Südtirol Magazin WamS 2023

WOHNEN IN SÜDTIROL
April 2023
23
Oder: Tür aufschließen, Fenster
öffnen, nur den kleinen Koffer
auspacken, denn alles andere ist
schon da. Einkaufen, mit Zutaten
kochen, von denen man in dieser
Frische, wenn überhaupt, zu Hause
nur träumt. Aperitif nebenan und
eine ganze Liste von Lieblingslokalen
für immer mal wieder.
Einrichten. Entspannen, machen,
was man will, wann man will, ohne
Zeitdruck. Urlaub in den eigenen
vier Wänden.
Für beide Kategorien ist Südtirol
das Urlaubsparadies. Erstklassige
Hotel- und Gastbetriebe für jeden
Geldbeutel und jeden Geschmack.
Stadt oder Land, Berg oder Tal. 5-Sterne-
oder klassische Pension, B&B, Ferienwohnungen
zum Mieten als hybride
Alternative in jeder Größe. Luxus oder
urige Bergidylle. Schlicht und klein
oder passend für die Großfamilie oder
Freundesgruppe. Oder aber Feriendomizile
zum Kaufen in jeder Größe.
Modern oder alpin-traditionell, voll
eingerichtet oder zum Austoben für
Hobby-Innenarchitekten. An (Design-)
Möbelgeschäften oder erstklassigen
Möbeltischlern und was man sonst
noch an Handwerkern braucht, mangelt
es in Südtirol nicht. Eine Immobilie
in Südtirol besitzen, öffnet den Weg
zu einem neuen Südtirol-Gefühl. Wer
nicht an eine Woche oder zwei Wochen
in einem Gastbetrieb gebunden ist, hat
die Möglichkeit, dieses faszinierende
Land auch von anderen Seiten kennenzulernen.
Den Reiz der Jahreszeiten,
der Ruhe, wenn die Hochsaison zu
Ende ist und vieles intensiver er- und
gelebt werden kann. Seinen Menschen
zu begegnen, Freunde zu gewinnen,
versteckte Plätze und Geheimtipps kennenzulernen,
eventuell Südtirol auch
als Ausgangspunkt für Reisen in umliegende
Provinzen zu nutzen. Zusammenhänge
und das Nebeneinander der
beiden Kulturen besser zu verstehen.
Wo? Wann? Wie?
Die Frage ist wo. Hierzu sollte man vor
allem wissen, wann man in Südtirol
Urlaub machen möchte und wie. Das
ganze Jahr über? Winter- und Skiferien?
Sommerfrische oder Sommer- und
Kultururlaub? Herbstwandern und
Törggelen oder einfach immer wieder.
Südtirol ist nicht groß. Vom Brenner
bis Salurn sind es 115 Kilometer, eineinhalb
Stunden, wenn man sie auf der
Autobahn zurücklegt. Nicht viel, denkt
man. Aber dazwischen liegt eine Welt
zum Entdecken, die selbst viele Einheimische
noch nicht zur Gänze erforscht
haben. Das Pustertal mit gleich zwei
Naturparks Fanes-Sennes-Prags und
Drei Zinnen, 25.000 bzw. 11.000 Hektar
im Herzen des Dolomiten UNESCO
Welterbes. Schroffe Gipfel und Felswände,
die nur auf den ersten Blick
unüberwindlich und schwer zugänglich
scheinen, in Wirklichkeit aber eine
Welt von Almen, Hochebenen, Feuchtwiesen
und Seen bergen, Lebensraum
vieler wild lebender Tier- und Pflanzenarten.
Der Pragser Wildsee und der
Toblacher See. Das Kletterparadies der
Drei Zinnen. Gröden und das Gadertal,
Heimat der dritten Sprachgruppe Südtirols,
der Ladiner, auch sie mitten im
Weltnaturerbe Dolomiten. Exklusives
Wintersport- und Wanderparadies. Gut
für alle Jahreszeiten. Die Gemeinden
des Pustertals lebendige kleine Zentren,
in denen es sich leben und relaxen
lässt. Wer hier zweitwohnen möchte,
hat vor allem zwei Dinge: Natur und
Sport und muss sich bei aller Sonne auf
ein alpines Klima einstellen.
Das Wipptal und das Eisacktal warten
auf mit ihren reichen Burgen, Klöstern
und Kirchen. Rad- und Wanderwege,
Skipisten auch hier und je nach
Lage in der Nähe der Städte Sterzing,
Brixen und Bozen. Das Eggental mit
Foto © IDM Südtirol, Manuel Ferrigato
den vielleicht schönsten Bergmassiven
überhaupt. Latemar und Rosengarten,
die sich im einzigartigen Blaugrün des
Karer Sees spiegeln. Hort von Legenden
um Dietrich von Bern und den
Zwergenkönig Laurin. Wunderschöne
Skipisten und Wanderwege, idyllische
Dörfer mit atemberaubenden Ausblicken
auch hier.
Je südlicher man kommt, desto milder
wird das Klima. Die Vegetation bekommt
einen mediterranen Anklang.
Die meisten Deutschen in Südtirol leben
in Bozen und Meran, im Überetsch und
am Ritten. Das Klima ist weniger rau,
die Berge weniger dominant, wenn auch
immer präsent. Das Naturerleben ist gepaart
mit städtischem Flair. Italienische
Lebensart mischt sich mit Südtiroler
Charme und produziert diese so ganz
eigene Mischung, die Tausende von Urlaubern
jedes Jahr wieder hierherführen.
Wer es abgelegener mag, kann im
Sarntal fündig werden. Dolomiten
gibt es hier nicht, aber dieses urige
Tal wird hufeisenförmig von den
Sarntaler Alpen eingeschlossen. Weniger
markant und mondän als die
Dolomiten, uriger und ruhiger, ein
Geheimtipp für Familien und jene,
die vor allem Ruhe suchen. Auch hier
ist die Stadt Bozen in nur einer halben
Stunde zu erreichen.
Die Qual der Wahl: Natur, Sport,
Kultur, Stadt, Land?
Das Sonnenplateau Ritten oberhalb der
Südtiroler Landeshauptstadt Bozen ist
von jeher ein Ort der Sommerfrische,
wie viele Villen aus der Zeit der Jahrhundertwende
belegen. Sommerfrische.
Ein wunderschöner Ausblick
auf den Kalterer See