 Schließfächer am Eingang anmieten

und dort den Akku zum Laden anschließen.

Das Fahrrad-Parkhaus wird

kameraüberwacht. Die Tagesmiete beträgt

1,30 Euro, der Preis für eine Woche 6,50 Euro.

Für 19 Euro können Stellplätze einen Monat

lang gemietet werden. Die E-Bike-Boxen kosten

2,50 Euro am Tag, 12,50 Euro pro Woche

und 35 Euro im Monat. Mit dem Angebot der

Stadtwerke Göttingen für die umweltfreundliche

Mobilität sollen möglichst viele Menschen

motiviert werden, ihr Auto stehen zu

lassen und CO2-frei in die Göttinger Innenstadt

zu fahren. Die Registrierung funktioniert

ganz einfach mit dem Smartphone über

ein Web-Terminal am Eingang. Für die Buchung

kann auch das Web-Portal www.goettingen.bike-and-park.de

genutzt werden. ■

Immobilien sind

unsere Leidenschaft!

Eichendorffplatz

37073 Göttingen

Vermietung. Verkauf.

Bewertung. Beratung.

www.beyes-immobilien.de

32 BAUEN + WOHNEN lebenslust:gö

Landesgartenschau

Neue Adresse für Leineverband

Die für 2022 geplante Landesgartenschau (LAGA) in Bad Gandersheim

wird aufgrund von Lieferschwierigkeiten verschiedenster

Baumaterialien ein Jahr später eröffnen: Die

Garten.Fest.Spiele. in Bad Gandersheim werden nun vom 14.4 -

15.10.2023 gefeiert. Die Verschiebung lässt schnell auch Vorteile erkennen:

Der Veranstaltungszeitraum ist nun sechs Tage länger und

die neuen Bepflanzungen werden mit einem zusätzlichen Jahr Wachstumszeit

sehr viel prächtiger ausfallen. Wunderschöne Schaugärten,

ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm, spannende Gelände-Führungen,

viele Mitmachangebote und das Sole-Freibad lassen den Besuch

zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Bereits in 2022 gibt

es die Möglichkeit Teilflächen des Geländes zu erleben. Auch das ein

oder andere Event ist bereits in Planung und vermittelt einen schönen

Vorgeschmack auf die LAGA 2023. Bereits erworbene Eintrittskarten

behalten natürlich ihre Gültigkeit.

■

Der Leineverband hat zum 01.01.2022 einen neuen Standort in

Northeim bezogen. Das ehemalige Gebäude der KÄLTE-KLIMA

GmbH in der Borsigstraße 21 bietet dem Verband, der für die

Unterhaltung von Gewässern II. Ordnung im Flussgebiet der Leine

und ihrer Nebengewässer zuständig ist, deutlich mehr Platz als seine

alten Räume in Northeim und Einbeck. Bisher ist die Verwaltung des

Leineverbandes in den neuen Räumlichkeiten eingezogen, ab März

werden die übrigen Mitarbeitenden aus Einbeck mit Fahrzeugen und

Maschinen übersiedeln und im nächsten Jahr folgen die Mitarbeitenden

des Bauhofes in Hevensen.

Wenn der gesamte Umzug abgeschlossen ist, arbeiten am neuen

Standort 11 Mitarbeiter in den Bautrupps und acht in der Verwaltung

der Geschäftsstelle und auch die 9 Fahrzeuge und Maschinen finden

ihren Platz auf 5000 m 2 Nutzungsfläche. Geschäftsführer Jens Schatz

freut sich sehr über den gewonnenen Platz, da an den bisherigen

Standorten in Einbeck und Northeim keine Kapazitäten zur Verfügung

standen, um alle Fahrzeuge überdacht einzustellen und betont deutlich,

wie zufrieden er mit dem Kauf ist, der mit 1,5 Millionen Euro wirtschaftlicher

war als der Bau eines neuen Domizils.

Der Vorsteher des Leineverbandes, der Bürgermeister der Gemeinde

Friedland, Andreas Friedrichs plant mit dem Umzug und der Zusammenlegung

der drei Standorte Northeim, Hevensen und Einbeck eine

zentrale Anlaufstelle zu erschaffen, in der die kürzeren Wege zu einem

Aufschwung des Miteinanders führen und gute Chancen dafür bestehen,

sich gut aufstellen und eine bessere Auslastung des Fuhrparkes

und der Arbeitsgeräte erreichen zu können. Ein besonderes Augenmerk

soll dabei auf einer stärkeren Präsentation des Leineverbandes

als Dienstleister für Gewässerunterhaltung liegen. Simon Hartmann,

Bürgermeister der Stadt Northeim, freut sich ebenfalls über den

neuen Standort des Leineverbandes, denn er stellte im Sommer 2018

den Kontakt zwischen Leineverband und KÄLTE-KLIMA her, nachdem

er erfahren hatte, dass sich beide vergrößern und der Leineverband

zusätzlich modernisieren möchte: „Für die Stadt ist es eine optimale

Lösung. Ein Unternehmen konnte am Standort gehalten werden und

es kommt zur Aufwertung des Standortes durch die Konzentration

von Aufgaben durch eine wichtige Institution.“

■

lebenslust:gö BAUEN + WOHNEN 33

Unwetter‐ und Brand‐

Warnungen aufs Handy

Sanierung Freibad Brauweg

in Göttingen

Marko de Klein, Astrid Klinkert-Kittel, Konstantin Mennecke

Die Bürgerinfo- und Warnapp des Landkreises Northeim, kurz

Biwapp, warnt ab sofort vor Unwettern, Bränden und längeren

Sperrungen. Kostenfrei informiert in der App der Landkreis

über Schulausfälle, Einschränkungen in der Schülerbeförderung, geplante

Baustellen und damit verbundenen Sperrungen und auch Geschwindigkeitskontrollen.

„Mit der kostenfreien App bekommen

Bürgerinnen und Bürger somit rund um die Uhr, schnell und einfach

relevante Informationen aufs Smartphone oder Tablet“, erklärt Landrätin

Astrid Klinkert-Kittel und wirbt zugleich dafür, das Programm kostenfrei

auf den eigenen Endgeräten zu installieren.

Das Programm wurde um Warnmeldungen aus dem Bereich der Kreisfeuerwehr

erweitert. Auch längerfristige Sperrungen nach Verkehrsunfällen,

starke Rauchentwicklung bei Bränden mit passenden

Verhaltenshinweisen und Warnungen bei Unwetter werden angezeigt.

Kreisbrandmeister Marko de Klein: „Nicht nur das Jahr 2021 mit

der Flutkatastrophe in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz hat

uns deutlich gezeigt, dass wir auf allen Kanälen schnell und zuverlässig

informieren müssen. Biwapp ist unter anderem neben dem

enqmaschigen Sirenennetz der Kommunen im Kreis Northeim ein

weiterer Baustein, um die Bevölkerung schnell zu informieren.“ Die

Kreisfeuerwehr stellt die Meldungen unter biwapp.kfv-nom.de jederzeit

aktuell zur Verfügung. Zusätzlich werden die Warnmeldungen

auch über die Facebookseite, bei Twitter und Instagram jeweils unter

‚Kreisfeuerwehr Northeim‘ veröffentlicht.

■

„Aloha“‐Eröffnung 2023

Foto: Landkreis-Pressedienst

Der Umbau des Osteroder Erlebnisbades „Aloha“ nimmt Formen

an. Die beteiligten Gewerke haben zusammen mit den Planern

und den Städtischen Wirtschaftsbetrieben (Wibo) nach

einigen Verzögerungen und Kostensteigerungen Richtfest gefeiert.

Architektin Brigitte Häntsch und Henrique Woyke Pereira erläuterten

das weitere Vorgehen. So würden die noch offenen Gebäudeseiten

im Frühjahr mit einer Aluminium-Glasfassade verschlossen. Als nächstes

werde das Balkenwerk auf der Stahlkonstruktion installiert, gefolgt

von den Dachdeckarbeiten. Mit der Ausführung könne dann bei

planmäßigem Verfahrensverlauf im April begonnen werden. ■

Das Freibad Brauweg wird saniert. Nachdem ursprüngliche

Pläne aus 2018 mangels Förderzusage des Bundes nicht realisiert

werden konnten, liegt nun ein Förderbescheid aus dem

Programm „Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen

Sport, Jugend und Kultur“

über 3 Millionen Euro vor.

Zur Fördersumme ist ein

städtischer Eigenanteil in

Höhe von knapp 4 Millionen

Euro zu leisten. Insgesamt

stehen damit knapp 7 Millionen

Euro für eine Runderneuerung

des ältesten

Freibads Göttingens nach

Grafik: Architektur Büro Geising+Böker

der Saison 2022 bereit. Vor gut 35 Jahren erfolgte die letzte Teilsanierung

des Freibads Brauweg. Auf dem Plan stehen daher eine Reihe

von Maßnahmen: Die Becken und die entsprechende Technik müssen

generalüberholt werden, der Großteil der Investitionssumme wird

also in Leitungen und Filtersystemen investiert. Für Gäste sichtbare

Sanierungen betreffen das Funktionsgebäude, das unter Denkmalschutz

steht, und der Kinderplanschbereich, der komplett modernisiert

wird. Als Highlight erhält das Freibad seinen direkten Zugang zur

Leine zurück. Der Zeitplan sieht vor, dass nach der Saison 2022 der

Abbruch beginnt, um dann im Sommer 2023 starten zu können. ■

Wir nehmen das

in die Hand!

• Abfall- und Wertstofferfassung

• Abwasserreinigung

• Abwasserüberwachung

• Containerservice

• Grundstücksentwässerung

• Kanalbetrieb

• Kanalplanung und -sanierung

• Straßenreinigung

• Winterdienst

Ihr kompetenter Dienstleistungs-Partner.

Sprechen Sie uns an! Wir finden die Lösung.

Servicenummer: 0551 400 5 400

www.geb-goettingen.de

DIE SAUBERE LÖSUNG!

34 GESUNDHEIT lebenslust:gö

Doktorarbeit ausgezeichnet

Dr. Funsho Emmanuel Fakuade, Institut

für Pharmakologie und Toxikologie,

UMG, und Mitglied des Hertha-Sponer-

Colleges am MBExC im elektro-physiologischen

Labor. Im Hintergrund ist ein

Messstand (sog. Patch-Clamp Apparatur)

zur Messung der elektrischen Aktivität

von Herzmuskelzellen zu sehen.

Foto: ©MBExC

Dr. Funsho Emmanuel Fakuade, Mitglied der Arbeitsgruppe von

Prof. Dr. Niels Voigt am Institut für Pharmakologie und Toxikologie

der Universitätsmedizin Göttingen (UMG) und des Hertha-Sponer-Colleges

am Exzellenzcluster Mutiscale Bioimaging: von

molekularen Maschinen zu Netzwerken erregbarer Zellen (MBExC),

ist für seine Doktorarbeit zu Vorhofflimmern des Herzens vom Universitätsbund

Göttingen e.V. mit dem Dissertationspreis 2020 ausgezeichnet

worden. Dr. Fakuade befasste sich in seiner Arbeit „An

integrative and translational assessment of altered atrial electrophysiology,

calcium handling and contractility in patients with atrial fibrillation”

(zu Deutsch: Eine integrative und translationale Bewertung

der veränderten atrialen Elektrophysiologie, der Kalziumkonzentration

und der Kontraktilität bei Patient*innen mit Vorhofflimmern) mit

den molekularen Mechanismen bei Vorhofflimmern im Herzen. Der

von der AKB Stiftung geförderte und mit 5.000 Euro dotierte Preis wird

jährlich für eine oder zwei herausragende Dissertationen verliehen.

Informationen: Universitätsmedizin Göttingen, Georg-August-Universität,

Institut für Pharmakologie und Toxikologie, Prof. Dr. Niels Voigt,

Telefon 0551- 39-65174.

■

Dr. Hartmut

Stinus war

als Chefarzt

bei den

Paralympics

Ende Februar flog das deutsche Team in die chinesische Hauptstadt

zu den Paralympics. Mit dabei war auch Dr. Hartmut Stinus,

Facharzt im Orthopaedicum Northeim, einer Tochtergesellschaft

des Evangelischen Krankenhauses Göttingen-Weende. Dr. Stinus fungierte

in Peking als „Chief medical officer“, also Chefarzt des gesamten

deutschen Teams, sowie als Chefarzt der Para Ski alpin-Mannschaft.

Insgesamt 18 Athletinnen und Athleten haben den Deutschen Behindertensportverband

(DBS) in Peking vertreten, die gesamte Delegation

umfasste rund 60 Personen. Zu den Aufgaben von Dr. Stinus

gehörte zum einen die medizinische Überwachung der Sportler, auch

im Hinblick auf Doping, zum anderen war er Ansprechpartner für

sämtliche medizinischen Probleme und kam natürlich bei Verletzungen

zum Einsatz.

■

Online‐Sport bereichert

Vereinsangebote

Die sechs größten Sportvereine Niedersachsens bewegen nicht

nur ihre Mitglieder, sie stellen ihre Angebote seit Kurzem auch

kostenfrei und allgemein zugänglich im Netz zur Verfügung.

So haben sich in den letzten zwei Wochen mehr als 1.000 Sportlerinnen

und Sportler auf der Plattform www.sportvereintuns.de registriert

und die rund 200 Sporteinheiten pro Woche fleißig genutzt. „Wir wollen

auch die Menschen erreichen, die noch nicht den Mut haben, in

unsere Häuser und die Sporthallen zurückzukommen“, so Jörg Schnitzerling,

Vorsitzender des ASC Göttingen. „Obwohl der Sport wieder

Fahrt aufnimmt und der ASC viele Angebote für seine Mitglieder vor

Ort bereithält, wollen wir diese Gruppe nicht vergessen“, so Schnitzerling

weiter.

Für viele Übungsleitende ist der Hybridsport inzwischen normal geworden,

einige empfinden die digitalen Angebote sogar als Bereicherung.

„Natürlich ist es schön, mit persönlichem Kontakt zu arbeiten,

aber über digitalen Sport erreichen wir mehr Menschen und können

damit etwas Gutes zu ihrer Gesundheit beitragen“, so Vanessa Zägel,

eine der vielen Kursleiterinnen des ASC. Als Folge der neuen Sportangebote

habe sie ihre Sprache präzisiert, ihre Anleitungen immer wieder

überprüft und verbessert und somit selbst von dieser Entwicklung

profitiert. Die Teilnehmenden empfinden die ergänzenden Online-

Angebote ebenfalls als Bereicherung.

Sie schätzen die Qualität der Sportstunde vor Ort, sind aber ebenso

begeistert von der Möglichkeit, auch mal aus dem heimischen Wohnzimmer

mitmachen zu können. So entsteht mehr Flexibilität und

Spontanität für das Sporttreiben. ASC-Mitglied Doro Schütte ist von

den Angeboten begeistert und nutzt diese täglich, auch von zu Hause.

„Ich spare mir die Anfahrt und kann immer bei meinen Lieblingstrainern

mitmachen“, argumentiert sie.

Das gemeinschaftliche Angebot der niedersächsischen Sportvereine

bietet nun zudem die Möglichkeit, unverbindlich und kostenfrei ein

wenig Abwechslung in den eigenen Sportalltag zu bringen. Die große

Auswahl der Plattform sportvereintuns.de lässt kaum Wünsche offen

und lädt dazu ein, andere Bewegungsangebote und Übungsleitende

kennenzulernen.

■

ADVERTORIAL

Raum für Ihre Gesundheit ‒

der Gesundheitsraum37

Es gibt Dinge, die passen erst auf den zweiten Blick zusammen.

Die Disziplinen Ergonomie und Osteopathie arbeiten an der Körperhaltung

und Gesundheit von Menschen. Die Ursachen von

körperlichen Beschwerden sind vielfältig. Die Mehrzahl der Berufstätigen

arbeitet an einem Arbeitsplatz, der aus ergonomischen

Gesichtspunkten nicht optimal ist.

Daraus resultierend können sich Fehlhaltungen und gesundheitliche

Beschwerden ergeben. Dann, wenn es „weh tut“, wenden sich die

Menschen an die Gesundheitsexperten – zum Beispiel an einen

Osteopathen oder einen Berater für Ergonomie am Arbeitsplatz.

Im Gesundheitsraum37 haben Sie die Möglichkeit, sich osteopathisch

behandeln zu lassen. Auch eine Beratung zur ergonomischen Arbeitsplatzoptimierung

kann in Anspruch genommen werden. Gesundheitliche

Beschwerden und Ursachen von Fehlhaltungen können

behoben werden. Vater und Sohn haben sich entschlossen, ein Angebot

zu schaffen, was es so noch nicht gibt.

,,

Laurens Shastri:

Mein Anliegen als

Ostheopath ist es,

zur deutlichen

Verbesserung der

Gesundheit von

Menschen

beizutragen.

lebenslust:gö GESUNDHEIT 35

gesundhe ts raum37

NEU

ab Mai

2022

IHR ANLIEGEN IN GUTEN HÄNDEN

Friedrich-Ebert-Straße 26 · 37077 Göttingen

Telefon 0551-74760

info@shastri-osteopathie.de · www.shastri-osteopathie.de

Luftfilter in den Praxisräumen · Parkplätze vorhanden

Bushaltestelle der Buslinie 31 nur wenige Meter entfernt

,,

,,

Tilman Shastri:

Mein Anliegen

besteht darin,

Menschen in Bezug

auf ihren Arbeitsplatz

so zu beraten, dass

die ergonomischen

Parameter gesünderes

Arbeiten ermöglichen.

,,

Rückenschmerzen?

Individuelle Beratung

für gesünderes Sitzen.

Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin mit uns.

Studio Neues Sitzen der

Tilman Shastri Raumvision GmbH

Friedrich-Ebert-Straße 26

37077 Göttingen

0551.70 43 33 oder

05 51.38 48 99 62

beratung@studio-neues-sitzen.de

shastri@raumvision.eu

www.studio-neues-sitzen.de

www.raumvision.eu

www.ergonomiewelt.de

+

36 GESUNDHEIT lebenslust:gö

30. Symposium des Arbeitskreis Vaskuläre Erkrankungen

Der Arbeitskreis Vaskuläre Erkrankungen (AVE) findet am Mittwoch,

27. April 2022 im Atrium des Burghotels Nörten-Hardenberg

statt. Bei der angesehenen Fortbildungsveranstaltung

des Blutdruckinstitus Göttingen e. V. treffen sich Ärztinnen

und Ärzte aus Krankenhäusern und niedergelassenen Praxen aus Südniedersachsen.

Ziel ist die Vermittlung von Erkrankungsprozessen,

Studienergebnissen oder neuen Therapieansätzen für den Praxisalltag,

die von regionalen und überregionalen Experten unterschiedlichster

Fachdisziplinen präsentiert und diskutiert werden.

Das Programm am 27. April 2022

18:00 Uhr Get Together

Themenschwerpunkte: „Atherosklerose –

No time to die…“

18:30 Uhr Beginn des Arbeitskreises

„Goldfinger“ SGLT2-Inhibitoren – aktueller Stand für die

Kardiologie (J. Dahm)

19:00 Uhr „Moonraker“ SGLT-Inhibitoren – aktueller Stand für die

Nephrologie (V. Schettler)

19:30 Uhr „Casino Royal“ – Neue Therapieverfahren in der

Angiologie (B. Schindler und T. Poser)

20:00 Uhr „Skyfall“ – Das Armentarium in der Lipidologie – jetzt

und in der näheren Zukunft (V. Schettler)

20:xx Uhr Journalclub für den Praxisalltag:

Redaktion: Dahm & Schettler

Bluthochdruck Südniedersachsen

jeden 2. Freitag eines Monats

16 – 18 Uhr, kl. Konferenzsaal

Evangelisches Krankenhaus Göttingen-Weende

Aufgrund der

aktuellen Situation

findet zurzeit

keine Gruppe statt!

Eine Veranstaltung des Blutdruckinstituts Göttingen e.V. in Kooperation

mit dem

Nephrologischen Zentrum Göttingen Eine Veranstaltung n GbR und dem des Blutdruckinstituts Ev. Krankenhaus Göttingen-Weende

e.V.

Unter der Schirmherrschaft der DHL

Kurze Zusammenfassungen wichtiger aktueller Studienergebnisse

aus dem Bereich der Innere Medizin Kardiologie

& Nephrologie (Behandlungs-) Konzepte oder neue

diagnostische Wege für den Praxisalltag!

21.30 Uhr Lernzielerfolgskontrolle

21:45 Uhr Veranstaltungsende

Blutdruckinstitut Göttingen e.V., An der Lutter 24, 37075 Göttingen

info@blutdruck-goe.de, Telefon 055130985325

Spenden für die Urkraine

UMG unterstützt ukrainische Krankenversorgung mit

medizinischem Material. Aufnahme schwerverletzter Opfer des

Krieges in der Ukraine angeboten.

Der Vorstand der Universitätsmedizin Göttingen

(UMG) verurteilt Aggression und Gewalt gegen

Leib und Leben der Menschen in der Ukraine. Vorstandssprecher

Dr. Wolfgang Brück: „Wir werden

die medizinische Versorgung vor Ort mit Verbandsmaterial

und nötigen medizinischen Hilfsgütern

unterstützen. Außerdem steht die UMG über ihre

Klinik für Unfallchirurgie, Orthopädie und Plastische

Chirurgie in enger Abstimmung mit dem Traumanetzwerk der

Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie für die Übernahme und

Versorgung schwerverletzter ukrainischer Menschen bereit. Das Angebot

in der Notlage der ukrainischen Bevölkerung und ihres Gesundheitssystems

hat die UMG umgehend der koordinierenden Landesregierung

gemacht.

Weender Krankenhaus spendet für die Ukraine

Auch das Evangelische Krankenhaus

Göttingen-Weende beteiligt

sich an der Spendenaktion für die

Ukraine. Am Mittwoch, 2. März

2022, wurde ein Transporter bis

unter die Decke mit Hilfsgütern beladen

und zur Göttinger Firma

Hampe Recycling gebracht. Von

hier aus werden die Materialien mit einem Lkw in die ukrainisch-polnische

Grenzregion gebracht, um sie von dort nach Lemberg zu fahren.

Schon 2014 hatte Kvitoslava Hampe Transporte mit Hilfsgütern

in ihre Heimatregion organisiert. Die Ukrainerin kam 1999 zum Studieren

nach Göttingen und ist mit Andreas Hampe verheiratet. ■

lebenslust:gö GESUNDHEIT 37

Krankenpflegeausbildung beendet: 16 Examinierte bleiben

im Evangelischen Krankenhaus Weende

richt, 2500 Stunden praktischer Ausbildung,

vielen Klausuren und Praxisprüfungen ihr Examen

im März an der Berufsfachschule Pflege

des Evangelischen Krankenhauses Göttingen-Weende

bestanden. 16 von ihnen bleiben

der Weender Klinik treu. „Wir sind erfreut,

dass fast alle bei uns im Krankenhaus arbeiten

möchten“, sagt Schulleiterin Ursula Roth.

Ein Schüler wird ein Medizinstudium beginnen,

eine Schülerin möchte in die Entwicklungshilfe

gehen. Ausbildungsbeginn zur

Pflegefachfrau bzw. zum Pflegefachmann ist

jeweils der 1. April und 1. September jedes

Jahres. Bewerbungen sind jederzeit möglich.

Der Beruf, in dem man viel Verantwortung

trägt, bietet den Absolventen zudem eine sichere

Zukunft. Die Vergütung ist attraktiv,

auch schon während der Ausbildung.

18

Gesundheits- und Krankenpflegeschülerinnen

und -schüler haben

nach dreijähriger Ausbildung mit

rund 2100 Stunden theoretischem Unter-

Die neuen Gesundheits- und Krankenpfleger/-innen

sind:

Badria Ali, Adem Avci, Miriam Dieckmann,

Cora Dippel, Julia Dölle, Hilke Doppe, Joshua-

Bent Gleie, Torben Hamel, Sören Philipp

Hecht, Lukas Hoffmann, Johanna Kaczynski,

Nikola Linze, Talisa Milan, Leonie Regina Millnitz,

Aylin Nurlu, Stefanie Siebert, Sandra Zierenberg.

■

GDA-Zukunftsgespräch

Wir finden Ihren Wunschtermin

– individuell und sicher.

Entdecken Sie einen exklusiven

Weg in Ihre Zukunft.

Weil ich

neugierig auf

morgen bin.

Terminvereinbarung:

Bettina Cor

Telefon: 0551 799 2130

www.gda.de

GDA Göttingen

Charlottenburger Str. 19

37085 Göttingen

38 RÄTSEL lebenslust:gö

Gewinnen Sie mit

lebenslust:go

..

Weitere

Gewinnspiele

finden Sie auf

Seite 8, 27,

29 + 46

© www.basta.de

FÜR DEINE

REGION.

FÜR DEIN

UNTERNEHMEN.

REGIOLANDA –

IMMER EIN

GEWINN.

SEI DABEI

Pflanzensamen

chron.

Geschichtswerke

englisch:

und

zirka, annähernd

estnischer

Romancier

altes

Maß des

Luftdrucks

Taxi

in England

westafrik.

Volksstamm

10

6

7

Körperteil

Holzschuh

Nordnordwest

(Abk.)

Volksstamm

im Nord-

Sudan

4

chem.

Zeichen

für

Tellur

1

Vorname

der

Derek

Merkmal,

Eigenschaft

musik.:

langsam

Comicfigur,

Charly ...

© www.basta.de

Fluss

durch

Gerona

(Span.)

11

Mutter

der Nibelungenkönige

lateinisch:

Kunst

5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

3

VON HIER FÜR DICH.

www.regiolanda.e

RE

GIO

LAN

DA

.DE

13

Lebensgefährtin

Lennons

(Yoko)

süddeutsch:

Junge

Landschaft

in Sri

Lanka

9

Kosewort

für

Großmutter

spanisch:

ja

französisch,

span.:

in

dort

arabisch:

Sohn

Ausruf

der

Überraschung

Kfz-Z.

Neuenburg,

Schweiz

italienischer

Männername

Beruhigungsmittel

(lat.)

8

fast

12

Stadt im

Tschad

2

Die Auflösung aus unserem Rätsel der Winterausgabe lautete: SCHAUFENSTER

Gewinnen Sie einen Gutschein im Wert von

100,00 Euro von

Ihr starker Partner für Berufs- und Arbeitskleidung mit kompetenter

Beratung, riesiger Auswahl und Full Service in Northeim.

Senden Sie das Lösungswort des Rätsels mit

der Betreffzeile „Knobloch & Knebel“

per E-Mail an:

gewinnspiel@lebenslust-goe.de

oder per Postkarte an:

CitiMedien Gesellschaft,

Rita Wagner, Hilsweg 28, 37081 Göttingen.

Einsendeschluss ist der 31. Mai 2022.

Für alle Gewinnspiele gilt: Namen, Anschrift und Telefon-Nummer nicht vergessen. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der CitiMedien Gesellschaft und deren Angehörige sind von der Teilnahme

ausgenommen. Beachten Sie unsere Datenschutzrichtlinien unter www.lebenslust-goe.de

lebenslust:gö LESEN 39

Roman

VON CARL-OTTO

VON MOPSVELDEN

TEIL 28

Carl-Otto von Mopsvelden, seines Zeichens reinrassiger Mops

aus edelstem Hause und unseren Lesern als langjähriger

Kolumnist bekannt, erschließt sich neue literarische Horizonte:

Exklusiv veröffentlichen wir an dieser Stelle das bemerkenswerte

Erstlingswerk dieses tierischen Nachwuchsautoren

als Fortsetzungsroman.

Ein Mops

auf Irrwegen

Was bisher geschah: Die Befreiungsaktion

für die schöne Olivia ist in vollem

Gange. Carl-Otto und seine vierbeinigen

Freunde kennen keine Furcht und setzen

alles auf eine Karte. Wird der Coup gelingen

können?

Und während die tapferen Vierbeiner

auf entschlossener Pfote in

Richtung Tür und Freiheit marschierten, spielten

sich draußen auf der Straße beängstigende

Szenen ab. Ayk, Till und Daggi hatten

sich kaum auf dem Asphalt niedergelassen,

als schon das erste Auto mit großer Geschwindigkeit

herangefahren kam. Die

Hunde wussten aus der langen Zeit, die Sie in

dem Waggon am Güterbahnhof verbracht

hatten, welche Gefahr von den rollenden

Körbchen der Zweibeiner ausgehen kann.

Nur allzu oft hatten sie von ihrem Versteck

aus den regen Verkehr auf den umliegenden

Straßen beobachtet und dabei so manchen

Unfall gesehen. Dies hatte ihnen immer wieder

Angst gemacht und sie hatten sich daher

meistens von den befahrenen Wegen ferngehalten.

Kein Wunder also, dass die drei Vierbeiner

vor Angst zitterten wie Espenlaub, als

die beiden Lichtkegel der Scheinwerfer sich

scheinbar unaufhaltsam auf sie zu bewegten.

„Jetzt gilt es! Bleibt standhaft!“, hechelte

Daggi den beiden Cockerspanieln mit grimmiger

Entschlossenheit zu. „Irgendwann

muss er uns sehen und so gut kenne ich die

Zweibeiner: Bevor die ihre geliebten Autos

beschädigen, muss so einiges passieren.

Glaubt mir, der überfährt uns nicht…“ Und

tatsächlich, nur wenige Augenblicke später,

als das Fahrzeug ihnen schon gefährlich nahegekommen

war, hatte der Fahrer das Hindernis

welches die drei Vierbeiner bilden,

gesehen und drückte erschrocken auf die

Bremse. Mit quietschenden Reifen kam der

blecherne Koloss zum Stehen. Die Tür sprang

auf und ein erregt kläffender Zweibeiner

sprang den Hunden entgegen. „Was soll das?

Verschwindet, ihr dummen Köter, ich muss

weiter.“ Ayk beäugte den vor Zorn und Überraschung

bebenden Menschen belustigt. „Na,

das hat ja gut geklappt. Jetzt wollen wir mal

sehen, wie wir den komischen Kerl noch

etwas mehr ärgern können“, kläffte er freudig

und setzte sich langsam in Bewegung von

der Straße herunter.

Till und Daggi folgten ihm und gaben den

Weg scheinbar frei. Doch kaum hatte sich der

Zweibeiner wieder in sein Gefährt hineingesetzt

und den Motor gestartet, trotteten die

drei Hunde gemächlichen Schrittes mitten

auf die Fahrbahn, wo sie sich erneut niederließen.

Wütendes Hupen war die Antwort,

und ein zweites Mal stieg der Zweibeiner aus

und stapfte entschlossen auf die drei Hunde

zu. Doch die ließen sich jetzt nicht einschüchtern.

Sie stellten sich auf, sträubten die Nakkenhaare

und knurrten und fletschten, dass

es nur so eine Freude war. Nun sind zwei Cokkerspaniel

und ein Jack Russel Terrier nicht

unbedingt so gefährlich wie ein Wolfsrudel,

wenn sich allerdings drei Vierbeiner auf 12

Pfoten entschlossen aufstellen, die Lefzen

hochziehen und alle Zähne zeigen, kann dies

ein durchaus furchterregender Anblick sein.

Der Zweibeiner jedenfalls war beeindruckt

und begab sich fluchtartig in sein Fahrzeug

zurück. Was folgte, war ein minutenlanges

Hupkonzert, doch auch davon ließen sich die

drei Freunde nicht beeindrucken. Die Straße

blieb versperrt.

Es dauerte nicht lange, da kam ein zweites

Fahrzeug die Straße entlang, dann ein drittes,

schließlich ein viertes. Wohl oder übel mussten

die Zweibeiner ihre fahrbaren Untersätze

anhalten, denn die Hunde dachten nicht

daran, die Fahrbahn freizugeben.

„Das klappt ja ganz hervorragend“, kläffte Till

triumphierend, „nur noch eine Frage der Zeit,

bis sie die anderen Zweibeiner rufen, die alle

herumkommandieren und immer für Ordnung

sorgen. Wartet es nur ab.“ Und richtig,

es dauerte nur wenige Augenblicke, da hatte

schon der erste der Zweibeiner seinen kleinen

Fernsprecher hervorgeholt und begann

aufgeregt hineinzukläffen.

Geht der Plan tatsächlich auf? Lesen Sie mehr

in der nächsten Ausgabe…

Verschwindet

ihr dummen Köter!

40 LESEN lebenslust:gö

Foto: Mathias Bothor

Foto: 2012 Constantin Film Verleih GmbH/Dieter Mayr

Zwei unter einem Dach

Literaturhaus Göttingen

eröffnet mit Dörrie, Brandt und Scheffler

Nach vier Jahren intensiver Planung eröffnet

am Wochenende vom 7./8. Mai

2022 das Literaturhaus Göttingen.

Das Literarische Zentrum und der Göttinger

Literaturherbst, die beiden großen Literaturvermittler:innen

der Stadt, haben gemeinsam

das historische Gebäude in der Nikolaistraße

22 erworben. Als Zwei unter einem

Dach arbeiten sie zukünftig an diesem neuen

kulturellen Ort inmitten des Kunstquartiers

zusammen und setzen damit ein Signal für

gelungene Partnerschaft weit über die Grenzen

Göttingens hinaus. In den oberen Etagen

des Literaturhauses befinden sich die Büros

der beiden Organisationen. Das Erdgeschoss

des Hauses wurde aufwändig zu einem vielseitig

nutzbaren Veranstaltungssaal aus- und

umgebaut.

Die Attraktivität und überregionale Ausstrahlung

des Literaturhauses Göttingen zeigt sich

schon jetzt an den prominenten Zusagen

von Autor:innen und Gästen für das Eröffnungsprogramm.

Karin Schmidt-Friderichs,

Vorsteherin des Börsenvereins des Deutschen

Buchhandels, und Buchpreisträger

Saša Staniši? halten die Festreden. Im Anschluss

an den offiziellen Festakt beginnt am

7. Mai ab 14 Uhr ein Tag der offenen Tür mit

zahlreichen kostenfreien Mitmachaktionen

und Stationen innerhalb des Literaturhauses.

Um 18.30 Uhr liest Doris Dörrie aus ihrem ak-

tuellen Roman Die Heldin reist. Zusammen

mit dem Pianisten Jens Thomas präsentiert

Matthias Brandt um 21 Uhr die Wort-Musik-

Collage Blackbird, die auf seinem gleichnamigen

Buch basiert.

Für die ganze Familie gibt es am Sonntag,

den 8. Mai, um 14 Uhr ein ganz besonderes

Highlight. Axel Scheffler, der Erfinder des

Grüffelo, kommt zur Eröffnung ins Literaturhaus

und wird dort nicht nur aus dem Buch

über die clevere Maus und den Grüffelo vorlesen,

sondern die Geschichte sogar live aufs

Papier bringen.

Junge Bücherfans kennen Sie alle: die Young

Bookstagrammerin Mirai Mens. Von 14 – 17

Uhr gibt sie einen kostenfreien Workshop für

Teilnehmer:innen ab 12 Jahren. Eine Anmeldung

per E-Mail an info@literaturhaus-goettingen.de

ist erforderlich.

Den Abend beschließt um 20 Uhr der

deutsch-irakische Schriftsteller Abbas Khider

mit seinem neuesten Roman „Der Erinnerungsfälscher“.

Diese Lesung ist zugleich der

Auftakt des umfangreichen Frühlingsprogramms,

das das Literarische Zentrum im Literaturhaus

veranstaltet. Darüber hinaus

finden dort ab Mai auch gemeinsame Formate

der beiden Literaturvermittler:innen

sowie hochkarätige Kooperationen mit anderen

Kulturpartner:innen statt. Im Literaturherbst

wird der Saal des Literaturhauses dann

zum Festivalzentrum, in dem sich das Publikum

und die Autor:innen zum geselligen Beisammensein

treffen.

Start des Vorverkaufs für das Eröffnungswochenende

ist der 22. März 2022 über

www.literaturherbst.com/literaturhaus oder

über www.literarisches-zentrum-goettingen.de/programm

sowie bei allen an Reservix

angeschlossenen Vorverkaufsstellen. Ab

Mai finden sich alle Informationen rund um

das Literaturhaus Göttingen sowie die Programmübersicht

auf der gemeinsamen Website

literaturhaus-goettingen.de.

Da die Platzanzahl im Literaturhaus begrenzt

ist, werden die Veranstaltungen von Doris

Dörrie, Matthias Brandt & Jens Thomas sowie

Axel Scheffler live auf den Nikolaikirchhof

übertragen. Der Eintritt ist frei.

Der aufwendige Um- und Ausbau des Erdgeschosses

zum Veranstaltungssaal des Literaturhauses

Göttingen wird durch das private

Engagement von Joachim Kreuzburg, Vorstandsvorsitzender

der Sartorius AG, ermöglicht.

Die Planung und Umsetzung des

Bauvorhabens verantwortet das Architekturbüro

Charles de Picciotto BDA.

■

lebenslust:gö VERANSTALTUNGEN 41

Der LogenPlatz

Tipp von Jan Thomas Ockershausen

❜❜

Wie werde ich unsichtbar❛❛

Mit der Uraufführung von „Der tätowierte Mann“ von Peter Wortsman bringt das Deutsche Theater

ein bedrückendes Kammerspiel auf die Bühne des DT-2 und leistet so einen ebenso wertvollen wie

schmerzhaften Beitrag gegen das kollektive Vergessen.

Unbehagen und Ratlosigkeit strahlen der von Anna Paula Muth

gespielten Journalistin aus jedem Knopfloch ihrer biederen

Strickjacke. Zerbrechlich und verzweifelt versteckt sie sich hinter

dem Kamerastativ, schwer schluckend, manchmal den Tränen

nahe und nie auch nur im Ansatz fähig, dem Grauen angemessen zu

begegnen. Doch wie soll das

auch möglich sein, wenn man

einen KZ-Überlebenden interviewt?

Millionen von Menschen

sind in Auschwitz kaltblütig

und industriemäßig

abgeschlachtet worden. Paul

Wenning spielt einen solchen

Menschen, der ohne jegliches

Foto: Thomas Müller

Pathos vom alltäglichen Leben

im Konzentrationslager berichtet. Dabei tritt Wenning nicht in

Person auf die Bühne, sondern wird übergroß auf eine Leinwand projiziert.

Jede Regung, jede Mine wird hierdurch offenbar, der Zuschauer

nimmt eine fast voyeuristische Position ein. Dies ermöglicht Nähe,

Intimität, sowie die Gelegenheit genau hinzuschauen und es macht

die Eindrücke zudem etwas erträglicher.

Spiel großartig ergänzen. Wennings robuste Sachlichkeit kontrastiert

gut mit der eher filigran auftretenden Muth, die sich gleich einem Katalysator

zwischen das Publikum und die Verbitterung dieses beeindruckenden

Zeitzeugen schaltet.

„Man kann kein normales Leben mehr führen“. Diese Quintessenz

von Paul Wenning bezieht sich vordergründig nur auf diejenigen, die

in dem Lager eingesperrt werden, zudem aber wohl auch auf den

Zuschauer, an dem dieser Abend einfach nicht spurlos vorbeigehen

kann.

■

DER WEG

ZURÜCK

Dennis Kelly

dt.x Tiefgarage

ab 16. April

Wenning präsentiert seinen Monolog lakonisch, zuweilen aggressiv,

aber nie selbstmitleidig. Dort sitzt einfach ein alter Mann in seiner unpersönlich

eingerichteten tristen Wohnung und erinnert sich. Das

unerträgliche Leid von Millionen personifiziert sich in diesem einen

Jedermann, der stellvertretend für viele dem Unmöglichen Ausdruck

verleiht. Unsichtbar zu werden, das ist das Überlebensrezept. Nicht

auffallen und in der Masse mitschwimmen, denn der Mensch ist auf

eine Nummer reduziert, sein Leben zählt nichts. Sei es ein Selbstmord

mit geliehenem Gürtel wegen eines Stück Brots oder das Betteln um

einen Gnadenschuss, der wegen der strengen Vorschriften versagt

wird, die Schilderungen des Alltäglichen in dieser entmenschlichten

Umgebung werden von Wenning anschaulich vorgetragen. Alkohol,

Liebe ja sogar Geschäfte gab es im Lager, wenngleich sich diese teilweise

nur darauf beschränken, Lebensmittel gegen die Möglichkeit,

ohne Schläge ins Gas gehen zu dürfen, einzutauschen.

Mit Paul Wenning und Anna Paula Muth treffen zwei Schauspieler aufeinander,

die unterschiedlicher nicht sein könnten, sich aber in ihrem

42 VERANSTALTUNGEN lebenslust:gö

Saisonschluss mit

„Last Night“

GSO trotzt den Corona‐

Schwierigkeiten mit neuen

Formaten

Eine neue Konzertreihe ist in diesem Winter

gestartet: „Kulturkirche Klassik“, Orchesterkonzerte

in der frisch renovierten Johanniskirche.

Der Innenraum hat eine neue,

konzerttaugliche Bestuhlung bekommen,

der Eingangsbereich ist neu gestaltet, der

Raumeindruck ist heller und leichter geworden,

zudem sind auch Toiletten und eine Teeküche

eingebaut worden. Das alles ist im

Hinblick darauf geschehen, die Kirche nicht

nur für gottesdienstliche, sondern künftig

auch verstärkt für kulturelle Zwecke nutzen

zu können. Am 29. Juni ist das letzte Konzert

dieser Reihe mit Chor- und Orchesterwerken

von Mendelssohn und Poulenc angesetzt, ein

reizvoller Kontrast zwischen schwelgender

Romantik und französischem Esprit des

20. Jahrhunderts.

Die Spielzeit 2021/22, vom Göttinger

Symphonie-Orchester im Juni 2021

vorgestellt, ist anders verlaufen als

geplant. Das Saisonmotto „Mittendrin“ bezog

sich eigentlich auf den Standort des GSO mitten

in der Gesellschaft und der Region, stattdessen

war das Orchester weiterhin mitten in

der Pandemie gefangen. Der kulturelle Lockdown

begann im Dezember und dauerte bis

weit ins neue Jahr. Doch erlauben die aktuellen

Lockerungen einen Wiedereinstieg –

wenn auch die angestammte Spielstätte, die

Stadthalle, immer noch nicht zur Verfügung

steht. Ob die Wiedereröffnung tatsächlich

schon Ende 2022 möglich ist, wie die Stadt

Mitte 2021 prophezeit hat, ist nicht sicher. In

jüngeren Meldungen heißt es vorsichtig „vermutlich

im Jahr 2023“. Wann genau und zu

welchem Preis, lässt sich heute noch nicht

verlässlich sagen.

Aber die Ersatzspielstätte Lokhalle hat sich

für das GSO bewährt, das derzeit vor allem

den Saal 3 bespielt, kleiner als die

(über)große Halle und akustisch ohne große

Probleme. In diese Halle ist aktuell die Reihe

„Aula Klassik“ verlegt. Auch die neue Reihe

„Young Stars“, die das GSO in Zusammenarbeit

mit der Stiftung Jugend musiziert

Niedersachsen veranstaltet, ist aus dem

Deutschen Theater (DT) in die Lokhalle 3 umgezogen.

Artist in Residence: Die Cellistin

Raphaela Gromes mit dem GSO

unter der Leitung von Nicholas

Milton.

Foto: Hansmann

Diese Reihe ist ein Springbrett für hochbegabte

junge Talente, die am Anfang ihrer Karriere

stehen. Nach den bejubelten Auftritten

des Klarinettisten Lyuta Kobayashi, der Kontrabassistin

Antonia Hadulla und der Violinistin

Sara Göbel wird am 12. Juni auch am

Dirigentenpult ein Jung-Talent stehen: Delyana

Lazarova aus Bulgarien, die an der Zürcher

Hochschule der Künste studiert hat und

2020 mit dem ersten Preis bei der Siemens-

Hallé International Competition for Conductors

mit dem ersten Preis ausgezeichnet

wurde. Solist dieses Konzerts ist der 20-jährige

Trompeter Noah Krüger, mehrfacher

Bundespreisträger beim Wettbewerb „Jugend

musiziert“. Er spielt das frühklassische

Konzert Es-Dur von Johann Georg Neruda auf

einem extravaganten Instrument seines Faches,

dem Corno da caccia, das Ludwig Güttler

in den vergangenen Jahrzehnten wieder

populär gemacht hat.

Ein besonderes Highlight steht am 28. Mai in

der Lokhalle auf dem Plan. Die Cellistin Raphaela

Gromes, in dieser Saison Artist in Residence

beim GSO, wird den Solopart in dem

Konzert für Violoncello und Blasorchester von

Friedrich Gulda (1930-2000) spielen. Der

österreichische Pianist und Komponist hat

hier einen ungewöhnlichen Mix aus Jazz, Big-

Band-Sound und alpenländischer Melodik

geschaffen, wobei immer wieder auch die

große romantische Geste erkennbar wird.

Raphaela Gromes hat dieses hochoriginelle

und hochvirtuose Werk bereits als 14-Jährige

aufgeführt, sie kennt den Part also wie ihre

Westentasche. Komplettiert wird dieser

Abend unter der Leitung von GSO-Chefdirigent

Nicholas Milton mit Beethovens „Eroica“.

Der „Rausschmeißer“ der Saison ist für den

3. Juli geplant, eine „Last Night of the Proms”.

Dabei wird sich das GSO mit dem Jugend-

Sinfonie-Orchester in der Sparkassen-Arena

unter der Leitung von Nicholas Milton in der

Sparkassen-Arena zu einem „Megaklangkörper

vereinen“, wie es in der Ankündigung im

GSO-Saisonheft heißt.

Nikolaus Hansmann

Nähere Angaben zu diesen und allen weiteren Konzerten und über im Verlauf der Pandemie

mögliche aktuelle Änderungen sind im Internet unter www.gso-online.de zu finden.

Unter dieser Adresse können auch Eintrittskarten gebucht und zu Hause ausgedruckt

werden. Ansonsten gibt es Karten im Vorverkauf unter anderem beim GT-Ticketservice,

Wiesenstraße 1, und bei der Tourist-Info am Alten Rathaus. Das Saisonheft lässt sich unter

dem Link https://issuu.com/gsoonline/docs/gso_broschuere_einzelseiten_web durchblättern.


Nervenkitzel

& Lachmuskeln

Die 63. Bad Gandersheimer

Domfestspiele

Marco Luca Castelli – hier 2019 in Gandersheim im

„Glöckner von Notre-Dame“ (rechts) mit Hermann Bedke

als Quasimodo – inszeniert für die Domfestspiele „Der

Name der Rose“. Foto: Gandersheimer Domfestspiele gGmbH / Julia Lormis

Die Corona-Zeichen stehen gut: Bad Gandersheim feiert vom

19. Juni bis 23. August unter dem Motto „Grüner wird’s nicht“

seine 63. Domfestspiele. „Der Name der Rose“ als Schauspiel

mit Live-Musik von Ferdinand von Seebach hat am 24. Juni Premiere.

Vorher kommt das Kinder- und Familienstück „Die Schatzinsel“ nach

Robert Louis Stevenson heraus, ebenfalls mit Musik von Seebach.

Zwei Musicals komplettieren das Angebot: „Der kleine Horrorladen“

(Premiere 1. Juli) und „Monty Python’s Spamalot“ nach dem Film „Die

Ritter der Kokosnuss“ (Premiere 8. Juli). Dazu gibt es als Studiostück

im Probenzentrum „Frühstück bei Tiffany“ (Premiere 26. Juli).

Das sind unterhaltsame, ausgesprochen populäre Stoffe. Etwas so Anspruchsvolles

wie die „Faust“-Inszenierung, mit der Intendant Achim

Lenz 2021 glänzte, steht jetzt nicht auf dem Spielplan. Kein Wunder –

nach dem Ausfall der Festspiele im ersten Coronajahr 2020 und dem

ausgedünnten Platzangebot 2021 soll der Festspieletat möglichst

schwarze Zahlen aufweisen. „Domfestspiele unter Corona-Auflagen

sind nicht wirtschaftlich“, hatte NDR Kultur im Juni 2021 gemeldet.

„Der Name der Rose“ ist ein nervenkitzelnder Kriminalroman des italienischen

Schriftstellers Umberto Eco aus dem Jahr 1980. Verfilmt

wurde er 1986 mit Sean Connery in der Hauptrolle: ein Blockbuster.

Wir schreiben das Jahr 1372, in einem abgelegenen Benediktinerkloster

in den italienischen Bergen haben sich rätselhafte Todesfälle ereignet,

denen der Mönch William von Baskerville auf die Spur kommt

... Inszenieren wird der Schweizer Regisseur Marco Luca Castelli, der

zuletzt 2019 bei den Domfestspielen als Erzdiakon Frollo im „Glöckner

von Notre-Dame“ zu erleben war.

Regie in Monty Pythons „Ritter der Kokosnuss“ führt Intendant Achim

Lenz persönlich. Der absurde Humor dieses Kultfilms dürfte auch in

der Theaterfassung, die seit 2005 erfolgreich am Broadway läuft, die

Lachmuskeln des Publikums schmerzen lassen. Auf der Bühne vor der

Stiftskirche werden König Artus und die Ritter der Tafelrunde einschließlich

Sir Robin und Sir Lancelot nach dem heiligen Gral suchen,

die „Fee aus dem See“ treffen und das Schwert Excalibur finden. Mit

von der Partie sind Kühe und Killerkaninchen. Das Musical-Ensemble

wird vom Tanzstudio Kerstin Baufeldt aus Katlenburg verstärkt.

Von Menschenblut ernährt sich die seltsame Pflanze, die der Angestellte

Seymour in einem Blumenladen züchtet. „Der kleine Horrorla-

den“ war – wie „Die Ritter der Kokosnuss“ – ursprünglich ein Film. Aber

erst in der Musicalfassung von Alan Menken, die 1982 herauskam, feierte

die rockige Komödie durchschlagenden Erfolg. Sie war (und ist)

so beliebt, dass sie beispielsweise auch als Schülertheateraufführung

im Göttinger Hainberg-Gymnasium die Zuschauer in Massen anzog.

Inszenieren wird Sandra Wissmann, die seit 2017 für die Gandersheimer

Domfestspiele arbeitet und dort unter anderem „Die Comedian

Harmonists – Teil II“, „Spatz und Engel“ und „Die Drei von der Tankstelle“

betreut hat. Im „Kleinen Horrorladen“ möchte sie den Kontrast

zwischen einer wohlhabenden Vorstadt und einem von Armut und

Dreck gezeichneten Stadtviertel herausarbeiten.

„Die Schatzinsel“ von Robert Louis Stevenson kam erstmals als Fortsetzungsroman

1881/82 heraus. Aber veralten konnte dieses Buch nie,

es wurde als Jugendbuch-Klassiker ein literarischer Evergreen. Regisseurin

Sarah Speiser und Dramaturgin Jennifer Traum haben den

Roman für die Bühne als Familienstück bearbeitet. Transportmittel für

die Jagd auf einen der größten Schätze der Weltmeere ist das legendäre

Schiff „Hispaniola“. Sarah Speiser hat für die Festspiele bereits

eine große Zahl von Familien- und Kinderstücken inszeniert, darunter

im vergangenen Jahr „Das Dschungelbuch“.

Als Einmanntheater steht „Frühstück bei Tiffany“ mit dem Hildesheimer

Schauspieler Jan Kämmerer auf dem Spielplan. In einem Casting-

Portal sind seine Fertigkeiten aufgezählt: Er beherrscht Ausdruckstanz,

Bühnentanz, Jazzdance, kann mit seinem tiefen Bariton sehr gut

Chansons singen, auch Volkslieder, ist gut in Ballade, Bühnengesang,

spielt Basketball und kann jonglieren. Das sind gute Voraussetzungen,

um Truman Capotes Roman um das New Yorker Partygirl Holly Golightly

auf die (Studio-)Bühne zu bringen. Ob er dabei auch Henry

Mancinis „Moon River“ singen wird, den oscarprämierten Song aus

dem Film mit Audrey Hepburn 1961, wird sich zeigen.

Nikolaus Hansmann

Eintrittskarten gibt es in der Kartenzentrale,

Telefon 05382-9553311, per E-Mail unter

kartenzentrale@gandersheimer-domfestspiele.de

sowie online auf www.gandersheimer-domfestspiele.de.

Dort sind auch alle Termine und Stückinformationen abrufbar.


Sophia Junker als Cleopatra

in der Händel-Oper „Giulio Cesare“,

inszeniert von George Petrou.

Foto: Marco Borggreve

Neustart mit Corona-Verspätung

Internationale Händel-Festspiele Göttingen 2022

unter George Petrou

Vor einem Jahr waren die Händel-Fans

auf den Start von George Petrou als

neuem künstlerischem Leiter der Internationalen

Händel-Festspiele Göttingen

gespannt. Doch stattdessen konnten nur die

ausgefallenen Festspiele 2020 – mit gehöriger

Verspätung – nachgeholt werden. Nun

aber kann der aus Griechenland stammende

Spezialist für Alten Musik endlich seine ersten

Festspiele gestalten. Dem trägt auch das

Festspielmotto Rechnung: Es heißt „Neue Horizonte“.

Gefeiert wird das Festival vom 12. bis 22. Mai,

nicht nur in der Stadt Göttingen, sondern

auch in der Region. Zur Eröffnung dirigiert

Petrou am 12. Mai in der Aula der Universität

ein Konzert mit dem FestspielOrchester Göttingen

mit vier Concerti grossi Händels und

der Kantate „Aminta e Fillide“. Die Solopartien

singen der brasilianische Newcomer-Sopra-

nist Bruno de Sá und die griechische Sopranistin

Myrsini Margariti.

Zentrale Produktion des Festivals ist die von

Petrou inszenierte und dirigierte Händel-

Oper „Giulio Cesare in Egitto“, die am Freitag,

13. Mai, im Deutschen Theater (DT) Premiere

feiert. Petrou hat seine Inszenierung bereits

ausprobiert: Im Januar und Februar war sie

als Produktion der Nederlandse Reisopera

bereits zwanzigmal auf einer Tournee durch

die Niederlande unter anderem in Amsterdam,

Maastricht, Eindhoven und Utrecht zu

erleben – allerdings in leicht gekürzter Fassung

mit einem modernen Orchester.

Wie Petrou gerade in einem Tageblatt-Interview

gesagt hat, wird die Oper in Göttingen

komplett aufgeführt (Spieldauer vier Stunden),

im Graben das FestspielOrchester Göttingen

auf historischen Instrumenten.

„Giulio Cesare“ ist Petrous Lieblingsoper Händels,

wie er bei seinem ersten Göttingen-Besuch

betonte. Dieses Meisterwerk steht nach

der Premiere noch fünfmal auf dem Festspielplan.

In der Titelsolle ist der aus der Ukraine

stammende Countertenor Yuriy Mynenko zu

erleben, der bereits 2013 in Händels „Saul“

am Staatstheater Kassel gastierte. Die Cleopatra

singt Sophie Junker, die 2018 in Händels

„Arminio“ das Göttinger Festspielpublikum

mit ihrer atemberaubenden Koloraturenfreudigkeit

verblüffte. Die beliebte Familienfassung

der Händel-Oper ist am 22. Mai

im DT angesetzt.

Traditionell gibt es in jedem Festspiel auch

ein großes Händel-Oratorium zu hören. Das

ist diesmal „Belshazzar“ am 14. Mai in der Johanniskirche,

aufgeführt vom NDR Vokalensemble

und dem Orchester Concerto Köln

unter Leitung des tschechischen Dirigenten


Václav Luks, eines Spezialisten für historische

Aufführungspraxis. Die Titelpartie

übernimmt der spanische

Tenor Juan Sancho, der dem Ensemble

des Theaters Karlsruhe angehört.

Ihm zur Seite steht die aus Trinidad

stammende Sopranistin Jeanine De

Bique (Nitocris), die kandisch-griechische

Mezzosopranistin Mary-Ellen

Nesi, mit der Petrou bei zahlreichen

CD-Produktionen zusammengearbeitet

hat, und Raffale Pe als Daniel, einer

der bedeutendsten Coutertenöre Italiens.

Zu den weiteren Glanzpunkten des

Programms gehört ein Galakonzert

am 19. Mai in der Johanniskirche mit

der russischen Sopranistin Julia

Lezhneva, die für ihre CD-Aufnahmen

unter anderem mit dem Diapason

d’or, dem Echo Klassik und dem Opus

Klassik ausgezeichnet wurde. Es spielt

das FestspielOrchester Göttingen

unter George Petrou.

Der Wettbewerb „göttingen händel

competition“ läuft am 16. und 17. Mai

im Adam-von-Trott-Saal der Alten Mensa. Das

Gewinnerensemble stellt sich am 18. Mai in

St. Albani vor, das Preisträgerkonzert „Musik

und Raum“ folgt am 19. Mai in Landolfshausen.

Dazu gibt es weitere Konzerte in Osterode

(14. Mai), Einbeck (15. Mai). Hann.

Münden (21. Mai), ein Sonnenaufgangskonzert,

Frühstück inclusive, morgens um 5 Uhr

am Seeburger See (21. Mai), Lunchkonzerte

zur Mittagszeit, einen Festvortrag (20. Mai),

ein wissenschaftliches Symposium (21. Mai)

und viele, viele weitere Events.

Nikolaus Hansmann

Das komplette Programm ist im

Internet unter www.hndl.de zu

finden. Karten im Vorverkauf gibt

es in Göttingen beim

GT-Ticketservice, Wiesenstraße 1,

in der Tourist-Information am

Alten Rathaus und im Deutschen

Theater. Online können Karten

unter www.haendel-festspiele.de

gebucht und auch zu Hause

ausgedruckt werden.

Foto: akriviadis.gr

NEUE

12.–22.5.2022

HORIZONTE

Tickets & Infos

E www.hndl.de


„Tag der regionalen Sounds“

im StadtRadio Göttingen

Anfang April steht im Programm des StadtRadio Göttingen erneut

Musik von Künstlerinnen und Künstlern aus Südniedersachsen

im Mittelpunkt. Von 14 bis 24 Uhr gibt es am Samstag,

dem 2. April, den vierten „Tag der regionalen Sounds“ mit Musik von,

Interviews mit und Informationen über Musikgruppen und Solisten

aus Göttingen und Umgegend.

Im Januar 2016 wurde im

StadtRadio die Reihe „Regionale

Sounds“ ins Programm

genommen, in der

in verschiedenen Sendeformaten

ausschließlich Musik

aus der Region zu hören ist.

Musikerinnen, Musiker und

Formationen aus Südniedersachsen,

die den meisten

Musikbegeisterten bis

dahin überwiegend durch

Konzertauftritte ein Begriff

gewesen sind, waren nun

auch im StadtRadio Göttingen

zu hören. Seither ist im

StadtRadio Göttingen ein

umfangreiches Archiv regionaler Musik entstanden, das beständig

wächst.

Zu hören sind etwa Andreas Leinemann, Carlsong und Frau Pauli

sowie ein Konzertmitschnitt von Miss Who aus der Veranstaltungsreihe

von KIM Kultur in Göttingen. "Und natürlich gibt es auch in diesem

Jahr Interviews, die in Sendungen des Bürgerfunks entstanden

sind", sagt Andreas Goos. Das Programm des StadtRadio ist auf der

UKW-Frequenz 107,1 MHz, im Livestream unter www.stadtradio-goettingen.de

und im Kabel (DVB-C) im Netz von Vodafone und Telekom

zu empfangen.

■

Gewinnen Sie 2 x 2 Karten für

GEWINN-

SPIEL

Gewinnen Sie je 2 x 2 Karten für

Hy Brasil Open Air 2022 -

REA GARVEY und Gäste

Frage:

Wo findet die Hy Brasil

Open Air 2022 statt?

A) Waldbühne Bremke

B) Waldbühne Northeim

C) Open Air KWP

Foto: Olaf Heine

Senden Sie die richtige Antwort bis 18. Juni 2022 an

gewinnspiel@lebenslust-goe.de oder per Post an

CitiMediengesellschaft Rita Wagner, Hilsweg 28, 37081 Göttingen


Förderprogramm

für junge Ensembles

Das Förderprogramm EEEMERGING+, zu dessen Partnern auch

die Internationalen-Händel Festspiele Göttingen gehören,

nehmen 5 neue, hochkarätige Ensembles aus ganz Europa in

Ihr Programm auf. Aus 42 Bewerbungen wurden 16 Ensembles zu

einem Vorspiel eingeladen. Die Jury, bestehend aus den Partnern des

Programmes, entschieden sich, folgende Ensembles in das EEEMER-

GING+ Programm aufzunehmen: The Ministers of Pastime (ES), Pura-

Corda (NL), I Zefirelli (DE), Cohaere Ensemble (PL) und The WIG Society

(BE). 20 Ensembles mit 104 Musikern aus 13 europäischen Ländern

werden im Jahr 2022 am Projekt EE-EMERGING+ beteiligt sein. ■

Holiday on Ice kommt

2023 nach Göttingen

Mit großem Bedauern musste die aktuelle HOLIDAY ON ICE

Tour 2022 mit der neuen Produktion A NEW DAY abgesagt

werden. Die jüngsten Beschlüsse der Bundesregierung in

Bezug auf die Durchführung von Großveranstaltungen sowie die nicht

absehbare Entwicklung der Corona-Pandemie bieten leider keine ausreichende

Planungssicherheit, wie sie für eine HOLIDAY ON ICE Tournee

mit über 180 Shows in 23 Städten gebraucht wird und macht eine

Fortsetzung der Tournee leider unmöglich.

Peter O’Keeffe, CEO von HOLIDAY ON ICE: “Wir haben bis zuletzt versucht,

unsere Tour fortzuführen; über 40 Darsteller:innen haben mehrere

Monate für diese großartige Tour gearbeitet und trainiert.

Fünfhunderttausend Besucherinnen und Besucher wollten wir auch

dieses Jahr in Deutschland wieder begeistern. Das ist uns unter den

jetzigen Umständen nicht mehr möglich. Daher müssen wir die Tour

2022 leider komplett absagen. Aber wir arbeiten bereits hart daran,

kommende Saison wieder auf Tour zu gehen. Die neuen Termine stehen

bereits fest.“

Alle, die sich bereits Karten für eine Show der aktuellen Tournee gekauft

haben, werden in von ihrem jeweiligen Ticketanbieter kontaktiert.

Alle Teilnehmer am Gewinnspiel aus Nr. 33 mit der richtigen

Antwort „A New Day“ werden noch ausgelost, wenn der neue Termin

2023 in Göttingen fest steht. ■


VERANSTALTUNGEN IN GÖTTINGEN UND DER REGION

APRIL

Alfeld

■ noch bis 04.09.2022: Fagus Werk - Sonderausstellung

„Der Drogenhändler“: Drogeriegeschichten von Kopf bis

Fuß, Erw. 7 €, Erm. 6 € u. Kinder 5 €; Tel.: 05181 790

■ 09.04.2022: 20 Uhr Fagus Werk - Sky du Mont ,, The Best

of…’’, 33,90 € über Reservix, Produktionshalle, Hannoversche

Str. 58, 31061 Alfeld (Leine)

■ 23.04.2022: 19 Uhr - Fagus Werk - The Beatles Connection,

28 €, Abendkasse: 32 €, Hannoversche Str. 58, 31061

Alfeld (Leine) Göttingen

Göttingen

■ Fr. 01. 04. 2022: dt.2 Premiere – Der Hund muss raus -

Ein Suchtstück - Philipp Lohle, Uraufführung, Dauer 90 Minuten.

Deutsches Theater in Göttingen, Theaterplatz 11,

37073 Göttingen, Tel.: 05 51.49 69-0, www.dtgoettingen.de

■ 03.04. bis 01.05.2022: – Künstlerhaus – Eike Berg – Shift

– Computergrafiken, 3D Simulationen, Video, Di. bis Fr.von

16-18 Uhr, Sa. bis So. von 11-16 Uhr, Künstlerhaus Göttingen

e.V., Gotmarstr. 1, 37073 Göttingen, Tel.: 0551 46890

■ bis 10.04.2022: - Künstlerhaus - Irene Pregizer – grenzgebiet/

Malerei, Di. bis Fr. von 16-18 Uhr, Sa. bis So. von 11-

16 Uhr, Künstlerhaus Göttingen e.V., Gotmarstr. 1, 37073,

Göttingen, Tel.: 0551 46890

■ Sa. 16. 04. 2022: dt.x Studienhaus -Premiere – Das Refugium

– Eine interkollektive Erfahrung der Harmonie – Uraufführung;

ein Projekt von Antje Thoms und Florian

Barth, Dauer 60 Min.; Ev. Studienhaus, Obere Karspüle 30,

37073 Göttingen

■ Mi. 20. 04. 2022: dt.x GVZ Halle - Premiere – Das letzte

Haus – Ein utopisches Parlament, erdacht vom Ensemble

des Deutschen Theater Göttingen und Prinzip Gonzo -

Dauer 60 Minuten; dt.x GVZ-Halle, Güterbahnhofstr. 12,

37073 Göttingen

■ Fr., 22.04. bis Sa., 30.04.2022: - Torhaus Galerie - „10

JAHRE TORHAUS-GALERIE“ Kunstwerke 2011–2021; zum-

Jubiläum werden Bilder, Skulpturen und Objekte aus 10

Jahren Ausstellungsgeschichte gezeigt. Eingang am alten

Stadtfriedhof der Kassler Landstraße.

■ 24.04.2022: 10 bis 16.30 Uhr – Sparkassen Arena - Tour

d’ Energie – Auf dem Schützenplatz 1, 37081 Göttingen

■ 29.04. – 18.30 Uhr, 30.04. – 15 und 20 Uhr: – Lokhalle

Göttingen – CAVALLUNA – Legende der Wüste; Bahnhofsallee

1, 37081 Göttingen, Tickets www.eventim.de ab

43,73 €

■ Fr. 29./Sa. 30. 04. 2022: dt.1 Premiere – Szenen einer Ehe

■ Ingmar Bergmann – Deutsch von Renate Bleibtreu,

Dauer 90 Minuten Deutsches Theater in Göttingen GmbH,

Theaterplatz 11, 37073 Göttingen, Telefon 05 51.49 69-0,

www.dt-goettingen.de.

Einbeck

Osterode

■ So.,24.04.2022: 14 Uhr, Wilhelm-Bendow-Theater - Bibi

Blocksberg „Alles wie verhext!“ - Musical ab 4 Jahren, Hubeweg

39, 37574 Einbeck, Tel.: 055 61 / 916 556 Osterode

■ Fr., 01.04.2022: 20 Uhr – Stadthalle Osterode am Harz -

Tratsch im Treppenhaus – Theater; www.osterode-stadthalle.de

Dorgestrase 28, 7520 Osterode am Harz

■ Sa., 02.04.2022: 20 Uhr – Stadthalle Osterode am Harz,

BAROCK - The AC/DC Tribute Show; www.osterode-stadthalle.de


■ Sa., 22.04.2022: 20 Uhr – Stadthalle Osterode am Harz –

Herbst in New York; www.osterode-stadthalle.de, Dorgestrase

28, 7520 Osterode am Harz

■ Fr., 29.04.2022: 16 Uhr - Stadthalle Osterode am Harz -

Bibi Blocksberg Musical - www.osterode-stadthalle.de,


■ Sa, 30.04.2022: 20 Uhr - Stadthalle Osterode am Harz -

Sekt and the City - Letzte Runde; www.osterode-stadthalle.de,


Bad Sooden-Allendorf

■ Fr., 01.04.2022: 19 Uhr - Werratal Kultur- und Kongress-

Zentrum - Weltklassik am Klavier

■ So., 03.04.2022: 15 – 17.30 Uhr- Tanz im Kurpark mit dem

Sound Express

■ So., 17.04.2022: 15 – 17.30 Uhr- Tanz im Kurpark mit dem

Sound Express

■ Sa.,23.04.2022! - Werratal Kultur- und Kongress-Zentrum

- Mallorcaparty Nordhessen - Alle bisher erworbenen Tikkets

behalten Ihre Gültigkeit!

Goslar

■ 24.04.2022: Eröffnung historisches Rathaus –

■ 30.04.2022: Walpurgis – Goslar ganz verhext – Marktplatz

in Goslar – Freier Eintritt

Bad Harzburg

■ 23.04.2022: 20 Uhr – Bündheimer Schloss - Jess Jochimsen

„Meine Gedanken möchte ich manchmal nicht haben“;

Zumindest für einen Abend.

■ Fr., 29.04.2022: 20 Uhr Bündheimer Schloss – LaLeLu -

Unplugged - Musik pur; Nach dem furiosen Erfolg in der

Elbphilharmonie gehen LaLeLu mit „unplugged“ auf

Deutschlandtour.

Scheden

■ Do., 05.05.2022: 18 Uhr - Lokhalle Göttingen – Dieter

Nuhr – Kein Scherz! Bahnhofsallee 1, 37081 Göttingen, Tikkets

www.eventim.de ab 32,65 €

■ Fr., 06.05 bis 12.06.2022: Torhaus Galerie - Dietmar Robert

Schroter – „Starke Stücke“; gezeigt wird ein „Best of“

des Künstlers; Eingang am alten Stadtfriedhof der Kassler

Landstraße.

■ Mi., 11.05.2022: 20.15 Uhr – Premiere - Theater im OP

„How to Date a Feminist“ – Das Stück von Samantha Ellis

beschäftigt sich mit der Frage, wie es sich „feministisch“

daten lässt. VVK ab 19.04. über karten@theater-im-op.de

u. 0551 397077, weitere Termine 14., 15., 17., 18., 20.,

21.,22., 24., 25., 27., 28.05.2022

■ Do.,12. bis 22.05.2022: - Internationale Händel-Festspiele

Göttingen - eine hochkarätige Institution mit über

100-jähriger Tradition. Die Festspiele werden seit 1920 alljährlich

in Göttingen veranstaltet und sind das weltweit

älteste Festival für Alte Musik.

■ So., 15.05.2022: 15 Uhr Torhaus Galerie - Konzert mit den

New Orleans Syncopators „Lazy sunday afternoon“; musikalischer

Rundgang über den Stadtfriedhof; Start Nobel-

Rondell, endet in einem mitreißenden Konzert an der

Torhaus-Galerie. Eingang am alten Stadtfriedhof der Kassler

Landstraße.

■ So., 22.05.2022, 17.30 Uhr Torhaus Galerie - Jubiläums-

Zyklus – „Georg Christoph Lichtenberg zu Gast am Göttinger

Stadtfriedhof“ - Rezitation: Bernd Kaftan (ehem. DT),

musikalische Gestaltung: Michael Schäfer am Flügel; in Zusammenarbeit

mit der Lichtenberg-Gesellschaft. Eingang

am alten Stadtfriedhof der Kassler Landstraße.

Bad Sooden-Allendorf

■ So., 15. Mai 2022: 19 Uhr - Werratal Kultur- und Kongress-

Zentrum - JUSTUS FRANTZ mit dem Klavierabend „Beethoven

& Chopin“; verschoben vom 21.11.2021; alle bisher

erworbenen Tickets behalten Ihre Gültigkeit.

Osterode

Foto: Theodore da Silva

Foto: Steffen Unger

■ Fr., 01.04.2022: 19 bis 21 Uhr PS.SPEICHER – Hauben Taucher;

FörderFreunde-Vortrag: Marc-Steffen Unger und Carsten

Sobek: Entdeckungen im Ölsumpf, Buch-Expedition

zu den „Hauben-Tauchern“. 10,- €; FörderFreunde frei; VVK

im PS.SPEICHER oder Abendkasse. Anm.: 05561 92320 270

oder ursula.raschke@ps-speicher.de Tiedexer Tor 3, 37574

Einbeck

■ So., 24.04.2022: 11 bis 14 Uhr, PS.SPEICHER – „Kaffee &

Karossen“ – Das Format für Fahrzeugtreffen am PS.SPEI-

CHER in Einbeck, Anmeldung nicht notwendig, Teilnahme

kostenlos. Für einmalig 15,- Euro kann man einen Becher

erwerben und diesen bei jedem Treffen der laufenden Saison

gratis mit Kaffee auffüllen lassen. Tiedexer Tor 3, 37574

Einbeck

■ So., 03. 04. 2022: 17 Uhr - St. Markuskirche Scheden – Johann

– Joachim –Quantz – Konzert, Göttinger Symphonie

Orchester Leitung: Michael Spassov; 28 €, erm. 23 €, Kinder

bis 14 J. 14 €, freie Platzwahl, Goticket, 05502 / 9109142,

Reservix, HNA, notabene, Altes Rathaus Göttingen, Reiseburo

Uhlendorff, Schedener Lädchen, Bahnhofstr. 1, Scheden

u.Tel.: 05546 / 552; Bereits erworbene Tickets für

15.03.20 bleiben gültig

■ So., 03.04. bis Oktober 2022: 15 bis 17 Uhr - Quantz-Ausstellung

- Leben und Werk des 1697 am Ort geborenen

Musikers; Kostenfrei; Termine für Gruppen ab 10 Personen

unter Tel. 05546/688 oder 283

MAI

Göttingen

■ So.,01.05.2022: 14 Uhr u. 18.30 Uhr: Lokhalle Göttingen

– CAVALLUNA – Legende der Wüste; Bahnhofsallee 1,

37081 Göttingen, Tickets www.eventim.de ab 43,73 €

■ So., 01.05.2022: Torhaus Galerie, 15 Uhr - Benefiz-Kunst-

Auktion - Versteigerung der ausgestellten Kunstwerke zugunsten

der Torhaus-Galerie, Klaus Faber am Klavier. Eingang

am alten Stadtfriedhof der Kassler Landstraße.

■ So, 01.05.2022: 19:30 Uhr - Stadthalle Osterode am Harz-

The 12 Tenors - Power of 12; www.osterode-stadthalle.de

Goslar

■ So., 15.05.2022: 11 – 18 Uhr - Rund um den Goslarer

Marktbrunnen - „Gartenmarkt – Hier blüht dir was“

■ So., 15.05.: Internationaler Museumstag – Goslarer Museen

bieten Führungen an.

Uslar

■ Fr., 06.05.2022: 19.30 Uhr - GymnasiumForum Uslar – La

LeLu „unplugged“; Kurt-Zimmermann-Strase 1

Einbeck

■ Fr., 06.05.2022: 20 - 22:30 Uhr, Wilhelm-Bendow-Theater–

Extrawurst - Hubeweg 39, 37574 Einbeck, Tel.: 0 55 61

/916 556

■ So. 15.05.2022: 11 – 14 Uhr - PS.SPEICHER - „Kaffee & Karossen“

– die Einbecker Erlebnisausstellung stellt auch


VERANSTALTUNGEN IN GÖTTINGEN UND DER REGION

2022 ihren Parkplatz allen Fahrzeugenthusiasten für einlockeres

Treffen zur Verfügung. Tiedexer Tor 3, 37574 Einbeck,

www.ps-speicher.de

■ Do., 19.05.2022: 20 Uhr - Wilhelm-Bendow-Theater –

Dietmar Wischmeyer, Gunther der Treckerfahrer –Jahreshauptversammlung;

Hubeweg 39, 37574 Einbeck, Info:0

55 61 / 916 556

■ Fr., 20.05. 2022, 19 -21 Uhr – PS.SPEICHER – Förder-

Freunde-Vortrag: Dr Jessika Wichner: Das ‘Göttinger Ei’ -

Vom Flügelprofil zum Automobil; 10,- €; Förder-Freunde

frei. Tickets: VVK: PS.SPEICHER oder a. d. Abendkasse. Um

Anm. wird gebeten: Tel. 05561- 92320 270 bzw. oder ursula.raschke@ps-speicher.de

Tiedexer Tor 3, 37574 Einbeck,

www.psspeicher.de

■ Sa.21.05.2022: 20 Uhr – Wilhelm-Bendow-Theater Einbeck

- Danke für das Geräusch! – Hubeweg 39, 37574 Einbeck,

Info: Tel.: 0 55 61 / 916 556

■ So., 22.05.2022, 10 – 17 Uhr – PS.SPEICHER - Große int.

Alt-Opel-Klassiker-Saison-Eröffnung des Alt-Opel-Freunde

e.V. - Der Alt-Opel-Freunde e.V. lädt zur großen Int. Alt-

Opel-Klassiker-Saisoneröffnung am PS.SPEICHER mit bis

zu 400 Alt-Opel-Klassikern aller Modelle und Jahrgänge -

vom Vorkriegs-Laubfrosch bis zum Senator B - ein! Info:

Tel. 05561 92320 270, Tiedexer Tor 3, 37574 Einbeck,

www.ps-speicher.de, Organisation: D. Schacht: 01523 697

9402

■ Do., 26.05. – So., 29.05.2022: PS.SPEICHER – Einbecker

Nutzfahrzeuge - Festplatz Einbeck, Info: Tel. 05561 92320

270, Tiedexer Tor 3, 37574 Einbeck, www.ps-speicher.de

Northeim

■ Sa, 07.05.2022 - So, 08.05.2022: Northeim Innenstadt –

NOM MOT – Stadtfest; www.stadtmarketing-northeim.de

Tel.:05551 – 997960

■ Di, 10.05.2022: 20 Uhr Stadthalle Northeim – Olaf Schubert

& seine Freunde – Zeit für Rebellen – Comedy;

www.foerderverein-stadthalle-northeim.de Tel.: 05551 –

966435, VVK: Buchh. Grimpe, Papierus, Northeimer Touristik,

HNA, Reservix: 01806700733,

Hann. Münden

■ So., 01.05.2022: 6.30 bis 20 Uhr – 50. Internationaler Wesermarathon

- Kanu Wesermarathon von Hann. Münden

bis Hameln. Teilnehmen können alle Wassersportler. Mündener

Kanu-Club e.V. Tel.: 05541/ 904998 www.mkc-muenden.de

■ Fr., 13. – So., 15.05.2022: 16 – 22 Uhr – Werrapromenade

Dielengraben - Bier-Festival Hann. Munden - Zu Ehren von

Pils, Weizen, Ale und Co. geht das Bier-Festival Hann. Münden

2021 in die zweite Runde. Hann. Münden Marketing,

Tel.: 05541/75313 hann.muenden-erlebnisregion.de

■ So., 15.05.2022: 16 bis 18 Uhr – Kloster Bursfelde - 1.

Bursfelder Sommerkonzert - Singen - Bekennen - Vertrauen

Landesjugendposaunenchor in concert

■ 29.05.2022: 16 bis 18 Uhr – Kloster Bursfelde - 2. Bursfelder

Sommerkonzert - Heinrich Schutz (1585-1672), Schwanengesang

(opus ultimum). Klosterhof 5, 34346 Hann.

Münden – Bursfelde, Tel.: 05544/1688

Kassel

■ Do. 26. bis So. 29.05.2022: Schloss Wilhelmsthal - Das

Gartenfest Kassel - Gartenmesse und Kultur im Schlosspark

Wilhelmsthal genießen; Tickets im VVK HNA Kartenservice,

Tourist Information Innenstadt und vor Ort.

Wilhelmsthal 1, 34379 Calden

Bad Harzburg

■ Fr., 13.05.2022: - Bündheimer Schloss - Hajo Schumacher;

Kein Netz! Dieser Abend wird ein Reisebegleiter in

die digitale Welt;

■ Fr., 06.05.2022: 20 Uhr - Bündheimer Schloss - SILENT

RADIO - Acoustic Weihnachts-Special

■ Sa., 21.05.2022: 20 Uhr - 5. SLAM IM SCHLOSS - Der Wettstreit

der Bühnen-Poeten;

Uslar

■ Fr., 06.05.2022: 19.30 Uhr - GymnasiumForum Uslar - La-

LeLu „unplugged“; Kurt-Zimmermann-Strase 1

JUNI

Alfeld

■ 03.06. 2022 um 20 Uhr - Fagus Werk - ,,MEDLZ’’-(Das)

läuft bei uns/A-Capella-Popband, 30€, VVK: www.hitix.de,

Tel.: 05181 790

■ 24.06. 2022 19:30 Uhr - Fagus Werk -„Rupert Undercover“

– Klaus-Peter Wolf, 20€, VVK: Tel.: 05181 790

■ 25.06.2022 um 20 Uhr - Fagus Werk - Tan Caglar - „Geht

nicht? Gibt’s nicht!“, 25€, VVK: Tel.: 05181 790

Bielefeld

■ 07.06.2022 , Wortbäckerei der Dr. Oetker Welt – Justin

Stefan Ciuche (Violine) & Claudia von Trausnitz (Lesung);

das sehr persönliche Programm der beiden Göttinger

bringt die musikalische Lesereise erstmalig mit Text und

Musik live in Einklang und lasst beides miteinander wirken.

Lutterstrase 14, 33617 Bielefeld.

Göttingen

■ So., 12. Juni, 17.30 Uhr, Torhaus Galerie - Jazzkonzert

„take two“ mit Joe Pentzlin & Gregor Kilian; Eingang am

alten Stadtfriedhof der Kassler Landstraße.

■ 01.06.2022: 20 Uhr – Lokhalle Göttingen – Mademoiselle

Nicolette – Etepetete Tour; Bahnhofsallee 1, 37081 Göttingen,

Tickets www.eventim.de ab 39,40 €

■ 11.06.2022: – Innenstadt Göttingen: Nacht der Kultur -

■ Sa. 04. 06. 2022: dt.2 Premiere – Tom auf dem Lande -

Michel Marc Bouchard – Deutsch von Frank Heibert, Dauer

90 Minuten, Deutsches Theater in Göttingen, Theaterplatz

11, 37073 Göttingen, Telefon 05 51.49 69-0, www.dt-goettingen.de

■ Fr. 24./Sa. 25. 06. 2022: dt.1 und im gesamten Haus – Premiere

– Pardauz! Schnupdiwup! Klirrbatsch! Rabum! – Wilhelm-Busch-Bilderreigen

von Rebecca Kricheldorf und

Hannah Zufall; Uraufführung, Dauer 90 Minuten. Deutsches

Theater in Göttingen, Theaterplatz 11, 37073 Göttingen,

Telefon 05 51.49 69-0, www.dt-goettingen.de

Osterode

■Fr., 03.06.2022: 19 Uhr - Stadthalle Osterode am Harz -

Das große Pfingstkonzert -Die Schlagerpiloten & Daniela

Alfinito; www.osterode-stadthalle.de

■ Sa., 04.06.2022: 20 Uhr - Stadthalle Osterode am Harz -

Bernd Stelter; Tickets: Eventim

■ Fr., 24.06.2022: 20:30 Uhr - Stadthalle Osterode am Harz

- Völkerball „A Tribute to Rammstein“; www.osterodestadthalle.de

■ So, 26.06.2022: 18 Uhr - Stadthalle Osterode am Harz -

Danke für das Geräusch - ein Heinz Erhardt Abend;

www.osterode-stadthalle.de

Goslar

■ 05.06.2022: 15 Uhr - Weltkulturerbe Erzbergwerk Rammelsberg

- Eröffnung Sonderausstellung; Bergtal 19,

38640 Goslar, Tel.05321 / 750-137

■ 10.06.2022: – 19.06.2022: Goslarer Tage der Kleinkunst

– Spielstatte im Kulturkraftwerk HarzEnergie

■ 11.06.2022: 11Uhr - Weltkulturerbe Erzbergwerk Rammelsberg

- Führung „1100 Jahre Goslar - Mit Erfolg auf Erz

gebaut“; Start: Eingang zum Welterbe-Infozentrum im

Alten Rathaus. Bergtal 19, Tel.05321 / 750-137

■ 19.06.2022: Bürgerstiftung für Goslar/FreiwilligenAgentur

Goslar - Lange Bank auf dem Marktplatz – mit Unterhaltungs-programm

■ 26.06.2022: 11Uhr - Weltkulturerbe Erzbergwerk Rammelsberg

- Vortrag „Schutz und Schirm? Dozent: Dr. Jan

Habermann, Bergtal 19, 38640 Goslar,.05321 / 750-137

Einbeck

■ Fr., 10.06.2022: 19 - 21Uhr – PS.SPEICHER - Förder-

Freunde-Vortrag: Eberhard Schulz: Aus Freude am Konstruieren

- Die Supercar-Manufaktur ISDERA- Eintritt 10,-

€; FörderFreunde frei. Tickets: VVK: im PS.SPEICHER oder a.

d. Abendkasse. Um Anm. wird gebeten: Tel. 05561 92320

270 oder ursula.raschke@ps-speicher.de Tiedexer Tor 3,

37574 Einbeck, www.psspeicher.de

■ So. 19.06.2022: 11 – 14 Uhr - PS.SPEICHER - „Kaffee & Karossen“

– Info: Tel. 05561 - 92320 270, Tiedexer Tor 3, 37574

Einbeck

Northeim

■ So, 19.06.2022: 19 Uhr Stadthalle Northeim – Die Seilschaft

– Musik; www.foerderverein-stadthallenortheim.de

Tel.: 05551 – 96643, VVK: Buchh. Grimpe, Papierus, Northeimer

Touristik, HNA, Reservix

■ Mo, 20.06.2022: 19 Uhr Stadthalle Northeim – Johan

Meijer, Internationaler Liederabend –Musik; www.foerderverein-stadthalle-northeim.de

Tel.: 05551 – 96643, VVK:

Buchh. Grimpe Papierus, Northeimer Touristik, HNA, Reservix

■ Di, 21.06.2022: 19 Uhr - Stadthalle Northeim – Linda und

die lauten Bräute „Die Monsters of Gundermaching“ –

Musik; www.foerderverein-stadthalle-northeim.de Tel.:

05551 – 966435, VVK: Buchh. Grimpe, Papierus, Northeimer

Touristik, HNA, Reservix

■ Fr, 24.06.2022: 19 Uhr - Waldbühne Northeim – Johannes

Oerding ›Konturen‹ Musik; www.foerderverein-stadthalle-northeim.de

Tel.: 05551 – 966435; Tickets: 040 413

22 60,

Foto: Olaf Heine

■ 26. 06. 2022: Waldbühne Northeim - Rea Garvey - „Hy

Brasil“ Tour; das gesamte Spektrum des „Irishman in Berlin“

mit allen Hits und einer brillanten Live-Band wird aufgezeigt.

Einlass. 16 Uhr, Beginn 18 Uhr, Tickets 55 € zzgl. Gebühren

an allen VVK und unter www.livingconcerts.de

erhältlich. Veranstalter: Living Concerts GmbH, Northeim,

Am Gesundbrunnen, 37154 Northeim

Die Durchführung aller Veranstaltungen erfolgt

unter der zum Veranstaltungszeitpunkt geltenden

COVID19-Verordnung.

50 ZU GUTER LETZT lebenslust:gö

Der alltägliche Wahnsinn ‒ schöne heile Welt?

Impressum

lebenslust:gö

Das Magazin für Kunst & Kultur, Shopping,

Genuss und mehr

HERAUSGEBERIN

Rita Wagner

Vergiftete Atmosphäre

VERLAG

CitiMedien Gesellschaft, Rita Wagner

Hilsweg 28, 37081 Göttingen

Telefon 0551.92959

www.lebenslust-goe.de

info@lebenslust-goe.de

REDAKTION + ANZEIGEN

Rita Wagner (verantwortlich)

Das Frühjahr! Vöglein zwitschern, Bienen

summen, und die ersten zarten

Sonnenstrahlen locken Krokusse aus

der Erde. Zeit für gute Laune und Romantik!

Doch leider sind die Frühlingsgefühle, die

derzeit durch unsere Republik schweben –

besser wabern – alles andere als anrührend.

Nicht Amors Pfeile, sondern vielmehr scharfe

Projektile wechselseitiger Verbitterung fliegen

durch die sich langsam erwärmende

Luft.

Wer hätte noch vor kurzer Zeit gedacht, dass

der Judenstern in Deutschland eine Renaissance

erlebt? Man darf sich wirklich fragen,

wes Geistes Kind die – man muss es leider so

sagen – moralisch entkernten Existenzen

sind, die sich dieses Sinnbild der Nazibarbarei

aufstecken, um ihre Diskriminierung als Menschen,

die gegen das Coronavirus nicht

geimpft sind, zu Markte zu tragen. Sicher

mag man über die Art und Weise des Umgangs

mit Ungeimpften und deren pauschale

Diminuierung als unsoziale Virenschleudern

diskutieren, über diesen geschichtsvergessenen

Lapsus jedoch sollte

und darf es keine zwei Meinungen geben.

In unseren Großstädten haben derweil andere

Freizeitbeschäftigungen eine bedauernswerte

Beliebtheit erlangt. Dort befestigt

man die verlotterten Glieder seines Körpers

mit Sekundenkleber auf viel befahrenen Verkehrswegen,

um das Klima zu retten. Versucht

man als einigermaßen geradeaus

denkender Bürger den Intelligenzbestien, die

derartiges praktizieren, näherzubringen, dass

die hierdurch produzierten Stauungen von

Kraftfahrzeugen mit laufendem Motor nur

umso mehr CO 2 in den Äther blasen, findet

man kein offenes Ohr, denn die selbst er-

nannten Helden der Natur krakeelen jedem,

der auf Rufweite herankommt, unzusammenhängende

Allgemeinplätze entgegen.

Ob die Welt untergeht oder nicht, sei dahingestellt,

sie wird sich jedenfalls auf keinen Fall

von grenzdebilen Ökofaschisten davon abhalten

lassen. Man könnte über so viel Blödsinn

laut lachen, wenn es nicht so traurig

wäre. Rettungswagen, öffentliche Verkehrsmittel

inkl. feinstaubfreier Busse, Pendler auf

dem Weg zum wohlverdienten Feierabend, ja

sogar Schwangere – all deren Rechte zählen

nichts, wenn eine verschwindend kleine Minderheit

mit umso größerer Hybris meint, ihr

Recht zur freien Meinungsäußerung (welches

ihr zweifelsohne zusteht) auf Kosten der Allgemeinheit

ausleben zu müssen.

Doch damit nicht genug – die Skala des

Schwachsinns scheint mittlerweile nah oben

offen. Da – ebenfalls zur Klimarettung – Autoreifen

platt gestochen werden. Als ob

deren Produktion ressourcenneutral erfolgen

wür-de. „Dein Auto ist letzte Nacht Opfer

einer politischen Aktion für soziale und Klimagerechtigkeit

geworden“ heißt es auf dem

Flugblatt, welches zur Erklärung des Vandalismus

hinterlassen wird. Schließlich stehe ein

solches Kraftfahrzeug für soziale Ungleichheit

und demgemäß sollte derjenige, dem

eine solche Aktion widerfahren sei, doch einfach

sein Fahrzeug verkaufen und mit der

überfälligen Umverteilung beginnen, indem

er den Erlös für Gesundheit, Bildung, Klimaschutz

und soziale Gerechtigkeit investiere.

Die wichtigste und vor allen Dingen sinnvollste

Investition haben diese überheblichen

Chaoten allerdings vergessen: Gummizellen

und Psychotherapie für profilneurotische

Pseudohelden.

AUTOREN

Susanne und Thomas Gries, Nikolaus Hansmann,

Jan Thomas Ockershausen, djd, Rita Wagner

FOTOS

Stadt Northeim, Sparkasse Göttingen,

Udo Wagner, Archiv, djd, pexels, pixabay, unsplash

LAYOUT

Designbüro | Wagner

ANZEIGEN / MARKETING

Rita Wagner

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 2/2014

VERTRIEB

Über Lesezirkel und an über 800 Standorten (Freizeit,

Handel, Kultureinrichtungen, Gemeindeverwaltungen,

Gastronomie, Hotels) sowie Direktverteilung gezielt an

Haushalte in der Region

ERSCHEINUNGSWEISE

viermal im Jahr

ALLGEMEINES

Das Magazin und alle darin enthaltenen Beiträge und

Abbildun gen sind urheberrechtlich geschützt.

Nachdruck nur mit Geneh migung der Redaktion und

Quellenangabe. Gekennzeichnete Beiträge geben die

Meinung des Autors wieder, die nicht mit der Meinung

der Redaktion übereinzustimmen braucht.

Die Redak tion übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit

von Veran staltungs angaben. Vom Verlag gestaltete

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Eine anderweitige

Verwendung ist nur mit Genehmigung des

Verlages und Zahlung einer Nutzungs entschädi gung

möglich.

lebenslust:gö ist Mitglied bei

lebenslust:gö ist Partner von

Machen Sie

bei unserem

Gewinnspiel

auf Seite 29 mit!

Da

sind

wir!

Karussells, Eisenbahn,

und vieles mehr.

Live-Shows werden

Groß und Klein zum

Lachen und Staunen bringen.

Raketen-Flug-

Simulator,

Wasserspielplatz

und Gruselkeller

Öffnungszeiten:

Mittwoch bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr

Montag und Dienstag Ruhetag*

*außer an Feiertagen und Schulferien

in Hessen, Niedersachsen und Thüringen.

Lecker Speisen in der

Hexenküche

Erlebnispark Ziegenhagen

Ziegenberg 3

37217 Ziegenhagen

Telefon 05545-246

info@erlebnispark-ziegenhagen.de

www.erlebnispark-ziegenhagen.de

Wir lieben

Pflegefälle!

Auf dem Hemd:

Auf der Bettwäsche:

Auf der Bluse:

Ketchup-Flecken Kaffee-Flecken Majo-Flecken

Auf dem T-Shirt: Auf der Hose: Auf der Tischdecke:

Schoko-Flecken Senf-Flecken Rotwein-Flecken

Ihre komplette Garderobe

ist bei uns in besten Händen.

Wir pflegen und mangeln auch

Ihre Tisch- und Bettwäsche!

Echt kuuuhl!

Hannoversche Straße 53a · 37075 Göttingen

Telefon 05 51 - 38 36 60 · www.mcclean-gmbh.de

Lebenslust_Goettingen_Fruehjahr_2022

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?