Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige 55<br />
Das Dorf am Fuße der Texelgruppe hat den Naturschätzen,<br />
die es landschaftlich prägen, jeweils einen Themenweg gewidmet:<br />
den Apfelweg und den Weinweg. Im Frühling ist<br />
eine Wanderung auf dem Apfelweg wie ein Sprung in ein<br />
rosarotes Blütenmeer, während der Weinweg besonders im<br />
Sommer und im Herbst schön ist (wenn die Reben Früchte<br />
tragen!).<br />
Dorf Tirol hat Geschmack …<br />
Mit Sternen dekorierte Restaurants, traditionelle Gasthäuser<br />
und urige Berghütten: Dorf Tirol verwöhnt nicht nur<br />
Ihre Augen, sondern auch Ihren Gaumen. Auf der Panoramaterrasse<br />
über Meran wird kulinarische Vielfalt großgeschrieben<br />
– und das schmeckt man (mit jedem Bissen!). Hier<br />
dürfen Sie sich sowohl auf alpine Gerichte nach Großmutters<br />
Art als auch auf innovative mediterrane Leckerbissen<br />
freuen. Besonders empfehlenswert sind auch die Almen im<br />
Naturpark Texelgruppe, denn hier kommt nur „Echte Qualität<br />
am Berg“ auf den Tisch. Mahlzeit!<br />
Dorf Tirol hat Familienspaß …<br />
Dorf Tirol ist ein Magnet für große, aber auch kleine<br />
Abenteurer. Am Ortseingang, zwischen Obstwiesen und<br />
Weingärten, lädt beispielsweise der Burglehenpark (mit<br />
Schildkrötenteich und Spielpferd „Jakob“!) zum Verweilen,<br />
Entspannen und Spielen ein. Ein weiteres Highlight ist das<br />
Gufyland am Burghügel von Schloss Tirol: Hier kann die<br />
ganze Familie (ja, auch die Eltern!) Greife und Eulen live<br />
und hautnah erleben.<br />
… Dorf Tirol hat alles, was Sie für Ihr Urlaubsglück im Meraner<br />
Land brauchen!<br />
Tourismusverein Dorf Tirol<br />
Hauptstraße 3 | I-39019 Dorf Tirol<br />
Tel. +39 0473 923 314<br />
info@dorf-tirol.it | www.dorf-tirol.it<br />
Foto © Benjamin Pfitscher<br />
Die Atmosphäre, ein<br />
absolutes „breathtaking“<br />
Atemberaubende Lage und Ausblick ins<br />
Etschtal von Marling bis nach Hafling.<br />
Es ist diese Perfektion der Leichtigkeit und des<br />
Frohsinns, die den Küglerhof so besonders macht.<br />
Ex klusives Stilgefühl und lässiger Luxus.<br />
Im modernen Interieur spiegelt sich die<br />
Leichtigkeit durch Stein- und Erdfarben<br />
der Natur wider. Einfach einzigartig.<br />
Erleben Sie unvergessliche kulinarische<br />
Genusserlebnisse und Interpretationen<br />
<strong>Südtirol</strong>er Gerichte, verfeinert mit Aromen<br />
der italienischen Küche.<br />
Haslachstraße 82<br />
I-39019 Dorf Tirol bei Meran/<strong>Südtirol</strong><br />
T +39 0473 92 33 99<br />
info@kueglerhof.it | www.kueglerhof.it
Change language